From 90e4947a806e14e7671981fbeda84ec5694a1f9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stephan Strittmatter Date: Thu, 19 Oct 2023 15:06:35 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#450) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Ukrainian) * Update source file en.json * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Ukrainian) * Update source file en.json * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (French) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Ukrainian) --- frontend/src/locales/de.json | 24 ++++++------- frontend/src/locales/es.json | 65 ++++++++++++++++++----------------- frontend/src/locales/fr.json | 20 +++++------ frontend/src/locales/it.json | 30 ++++++++-------- frontend/src/locales/pl.json | 66 ++++++++++++++++++------------------ frontend/src/locales/pt.json | 18 +++++----- frontend/src/locales/uk.json | 6 ++-- 7 files changed, 115 insertions(+), 114 deletions(-) diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json index 26ea2fffc..4cbeb201f 100644 --- a/frontend/src/locales/de.json +++ b/frontend/src/locales/de.json @@ -28,7 +28,7 @@ "button": "Starte das Planning", "refreshStories": "Aktualisiere die Userstories", "userStories": { - "filter" : { + "filter": { "noStoryFound": "Keine Stories gefunden!" }, "button": { @@ -38,7 +38,7 @@ "placeholder": { "userStoryTitle": "Titel der User Story", "userStoryDescription": "Beschreibung und Akzeptanzkriterien...", - "searchUserStories": "User Stories durchsuchen..." + "searchUserStories": "User Stories durchsuchen ..." }, "text": "Klicke auf ein User Story Titel um die Beschreibung zu sehen", "sum": "Summe:" @@ -72,7 +72,7 @@ "description1": "Die Session wird für dich und alle Teammitglieder beendet.", "description2": "Im Anschluss kannst du die User Stories herunterladen.", "button": { - "cancel": "Zurück", + "cancel": "Abbrechen", "ok": "OK" } } @@ -116,12 +116,12 @@ } }, "analytics": { - "title": "Diveni's Statistiken", + "title": "Statistiken von Diveni", "allCreatedSessionsTitle": "Gesamt", - "sessionText": "Sessions", + "sessionText": "Sitzungen", "attendeesText": "Teilnehmer", "lastMonthTitle": "Letzter Monat", - "activeTitle": "Derzeit" + "activeTitle": "Momentan" } } }, @@ -174,7 +174,7 @@ "descriptionLine5": "Du kannst nach Start der Session User Stories bearbeiten oder neue hinzufügen", "importButton": "User Stories importieren", "toastSuccessNotification": "User Stories importiert", - "toastErrorNotification": "Beim importieren ist leider ein Fehler aufgetreten" + "toastErrorNotification": "Beim Importieren ist leider ein Fehler aufgetreten" }, "withIssueTracker": { "tab": { @@ -183,8 +183,8 @@ "subtitle": "Wähle die Jira-Integration für das Planning", "descriptionLine1": "Logge dich mit deinen Anmeldedaten ein", "descriptionLine2": "Wähle dein Projekt", - "descriptionLine3": "Nach dem klicken auf start session, wirst du auf die nächste Seite gelangen um die user Stories ggf. zu bearbeiten", - "descriptionLine4": "Du kannst nach Start der Session User Stories bearbeiten oder neue hinzufügen", + "descriptionLine3": "Nach dem Klicken auf Start Session, wirst du auf die nächste Seite gelangen, um die User Stories zu bearbeiten", + "descriptionLine4": "Du kannst nach Start der Session User Stories bearbeiten oder Neue hinzufügen", "formSelection": "Bitte wähle dein Projekt aus", "selectedProject": "Ausgewähltes Projekt: ", "allUserStories": "Alle User Stories", @@ -250,7 +250,7 @@ } }, "time": { - "title": "Bestimme die Zeit pro Schätzrunde" + "title": "Bestimme die Dauer pro Schätzrunde" }, "password": { "title": "Wähle ein Passwort, falls gewünscht", @@ -284,8 +284,8 @@ "memberRemoved": "Du wurdest vom Host aus der Sitzung entfernt", "issueTrackerCredentials": "Falsche Login-Daten", "issueTrackerLoginFailed": "Login fehlgeschlagen", - "issueTrackerSynchronizeSuccess": "Änderungen mit Issue-Tracker synchronisiert", - "issueTrackerSynchronizeFailed": "Fehler beim Synchronisieren mit Issue-Tracker", + "issueTrackerSynchronizeSuccess": "Synchronisierte Änderungen mit Issue-Tracker", + "issueTrackerSynchronizeFailed": "Fehler beim Synchronisieren der Änderungen mit Issue-Tracker", "wrongID": "Falscher Einladungscode", "password": "Falsches Passwort" } diff --git a/frontend/src/locales/es.json b/frontend/src/locales/es.json index 3bd89a0c3..7773d4681 100644 --- a/frontend/src/locales/es.json +++ b/frontend/src/locales/es.json @@ -25,20 +25,21 @@ "beforeID": "Compartir el código", "afterID": "con tus compañeros de equipo" }, - "button": "Comience a planificar", - "refreshStories": "Actualizar historias de usuario", + + "button": "Empezar a planear", + "refreshStories": "Actualizar Historias de Usuario", "userStories": { "filter": { - "noStoryFound": "¡No se han encontrado historias!" + "noStoryFound": "¡No se encontraron Historias de Usuario!" }, "button": { "addFirstUserStory": "Todavía no hay historias... Haga clic para agregar historias", "addUserStory": "Agregar" }, "placeholder": { - "userStoryTitle": "Título de la historia de usuario", - "userStoryDescription": "Descripción y criterios de aceptación...", - "searchUserStories": "Buscar historias de usuario..." + "userStoryTitle": "Título de la historia del usuario", + "userStoryDescription": "Criterios de descripción y aceptación...", + "searchUserStories": "Buscar Historias de Usuario..." }, "text": "Haga clic en el título de una historia de usuario para ver la descripción", "sum": "Total:" @@ -93,7 +94,7 @@ "description": "Prepare una nueva sesión, invite a los miembros del equipo y comience a estimar", "buttons": { "start": { - "label": "Empezar..." + "label": "Comenzar..." } } }, @@ -102,7 +103,7 @@ "description": "Únete a una sesión existente y ayuda a tu equipo a estimar", "buttons": { "start": { - "label": "Juntar..." + "label": "Unirse..." } } }, @@ -111,15 +112,15 @@ "description": "Volver a conectarse a la sesión existente como host", "buttons": { "start": { - "label": "Reunirse" + "label": "Reconectar" } } }, "analytics": { "title": "Estadísticas de Diveni", - "allCreatedSessionsTitle": "Overall", + "allCreatedSessionsTitle": "Total", "sessionText": "Sessions", - "attendeesText": "Attendees", + "attendeesText": "Colaboradores", "lastMonthTitle": "Last Month", "activeTitle": "Currently" } @@ -152,7 +153,7 @@ "step": { "selection": { "mode": { - "title": "Seleccione el modo para sus historias de usuario", + "title": "Selecciona el modo para tus historias de usuario", "description": { "withoutUS": { "tab": { @@ -166,28 +167,28 @@ "tab": { "label": "Planificación con historias de usuario" }, - "subtitle": "Integre historias de usuario en su planificación de póquer", - "descriptionLine1": "Crea tus historias de usuario en la página siguiente", - "descriptionLine2": "Agregar título y descripción a cada historia de usuario", - "descriptionLine3": "Utilice CSV-Import para integrar historias de usuario en su sesión", - "descriptionLine4": "La primera línea debe contener los nombres de campo separados por punto y coma: título;descripción;estimación", - "descriptionLine5": "Podrá agregar y editar historias de usuario una vez que haya iniciado la sesión", + "subtitle": "Integra historias de usuario en tu plan de póquer", + "descriptionLine1": "Crea tus historias de usuario en la siguiente página", + "descriptionLine2": "Añadir título y descripción a cada historia de usuario", + "descriptionLine3": "Utilice el CSV-Import para integrar historias de usuario en su sesión", + "descriptionLine4": "La primera línea debe contener los nombres de los campos separados por punto y coma: título;descripción;estimación", + "descriptionLine5": "Podrás añadir y editar Historias de Usuario una vez que hayas iniciado la sesión", "importButton": "Importar historias de usuario", "toastSuccessNotification": "Historias de usuario importadas", "toastErrorNotification": "Error al intentar importar" }, "withIssueTracker": { "tab": { - "label": "Planificación con Issue-Tracker" + "label": "Planificando con un gestor de problemas y tareas" }, - "subtitle": "Selecciona Jira para tu planificación de poker", + "subtitle": "Seleccionar Jira para tu planificación de Póker-Planning", "descriptionLine1": "Inicia sesión con tus credenciales", - "descriptionLine2": "Seleccione su proyecto", - "descriptionLine3": "Después de hacer clic en iniciar sesión, será redirigido a la página siguiente para editar sus historias de usuario.", - "descriptionLine4": "Podrá agregar y editar historias de usuario una vez que haya iniciado la sesión", - "formSelection": "Por favor, seleccione su proyecto", + "descriptionLine2": "Selecciona tu proyecto", + "descriptionLine3": "Después de hacer clic en \"iniciar sesión\", serás redirigido a la siguiente página para editar tus historias de usuario", + "descriptionLine4": "Podrás añadir y editar Historias de Usuario una vez que hayas iniciado la sesión", + "formSelection": "Por favor, selecciona tu proyecto", "selectedProject": "Proyecto seleccionado: ", - "allUserStories": "Todas las historias de usuario", + "allUserStories": "Todas las Historias de Usuario", "dialog": { "description": "Se abrirá una nueva pestaña inmediatamente, otorgue acceso a esta aplicación en esta pestaña e ingrese el código de verificación aquí." }, @@ -198,16 +199,16 @@ }, "buttons": { "signInWithJiraCloud": { - "label": "Iniciar sesión con Jira Cloud" + "label": "Inicia sesión con Jira Cloud" }, "signInWithJiraServer": { - "label": "Iniciar sesión con Jira Server" + "label": "Inicia sesión con Jira Server" }, "signInWithAzureDevOps": { - "label": "Inicio de sesión con Azure DevOps" + "label": "Inicia sesión con Azure DevOps" }, "selectProject": { - "label": "Selecciona tu proyecto de jira" + "label": "Selecciona tu proyecto de Jira" }, "submit": { "label": "Enviar" @@ -250,11 +251,11 @@ } }, "time": { - "title": "Ajustar el tiempo por estimación" + "title": "Ajuste el tiempo por estimación" }, "password": { "title": "Elija una contraseña si es necesario", - "placeholder": "Contraseña (dejar vacía para la sesión no protegida)" + "placeholder": "Contraseña (dejar vacío para la sesión sin protección)" } } }, @@ -270,7 +271,7 @@ "save": "Salvar", "noUserStories": "Todavía no hay historias... Agregue una historia para comenzar a estimar.", "placeholder": { - "title": "Título de la historia", + "title": "Título de historia", "description": "Descripción y criterios de aceptación..." } } diff --git a/frontend/src/locales/fr.json b/frontend/src/locales/fr.json index b40952862..3930f09f7 100644 --- a/frontend/src/locales/fr.json +++ b/frontend/src/locales/fr.json @@ -28,8 +28,8 @@ "button": "Commencer la planification", "refreshStories": "Actualiser les User Stories", "userStories": { - "filter" : { - "noStoryFound": "Aucune histoire trouvée!" + "filter": { + "noStoryFound": "Aucune story trouvée!" }, "button": { "addFirstUserStory": "Pas encore d'histoires... cliquez pour ajouter des histoires", @@ -38,7 +38,7 @@ "placeholder": { "userStoryTitle": "Titre de l'histoire de l'utilisateur", "userStoryDescription": "Critères de description et d'acception...", - "searchUserStories": "Rechercher des témoignages d'utilisateurs..." + "searchUserStories": "Rechercher des user stories..." }, "text": "Cliquez sur un titre de l'histoire de l'utilisateur pour voir la description", "sum": "Total:" @@ -152,7 +152,7 @@ "step": { "selection": { "mode": { - "title": "Sélectionnez le mode pour vos Histoires d’Utilisateur", + "title": "Sélectionnez le mode pour vos user stories", "description": { "withoutUS": { "tab": { @@ -186,7 +186,7 @@ "descriptionLine3": "Après avoir cliqué sur la session de démarrage, vous serez redirigé vers la page suivante pour modifier vos histoires d'utilisateur", "descriptionLine4": "Vous serez en mesure d'ajouter et de modifier des Histoires d'utilisateur une fois que vous aurez commencé la session", "formSelection": "Veuillez sélectionner votre projet", - "selectedProject": "Projet sélectionné : ", + "selectedProject": "Projet sélectionné: ", "allUserStories": "Toutes les histoires d'utilisateurs", "dialog": { "description": "Un nouvel onglet s'ouvrira immédiatement, veuillez accorder l'accès à cette application dans cet onglet et entrer le code de vérification ici." @@ -201,20 +201,20 @@ "label": "Connectez-vous avec Jira Cloud" }, "signInWithJiraServer": { - "label": "Se connecter avec le serveur Jira" + "label": "Connectez-vous avec Jira Server" }, "signInWithAzureDevOps": { - "label": "Se connecter avec Azure DevOps" + "label": "Connectez-vous avec Azure DevOps" }, "selectProject": { - "label": "Sélectionnez votre projet jira" + "label": "Se connecter avec le serveur Jira" }, "submit": { - "label": "Soumettre" + "label": "Submit" } }, "placeholder": { - "searchProjects": "Parcourir les projets..." + "searchProjects": "Rechercher des projets…" } } } diff --git a/frontend/src/locales/it.json b/frontend/src/locales/it.json index a7184acf5..0d2885436 100644 --- a/frontend/src/locales/it.json +++ b/frontend/src/locales/it.json @@ -93,7 +93,7 @@ "description": "Prepara una nuova sessione, invita i membri del team e inizia a stimare", "buttons": { "start": { - "label": "Inizio..." + "label": "Avvia..." } } }, @@ -102,7 +102,7 @@ "description": "Partecipa a una sessione esistente e aiuta il tuo team a stimare", "buttons": { "start": { - "label": "Unire..." + "label": "Entra ..." } } }, @@ -111,12 +111,12 @@ "description": "Riconnettersi alla sessione esistente come host", "buttons": { "start": { - "label": "Ricongiungersi" + "label": "Rientra" } } }, "analytics": { - "title": "Statistiche da Diveni", + "title": "Statistics of Diveni", "allCreatedSessionsTitle": "Overall", "sessionText": "Sessions", "attendeesText": "Attendees", @@ -168,11 +168,11 @@ }, "subtitle": "Integra le storie degli utenti nella tua pianificazione del poker", "descriptionLine1": "Crea le tue storie utente nella pagina successiva", - "descriptionLine2": "Aggiungere titolo e descrizione a ogni storia utente", - "descriptionLine3": "Utilizzare CSV-Import per integrare le storie utente nella sessione", - "descriptionLine4": "La prima riga deve contenere i nomi dei campi separati da punto e virgola: titolo;descrizione;stima", - "descriptionLine5": "Sarai in grado di aggiungere e modificare le storie utente una volta avviata la sessione", - "importButton": "Importare storie utente", + "descriptionLine2": "Aggiungi titolo e descrizione ad ogni storia utente", + "descriptionLine3": "Usa il CSV-Import per integrare le storie utente nella tua sessione", + "descriptionLine4": "La prima riga deve contenere i nomi dei campi separati da punti e virgole: titolo;descrizione;stima", + "descriptionLine5": "Sarai in grado di aggiungere e modificare le storie utente una volta che avrai iniziato la sessione", + "importButton": "Importa Storie Utente", "toastSuccessNotification": "Storie utente importate", "toastErrorNotification": "Errore durante il tentativo di importazione" }, @@ -201,13 +201,13 @@ "label": "Accedi con Jira Cloud" }, "signInWithJiraServer": { - "label": "Accedere con Jira Server" + "label": "Accedi con Jira Server" }, "signInWithAzureDevOps": { "label": "Accedi con Azure DevOps" }, "selectProject": { - "label": "Seleziona il tuo progetto jira" + "label": "Seleziona il tuo progetto Jira" }, "submit": { "label": "Invia" @@ -220,7 +220,7 @@ } }, "cardSet": { - "title": "Seleziona un set di carte e i suoi valori", + "title": "Selezionare un set di carte e i suoi valori", "sets": { "fibonacci": { "label": "Fibonacci", @@ -250,11 +250,11 @@ } }, "time": { - "title": "Regola il tempo per stima" + "title": "Regolare il tempo per stima" }, "password": { - "title": "Scegli una password, se necessario", - "placeholder": "Password (lasciare vuota per la sessione non protetta)" + "title": "Scegliere una password se necessario", + "placeholder": "Password (lasciare vuota per una sessione non protetta)" } } }, diff --git a/frontend/src/locales/pl.json b/frontend/src/locales/pl.json index e93ad33e1..5712fdae8 100644 --- a/frontend/src/locales/pl.json +++ b/frontend/src/locales/pl.json @@ -9,7 +9,7 @@ "licenses": { "frontend": "Licencje (Frontend)", "backend": "Licencje (Backend)", - "translations": "Poprawić tłumaczenie" + "translations": "Popraw tłumaczenie" } }, "page": { @@ -26,10 +26,10 @@ "afterID": "z kolegami z drużyny" }, "button": "Rozpocznij planowanie", - "refreshStories": "Odśwież Historie użytkowników", + "refreshStories": "Odśwież historyjki użytkownika", "userStories": { - "filter" : { - "noStoryFound": "Nie znaleziono żadnych opowiadań!" + "filter": { + "noStoryFound": "Nie znaleziono historyjek!" }, "button": { "addFirstUserStory": "Brak historii... kliknij aby dodać opowieści", @@ -38,7 +38,7 @@ "placeholder": { "userStoryTitle": "Tytuł Historii użytkownika", "userStoryDescription": "Opis i kryteria akceptacji...", - "searchUserStories": "Wyszukiwanie historii użytkowników..." + "searchUserStories": "Wyszukaj historyjki użytkownika..." }, "text": "Kliknij na Tytuł Historii Użytkownika, aby zobaczyć opis", "sum": "Łącznie:" @@ -93,7 +93,7 @@ "description": "Przygotuj nową sesję, zaproś członków zespołu i zacznij szacować", "buttons": { "start": { - "label": "Start ..." + "label": "Rozpocznij..." } } }, @@ -102,7 +102,7 @@ "description": "Dołącz do istniejącej sesji i pomóż swojemu zespołowi oszacować", "buttons": { "start": { - "label": "Join ..." + "label": "Dołącz..." } } }, @@ -111,17 +111,17 @@ "description": "Połącz się ponownie z istniejącą sesją jako host", "buttons": { "start": { - "label": "Rejoin" + "label": "Dołącz ponownie" } } }, "analytics": { "title": "Statystyki Diveni", - "allCreatedSessionsTitle": "Overall", - "sessionText": "Sessions", - "attendeesText": "Attendees", - "lastMonthTitle": "Last Month", - "activeTitle": "Currently" + "allCreatedSessionsTitle": "Ogółem", + "sessionText": "Sesje", + "attendeesText": "Uczestnicy", + "lastMonthTitle": "W zeszłym miesiącu", + "activeTitle": "Obecnie" } } }, @@ -170,26 +170,26 @@ "descriptionLine1": "Utwórz swoje Opowieści Użytkownika na następnej stronie", "descriptionLine2": "Dodaj tytuł i opis do każdej historii użytkownika", "descriptionLine3": "Użyj CSV-Import do integracji Opowieści Użytkowników w twojej sesji", - "descriptionLine4": "First line must contain the field names separated by semicolons: title;description;estimation", - "descriptionLine5": "Po rozpoczęciu sesji będziesz mógł dodać i edytować Opowieści Użytkownika", + "descriptionLine4": "Pierwszy wiersz musi zawierać nazwy pól oddzielone średnikami: tytuł;opis;estymacja", + "descriptionLine5": "Po rozpoczęciu sesji będziesz mógł dodawać i edytować Historyjki Użytkownika", "importButton": "Importuj Historie Użytkownika", "toastSuccessNotification": "Zaimportowano historie użytkownika", "toastErrorNotification": "Błąd podczas próby importu" }, "withIssueTracker": { "tab": { - "label": "Planowanie z Issue-Tracker" + "label": "Planowanie z Issue-Trackerem" }, - "subtitle": "Wybierz Jira dla swojego Poker-Planowania", + "subtitle": "Wybierz Jirę do Planning Pokera", "descriptionLine1": "Zaloguj się za pomocą swoich danych logowania", "descriptionLine2": "Wybierz swój projekt", - "descriptionLine3": "Po kliknięciu na sesję początkową zostaniesz przekierowany na następną stronę, aby edytować historie użytkowników", - "descriptionLine4": "Po rozpoczęciu sesji będziesz mógł dodać i edytować Opowieści Użytkownika", - "formSelection": "Wybierz swój projekt", - "selectedProject": "Wybrany projekt: ", - "allUserStories": "Wszystkie Opowieści Użytkownika", + "descriptionLine3": "Po kliknięciu rozpoczęcie sesji zostaniesz przekierowany na następną stronę, gdzie będziesz mógł edytować historyjki użytkowników", + "descriptionLine4": "Po rozpoczęciu sesji będziesz mógł dodawać i edytować Historyjki Użytkownika", + "formSelection": "Wybierz projekt", + "selectedProject": "Wybrany Projekt: ", + "allUserStories": "Wszystkie historyjki użytkownika", "dialog": { - "description": "Nowa karta zostanie otwarta natychmiast, udziel dostępu do tej aplikacji w tej karcie i wprowadź kod weryfikacyjny tutaj." + "description": "Zostanie otwarta nowa karta, udziel dostępu do tej aplikacji w tej karcie i wprowadź tutaj kod weryfikacyjny." }, "inputs": { "verificationCode": { @@ -198,29 +198,29 @@ }, "buttons": { "signInWithJiraCloud": { - "label": "Zaloguj się przez Jira Cloud" + "label": "Zaloguj się za pomocą Jira Cloud" }, "signInWithJiraServer": { - "label": "Zaloguj się za pomocą serwera Jira" + "label": "Zaloguj się za pomocą Jira Server" }, "signInWithAzureDevOps": { "label": "Zaloguj się za pomocą Azure DevOps" }, "selectProject": { - "label": "Wybierz swój projekt jira" + "label": "Wybierz swój projekt Jira" }, "submit": { "label": "Prześlij" } }, "placeholder": { - "searchProjects": "Wyszukaj projekty..." + "searchProjects": "Wyszukaj projekt..." } } } }, "cardSet": { - "title": "Wybierz zestaw kart i jego wartości", + "title": "Select a card set and its values", "sets": { "fibonacci": { "label": "Fibonacci", @@ -250,10 +250,10 @@ } }, "time": { - "title": "Dostosuj czas na oszacowanie" + "title": "Adjust the time per estimation" }, "password": { - "title": "W razie potrzeby wybierz hasło.", + "title": "Choose a password if needed", "placeholder": "Hasło (pozostaw puste dla sesji bez zabezpieczenia)" } } @@ -282,10 +282,10 @@ "memberLeft": "Członek opuścił sesję", "memberJoined": "Członek dołączył do sesji", "memberRemoved": "Zostałeś usunięty z sesji przez hosta", - "issueTrackerCredentials": "Błędne dane logowania", + "issueTrackerCredentials": "Nieprawidłowe dane logowania", "issueTrackerLoginFailed": "Logowanie nie powiodło się", - "issueTrackerSynchronizeSuccess": "Zsynchronizowane zmiany z Issue-Tracker", - "issueTrackerSynchronizeFailed": "Nie udało się zsynchronizować zmian z Issue-Tracker", + "issueTrackerSynchronizeSuccess": "Zsynchronizowano zmiany z Issue-Trackerem", + "issueTrackerSynchronizeFailed": "Nie udało się zsynchronizować zmian z Issue-Trackerem", "wrongID": "Nieprawidłowy kod zaproszenia", "password": "Błędne hasło" } diff --git a/frontend/src/locales/pt.json b/frontend/src/locales/pt.json index 055faacbe..2481b88cb 100644 --- a/frontend/src/locales/pt.json +++ b/frontend/src/locales/pt.json @@ -26,9 +26,9 @@ "afterID": "com companheiros de equipe" }, "button": "Iniciar Planejamento", - "refreshStories": "Atualizar as Histórias de Usuário", + "refreshStories": "Atualizar histórias de usuário", "userStories": { - "filter" : { + "filter": { "noStoryFound": "Não foram encontradas histórias!" }, "button": { @@ -116,7 +116,7 @@ } }, "analytics": { - "title": "Estatísticas de Diveni", + "title": "Statistics of Diveni", "allCreatedSessionsTitle": "Overall", "sessionText": "Sessions", "attendeesText": "Attendees", @@ -152,7 +152,7 @@ "step": { "selection": { "mode": { - "title": "Selecione o modo para as suas histórias de usuários", + "title": "Selecione o modo para as suas histórias de utilizadores", "description": { "withoutUS": { "tab": { @@ -186,7 +186,7 @@ "descriptionLine3": "Depois de clicar no início da sessão, você será redirecionado para a próxima página para editar suas histórias de usuário", "descriptionLine4": "Você poderá adicionar e editar histórias de usuários depois de iniciar a sessão", "formSelection": "Por favor, selecione o seu projeto", - "selectedProject": "Projeto Selecionado: ", + "selectedProject": "Projeto Selecionado:", "allUserStories": "Todas as histórias de usuários", "dialog": { "description": "Uma nova aba será aberta imediatamente, por favor, conceda acesso a este aplicativo nesta aba e insira o código de verificação aqui." @@ -201,16 +201,16 @@ "label": "Entrar com o Jira Cloud" }, "signInWithJiraServer": { - "label": "Entrar com o servidor do Jira" + "label": "Entrar com o Jira Server" }, "signInWithAzureDevOps": { - "label": "Entrar com o Azure DevOps" + "label": "Entrar com Azure DevOps" }, "selectProject": { - "label": "Selecione seu projeto jira" + "label": "Selecione seu projeto Jira" }, "submit": { - "label": "submeter" + "label": "Submeter" } }, "placeholder": { diff --git a/frontend/src/locales/uk.json b/frontend/src/locales/uk.json index 15d518e7f..9d44f0ca5 100644 --- a/frontend/src/locales/uk.json +++ b/frontend/src/locales/uk.json @@ -28,7 +28,7 @@ "button": "Почати планування", "refreshStories": "оновити Історії користувачів", "userStories": { - "filter" : { + "filter": { "noStoryFound": "Історій не знайдено!" }, "button": { @@ -116,7 +116,7 @@ } }, "analytics": { - "title": "Статистика Дивені", + "title": "Statistics of Diveni", "allCreatedSessionsTitle": "Overall", "sessionText": "Sessions", "attendeesText": "Attendees", @@ -201,7 +201,7 @@ "label": "Увійти до Jira Cloud" }, "signInWithJiraServer": { - "label": "Увійдіть через Jira сервер" + "label": "Увійти до Jira Server" }, "signInWithAzureDevOps": { "label": "Увійдіть через Azure DevOps"