diff --git a/app/content/urls.py b/app/content/urls.py
index 536f8fb7..ef01a533 100644
--- a/app/content/urls.py
+++ b/app/content/urls.py
@@ -21,6 +21,7 @@
     register_with_feide,
     send_email,
 )
+from app.files.views.upload import delete, upload
 
 router = routers.DefaultRouter()
 
@@ -51,6 +52,8 @@
 urlpatterns = [
     re_path(r"", include(router.urls)),
     path("accept-form/", accept_form),
+    path("upload/", upload),
+    path("delete-file/<str:container_name>/<str:blob_name>/", delete),
     path("send-email/", send_email),
     path("feide/", register_with_feide),
     re_path(r"users/(?P<user_id>[^/.]+)/events.ics", UserCalendarEvents()),
diff --git a/app/files/urls.py b/app/files/urls.py
index 02655adc..27da1ac4 100644
--- a/app/files/urls.py
+++ b/app/files/urls.py
@@ -2,7 +2,6 @@
 from rest_framework import routers
 
 from app.files.views.file import FileViewSet
-from app.files.views.upload import delete, upload
 from app.files.views.user_gallery import UserGalleryViewSet
 
 router = routers.DefaultRouter()
@@ -11,7 +10,5 @@
 router.register("user_gallery", UserGalleryViewSet, basename="user_gallery")
 
 urlpatterns = [
-    path("upload/", upload),
-    path("delete-file/<str:container_name>/<str:blob_name>/", delete),
     path("files/", include(router.urls)),
 ]