Provide legends for node size and node category

[RLesser]

Both of these could be small boxes in a lower corner. The one for node sizes would show a series of incremental sizes, accompanied by the number they represent. For categories, it would show a scrollable box with colors and corresponding category names and the number of that category present. Both of these should be minimizable.