criterion 2.4.2 regression test failure against nanomsg 1.2.1

[chenrui333]

👋 while trying to upgrade nanomsg to 1.2.1, I ran into some regression test failure with criterion 2.4.2 release build

error build log

==> /usr/bin/clang test-criterion.c -I/opt/homebrew/Cellar/criterion/2.4.2/include -L/opt/homebrew/Cellar/criterion/2.4.2/lib -lcriterion -o test-criterion
  ==> ./test-criterion
  0   libnanomsg.6.0.1.dylib              0x0000000102c72a10 nn_chunk_getptr + 84
  1   libnanomsg.6.0.1.dylib              0x0000000102c72ae0 nn_chunk_size + 12
  2   libnanomsg.6.0.1.dylib              0x0000000102c6cddc nn_recvmsg + 656
  3   libnanomsg.6.0.1.dylib              0x0000000102c6cb40 nn_recv + 48
  4   libcriterion.3.dylib                0x0000000102c03354 read_message + 52
  5   libcriterion.3.dylib                0x0000000102bfd9ec criterion_run_all_tests + 400
  6   libcriterion.3.dylib                0x0000000102bff32c main + 60
  7   dyld                                0x0000000186ef[50](https://github.com/Homebrew/homebrew-core/actions/runs/7773158858/job/21197480392#step:3:51)e0 start + 2360
  Assertion failed: nn_getl ((uint8_t*) p - sizeof (uint32_t)) == NN_CHUNK_TAG (/tmp/nanomsg-20240204-3333-u8yemv/nanomsg-1.2.1/src/utils/chunk.c:231)

full build log, https://github.com/Homebrew/homebrew-core/actions/runs/7773158858/job/21197480392
relates to Homebrew/homebrew-core#161770

[chenrui333]

cc @MrAnno @cprieto

[chenrui333]

cc @MrAnno @cprieto

[paolostivanin]

also facing issue since the update to nanomsg 1.2.1:

[   16s] Assertion failed: nn_getl ((uint8_t*) p - sizeof (uint32_t)) == NN_CHUNK_TAG (/home/abuild/rpmbuild/BUILD/nanomsg-1.2.1/src/utils/chunk.c:231)
[   16s] /var/tmp/rpm-tmp.Y9Ffco: line 34:  1400 Aborted                 ./tests/test_base32encode
[   16s] error: Bad exit status from /var/tmp/rpm-tmp.Y9Ffco (%check)