diff --git a/PokemonGo-UWP/MultilingualResources/PokemonGo-UWP.cs.xlf b/PokemonGo-UWP/MultilingualResources/PokemonGo-UWP.cs.xlf index 2f2481768..b449d8454 100644 --- a/PokemonGo-UWP/MultilingualResources/PokemonGo-UWP.cs.xlf +++ b/PokemonGo-UWP/MultilingualResources/PokemonGo-UWP.cs.xlf @@ -120,31 +120,31 @@ Won {0} gym battles - Výtěztví {0} v tělocvičně + {0} vítězství v tělocvičně Won {0} training battles - Vítěztví {0} v tréninku + {0} vítězství v tréninku Caught {0} Magikarp - Chycen {0} Magikarp + Chyceno {0} Magikarprů Captured {0} Pokemon - Zachycen {0} Pokémon + Zachyceno {0} Pokémonů Evolved {0} Pokémon - Evolved {0} Pokémon + Evolvováno {0} Pokémonů Hatched {0} Pokemon - Hatched {0} Pokemon + Vylíhnutí {0} Pokemonů Caught {0} Pikachu - Chycen {0} Pikachu + Chyceno {0} Pikachu Registered {0} Pokemon in the Pokedex @@ -152,11 +152,11 @@ Visited {0} Pokestops - Viditelné {0} Pokéstopy + Navštíveno {0} Pokéstopů Caught {0} small Rattata - Caught {0} small Rattata + Chyceno {0} malých Rattata Walked {0} km @@ -164,71 +164,71 @@ Caught {0} Bug Pokemon - Chycen {0} broučí Pokémon + Chyceno {0} broučích Pokémonů Caught {0} Dragon Pokemon - Chycen {0} dračí Pokémon + Chyceno {0} dračích Pokémonů Caught {0} Electric Pokemon - Chycen {0} elektrický Pokémon + Chyceno {0} elektrických Pokémonů Caught {0} Fairy Pokemon - Chycen {0} fairy Pokémon + Chyceno {0} Fairy Pokémonů Caught {0} Fighting Pokemon - Chycen {0} bojový Pokémon + Chyceno {0} bojových Pokémonů Caught {0} Fire Pokemon - Chycen {0} ohnivý Pokémon + Chyceno {0} ohnivých Pokémonů Caught {0} Flying Pokemon - Chycen {0} létavý Pokémon + Chyceno {0} létavých Pokémonů Caught {0} Ghost Pokemon - Chycen {0} duchový Pokémon + Chyceno {0} duchových Pokémonů Caught {0} Grass Pokemon - Chycen {0} travní Pokémon + Chyceno {0} travních Pokémonů Caught {0} Ground Pokemon - Chycen {0} zemní Pokémon + Chyceno{0} zemních Pokémonů Caught {0} Ice Pokemon - Chycen {0} ledový Pokémon + Chyceno {0} ledových Pokémonů Caught {0} Normal Pokemon - Chycen {0} normální Pokémon + Chyceno {0} normálních Pokémonů Caught {0} Poison Pokemon - Chycen {0} jedový Pokémon + Chyceno {0} jedových Pokémonů Caught {0} Psychic Pokemon - Chycen {0} psychycký Pokémon + Chyceno {0} psychyckých Pokémonů Caught {0} Rock Pokemon - Chycen {0} kamnenný Pokémon + Chyceno {0} kamnenných Pokémonů Caught {0} Steel Pokemon - Chycen {0} ocelový Pokémon + Chyceno {0} ocelových Pokémonů Caught {0} Water Pokemon - Chycen {0} vodní Pokémon + Chyceno {0} vodních Pokémonů @@ -253,11 +253,11 @@ Getting GPS signal... - Získávání GPS signálu... + Načítání GPS dat... Getting user data... - Získávání dat uživatele... + Načítání uživatelských dat... Google returned error: @@ -359,7 +359,7 @@ Chcete otevřít stránku se soubory pro manuální instalaci? You can't take it back after it's transferred to the Professor. - You can't take it back after it's transferred to the Professor. + Nemůžete to vzít zpět po jejím převedení na profesora. Previous login expired. @@ -387,7 +387,7 @@ Chcete otevřít stránku se soubory pro manuální instalaci? Evolve a Pokémon - pokémon se evoluje + Pokémon se vyvijí. Egg Hatched! @@ -407,7 +407,7 @@ Chcete otevřít stránku se soubory pro manuální instalaci? Nice Throw - pěkný hod + Pěkný hod Great Throw @@ -487,63 +487,63 @@ Chcete otevřít stránku se soubory pro manuální instalaci? Your Pokémon inventory is full, transfer some Pokémon before trying to catch {0}. - Your Pokémon inventory is full, transfer some Pokémon before trying to catch {0}. + Váš pokemon inventář je plný, prodejte nějákého pokemona, než budete moci pokračocvat v chytání {0}. Waiting for network to be back... - Waiting for network to be back... + Čekání na opětovné připojení k síti... An Egg hatched into a {0}. You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. - An Egg hatched into a {0}. -You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. + Vejce se vylíhlo do {0}. +Obdrželi jste {1} Stardustu, {2} Bombónů a {3} XP. Do you want to evolve {0}? - Do you want to evolve {0}? + Chcete vyvíjet {0}? Do you want to use a power up for {0}? - Do you want to use a power up for {0}? + Chcete použít vylepšení pro {0}? Do you really want to transfer {0} to the Professor? - Do you really want to transfer {0} to the Professor? + Opravdu chcete prodat {0} Profesorovi? CANCEL - CANCEL + Zrušit Capslock Discard {0}? - Discard {0}? + Zrušit {0}? Set Nickname - Set Nickname + Změnit jméno O. K. - O. K. + OK Space between . and K There was an error loading the encounter with {0}, please try again later. - There was an error loading the encounter with {0}, please try again later. + Došlo k chybě při načítání střetnutí s {0}, zkuste to prosím později. {0} is not in catch range anymore. - {0} is not in catch range anymore. + {0} je mimo dosah. Cannot transfer a favorite Pokémon! - Cannot transfer a favorite Pokémon! + Nelze prodat oblíbeného pokemona! You already used a Berry. - You already used a Berry. + Už jsi použil bobule. {0} use(s) left @@ -552,15 +552,15 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Can have a PokéStop Module installed - Can have a PokéStop Module installed + Možnost použití PokéStop Module. Empty module slot - Empty module slot + Modul slot. Use {0} ? - Use {0} ? + Použít {0} ? @@ -594,7 +594,7 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. nearby - POBLÍŽ + Poblíž THIS POKÉSTOP IS TOO FAR AWAY @@ -762,43 +762,43 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Language - Language + Jazyk Use compass - Use compass + Kompas Live Tile Mode - Live Tile Mode + Režim živé dlaždice FAVORITE - FAVORITE + OBLÍBENÝ Caught: - Caught: + Chycen: Evolutions - Evolutions + Vývoj Height: - Height: + Váha: Type: - Type: + Typ: Weight: - Weight: + Výška: Seen: - Seen: + Viděn: POKÉDEX @@ -806,28 +806,28 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Caught - Caught + Chycen Seen - Seen + Viděn times - times + čas APPRAISE - APPRAISE + ODHAD Capslock Experience - Experience + Zkušenosti EGGS - EGGS + VEJCE POKÉMON @@ -835,23 +835,23 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. This pokestop already has a lure module installed - This pokestop already has a lure module installed + Tento pokéstop má obsazený modul slot. There is no troy disc in your inventory - There is no troy disc in your inventory + Není obsaženo v inventáři This pokestop is too far away - This pokestop is too far away + Tento pokéstop je příliš daleko. Successfully added lure module - Successfully added lure module + Úspěšně přidán Lure module Walk to hatch this Egg. - Walk to hatch this Egg. + Procházení vylíhne toto vejce. @@ -1039,43 +1039,43 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. A Lucky Egg that's filled with happiness! Earns double XP for 30 minutes. - A Lucky Egg that's filled with happiness! Earns double XP for 30 minutes. + Lucky Egg, který je naplněn štěstím! Přidává dvojnásobek zkušeností po dobu 30 minut. Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. - Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. + Nakrm pokémona, aby šel leépe chytit. When you encounter Pokémon in the wild, you can use your camera to photograph them. - When you encounter Pokémon in the wild, you can use your camera to photograph them. + Vyfoť si pokémona ve volné přírodě. A spray-type medicine for treating wounds. It restores the HP of one Pokémon by 50 points. - A spray-type medicine for treating wounds. It restores the HP of one Pokémon by 50 points. + Léčba ran pkémona. Obnovení HP o 50 bodů. A module that attracts Pokémon to a Pokéstop for 30 min. The effect benefits other people nearby. - A module that attracts Pokémon to a Pokéstop for 30 min. The effect benefits other people nearby. + Modul, který přitahuje Pokémony k Pokéstopu po dobu 30 min. Účinek prospívá ostatním lidem v okolí. This item is unknown and may be added in the future. - This item is unknown and may be added in the future. + Tato položka není známa a mohou být přidány v budoucnu. Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. - Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. + Nakrm pokémona, aby šel leépe chytit. Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. - Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. + Nakrm pokémona, aby šel leépe chytit. Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. - Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. + Nakrm pokémona, aby šel leépe chytit. Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. - Feed this to a Pokémon, and it will be easier to catch on your next throw. + Nakrm pokémona, aby šel leépe chytit. @@ -1757,7 +1757,7 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Move Unset - Move Unset + Přenést zneklidnění Pound @@ -1977,7 +1977,7 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Ember Fast - Ember Fast + Žhavit Feint Attack @@ -2025,7 +2025,7 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Giga Drain - Giga Drain + Giga nasátí Gunk Shot @@ -2241,7 +2241,7 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Rock Throw - Rock Throw + Hod balvanem Rock Throw @@ -2285,7 +2285,7 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Shadow Sneak - Shadow Sneak + Přiblížení stínem Signal Beam @@ -2353,7 +2353,7 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Sucker Punch - Sucker Punch + Zmlátit Swift @@ -2409,11 +2409,11 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Wrap Green - Wrap Green + Zabalit zelení Wrap Pink - Wrap Pink + Zabalit karafiátem XScissor @@ -2434,19 +2434,19 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Bug - Bug + Broučí Dark - Dark + Temný Dragon - Dragon + Dračí Electric - Electric + Elektrický Fairy @@ -2454,55 +2454,55 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Fighting - Fighting + Bojový Fire - Fire + Ohnivý Flying - Flying + Létavý Ghost - Ghost + Dochový Grass - Grass + Travní Ground - Ground + Zemní Ice - Ice + Ledový Normal - Normal + Normální Poison - Poison + Jedový Psychic - Psychik + Psychický Rock - Rock + Skalní Steel - Steel + Ocelový Water - Water + Vodní @@ -2515,7 +2515,7 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. Bulbasaur can be seen napping in bright sunlight. There is a seed on its back. By soaking up the sun’s rays, the seed grows progressively larger. - Bulbasaur can be seen napping in bright sunlight. There is a seed on its back. By soaking up the sun’s rays, the seed grows progressively larger. + Bulbasaura lze vidět dřímat na přímém slunečním světle. K dispozici je semeno na jeho zadní straně. Tím, pohlcuje sluneční paprsky, a tím jeho semeno roste. There is a bud on this Pokémon’s back. To support its weight, Ivysaur’s legs and trunk grow thick and strong. If it starts spending more time lying in the sunlight, it’s a sign that the bud will bloom into a large flower soon. @@ -3120,4 +3120,4 @@ You also got {1} Stardust, {2} Candy and {3} XP. - \ No newline at end of file +