-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
zh_tw.lang
373 lines (317 loc) · 15.9 KB
/
zh_tw.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
# Copyright (c) 2015 RS485
#
# "LogisticsPipes" is distributed under the terms of the Minecraft Mod Public
# License 1.0, or MMPL. Please check the contents of the license located in
# https://github.com/RS485/LogisticsPipes/blob/stable/LICENSE.md
# Pipes
item.PipeItemsBasicLogistics=基礎物流管道
item.PipeItemsBasicLogistics.tip1=類型\: 被動收納
item.PipeItemsBasicLogistics.tip2=- 為物品規劃路線
item.PipeItemsBasicLogistics.tip3=- 收納指定類型的物品
item.PipeItemsBasicLogistics.tip4=- 收納無處可去的物品
item.PipeItemsRequestLogistics=請求物流管道
item.PipeItemsRequestLogistics.tip1=類型\: 主動請求
item.PipeItemsRequestLogistics.tip2=- 用於玩家從網絡中請求物品
item.PipeItemsRequestLogistics.tip3=- 請求的物品由類型為物品源的管道提供
item.PipeItemsRequestLogistics.tip4=- 如果管道連接了箱子, 請求到的物品將被存入箱中
item.PipeItemsRequestLogisticsMk2=請求物流管道Mk2
item.PipeItemsRequestLogisticsMk2.tip1=類型\: 主動請求
item.PipeItemsRequestLogisticsMk2.tip2=- 比Mk1快
item.PipeItemsRequestLogisticsMk2.tip3=- 用於玩家從網絡中請求物品
item.PipeItemsRequestLogisticsMk2.tip4=- 請求的物品由類型為物品源的管道提供
item.PipeItemsRequestLogisticsMk2.tip5=- 如果管道連接了容器, 請求到的物品將被存入其中
item.PipeItemsProviderLogistics=供應物流管道
item.PipeItemsProviderLogistics.tip1=類型\: 物品源
item.PipeItemsProviderLogistics.tip2=- 可以為類型為主動請求的管道提供容器中的物品
item.PipeItemsProviderLogistics.tip3=- 提供速度限為每單位時間16個物品
item.PipeItemsProviderLogistics.tip4=- 不會為連接到同一個容器上的補給管道提供物品
item.PipeItemsProviderLogisticsMk2=供應物流管道Mk2
item.PipeItemsProviderLogisticsMk2.tip1=類型\: 物品源
item.PipeItemsProviderLogisticsMk2.tip2=- 可以為類型為主動請求的管道提供容器中的物品
item.PipeItemsProviderLogisticsMk2.tip3=- 提供速度限為每單位時間1組物品
item.PipeItemsProviderLogisticsMk2.tip4=- 不會為連接到同一個容器上的補給管道提供物品
item.PipeItemsCraftingLogistics=合成物流管道
item.PipeItemsCraftingLogistics.tip1=類型\: 主動請求+ 物品源
item.PipeItemsCraftingLogistics.tip2=- 合成速度限制為每單位時間1個物品
item.PipeItemsCraftingLogistics.tip3=- 可與自動合成桌連接
item.PipeItemsCraftingLogistics.tip4=- 將自動抽走產物
item.PipeItemsCraftingLogistics.tip5=- 可以配合衛星管道來將合成原料送至別處
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk2=合成物流管道Mk2
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk2.tip1=類型\: 主動請求+ 物品源
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk2.tip2=- 合成速度限制為每單位時間16個物品
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk2.tip3=- 可與自動合成桌連接
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk2.tip4=- 將自動抽走產物
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk2.tip5=- 可以配合衛星管道來將合成原料送至別處
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk3=合成物流管道Mk3
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk3.tip1=類型\: 主動請求+ 物品源
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk3.tip2=- 合成速度限制為每單位時間1組物品
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk3.tip3=- 可與自動合成桌連接
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk3.tip4=- 將自動抽走產物
item.PipeItemsCraftingLogisticsMk3.tip5=- 可以配合衛星管道來將合成原料送至別處
item.PipeItemsSatelliteLogistics=衛星物流管道
item.PipeItemsSatelliteLogistics.tip1=類型\: 主動請求目標
item.PipeItemsSatelliteLogistics.tip2=- 合成管道可以將合成原料送至此處
item.PipeItemsSupplierLogistics=補給物流管道
item.PipeItemsSupplierLogistics.tip1=類型\: 主動請求
item.PipeItemsSupplierLogistics.tip2=- 自動填充箱子或機器
item.PipeItemsSupplierLogistics.tip3=- 可以向任意類型為物品源的管道請求物品
item.PipeItemsSupplierLogistics.tip4=- 不會向連接到同一個容器上的供應管道請求物品
item.PipeItemsBuilderSupplierLogistics=建造機補給物流管道
item.PipeItemsBuilderSupplierLogistics.tip1=類型\: 主動請求
item.PipeItemsBuilderSupplierLogistics.tip2=- 自動填充建造機所需材料
item.PipeLogisticsChassiMk1=物流底盤Mk1
item.PipeLogisticsChassiMk1.tip1=類型\: 混合
item.PipeLogisticsChassiMk1.tip2=- 可以容納1個模塊
item.PipeLogisticsChassiMk2=物流底盤Mk2
item.PipeLogisticsChassiMk2.tip1=類型\: 混合
item.PipeLogisticsChassiMk2.tip2=- 可以容納2個模塊
item.PipeLogisticsChassiMk3=物流底盤Mk3
item.PipeLogisticsChassiMk3.tip1=類型\: 混合
item.PipeLogisticsChassiMk3.tip2=- 可以容納3個模塊
item.PipeLogisticsChassiMk4=物流底盤Mk4
item.PipeLogisticsChassiMk4.tip1=類型\: 混合
item.PipeLogisticsChassiMk4.tip2=- 可以容納4個模塊
item.PipeLogisticsChassiMk5=物流底盤Mk5
item.PipeLogisticsChassiMk5.tip1=類型\: 混合
item.PipeLogisticsChassiMk5.tip2=- 可以容納8個模塊
item.PipeItemsRemoteOrdererLogistics=遠程請求物流管道
item.PipeItemsRemoteOrdererLogistics.tip1=類型\: 主動請求
item.PipeItemsRemoteOrdererLogistics.tip2=- 用於玩家從網絡中遠程請求物品
item.PipeItemsRemoteOrdererLogistics.tip3=- 請求的物品由類型為物品源的管道提供
item.PipeItemsRemoteOrdererLogistics.tip4=- 拿著遠程請求器右擊此管道來建立連接
item.PipeItemsApiaristAnalyser=蜜蜂分析物流管道
item.PipeItemsApiaristAnalyser.tip1=類型\: 被動收納
item.PipeItemsApiaristAnalyser.tip2=- 未被分析的蜜蜂將被收納至此處
item.PipeItemsApiaristAnalyser.tip3=- 可用於自動分析
item.PipeItemsApiaristSink=蜜蜂收納物流管道
item.PipeItemsApiaristSink.tip1=類型\: 被動收納
item.PipeItemsApiaristSink.tip2=- 被分析的蜜蜂將被收納至此處
item.PipeItemsApiaristSink.tip3=- 可基於遺傳特性和基因組進行過濾
item.PipeItemsInvSysConnector=物流網絡連接器
item.PipeItemsInvSysConnector.tip1=類型\: 並網
item.PipeItemsInvSysConnector.tip2=- 通過外部運輸方式
item.PipeItemsInvSysConnector.tip3=(比如末影箱, 礦車或其他管道)
item.PipeItemsInvSysConnector.tip4=將兩個物流網絡連接到一起
item.PipeItemsSystemEntranceLogistics=物流系統入口管道
item.PipeItemsSystemEntranceLogistics.tip1=類型\: 路線規劃
item.PipeItemsSystemEntranceLogistics.tip2=- 將流經此管的物品發往與此管配對的目的管道
item.PipeItemsSystemEntranceLogistics.tip3=- 入口和目的管道必須擁有配對的頻率卡
item.PipeItemsSystemDestinationLogistics=物流系統目的管道
item.PipeItemsSystemDestinationLogistics.tip1=類型\: 特殊目標
item.PipeItemsSystemDestinationLogistics.tip2=- 接收由物流系統入口管道發送的物品
item.PipeItemsSystemDestinationLogistics.tip3=- 入口和目的管道必須擁有配對的頻率卡
item.PipeItemsFirewall=物流防火牆管道
item.PipeItemsFirewall.tip1=類型\: 過濾器
item.PipeItemsFirewall.tip2=- 只允許特定物品通過
item.PipeItemsFluidSupplier=物流流體容器補給管道
item.PipeItemsFluidSupplier.tip1=用桶或其他流體容器裡的流體來填充與管道連接的儲液器
item.PipeFluidSupplierMk2=物流流體補給管道
item.PipeFluidSupplierMk2.tip1=從物流流體供應管道中請求流體
item.LogisticsFluidConnectorPipe=物流流體連接管道
item.PipeFluidBasic=物流流體基礎管道
item.PipeFluidInsertion=物流流體插入管道
item.PipeFluidProvider=物流流體供應管道
item.PipeFluidRequestLogistics=物流流體請求管道
item.PipeFluidExtractor=物流流體抽取管道
item.PipeFluidSatellite=物流流體衛星管道
item.PipeBlockRequestTable=物流請求桌
# Modules
#TODO: Add shift tooltip information
item.ModuleBlank=空白模塊
item.ModuleItemSink=物品收納模塊
item.ModulePassiveSupplier=被動補給模塊
item.ModuleExtractor=提取模塊
item.ModulePolymorphicItemSink=同類物品收納模塊
item.ModuleQuickSort=快速分揀模塊
item.ModuleTerminus=終結模塊
item.ModuleAdvancedExtractor=高級提取模塊
item.ModuleExtractorMk2=提取模塊Mk2
item.ModuleAdvancedExtractorMK2=高級提取模塊Mk2
item.ModuleExtractorMk3=提取模塊MK3
item.ModuleAdvancedExtractorMK3=高級提取模塊Mk3
item.ModuleProvider=供應模塊
item.ModuleProviderMk2=供應模塊Mk2
item.ModuleElectricManager=電力管理模塊
item.ModuleElectricBuffer=電力緩沖模塊
item.ModuleApiaristAnalyser=蜜蜂分析模塊
item.ModuleApiaristSink=蜜蜂收納模塊
item.ModuleApiaristRefiller=養蜂裝填模塊
item.ModuleApiaristTerminus=雄峰終結模塊
item.ModuleModBasedItemSink=基於物品所屬模組的收納模塊
item.ModuleOreDictItemSink=礦物詞典收納模塊
item.ModuleThaumicAspectSink=神秘要素收納模塊
item.ModuleEnchantmentSink=附魔收納模塊
item.ModuleEnchantmentSinkMK2=附魔收納模塊Mk2
item.ModuleCCBasedItemSink=基於CC的物品收納模塊
item.ModuleCCBasedQuickSort=基於CC的快速分揀模塊
item.ModuleCrafter=合成模塊
item.ModuleCrafterMK2=合成模塊Mk2
item.ModuleCrafterMK3=合成模塊Mk3
item.ModuleActiveSupplier=主動補給模塊
# Items
item.pipeController=物流管道控制器
item.brokenItem=損毀了的物品
item.logisticsFluidContainer=物流流體載體
# %cRED (DEPRECATED) %cRESET
item.upgradeManagerItem=物流升級管理器
item.HUDbow=物流HUD眼鏡鏡架
item.HUDglass=物流HUD眼鏡鏡片
item.HUDnosebridge=物流HUD眼鏡鏡框
item.NanoHopper=納米漏斗
item.logisticsItemCard=物流物品卡片
item.itemDisk=物流磁盤
# %cRED (DEPRECATED) %cRESET
item.networkMonitorItem=物流網絡監視器
item.ItemPipeSignCreator.0=合成管道標牌
item.ItemPipeSignCreator.1=物品數量標牌
item.logisticsHUDGlasses=物流HUD眼鏡
item.remoteOrdererItem=遠程請求器
# Upgrades
item.SneakyUpgradeUP=選擇連接升級(上)
item.SneakyUpgradeDOWN=選擇連接升級(下)
item.SneakyUpgradeNORTH=選擇連接升級(北)
item.SneakyUpgradeSOUTH=選擇連接升級(南)
item.SneakyUpgradeEAST=選擇連接升級(東)
item.SneakyUpgradeWEST=選擇連接升級(西)
item.CombinedSneakyUpgrade=多選連接升級
item.ConnectionUpgradeUP=斷開連接升級(上)
item.ConnectionUpgradeDOWN=斷開連接升級(下)
item.ConnectionUpgradeNORTH=斷開連接升級(北)
item.ConnectionUpgradeSOUTH=斷開連接升級(南)
item.ConnectionUpgradeEAST=斷開連接升級(東)
item.ConnectionUpgradeWEST=斷開連接升級(西)
item.AdvancedSatelliteUpgrade=高級衛星升級
item.FluidCraftingUpgrade=流體合成升級
item.CraftingByproductUpgrade=副產物提取升級
item.PatternUpgrade=放置規則升級
item.FuzzyCraftingUpgrade=模糊合成升級
item.PowerTransportationUpgrade=能量運輸升級
item.BCPowerSupplierUpgrade=BC能量補給升級
item.RFPowerSupplierUpgrade=TE能量補給升級
item.IC2LVPowerSupplierUpgrade=IC2低壓能量補給升級
item.IC2MVPowerSupplierUpgrade=IC2中壓能量補給升級
item.IC2HVPowerSupplierUpgrade=IC2高壓能量補給升級
item.IC2EVPowerSupplierUpgrade=IC2超高壓能量補給升級
item.CCRemoteControlUpgrade=CC遙控升級
item.CraftingMonitoringUpgrade=合成監視升級
item.OpaqueUpgrade=不透明昇級
item.CraftingCleanupUpgrade=合成殘餘物清理升級
#Upgrade info
# Blocks
tile.solderingstation=物流焊接台
tile.logisticspowerjunction=物流能量中樞
tile.logisticssecuritystation=物流安全站
tile.logisticscraftingtable=物流合成桌
tile.logisticsfuzzycraftingtable=物流模糊合成桌
tile.logisticsbcpowerprovider=物流BC能量供應器
tile.logisticsic2powerprovider=物流IC2能量供應器
tile.logisticstepowerprovider=物流TE能量供應器
# Misc
itemGroup.Logistics_Pipes=物流管道
misc.holdshift=<按住%cYELLOW %cITALIC Shift %cRESET %cGRAY 查看更多信息>
misc.extractionmode.Normal=正常
misc.extractionmode.LeaveFirst=留下第一組物品
misc.extractionmode.LeaveLast=留下最後一組物品
misc.extractionmode.LeaveFirstAndLast=留下第一組和最後一組物品
misc.extractionmode.Leave1PerStack=每組物品留一個
misc.extractionmode.Leave1PerType=每種物品留一個
#Misc Chat messages
# GUI
gui.crafting.Inputs=原料
gui.crafting.Inventory=物品欄
gui.crafting.Import=導入
gui.crafting.Open=打開
gui.crafting.Output=產物
gui.crafting.Satellite=衛星
gui.crafting.Off=關
gui.crafting.Priority=優先級
gui.crafting.Extra=副產物
gui.crafting.OreDict=匹配礦典
gui.crafting.IgnDamage=忽略損耗
gui.crafting.IgnNBT=忽略NBT
gui.crafting.OrePrefix=匹配同類
gui.crafting.Include=包括
gui.crafting.Exclude=除外
gui.firewall.Blocked=阻止
gui.firewall.Allowed=允許
gui.firewall.Firewall=防火牆
gui.firewall.Filter=過濾器
gui.firewall.Filtereditemsare=被過濾的物品
gui.firewall.Providing=供應
gui.firewall.Crafting=合成
gui.firewall.Sorting=分揀
gui.firewall.Powerflow=能量
gui.fluidbasic.Empty=空
gui.fluidsuppliermk2.Inventory=物品欄
gui.fluidsuppliermk2.Fluid=流體
gui.fluidsuppliermk2.Yes=是
gui.fluidsuppliermk2.No=否
gui.fluidsuppliermk2.TargetInv=要補給的流體
gui.fluidsupplier.TargetInv=要補給的流體
gui.fluidsupplier.Inventory=物品欄
gui.fluidsupplier.Partialrequests=不完整請求
gui.fluidsupplier.Yes=是
gui.fluidsupplier.No=否
gui.invsyscon.Refresh=刷新
gui.invsyscon.Save=保存
gui.invsyscon.InventorySystemConnector=物流網絡連接器
gui.invsyscon.ConnectionCard=連接卡
gui.invsyscon.Waitingfor=等待的物品
gui.invsyscon.Resistance=開銷值
gui.powerjunction.LogisticsPowerJunction=物流能量中樞
gui.powerjunction.StoredEnergy=存儲的能量
gui.powerprovider.LogisticsMJPowerProvider=物流BC能量供應器
gui.powerprovider.LogisticsEUPowerProvider=物流IC2能量供應器
gui.powerprovider.LogisticsRFPowerProvider=物流TE能量供應器
gui.powerprovider.StoredEnergy=存儲的能量
gui.providerpipe.TargetInv=要供應的物品(留空供應所有物品)
gui.providerpipe.Inventory=物品欄
gui.providerpipe.Mode=模式
gui.providerpipe.Exclude=除外
gui.providerpipe.Include=包括
gui.providerpipe.Switch=切換
gui.routingstats.Session=會話期
gui.routingstats.Lifetime=生命期
gui.routingstats.Sent=已發出
gui.routingstats.Recieved=已收到
gui.routingstats.Relayed=已轉發
gui.routingstats.RoutingTableSize=路由表大小
gui.routingstats.exit=按<ESC>退出
gui.satellite.SatelliteID=衛星ID
gui.securitystation.Open=打開
gui.securitystation.EditTable=編輯列表
gui.securitystation.Authorize=授權
gui.securitystation.Deauthorize=解除授權
gui.securitystation.SecurityStation=安全站
gui.securitystation.allowCCAccess=允許CC電腦訪問
gui.securitystation.excludeIDs=禁止訪問的電腦ID
gui.securitystation.pipeRemove=允許自動化設備移除管道
gui.securitystation.Player=玩家
gui.securitystation.SecurityCards=安全卡
gui.securitystation.Inventory=物品欄
gui.securitystation.popup.ccAccess.Remove=刪除
gui.securitystation.popup.ccAccess.Add=添加
gui.securitystation.popup.player.Close=關閉
gui.securitystation.popup.player.Player=玩家
gui.securitystation.popup.player.ConfigureSettings=允許修改設置
gui.securitystation.popup.player.ActiveRequesting=允許主動請求
gui.securitystation.popup.player.UpgradePipes=允許升級管道
gui.securitystation.popup.player.CheckNetwork=允許檢查網絡
gui.securitystation.popup.player.RemovePipes=允許移除管道
gui.supplierpipe.TargetInv=要補給的物品
gui.supplierpipe.TargetInvPattern=每個槽中要補給的物品
gui.supplierpipe.Inventory=物品欄
gui.supplierpipe.RequestMode=請求模式
gui.upgrademanager.Upgrades=此管道擁有的升級
gui.upgrademanager.Inventory=物品欄
gui.upgrademanager.SneakyUpgrades=選擇連接升級
gui.pipecontroller.upgrade=此管道擁有的升級
gui.pipecontroller.inventory=物品欄
gui.pipecontroller.sneakyUpgrades=選擇連接升級
gui.pipecontroller.security=安全設置
gui.pipecontroller.Session=會話期
gui.pipecontroller.Lifetime=生命期
gui.pipecontroller.Sent=已發出
gui.pipecontroller.Recieved=已收到
gui.pipecontroller.Relayed=已轉發
gui.pipecontroller.RoutingTableSize=路由表大小