diff --git a/.kontinuous/values.yaml b/.kontinuous/values.yaml
index c2603b8d2..c1bb46caa 100644
--- a/.kontinuous/values.yaml
+++ b/.kontinuous/values.yaml
@@ -61,20 +61,6 @@ www:
     fsGroup: 1000
     runAsUser: 1000
     runAsGroup: 1000
-  tolerations:
-    - key: startup
-      operator: Equal
-      value: cdtn
-      effect: NoSchedule
-  affinity:
-    nodeAffinity:
-      requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
-        nodeSelectorTerms:
-          - matchExpressions:
-              - key: nodepool
-                operator: In
-                values:
-                  - cdtn-worker-nodepool
 
 export:
   ~chart: app
@@ -100,20 +86,6 @@ export:
     oblik.socialgouv.io/min-request-memory: "2Gi"
     oblik.socialgouv.io/min-limit-cpu: "2000m"
     oblik.socialgouv.io/min-limit-memory: "4Gi"
-  tolerations:
-    - key: startup
-      operator: Equal
-      value: cdtn
-      effect: NoSchedule
-  affinity:
-    nodeAffinity:
-      requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
-        nodeSelectorTerms:
-          - matchExpressions:
-              - key: nodepool
-                operator: In
-                values:
-                  - cdtn-worker-nodepool
 
 hasura:
   ~chart: hasura