diff --git a/cy_GB/LC_MESSAGES/theatre.po b/cy_GB/LC_MESSAGES/theatre.po
index af14dd2e..45bb715c 100644
--- a/cy_GB/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/cy_GB/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Watch now:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "You are editing this Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/de_DE/LC_MESSAGES/theatre.po b/de_DE/LC_MESSAGES/theatre.po
index 21d4e5fd..b8e661be 100644
--- a/de_DE/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/de_DE/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Jetzt anschauen:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Du bearbeitest gerade dieses Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/el_GR/LC_MESSAGES/theatre.po b/el_GR/LC_MESSAGES/theatre.po
index 3e609713..732c7b93 100644
--- a/el_GR/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/el_GR/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Δειτε τωρα:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Επεξεργαζεστε αυτο το Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/en_AU/LC_MESSAGES/theatre.po b/en_AU/LC_MESSAGES/theatre.po
index cfc8c034..b1a6a136 100644
--- a/en_AU/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/en_AU/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Watch now:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "You are editing this Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/en_GB/LC_MESSAGES/theatre.po b/en_GB/LC_MESSAGES/theatre.po
index 3250a66b..b8d9e0b4 100644
--- a/en_GB/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/en_GB/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Watch now:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "You are editing this Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/en_TT/LC_MESSAGES/theatre.po b/en_TT/LC_MESSAGES/theatre.po
index 53e988f4..8325cbf0 100644
--- a/en_TT/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/en_TT/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Watch now:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "You are editing this Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/en_US/LC_MESSAGES/theatre.po b/en_US/LC_MESSAGES/theatre.po
index d945c8b7..98ccd162 100644
--- a/en_US/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/en_US/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Watch now:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "You are editing this Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/en_ZA/LC_MESSAGES/theatre.po b/en_ZA/LC_MESSAGES/theatre.po
index cd828f04..21e7e977 100644
--- a/en_ZA/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/en_ZA/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Watch now:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "U be editing tis Flipnot e:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/es_ES/LC_MESSAGES/theatre.po b/es_ES/LC_MESSAGES/theatre.po
index 34bedebb..93fc09d6 100644
--- a/es_ES/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/es_ES/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Ver ahora:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Estás editando esta Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/fr_FR/LC_MESSAGES/theatre.po b/fr_FR/LC_MESSAGES/theatre.po
index 205bbc47..dd76294e 100644
--- a/fr_FR/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/fr_FR/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Visionner maintenant :"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Vous éditez cette Flipnote :"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/it_IT/LC_MESSAGES/theatre.po b/it_IT/LC_MESSAGES/theatre.po
index 3e5014ac..9179aa3c 100644
--- a/it_IT/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/it_IT/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Guarda ora:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Stai modificando questo Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/ja_JP/LC_MESSAGES/theatre.po b/ja_JP/LC_MESSAGES/theatre.po
index 947db5ef..995a94db 100644
--- a/ja_JP/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/ja_JP/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "今すぐ見る:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "編集中"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/nl_NL/LC_MESSAGES/theatre.po b/nl_NL/LC_MESSAGES/theatre.po
index e6d0cb32..9e854504 100644
--- a/nl_NL/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/nl_NL/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1284,3 +1284,15 @@ msgstr "Kijk nu:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Je bent deze Flipnote aan het bewerken:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/pl_PL/LC_MESSAGES/theatre.po b/pl_PL/LC_MESSAGES/theatre.po
index 613a1faf..3de01407 100644
--- a/pl_PL/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/pl_PL/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Oglądaj teraz:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Edytujesz ten Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/pt_PT/LC_MESSAGES/theatre.po b/pt_PT/LC_MESSAGES/theatre.po
index c8596749..0e738d8a 100644
--- a/pt_PT/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/pt_PT/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Ver agora:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Estás a editar este Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/sv_SE/LC_MESSAGES/theatre.po b/sv_SE/LC_MESSAGES/theatre.po
index 326d28d5..08391ea0 100644
--- a/sv_SE/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/sv_SE/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Watch now:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "Du redigerar denna Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+
diff --git a/tr_TR/LC_MESSAGES/theatre.po b/tr_TR/LC_MESSAGES/theatre.po
index 0045df10..6e8f57db 100644
--- a/tr_TR/LC_MESSAGES/theatre.po
+++ b/tr_TR/LC_MESSAGES/theatre.po
@@ -1252,3 +1252,15 @@ msgstr "Watch now:"
 # Edit Flipnote page
 msgid "YOU_ARE_EDITING_THIS_FLIPNOTE"
 msgstr "You are editing this Flipnote:"
+msgid "RANK_IMPROVED"
+msgstr "Rank Improved"
+
+msgid "SIGNIFICANT_DECLINE"
+msgstr "Significant Decline"
+
+msgid "SLIGHT_DECLINE"
+msgstr "Slight Decline"
+
+msgid "RANK_UNCHANGED"
+msgstr "Rank Unchanged"
+