From dfd5a6ed11ce853d103a7757aee5738f490e1976 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michael=20Loipf=C3=BChrer?= <milo+weblate@stusta.de>
Date: Thu, 12 Dec 2024 19:59:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (198 of 199 strings)

Translation: abrechnung/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/abrechnung/frontend/de/
---
 frontend/libs/translations/src/lib/de.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/frontend/libs/translations/src/lib/de.json b/frontend/libs/translations/src/lib/de.json
index cf5e4f31..71fcad73 100644
--- a/frontend/libs/translations/src/lib/de.json
+++ b/frontend/libs/translations/src/lib/de.json
@@ -183,7 +183,7 @@
             "settleButton": "Begleichen"
         },
         "deleteConfirm": "Löschen bestätigen {{accountType}}",
-        "deleteConfirmBody": "Sind Sie sicher, dass Sie {{accountType}} \"{{accountName}}\" löschen möchten"
+        "deleteConfirmBody": "Sind Sie sicher, dass Sie {{accountType}} \"{{accountName}}\" löschen möchten?"
     },
     "events": {
         "list": {
@@ -226,7 +226,7 @@
             "tabTitle": "Abrechnung - Sitzungen",
             "header": "Anmeldesitzungen",
             "confirmDeleteSession": "Sitzung löschen?",
-            "areYouSureToDelete": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sitzung {{sessionName}} löschen möchten"
+            "areYouSureToDelete": "Sind Sie sicher, dass Sie die Sitzung \"{{sessionName}}\" löschen möchten?"
         }
     },
     "auth": {