From 3994bf9de84c127e50242c4abda7c3820fec9a23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathaniel McCallum <nathaniel@mccallum.life>
Date: Tue, 28 Nov 2023 07:52:33 -0500
Subject: [PATCH 1/2] Fix a missing `<speaker>`
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The corresponding Greek file has `<sp><speaker>Χορός</speaker>...</sp>`. So
this appears to just be an oversight.
---
 data/tlg0006/tlg002/tlg0006.tlg002.perseus-eng2.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/data/tlg0006/tlg002/tlg0006.tlg002.perseus-eng2.xml b/data/tlg0006/tlg002/tlg0006.tlg002.perseus-eng2.xml
index e982421bc..e17bb77f1 100644
--- a/data/tlg0006/tlg002/tlg0006.tlg002.perseus-eng2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg002/tlg0006.tlg002.perseus-eng2.xml
@@ -1219,7 +1219,7 @@
    <milestone resp="perseus" n="1006" unit="card"/>
    
 <div type="textpart" subtype="episode">
-   <sp><speaker></speaker>
+   <sp><speaker>Chorus</speaker>
       <l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="1006">But see, Admetus! yonder, I believe, comes Alcmena’s son toward thy hearth.</l>
    </sp>
    

From a0ede580d7b1766f5260593fe2b05062808a5abf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathaniel McCallum <nathaniel@mccallum.life>
Date: Tue, 28 Nov 2023 08:15:02 -0500
Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?Fix=20`<speaker>=E2=80=94</speaker>`?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The corresponding English file has `<speaker>Chorus</speaker>`.
---
 data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml b/data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml
index 811cf7873..eba811a79 100644
--- a/data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml
+++ b/data/tlg0006/tlg004/tlg0006.tlg004.perseus-grc2.xml
@@ -1829,7 +1829,7 @@
 
 <milestone n="1018" unit="card" resp="perseus"/>
 
-<sp><speaker>—</speaker>
+<sp><speaker>Χορός</speaker>
     <l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2" n="1018">παραινέσαι σοι σμικρόν, Ἀλκμήνη, θέλω, </l>
     <l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2" n="1019">τὸν ἄνδρʼ ἀφεῖναι τόνδʼ, ἐπεὶ δοκεῖ πόλει. </l>
 </sp>
@@ -1838,7 +1838,7 @@
     <l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2" n="1020">τί δʼ, ἢν θάνῃ τε καὶ πόλει πιθώμεθα; </l>
 </sp>
 
-<sp><speaker>—</speaker>
+<sp><speaker>Χορός</speaker>
     <l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg004.perseus-grc2" n="1021">τὰ λῷστ’ ἂν εἴη· πῶς τάδʼ οὖν γενήσεται; </l>
 </sp>