Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Providing Polish translations #393

Open
K0-RR opened this issue Jul 7, 2022 · 1 comment
Open

Providing Polish translations #393

K0-RR opened this issue Jul 7, 2022 · 1 comment

Comments

@K0-RR
Copy link

K0-RR commented Jul 7, 2022

Hello, I'm really interested in this project for our vacation homes (watahazawoz.pl). Our current solutions are very basic (mobile-calendar.com, too many issues and lack of support) and I'm trying to find a suitable alternative.
I was trying out some WordPress booking/property rental systems but all are too hard to configure and use for a non-programmer like me. Your app seems like the best choice (I have also seen Your channel manager) but it lacks Polish translations in many places.

I would be happy to contribute in this area but I'm unable to find proper strings. I have translated many apps and game mods mainly using Crowdin or Weblate but also plain .po file editing. Perhaps You could set up something like that to ease the translating process?

Examples of untranslated texts:

image

image

image

image

@sumitwebkul
Copy link
Contributor

Hi,

We are glad to hear that you liked QloApps hotel reservation system and want to launch your hotel booking website using it.

We already have a QloApps translation addon available that will help users to automate translations.
You can check the module's live demo & user guide (documentation) here: https://store.webkul.com/QloApps-Google-Translate.html
If it will cover your requirement for Polish translations then you can purchase it.

In default QloApps, you can also manage manual translations from backoffice (admin) from Localizations->Translations. You can read the process & steps mentioned in this blog: https://qloapps.com/managing-translations-in-qloapps/

We are also planning to provide QloApps translations open-source in future so users can contribute to make QloApps a more reliable software.

Thanks

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants