This is a Rust parser crate for the Coalesced file format that Mass Effect 3 uses, it can read the binary files and then output the contents as JSON and then convert the JSON back to the binary files
This crate also includes a parser for the TLK file format