diff --git a/maps/RuinsOfAlphResearchCenter.asm b/maps/RuinsOfAlphResearchCenter.asm
index 9483463ad..519ddb9cd 100644
--- a/maps/RuinsOfAlphResearchCenter.asm
+++ b/maps/RuinsOfAlphResearchCenter.asm
@@ -1124,8 +1124,8 @@ RuinsOfAlphResearchCenterTutorExplainText:
 	line "that these shards"
 
 	para "are remnants of"
-	line "the ancient civil"
-	cont "-isation that"
+	line "the ancient civi-"
+	cont "lization that"
 	cont "built these ruins!"
 
 	para "I would gladly"