BREAKER - zh-TW.json

{
  "tabs.songs": "歌曲 (${count})",
  "tabs.episodes": "集數 (${count})",
  "tabs.videos": "影片",
  "tabs.info": " 劇情資料",
  "tabs.related": "關於",
  "tabs.reviews": "評語 (${count})",
  "tabs.trailersInfo": "預告片及介紹",
  "tabs.castCrew": "演員及製作團隊",
  "albumPage.songs.beingUploaded": "檔案正在上傳，請稍候片刻。",
  "albumPage.tax": "稅項(如有)會顯示在結算頁面",

  "social.share": "分享",
  "social.website": "網站",
  "social.facebook": "Facebook",
  "social.twitter": "Twitter",
  "social.slack": "Slack",
  "social.telegram": "Telegram",
  "social.instagram": "Instagram",
  "social.weibo": "微博",
  "social.youtube": "YouTube",
  "social.vimeo": "Vimeo",
  "social.reddit": "Reddit",
  "forms.firstName": "名字",
  "forms.lastName": "姓氏",
  "forms.username": "用戶名稱",
  "forms.requestActivationLink": "發送啟動鏈結",
  "forms.charactersMinimum": "${count} ${characters} 最少",
  "forms.next": "下一步",
  "forms.privacyPolicy": "私隱政策",
  "forms.resetPassword": "重設密碼",
  "forms.confirmPassword": "確認密碼",
  "forms.setNewPassword": "設定新密碼",
  "forms.email": "電郵地址",
  "forms.password": "密碼",
  "forms.forgot": "忘記密碼？",
  "forms.login": "登錄",
  "forms.notAMember": "還未成為會員嗎？",
  "forms.signup": "註冊",
  "forms.sendResetCode": "發送重置碼",
  "forms.failedToLoadData": "數據載入失敗，請點擊重試",
  "forms.sendToArchive": "發送到存檔庫",
  "forms.cancel": "取消",
  "forms.selectItems": "選擇項目",
  "forms.addToQueue": "添加到等候列",
  "forms.playNext": "播放下一項目",
  "forms.changeFileQuality": "檔案質量變更",
  "forms.deleteAlbum": "刪除專輯",
  "forms.tryAgain": "再試一次",
  "forms.setUpPaymentDetails": "設置付款資料",
  "forms.payWithLightwallet": "輕錢包(Light Wallet)付款",
  "forms.payWithCC": "信用卡付款",
  "forms.saveChanges": "儲存變更",
  "forms.removeBillingInfo": "刪除帳單資料",
  "forms.changePassword": "更改密碼",
  "forms.changeDownloadFolder": "更改下載文件夾路徑",
  "forms.logout": "登出",
  "forms.removeFromWishlist": "從願望清單移除",
  "forms.addToWishlist": "加入到願望清單",
  "forms.wishlist": "願望清單",
  "forms.report": "報告",
  "forms.itemAlreadyPurchased": "已購買項目",
  "forms.priceBuy": "$${price}購買${additionalString}",
  "forms.priceRent.hint": "在付款後的30天內點擊播放按鈕，即可在點擊後的48小時內可隨時重播內容，逾時失效",
  "forms.priceRent": "$${price} 租借",
  "forms.play": "播放",
  "forms.failedToLoadPrice": "無法載入價格，請點擊重試",

  "login.title": "登錄",
  "resetPassword.title": "重設密碼",
  "resetPassword.hint": "如果您的電郵已在我們平台註冊帳戶，您會收到重設密碼驗證碼，請您檢查郵箱及輸入驗證碼",
  "resetPassword.code": "驗證碼",
  "signup.title": "註冊",
  "signup.isAdult": "我年滿18歲或以上。",
  "signup.agreeTerms": "我同意 <a href='https://www.breaker.io/terms' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>使用條款</a>",
  "signup.promotions": "我想訂閱有關Breaker的最新消息及推廣優惠。",
  "signup.promotionsHint": "您確定嗎？如選擇「否」，您將不會收到有關Breaker的最新消息及推廣優惠。訂閱後可以隨時取消訂閱，但如選擇「否」，我們將不會發信息給您。",
  "signup.checkEmail": "在繼續之前，您需要確認您的電郵地址。請檢查您的收件箱，點擊郵件內的鏈結，然後重新登錄",
  "signup.alreadyAMember": "已經是會員？",
  "castButton.stop": "停止",
  "castPlayer.subtitles": "字幕",
  "castPlayer.off": "關閉",
  "castPlayer.unknownDevice": "設備不明",
  "castPlayer.chromecastTitle": "\"${title}\" 在 ${device}",
  "castPlayer.connected": "連接到 ${device}",
  "channelPage.notFound": "找不到頻道",
  "movies": "電影",
  "series": "連續劇",
  "seasons": "劇季",
  "episodes": "集數",
  "albums": "專輯",
  "songs": "歌曲",
  "channels": "頻道",
  "music": "音樂",
  "contentListPage.items": "${count} ${items}",
  "downloadPage.seasonNumber": "劇季 ${number}",
  "downloadPage.title": "下載清單",
  "downloadPage.total": "合共",
  "downloadPage.filesInQueue": "${count} 檔案等候中 (${filesSize})",
  "downloadPage.download": "下載",
  "downloadPage.upload": "上載",
  "downloadPage.table.title": "項目",
  "downloadPage.table.progress": "進度",
  "downloadPage.table.size": "大小",
  "downloadPage.table.download": "下載",
  "downloadPage.table.upload": "上載",
  "downloadPage.table.timeLeft": "剩餘時間",
  "downloadPage.deleteItem.heading": "刪除項目",
  "downloadPage.deleteItem.text": "您確定要刪除此項目嗎？",
  "downloadPage.deleteItem.okText": "刪除",
  "favoritesPage.title": "願望清單",
  "followingPage.title": "已追蹤頻道",
  "header.home": "主頁",
  "header.music": "音樂",
  "header.search": "搜尋",
  "header.downloads": "下載",
  "header.preferences": "帳戶設定",
  "header.purchases": "購買記錄",
  "header.support": "支援",

  "sort.audio.purchase": "按購買日期排序",
  "sort.audio.release": "按發佈日期排序",
  "sort.audio.album": "按專輯排序",
  "sort.audio.artist": "按創作者排序",
  "sort.movies.title": "按標題排序",
  "sort.movies.purchase": "按購買日期排序",
  "sort.movies.release": "按發佈日期排序",
  "sort.review.recent": "按最近評論排序",
  "sort.review.favorable": "按好評排序",
  "sort.review.critical": "按負評排序",
  "libraryPage.audio.sendToArchive.failed": "存檔失敗。",
  "libraryPage.audio.title": "我的音樂",
  "libraryPage.audio.itemsSelected": "已選${count} ${items}個項目 ",
  "libraryPage.audio.album.deleteItem.heading": "刪除項目",
  "libraryPage.audio.album.deleteItem.text": "您確定要刪除所有專輯項目嗎？",
  "libraryPage.audio.album.deleteItem.okText": "刪除",
  "libraryPage.audio.album.wasDelisted": "此專輯已下架。",
  "libraryPage.movies.title": "我的電影",
  "libraryPage.movies.sendToArchive.failed": "存檔失敗。",
  "libraryPage.movies.itemsSelected": "已選${count} ${items}個項目 ",
  "libraryPage.movies.card.rentPlay": "租借:剩餘可供播放期 ${timeLeft} !",
  "libraryPage.movies.card.rentFinish": "租借: 剩餘有效播放期 ${timeLeft} !",
  "libraryPage.movies.card.rentExpired": "租借期已過!",
  "libraryPage.sideSection.movie.delisted": "已下架",
  "libraryPage.sideSection.movie.storePage": "前往該主頁",
  "libraryPage.sideSection.series.title": " 連續劇${number} ",
  "libraryPage.sideSection.series.season": "第${number}季",
  "libraryPage.sideSection.series.delisted": "從清單中移除",
  "libraryPage.sideSection.series.storePage": "前往該主頁",
  "libraryPage.sideSection.series.episode.season": "第${number}季",
  "libraryPage.sideSection.series.episode.rentFinish": "租借: 剩餘有效播放期 ${timeLeft} !",
  "libraryPage.sideSection.series.episode.rentPlay": "租借: 剩餘可供播放期 ${timeLeft} !",
  "libraryPage.sideSection.series.episode.number": "第${number}集",
  "libraryPage.series.select": "已選${number} ${items}個項目 ",
  "libraryPage.series.selectHint": "啟動選擇模式",
  "libraryPage.series.archive.failed": "存檔失敗",
  "libraryPage.series.card.label": "顯示相關資料: \"${title}\"",
  "libraryPage.series.card.rented": "已租",
  "libraryPage.series.card.rentalExpired": "租借期已完結!",
  "moviePage.tax": "稅項(如有)會顯示在結算頁面",
  "moviePage.beingUploaded": "檔案正在上傳，請稍候片刻。",
  "castCrew.creator": "創作者",
  "castCrew.directedBy": "導演",
  "castCrew.producedBy": "製片",
  "castCrew.writtenBy": "劇本",
  "castCrew.cast": "演員",
  "castCrew.starring": "主演",
  "payment.setUpBillingInfo": "您必須先在「帳戶設定」中設置付款資料才能進行購買。稅項(如有)將會顯示在結算頁面。",
  "payment.cantPayStripe": "信用卡付款方式不接受低於0.5美元的項目。在這情況下，您需要到「帳戶設定」設置加密貨幣錢包來付款，否則無法支付。",
  "payment.settings": "付款設定",
  "rent": "租借",
  "buy": "購買",
  "free": "免費",
  "payment.contentMovie": "${paymentType} 電影",
  "payment.contentSeries": "${paymentType} 連續劇",
  "payment.contentSeason": "${paymentType} 劇季",
  "payment.contentEpisode": "${paymentType} 集數",
  "payment.contentAlbum": "${paymentType} 專輯",
  "payment.contentSong": "${paymentType} 歌曲",
  "payment.contentType": "${paymentType} ${contentType}",
  "payment.balanceSNGLS": "結餘: ${balance} SNGLS",
  "payment.balanceETH": "結餘: ${balance} ETH",
  "payment.lightwalletSNGLS": "輕錢包(Light Wallet) SNGLS付款 ",
  "payment.lightwalletETH": "輕錢包(Light Wallet) ETH付款",
  "payment.editPreferences": "更改設定",
  "payment.setUpCC": "請填寫信用卡資料",
  "payment.download": "下載 ${contentType}",
  "payment.depositHint": "請在錢包存入至少 ${amount} ETH 或選擇其他付款方式。",
  "payment.price": "價格",
  "payment.price.amount": "${amount} 美元",
  "payment.price.tax": "稅項(如有) ${amount} 美元",
  "payment.price.promoCode": "輸入推廣代碼",
  "payment.price.promoCodeApplied": "✓",
  "payment.price.promoCodeApply": "套用",
  "payment.price.discount": "${percent}%折扣 ",
  "payment.price.discountAmount": "- ${amount} 美元",
  "payment.price.total": "總額",
  "playlistCreator.placeholder": "新播放清單…",
  "playlistPage.editName": "更改播放清單名稱",
  "playlistPage.deletePlaylist": "刪除播放清單",
  "playlistPage.empty": "播放清單沒有內容，請從音樂庫中添加歌曲/專輯。",
  "playlistPage.table.song": "歌曲",
  "playlistPage.table.artist": "歌手",
  "playlistPage.table.album": "專輯",
  "playlistPage.oops": "您已刪除播放清單。",
  "playlistPage.title": "播放清單",
  "playlistPage.updateName": "播放清單名稱",
  "playlistsPage.title": "播放清單",
  "playlistsPage.table.name": "名稱",
  "preferencesPage.billingInfo.countrySelector": "國家",
  "preferencesPage.billingInfo.fieldName.address": "街道地址",
  "preferencesPage.billingInfo.fieldName.city": "城市",
  "preferencesPage.billingInfo.fieldName.region": "州或地區",
  "preferencesPage.billingInfo.fieldName.postalCode": "郵政號碼",
  "preferencesPage.billingInfo.fieldName.country": "國家",
  "preferencesPage.billingInfo.infoSaved": "已儲存帳單資料",
  "preferencesPage.billingInfo.validateError": "如繼續，請輸入資料 　${fieldName}。",
  "preferencesPage.billingInfo.infoDeleted": "已刪除帳單資料",
  "preferencesPage.billingInfo.title": "帳單資料",
  "preferencesPage.billingInfo.address.placeholder": "地址",
  "preferencesPage.billingInfo.city.placeholder": "城市",
  "preferencesPage.billingInfo.region.placeholder": "州/省/地區",
  "preferencesPage.billingInfo.postalCode.placeholder": "郵政號碼",
  "preferencesPage.changePassword.error.short": "密碼長度至少為 ${count} 字元",
  "preferencesPage.changePassword.error.match": "密碼不正確，請再次輸入。",
  "preferencesPage.changePassword.title": "更改密碼",
  "preferencesPage.changePassword.password.placeholder": "新密碼",
  "preferencesPage.changePassword.confirm.placeholder": "確認密碼",
  "preferencesPage.downloadLocation.title": "下載位置",
  "preferencesPage.quality.select": "選擇預設檔案質量",
  "preferencesPage.quality.highest": "最高質量",
  "preferencesPage.quality.p1080": "1080p",
  "preferencesPage.quality.p720": "720p",
  "preferencesPage.quality.p480": "480p",
  "preferencesPage.quality.lowest": "最低質量",
  "preferencesPage.quality.title": "設定檔案質量",
  "preferencesPage.mail.settingsUpdated": "通訊設置已成功更新",
  "preferencesPage.mail.title": "通訊設置",
  "preferencesPage.mail.subtitle": "我想訂閱有關Breaker最新消息和推廣優惠。",
  "preferencesPage.mail.subscribe.yes": "是",
  "preferencesPage.mail.subscribe.no": "否",
  "preferencesPage.mail.subscribe.noHint": "您確定嗎？如選擇「否」，您將不會收到有關Breaker的最新消息及推廣優惠。訂閱後可以隨時取消訂閱，但如選擇「否」，我們將不會發信息給您。",
  "preferencesPage.payment.submit": "提交",
  "preferencesPage.payment.titleCC": "信用卡",
  "preferencesPage.payment.titleLW": "輕錢包(Light Wallet)",
  "preferencesPage.payment.addFunds": "增值您的輕錢包",
  "preferencesPage.payment.removeWallet": "移除輕錢包",
  "preferencesPage.payment.uploadLW": "上載輕錢包",
  "preferencesPage.payment.createHint": "未有輕錢包？",
  "preferencesPage.payment.create": "創建一個新的",
  "preferencesPage.payment.cardForm.noAddress": "沒有帳單地址資料",
  "preferencesPage.payment.cardForm.saved": "已儲存信用卡資料",
  "preferencesPage.payment.cardForm.edit": "更改信用卡資料",
  "preferencesPage.payment.cardForm.remove": "移除信用卡資料",
  "preferencesPage.payment.cardForm.fullName": "用戶全名",
  "preferencesPage.payment.cardForm.save": "儲存信用卡資料",
  "preferencesPage.profile.language": "語言",
  "preferencesPage.profile.updated": "用戶資料已更新。",
  "preferencesPage.profile.title": "用戶資料",
  "preferencesPage.profile.username.placeholder": "用戶名稱",
  "preferencesPage.profile.languageNotSaved": "語言偏好還未儲存",
  "preferencesPage.profile.email.placeholder": "電郵地址",
  "preferencesPage.profile.avatar.placeholder": "拉入頭像圖片或點擊選擇上傳位置",
  "preferencesPage.sidebar.title": "帳戶 \n設定",
  "preferencesPage.sidebar.section.profile": "用戶資料設定",
  "preferencesPage.sidebar.section.billingInfo": "帳單資料",
  "preferencesPage.sidebar.section.creditCard": "信用卡",
  "preferencesPage.sidebar.section.lightwallet": "輕錢包",
  "preferencesPage.sidebar.section.downloadLocation": "下載位置",
  "preferencesPage.sidebar.section.fileDownloadQuality": "預設檔案品質",
  "preferencesPage.sidebar.section.mail": "電子報通訊設定",
  "purchaseHistoryPage.unarchiveFailed": "無法取檔。",
  "purchaseHistoryPage.title": "購買記錄",
  "purchaseHistoryPage.table.title": "項目名稱",
  "purchaseHistoryPage.table.date": "日期",
  "purchaseHistoryPage.table.size": "檔案大小",
  "purchaseHistoryPage.table.transactionType": "交易類別",
  "purchaseHistoryPage.table.price": "價格",
  "purchaseHistoryPage.table.price.amount": "${amount}美元",
  "queuePage.clearQueue": "清除等候列",
  "queuePage.title": "播放等候列的項目",
  "queuePage.nextUp": "下一個項目",
  "queuePage.removeFromQueue": "從等候列移除",
  "review.edit": "修改評論",
  "review.write": "寫評論",
  "review.author": "來自 ${author} ∙ ${date}",
  "review.ratings": "${reviewsCount} 評論 ∙ ${userRatingsCount} 用戶評分",
  "searchAllPage.search": "搜索: ${query}",
  "searchAllPage.genre": "類型: ${genre}",
  "searchAllPage.tags": "標籤: ${tags}",
  "searchAllPage.noType": "沒有種類被選",
  "searchPage.everything": "所有",
  "searchPage.unfiltered": "不篩選",
  "searchPage.genre": "類型",
  "searchPage.additionalFilters": "附加篩選",
  "searchPage.search.placeholder": "搜索...",
  "searchPage.topHit": "最高點擊",
  "searchPage.followers": "${count} ${followers}",
  "searchPage.noResults": "抱歉，您的搜索\n沒有任何結果",
  "searchPage.loading": "加載中...",
  "searchPage.viewAll": "搜索到 ${total} ${items}項目",
  "seriesPage.seasonNumber": "劇季 ${number}",
  "seriesPage.tax": "稅項(如有)會顯示在結算頁面",
  "seriesPage.episode.purchased": "已購買",
  "seriesPage.episode.rented": "已租借",
  "seriesPage.episode.SENumber": "劇季${sNumber}:第${eNumber}集",
  "seriesPage.episode.number": "第${number}集",
  "sidebar.goBack": "返回",
  "sidebar.goForward": "向前",
  "sidebar.updateNow": "現在更新",
  "sidebar.beta": "公測版本 ${version}",
  "sidebar.myMovies": "我的電影",
  "sidebar.mySeries": "我的劇集",
  "sidebar.myMusic": "我的音樂",
  "sidebar.following": "追蹤中",
  "sidebar.wishlist": "願望清單",
  "sidebar.myPlaylists": "播放清單",
  "videoPlayer.quality": "質量",
  "videoPlayer.subtitles": "字幕",
  "videoPlayer.off": "關閉",
  "videoPlayer.audio": "聲頻",
  "videoQueuePage.cleanQueue": "移除等候列內容",
  "videoQueuePage.title": "視頻等候列",
  "videoQueuePage.subtitle": "下一個項目",
  "videoQueuePage.removeFromQueue": "從等候列中刪除",
  "playlist.dropdown.add": "加到播放清單",
  "audio.explicit": "不雅內容",
  "audio.clean": "正常歌詞",
  "contentCard.seasonNumber": "第${number}季",
  "contentCard.tax": "稅項(如有)會顯示在結算頁面",
  "sectionCard.viewAll": "全部顯示",
  "countryMessage.title": "您好 ${country}, \n歡迎來到 Breaker",
  "countryMessage.description": "我們是一個全球點播平台，我們誠邀您把Breaker平台推介給更多的創作者，讓他們的作品能在我們的平台發佈。\n以電郵聯繫我們 ",
  "downloadPlayButton.album.deleteHandler.heading": "刪除檔案",
  "downloadPlayButton.album.deleteHandler.text": "您確定要刪除此檔案嗎？",
  "downloadPlayButton.album.deleteHandler.okText": "刪除",
  "downloadPlayButton.album.play": "播放",
  "downloadPlayButton.album.download": "下載 – ${extension} ∙ ${size}",
  "downloadPlayButton.downloadedOptions.quality": "改變檔案質量",
  "downloadPlayButton.downloadedOptions.export": "輸出檔案",
  "downloadPlayButton.downloadedOptions.resume": "恢復下載",
  "downloadPlayButton.downloadedOptions.pause": "暫停下載",
  "downloadPlayButton.downloadedOptions.delete": "刪除檔案",
  "downloadPlayButton.movie.seasonNumber": "劇季 ${number}",
  "downloadPlayButton.movie.download": "下載 – ${quality} ∙ ${size}",
  "downloadPlayButton.movie.deleteFile.heading": "刪除檔案",
  "downloadPlayButton.movie.deleteFile.text": "您確定要刪除此檔案嗎？",
  "downloadPlayButton.movie.deleteFile.okText": "刪除",
  "downloadPlayButton.season.deleteFile.heading": "刪除檔案",
  "downloadPlayButton.season.deleteFile.text": "您確定要刪除所有檔案嗎？",
  "downloadPlayButton.season.deleteFile.okText": "刪除",
  "downloadPlayButton.season.download": "下載 – ${quality} ∙ ${size}",
  "payDownloadPlayButton.noProduct": "沒有內容",
  "payDownloadPlayButton.noButton": "${contentType} 沒有下載/播放按鈕",
  "payDownloadPlayButton.buy": "${price}美元 購買${contentType}",
  "payDownloadPlayButton.rentHint": "在30天內點擊，內容即可在緊接點擊後48小時內隨時播放。",
  "payDownloadPlayButton.rent": "${price}美元 租借",
  "playerControls.shuffle": "隨機播放",
  "playerControls.previous": "上一項目",
  "playerControls.play": "播放",
  "playerControls.pause": "暫停",
  "playerControls.next": "下一項目",
  "playerControls.repeat": "重複",
  "playerControls.queue": "序候",
  "playerControls.unmute": "取消靜音",
  "playerControls.mute": "靜音",
  "playerControls.fullScreen": "全屏幕",
  "reportModal.title": "報告",
  "reportModal.otherReason.placeholder": "其他原因 ...",
  "reportModal.send": "發送報告",
  "searchBar.hint": "搜尋",
  "searchBar.placeholder": "搜尋...",
  "searchBar.open": "關閉搜尋",
  "searchBar.close": "開啟搜尋",
  "sectionHeader.viewAll": "全部查看",
  "sectionTable.seasonNumber": "劇季${number}",
  "sectionTable.header.genre": "類型",
  "sectionTable.header.series": "連續劇",
  "sectionTable.header.artist": "創作者",
  "sectionTable.header.duration": "片長",
  "sectionTable.header.episodes": "集數",
  "sectionTable.header.season": "劇季",
  "sectionTable.header.songs": "歌曲",
  "sectionTable.header.album": "專輯",
  "sectionTable.header.price": "售價",
  "sectionTable.header.followers": "追隨者",
  "sectionTable.header.title": "標題",
  "shareDropdown.copyLink": "複製鏈接",
  "shareDropdown.linkCopied": "鏈接已成功複製到剪貼板",
  "shareDropdown.linkNotCopied": "鏈接未能複製",
  "song.buy": "${price}美元 購買歌曲",
  "song.play": "播放 – ${extension} ∙ ${size}",
  "song.download": "下載 – ${extension} ∙ ${size}",
  "song.options.addToQueue": "加入順序列隊",
  "song.options.playNext": "播放下一首",
  "song.options.changeQuality": "改變檔案質量",
  "song.options.resumeDownload": "恢復下載",
  "song.options.pauseDownload": "暫停下載",
  "song.options.exportFile": "輸出檔案",
  "song.options.deleteFile": "刪除檔案",
  "song.options.deleteDialog.heading": "刪除檔案",
  "song.options.deleteDialog.text": "您確定要刪除此檔案嗎？",
  "song.options.deleteDialog.okText": "刪除",
  "starsRating.hint.star1": "我討厭它。",
  "starsRating.hint.star2": "我不喜歡它。",
  "starsRating.hint.star3": "還可以。",
  "starsRating.hint.star4": "很好。",
  "starsRating.hint.star5": "非常好。",
  "starsRating.hint.starDefault": "用戶評分",
  "starsRating.addRating": "新增評分",
  "walledAddressModal.addressCopied": "地址已複製到剪貼板",
  "walledAddressModal.title": "存入資金",
  "walledAddressModal.subtitle": "掃描二維碼或複製您的錢包地址。",
  "walledAddressModal.walletAddress": "您的錢包地址是 ${walletAddress}",
  "walledAddressModal.copyAddress": "複製地址",
  "walledAddressModal.note": "注意: 您可以進入 <a href='https://shapeshift.io' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Shapeshift.io</a> 使用其他加密貨幣購買ETH",
  "metaFormatter.videoQuality.unknown": "不明格式",
  "metaFormatter.musicQuality.unknown": "N/A kbps",
  "metaFormatter.transactionType.rented": "已租借",
  "metaFormatter.transactionType.purchased": "已購買",

  "metaFormatter.runtime": "內容長度 ${durationInMins} ${minsString} (${formattedDuration})",
  "metaFormatter.noVideoFiles": "沒有視頻檔案",
  "metaFormatter.ratings": "用戶評分 ${ratings}",
  "metaFormatter.noVideoRatings": "沒有視頻評分",
  "metaFormatter.noLanguages": "沒有音頻檔案",
  "metaFormatter.languages": "言語: ${languages}",
  "metaFormatter.noSubtitles": "沒有字幕",
  "metaFormatter.subtitles": "字幕: ${subtitles}"
}