i18n

[cavalle]

In order to use agora in my country and contribute to the project
As an international developer
I want agora to be i18ned and the test scenarios in English

[Canx]

In order to get help from international developers to develop AgoraOnRails
As a beginner ruby programmer from Spain
I want to write issues, scenarios and comments in english (but I hardly can :))

[cavalle]

What do you mean?

[Canx]

nada, que va a ser dificil no acabar dejando el código en spanglish :)

[cavalle]

The effort will be worth it!

[afcapel]

Ok, I am working on this.

[bglusman]

I'd like to help with this if I can, as I need to learn to work with Rails 3/3.1 i18n anyway... I was going to work on this and/or 3.1 upgrade, but afcapel if you want to pair of I can help with any of specific i18n work let me know!

[afcapel]

Hi bglusman,

I've already extracted the Spanish strings from the views and what's left is actually translate them into English. Unless you are fluent with Spanish I think the upgrade to Rails 3.1 would be a better task.

I am in the #rmu IRC channel in case you have any question or need any help.

Thanks for your help!