From be28fd56ba3c564cfdd5f3a5daf3ab47a3184693 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Giuseppe D'Addio <41149920+Smashfanful@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 1 Jul 2024 16:10:05 +0200
Subject: [PATCH] Update Italian.properties

---
 .../jsons/translations/Italian.properties      | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
index 0da5aeff5363e..9c0e4af78d203 100644
--- a/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
+++ b/android/assets/jsons/translations/Italian.properties
@@ -2316,8 +2316,7 @@ Constructing it will take over the tiles around it and assign them to your close
 Unpillagable = Non saccheggiabile
 Irremovable = Irremovibile
 Will not be replaced by automated units = Non rimpiazzabile da unità automatizzate
- # Requires translation!
-Improves [resourceFilter] resource in this tile = 
+Improves [resourceFilter] resource in this tile = Migliora la risorsa [resourceFilter] nella casella
 Will not build [baseUnitFilter/buildingFilter] = Non può costruire [baseUnitFilter/buildingFilter]
 for [amount] turns = per [amount] turni
 with [amount]% chance = (probabilità [amount]%)
@@ -2507,14 +2506,14 @@ Non-City = Non Città
 
 ######### baseUnitFilter ###########
 
-Melee = unità da mischia
-Ranged = unità da tiro
-Civilian = unità civile
-Military = unità militare
-non-air = unità non aerea
+Melee = da mischia
+Ranged = da tiro
+Civilian = civile
+Military = militare
+non-air = non aerea
 Nuclear Weapon = arma nucleare
 Great Person = Grande personaggio
-relevant = unità rilevante
+relevant = rilevante
 All = tutte
 all = tutte
 
@@ -2605,8 +2604,7 @@ Great = Grande
 
 ######### resourceFilter ###########
 
- # Requires translation!
-any = 
+any = qualsiasi
 
 ######### Prophet Action Filters ###########