Merge pull request #167 from natyusha/patch-relay

Relay Docs: expand the troubleshooting important/warning sections

docs/plex/configuring-shoko-relay.md

@@ -138,15 +138,20 @@ help to pinpoint any issues:
 - Scanner Logs: `\Plex Media Server\Logs\Shoko Relay Scanner.log`
 
 :::important
-When encountering bad matches/metadata the first thing to check for is if TMDB match and episode mapping is correct in
-Shoko for the series in question.
+When encountering bad matches/metadata the first thing to check for is if TMDB matches/episode mappings are correct in
+Shoko for the series in question. Barring that, check AniDB's episode relations for the affected files.
 :::
 
 :::warning
-Under extremely specific circumstances Plex will automatically group files together without user intervention. This
-occurs when storing all of the files from multiple AniDB entries in a single folder (located in the root directory of
-the Plex library) with no other subfolders present inside of it. To resolve this simply create an empty subfolder in any
-directory affected by this or separate the files from each AniDB series into their own folders/subfolders.
+Under extremely specific circumstances Plex will automatically group files together without user intervention. This occurs
+when storing files from multiple AniDB entries in a single folder (that has no other subfolders present inside of it)
+located in the root directory of a Plex library.
+
+To resolve this there are several different approaches:
+
+1. Nest the entire library within a new folder so folders affected by this are no longer in the root directory
+2. Separate the files from each AniDB series into their own separate folders or subfolders
+4. Create an empty subfolder in any directory affected by this
 :::
 
 ### Handling "Stuck" Metadata