diff --git a/resources/outputs.ts b/resources/outputs.ts
index 69e2228f82..a23cb8a6f9 100644
--- a/resources/outputs.ts
+++ b/resources/outputs.ts
@@ -229,7 +229,7 @@ export default {
     de: 'Heiler-Gruppen',
     fr: 'Groupes sur les heals',
     ja: 'ヒラに頭割り',
-    cn: '治疗分摊组',
+    cn: '双奶分组分摊',
     ko: '힐러 그룹 쉐어',
   },
   stackOnYou: {
@@ -237,7 +237,7 @@ export default {
     de: 'Auf DIR sammeln',
     fr: 'Package sur VOUS',
     ja: '自分に頭割り',
-    cn: '集合点名',
+    cn: '分摊点名',
     ko: '쉐어징 대상자',
   },
   stackOnPlayer: {
@@ -269,7 +269,7 @@ export default {
     de: 'Flächen Ködern',
     fr: 'Attirez les flaques',
     ja: 'AOE誘導',
-    cn: '诱导圈圈',
+    cn: '诱导放圈',
     ko: '장판 유도',
   },
   // For general more-than-one-stack-at-a-time situations
@@ -634,16 +634,16 @@ export default {
     en: 'Prey on YOU',
     de: 'Marker auf DIR',
     fr: 'Marquage sur VOUS',
-    ja: '自分に捕食',
-    cn: '掠食点名',
+    ja: '自分にマーキング',
+    cn: '猎物点名',
     ko: '홍옥징 대상자',
   },
   preyOnPlayer: {
     en: 'Prey on ${player}',
     de: 'Marker auf ${player}',
     fr: 'Marquage sur ${player}',
-    ja: '${player}に捕食',
-    cn: '掠食点名${player}',
+    ja: '${player}にマーキング',
+    cn: '${player} 的猎物点名',
     ko: '"${player}" 홍옥징',
   },
   awayFromGroup: {
@@ -701,7 +701,7 @@ export default {
     de: 'Bewegen!',
     fr: 'Bougez !',
     ja: '動く！',
-    cn: '快动！',
+    cn: '保持运动！',
     ko: '움직이기!',
   },
   breakChains: {
@@ -741,7 +741,7 @@ export default {
     de: 'Nahe Verbindungen (${player})',
     fr: 'Liens proches avec (${player})',
     ja: '${player}に近づく',
-    cn: '靠近连线 (${player})',
+    cn: '近线 (${player})',
     ko: '상대와 가까이 붙기 (${player})',
   },
   farTethersWithPlayer: {
@@ -749,7 +749,7 @@ export default {
     de: 'Entfernte Verbindungen (${player})',
     fr: 'Liens éloignés avec (${player})',
     ja: ' (${player})から離れる',
-    cn: '远离连线 (${player})',
+    cn: '远线 (${player})',
     ko: '상대와 떨어지기 (${player})',
   },
   getTowers: {
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/alliance/orbonne_monastery.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/alliance/orbonne_monastery.ts
index b5b21ffb69..88776c97f5 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/alliance/orbonne_monastery.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/alliance/orbonne_monastery.ts
@@ -22,7 +22,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
       // I know, I know, there's two warnings for this.
       // But like seriously you've got like at least thirty years,
       // and if you do it wrong it wipes the raid.  So... /shrug??
-      id: 'Orbonne Agrias Duskblade',
+      id: 'Orbonne Cid Duskblade',
       regex: /Duskblade/,
       beforeSeconds: 15,
       infoText: (_data, _matches, output) => output.text!(),
@@ -107,8 +107,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Searchlight on YOU',
           de: 'Suchscheinwerfer auf DIR',
           fr: 'Repérage sur VOUS',
-          ja: '地雷を外に放置（踏まない）',
-          cn: '远离人群放地雷后离开',
+          ja: '外に放置',
+          cn: '远离人群放圈',
           ko: '탐조등 대상자',
         },
       },
@@ -183,8 +183,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Use Swords On Jails',
           de: 'Kristalle mit Schwert zerschlagen',
           fr: 'Utilisez les épées sur les prisons',
-          ja: '（コンテンツアクション）剣で魂を討つ',
-          cn: '使用额外技能攻击',
+          ja: '（コンテンツアクション）剣で模造聖域を破る',
+          cn: '用剑击破囚牢',
           ko: '감옥에 검 사용하기',
         },
       },
@@ -283,7 +283,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Schild benutzen, wenn verbunden',
           fr: 'Utilisez un bouclier si lié',
           ja: '線と繋ったらシールドを使う',
-          cn: '被连线使用盾牌',
+          cn: '用盾牌抵挡连线',
           ko: '선 연결되면 방패 사용하기',
         },
       },
@@ -307,7 +307,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Tankbuster Zermürben',
           fr: 'Évitez le Tank buster',
           ja: 'タンクバスター（牽制使って）',
-          cn: '坦克死刑',
+          cn: '给牵制，坦克死刑',
           ko: '성천폭격타 탱버',
         },
       },
@@ -331,7 +331,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Verbindung abgeben',
           fr: 'Éloignez-vous et donnez le lien',
           ja: '線を取らない！',
-          cn: '获取连线受到一次伤害后转给下一个',
+          cn: '不要接线',
           ko: '선 건네주기',
         },
       },
@@ -431,8 +431,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Bolt on YOU',
           de: 'Blitz auf DIR',
           fr: 'Éclair sur VOUS',
-          ja: '剣から離れる',
-          cn: '离开剑所指的区域',
+          ja: '自分に無双稲妻突き',
+          cn: '无双惊电突点名',
           ko: '번개찌르기 대상자',
         },
       },
@@ -463,7 +463,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Linie nach Außen',
           fr: 'Pointez la ligne vers l\'extérieur',
           ja: '（線形AoE）外周に向かって捨てる',
-          cn: '向外远离',
+          cn: '向场外引导连线',
           ko: '성광폭렬파 바깥으로 빼기',
         },
       },
@@ -551,7 +551,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Eruption auf DIR',
           fr: 'Éruption sur vous',
           ja: '自分にエラプション',
-          cn: '地火喷发',
+          cn: '地火喷发点名',
           ko: '불기둥 대상자',
         },
       },
@@ -574,7 +574,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'In der langsamen Uhr stehen',
           fr: 'Placez-vous sur une horloge lente',
           ja: '遅い時計で待機（早い方が爆発したらすぐ安置へ）',
-          cn: '站慢速时钟等待快速爆炸后立即离开',
+          cn: '站慢速时钟，快速炸后穿',
           ko: '느린 시계 위로',
         },
       },
@@ -589,8 +589,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Look for Hashmal dash',
           de: 'Nach Hashmal-Dash ausschau halten',
           fr: 'Repérez Hashmal pour la ruée',
-          ja: '十字レーザーを避ける',
-          cn: '观察场地三个大十字路径并远离',
+          ja: 'ブーストエッジ見逃すな！',
+          cn: '观察左右躲避半场刀',
           ko: '하쉬말 돌진 확인',
         },
       },
@@ -607,7 +607,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Heilen was das Zeug hält',
           fr: 'Soignez à mort',
           ja: 'ヒーラー頑張って！',
-          cn: '加大治疗',
+          cn: '用力奶！',
           ko: '계속 힐 돌리기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/alliance/ridorana_lighthouse.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/alliance/ridorana_lighthouse.ts
index 3ddce74dee..4f758c4126 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/alliance/ridorana_lighthouse.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/alliance/ridorana_lighthouse.ts
@@ -42,7 +42,7 @@ const mathOutputStrings = {
     de: 'Draußen stehen',
     fr: 'Restez à l\'extérieur',
     ja: '入らない',
-    cn: '远离',
+    cn: '不踩圈',
     ko: '바깥에 있기',
   },
   standIn1: {
@@ -187,7 +187,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'In der langsamen Uhr stehen',
           fr: 'Placez-vous sur une horloge lente',
           ja: '遅い時計で待機（早い方が爆発したらすぐ安置へ）',
-          cn: '站慢速时钟等待',
+          cn: '站慢速时钟，快速炸后穿',
           ko: '느린 시계 위로',
         },
       },
@@ -221,7 +221,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Uhrzeiger nach außen',
           fr: 'Arrêtez les horloges',
           ja: '針を外に向ける',
-          cn: '定时炸弹',
+          cn: '将指针踩到朝外',
           ko: '시간 폭탄',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/deepdungeon/heaven-on-high_floors_51-60.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/deepdungeon/heaven-on-high_floors_51-60.ts
index 4483cff195..28da208ab1 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/deepdungeon/heaven-on-high_floors_51-60.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/deepdungeon/heaven-on-high_floors_51-60.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Geh hinter oder schau weg',
           fr: 'Allez derrière ou Regardez ailleurs',
           ja: '背面へ、または視線をそらす',
-          cn: '去背后或看向其他方向',
+          cn: '去背后或背对',
           ko: '보스 뒤로 또는 뒤돌기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/deepdungeon/heaven-on-high_floors_81-90.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/deepdungeon/heaven-on-high_floors_81-90.ts
index 006ede246b..e21f59dd8f 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/deepdungeon/heaven-on-high_floors_81-90.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/deepdungeon/heaven-on-high_floors_81-90.ts
@@ -32,7 +32,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Raus oder unterbreche ${name}',
           fr: 'Extérieur ou interrompez ${name}',
           ja: '外へ、または${name}に詠唱中断',
-          cn: '出去或打断 ${name}',
+          cn: '远离或打断 ${name}',
           ko: '밖으로 또는 ${name} 시전 끊기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/ala_mhigo.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/ala_mhigo.ts
index 798d7ffb29..ed2c03b339 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/ala_mhigo.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/ala_mhigo.ts
@@ -70,7 +70,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Um den Boss verteilen',
           fr: 'Changement',
           ja: 'ボスを基準として散開',
-          cn: '和队友分散路径',
+          cn: '绕boss散开',
           ko: '산개',
         },
       },
@@ -87,7 +87,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Verbindung nach draußen richten',
           fr: 'Lien vers l\'extérieur',
           ja: '線を外へ向ける',
-          cn: '离开人群背对连线',
+          cn: '向场外引导连线',
           ko: '본진 바깥으로 선 유도하기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/drowned_city_of_skalla.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/drowned_city_of_skalla.ts
index 4a2481d64e..bb60f0b43e 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/drowned_city_of_skalla.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/drowned_city_of_skalla.ts
@@ -78,7 +78,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Schweif-Flächenangriff',
           fr: 'Évitez la queue',
           ja: 'しっぽ！',
-          cn: '尾巴攻击',
+          cn: '躲开背后',
           ko: '꼬리쓸기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/swallows_compass.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/swallows_compass.ts
index 37df35c802..c47e12595b 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/swallows_compass.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/swallows_compass.ts
@@ -388,7 +388,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Flames Of Hate': '怨念之火',
         'Greater Palm': '掌击',
         'Might Of The Tengu': '天狗碾',
-        'Mirage': 'Mirage',
+        'Mirage': '海市蜃楼',
         'Mount Huaguo': '花果山',
         'Mountain Falls': '泥石流',
         'Mythmaker': '惊天动地',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/temple_of_the_fist.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/temple_of_the_fist.ts
index 12f7b53e66..716610f5e3 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/temple_of_the_fist.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/dungeon/temple_of_the_fist.ts
@@ -99,8 +99,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'watch for safe',
           de: 'nach sicherer Position schauen',
           fr: 'Trouvez une zone safe',
-          ja: '安置へ',
-          cn: '前往安全区',
+          ja: 'ブロックされてない方角から攻撃',
+          cn: '攻击未格挡的方向',
           ko: '안전지대 찾기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/eureka/eureka_hydatos.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/eureka/eureka_hydatos.ts
index ab16484af3..8a7fdfa06c 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/eureka/eureka_hydatos.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/eureka/eureka_hydatos.ts
@@ -37,7 +37,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Schilde und Abschwächungen',
           fr: 'Boucliers et mitigation',
           ja: 'ダメージ軽減とバリアを',
-          cn: '切盾减伤',
+          cn: '大AOE，刷盾减伤',
           ko: '뎀감, 보호막',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o10n.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o10n.ts
index cc5d5c91f8..a099d1114c 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o10n.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o10n.ts
@@ -37,7 +37,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Nächste Drehung: Rein oder raus',
           fr: 'Tour suivant : Intérieur ou Extérieur',
           ja: '次: 中/外',
-          cn: '下一转:内圈/外圈',
+          cn: '下一转:靠近或远离',
           ko: '다음: 안으로 혹은 밖으로',
         },
       },
@@ -286,7 +286,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         '(?<!/)Out': '远离',
         'Northern Cross': '北十字星',
         'Protostar': '原恒星',
-        'Spin': '回转',
+        'Spin': '横转',
         'Tail End': '煞尾',
         'Thunderstorm': '雷暴',
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o10s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o10s.ts
index d84663e46d..521843ca1c 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o10s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o10s.ts
@@ -135,7 +135,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Nächste Drehung: Kanten oder Ecken',
           fr: 'Tour suivant : Cardinal ou Coins',
           ja: '次: コーナー',
-          cn: '下一转：靠边火角落',
+          cn: '下一转：靠边或角落',
           ko: '십자 / 대각선',
         },
       },
@@ -339,7 +339,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Protostar': '原恒星',
         'Shaker/Thunder': '大地摇动/闪雷风暴',
         'Signal': '信号',
-        'Spin': '回转',
+        'Spin': '横转',
         'Tail End': '煞尾',
         'Thunderstorm': '雷暴',
         'Time Immemorial': '开天辟地',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o11n.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o11n.ts
index ce64d8059e..d48b62c123 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o11n.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o11n.ts
@@ -93,7 +93,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Bewegen (Links)',
           fr: 'Bougez (À gauche)',
           ja: '動け (左へ)',
-          cn: '去左边',
+          cn: '穿（左边）',
           ko: '이동 (왼쪽)',
         },
         stayLeft: {
@@ -101,7 +101,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stehenbleiben (Links)',
           fr: 'Restez (À gauche)',
           ja: 'そのまま (左に)',
-          cn: '待在左边',
+          cn: '停（左边）',
           ko: '멈추기 (왼쪽)',
         },
       },
@@ -123,7 +123,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stehenbleiben (Rechts)',
           fr: 'Restez (À droite)',
           ja: 'そのまま (右に)',
-          cn: '待在右边',
+          cn: '停（右边）',
           ko: '멈추기 (오른쪽)',
         },
         moveRight: {
@@ -131,7 +131,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Bewegen (Rechts)',
           fr: 'Bougez (À droite)',
           ja: '動け (右へ)',
-          cn: '去右边',
+          cn: '穿（右边）',
           ko: '이동 (오른쪽)',
         },
       },
@@ -147,7 +147,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Drop Fire Outside',
           de: 'Feuer draußen ablegen',
           fr: 'Déposez le feu à l\'extérieur',
-          cn: '把火放在外面',
+          cn: '远离放火圈',
           ko: '불 장판 바깥으로 유도',
         },
       },
@@ -169,7 +169,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Use duty action on Conductive Focus',
           de: 'Benutze Spezialkommando auf "Ziel des Blitzstrahls"',
           fr: 'Utilisez l\'action spéciale sur le Point de convergence électrique',
-          cn: '在雷力投射点上使用任务指令',
+          cn: '对雷力投射点使用任务指令',
           ko: '뇌력 투사 지점에 교란기 사용',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o11s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o11s.ts
index 22685127a6..8fc9ce262c 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o11s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o11s.ts
@@ -67,7 +67,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Bewegen (Links)',
           fr: 'Bougez (À gauche)',
           ja: '反対へ (左)',
-          cn: '移动 (左)',
+          cn: '穿 (左边)',
           ko: '오른쪽으로',
         },
         stayLeft: {
@@ -75,7 +75,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stehenbleiben (Links)',
           fr: 'Restez (À gauche)',
           ja: 'そのまま (左)',
-          cn: '不动 (左)',
+          cn: '停 (左边)',
           ko: '대기 (오른쪽)',
         },
       },
@@ -97,7 +97,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stehenbleiben (Rechts)',
           fr: 'Restez (À droite)',
           ja: 'そのまま (右)',
-          cn: '不动 (右)',
+          cn: '停 (右边)',
           ko: '대기 (왼쪽)',
         },
         moveRight: {
@@ -105,7 +105,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Bewegen (Rechts)',
           fr: 'Bougez (À droite)',
           ja: '反対へ (右)',
-          cn: '移动 (右)',
+          cn: '穿 (右边)',
           ko: '왼쪽으로',
         },
       },
@@ -121,7 +121,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Links (dann umgekehrt)',
           fr: 'À gauche (puis à l\'opposée)',
           ja: '左 (零式)',
-          cn: '左 (零式)',
+          cn: '左 (然后穿)',
           ko: '왼쪽으로 (바로 반대로)',
         },
       },
@@ -137,7 +137,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rechts (dann umgekehrt)',
           fr: 'À droite (puis à l\'opposée)',
           ja: '右 (零式)',
-          cn: '右 (零式)',
+          cn: '右 (然后穿)',
           ko: '오른쪽으로 (바로 반대로)',
         },
       },
@@ -154,7 +154,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Umgekehrt (Links)',
           fr: 'À l\'opposée (À gauche)',
           ja: '反対へ (左)',
-          cn: '对面 (左)',
+          cn: '穿 (左边)',
           ko: '오른쪽으로',
         },
       },
@@ -171,7 +171,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Umgekehrt (Rechts)',
           fr: 'À l\'opposée (À droite)',
           ja: '反対へ (右)',
-          cn: '对面 (右)',
+          cn: '穿 (右边)',
           ko: '왼쪽으로',
         },
       },
@@ -332,7 +332,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Force Quit': '强制结束',
         'Guided Missile Kyrios': '跟踪导弹P',
         'Long Needle Kyrios': '大型导弹P',
-        '(?<! )Loop': '空翻',
+        '(?<! )Loop': '循环',
         'Magnetism': '磁力',
         'Mustard Bomb': '芥末爆弹',
         'Pantokrator': '全能之主',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o12n.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o12n.ts
index 2842dc42a1..20842fec37 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o12n.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o12n.ts
@@ -96,7 +96,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Raus da',
           fr: 'Sortez',
           ja: '外へ',
-          cn: '远离',
+          cn: '远离人群',
           ko: '파티에서 멀어지기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o12s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o12s.ts
index 37c292d4e4..470ea1fe6b 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o12s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o12s.ts
@@ -92,7 +92,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Nicht stacken!',
           fr: 'Ne vous packez pas !',
           ja: 'スタックするな！',
-          cn: '分散站位！',
+          cn: '别去分摊！',
           ko: '쉐어 맞지 말것',
         },
       },
@@ -355,7 +355,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
             de: '#${num} Viereck',
             fr: '#${num} Carré',
             ja: '#${num} 四角',
-            cn: '#${num} 四角',
+            cn: '#${num} (男)',
             ko: '#${num} 짝수',
           },
           triangle: {
@@ -363,7 +363,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
             de: '#${num} Dreieck',
             fr: '#${num} Triangle',
             ja: '#${num} 三角',
-            cn: '#${num} 三角',
+            cn: '#${num} （女）',
             ko: '#${num} 홀수',
           },
         };
@@ -489,7 +489,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Monitore Links',
           fr: 'Moniteurs à gauche',
           ja: '波動砲 (左)',
-          cn: '探测左边',
+          cn: '左侧引导死刑',
           ko: '모니터 왼쪽',
         },
         dodgeLeft: {
@@ -497,7 +497,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Links ausweichen',
           fr: 'Évitez à gauche',
           ja: '左側に離れる',
-          cn: '左侧躲闪',
+          cn: '远离左侧',
           ko: '오른쪽으로',
         },
       },
@@ -518,7 +518,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Monitore Rechts',
           fr: 'Moniteurs à droite',
           ja: '波動砲 (右)',
-          cn: '探测右边',
+          cn: '右侧引导死刑',
           ko: '모니터 오른쪽',
         },
         dodgeRight: {
@@ -526,7 +526,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rechts ausweichen',
           fr: 'Évitez à droite',
           ja: '右側に離れる',
-          cn: '右侧躲闪',
+          cn: '远离右侧',
           ko: '왼쪽으로',
         },
       },
@@ -552,7 +552,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Verwundbarkeit auf ${player}',
           fr: 'Vulnérabilité sur ${player}',
           ja: '${player}に標的',
-          cn: '目标识别 点${player}',
+          cn: '蓝球点 ${player}',
           ko: '"${player}" 표적식별',
         },
         vulnOnYou: {
@@ -560,7 +560,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Verwundbarkeit auf DIR',
           fr: 'Vulnérabilité sur VOUS',
           ja: '自分に標的',
-          cn: '目标识别',
+          cn: '蓝球点名',
           ko: '표적식별 대상자',
         },
       },
@@ -578,7 +578,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Nahe Verbindungen',
           fr: 'Liens proches',
           ja: 'ニアー',
-          cn: '靠近连线',
+          cn: '近线',
           ko: '가까이 붙는 줄',
         },
       },
@@ -596,7 +596,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Entfernte Verbindungen',
           fr: 'Liens éloignés',
           ja: 'ファー',
-          cn: '远离连线',
+          cn: '远线',
           ko: '멀리 떨어지는 줄',
         },
       },
@@ -614,7 +614,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Urteil auf DIR',
           fr: 'Médisance sur VOUS',
           ja: 'サークルついた',
-          cn: '严重错误：上溢',
+          cn: '大圈点名',
           ko: '치명적오류:광역 8초',
         },
       },
@@ -631,7 +631,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Blauer Marker',
           fr: 'Marqueur bleu',
           ja: 'レイテントついた',
-          cn: '蓝点名',
+          cn: '蓝DNA点名',
           ko: '잠재적오류 10초',
         },
       },
@@ -649,7 +649,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Fäulnis',
           fr: 'Pourriture',
           ja: 'デグレードついた',
-          cn: '红点名',
+          cn: '红毒点名',
           ko: '치명적오류:전이 14초',
         },
       },
@@ -695,7 +695,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Kurzer Stack auf ${player}',
           fr: 'Marque courte sur ${player}',
           ja: '${player}に早シェア',
-          cn: '短D 点${player}',
+          cn: '短分摊点 ${player}',
           ko: '"${player}" 쉐어',
         },
         shortStackOnYou: {
@@ -703,7 +703,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Kurzer Stack auf YOU',
           fr: 'Marque courte sur VOUS',
           ja: '自分に早シェア',
-          cn: '短D',
+          cn: '短分摊点名',
           ko: '8초 치명적오류:분배(쉐어)',
         },
         longStackOnYou: {
@@ -711,7 +711,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Langer Stack auf YOU',
           fr: 'Marque longue sur VOUS',
           ja: '自分に遅シェア',
-          cn: '长D',
+          cn: '长分摊点名',
           ko: '13초 치명적오류:분배(쉐어)',
         },
       },
@@ -769,7 +769,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rausgehen für Urteil',
           fr: 'Sortez pour Médisance',
           ja: 'サークルを捨てる',
-          cn: '离开人群传毒',
+          cn: '远离放大圈',
           ko: '잠재적 오류: 전이',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o1s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o1s.ts
index c252b35527..5a0cbc0490 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o1s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o1s.ts
@@ -148,14 +148,14 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Wyrm Tail': '太古龙尾',
       },
       'replaceText': {
-        '\\(safe\\)': '(安全)',
+        '\\(safe\\)': '(找安全区)',
         '\\(spread\\)': '(分散)',
         '\\(stack\\)': '(分摊)',
         'Blaze': '冰焰',
         'Breath Wing': '风息之翼',
         'Charybdis': '大漩涡',
         'Clamp': '压迫',
-        'Classical': '经典',
+        'Classical': '经典元素',
         'Downburst': '下行突风',
         'Flash Freeze': '闪耀冻结',
         'Flame': '火焰',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o2n.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o2n.ts
index eb506ccfa2..393c072a4c 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o2n.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o2n.ts
@@ -54,7 +54,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Sammeln Marker auf DIR',
           fr: 'Marqueur de package sur VOUS',
           ja: '自分に集合',
-          cn: '集合点名',
+          cn: '分摊点名',
           ko: '쉐어징 대상자',
         },
         stackOn: Outputs.stackOnPlayer,
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o2s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o2s.ts
index 9b6c8a4aa6..8c4239240e 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o2s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o2s.ts
@@ -163,7 +163,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Erdbeben: Schweben',
           fr: 'Grand séisme : Lévitation',
           ja: '地震: 浮上',
-          cn: '地震：漂浮',
+          cn: '地震：浮空',
           ko: '대지진: 공중부양',
         },
         levitate: {
@@ -171,7 +171,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'schweben',
           fr: 'Lévitation',
           ja: '浮上',
-          cn: '漂浮',
+          cn: '浮空',
           ko: '공중부양',
         },
       },
@@ -196,7 +196,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'DDs hoch, T/H runter',
           fr: 'DPS en haut, T/H en bas',
           ja: 'DPS浮上 タンクヒラ降下',
-          cn: 'DPS升起，T奶下降',
+          cn: 'DPS浮空，T奶落地',
           ko: '딜러 공중부양, 탱힐 강하',
         },
         dpsLevitate: {
@@ -212,7 +212,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'dee dees hoch',
           fr: 'DPS en haut',
           ja: 'DPS浮上',
-          cn: 'DPS升起',
+          cn: 'DPS浮空',
           ko: '딜러 공중부양',
         },
       },
@@ -312,7 +312,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Elevate (Unstable Gravity)',
           de: 'Sei erhöht (Schwerkraftschwankung)',
           fr: 'Élévation (Gravité instable)',
-          cn: '悬浮 (重力爆发)',
+          cn: '浮空 (重力爆发)',
           ko: '공중부양하기 (중력 폭발)',
         },
       },
@@ -364,7 +364,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Versinkend: Schweben',
           fr: 'Enfoncement : Lévitation',
           ja: '沈下: 浮上',
-          cn: '下陷：悬浮',
+          cn: '下陷：浮空',
           ko: '하강: 공중부양',
         },
         float: {
@@ -372,7 +372,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'schweben',
           fr: 'Flottez',
           ja: '浮上',
-          cn: '悬浮',
+          cn: '浮空',
           ko: '공중부양',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o3s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o3s.ts
index 5808f83930..27fda8415a 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o3s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o3s.ts
@@ -106,7 +106,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
             de: 'andere stacken auf ${player}',
             fr: 'Les autres se packent sur ${player}',
             ja: '他は${player}と頭割り',
-            cn: '其他分摊${player}',
+            cn: '(其他人与 ${player} 分摊)',
             ko: '${player} 다른 쉐어징',
           },
           spread: Outputs.spread,
@@ -174,14 +174,14 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Nach Süden: stack auf DIR',
           fr: 'Allez au sud : Package sur VOUS',
           ja: '南へ: 自分に頭割り',
-          cn: '去下半场分摊点名',
+          cn: '去下半场，分摊点名',
           ko: '남쪽으로: 쉐어징 대상자',
         },
         goNorth: {
           en: 'Go North',
           de: 'nach norden',
           fr: 'Allez au nord',
-          ja: '南へ',
+          ja: '北へ',
           cn: '去上半场',
           ko: '북쪽으로',
         },
@@ -671,7 +671,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
       'replaceText': {
         '\\(Apanda\\)': '(阿班达)',
         '\\(Books\\)': '(图书)',
-        '\\(Cave\\)': '(监狱)',
+        '\\(Cave\\)': '(墓地)',
         '\\(Clock\\)': '(八方)',
         '\\(Crystals\\)': '(水晶)',
         '\\(Great Dragon\\)': '(巨龙)',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o4n.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o4n.ts
index 5d2afcf3a0..d8e46e1c15 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o4n.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o4n.ts
@@ -247,7 +247,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Doom': '死亡宣告',
         'Flare': '核爆',
         'Holy': '神圣',
-        'Mega Blizzard/Fire/Thunder': '冰封/爆炎/暴雷 ++',
+        'Mega Blizzard/Fire/Thunder': '冰封/爆炎/暴雷（强化）',
         'Meteor': '陨石',
         'The Decisive Battle': '决战',
         '(?<!/)Thunder III': '暴雷',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o4s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o4s.ts
index f975397d91..e8023fedb1 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o4s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o4s.ts
@@ -83,7 +83,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuga',
           fr: 'Méga Feu',
           ja: 'ファイガ',
-          cn: '静止',
+          cn: '散开',
           ko: '파이가',
         },
       },
@@ -100,7 +100,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Eisga',
           fr: 'Méga Glace',
           ja: 'ブリザガ',
-          cn: '蛇皮走位',
+          cn: '诱导2连黄圈',
           ko: '블리자가',
         },
       },
@@ -116,7 +116,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           return output.thunderBuster!();
       },
       infoText: (data, _matches, output) => {
-        // Tanks/healers always get an alert.
+        // Others get an info.
         if (data.role === 'tank' || data.role === 'healer')
           return false;
         return output.thunder!();
@@ -131,7 +131,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Blitzga: Tank buster',
           fr: 'Méga Foudre : Tank buster',
           ja: 'サンダガ: タンクバスター',
-          cn: '雷三：坦克死刑',
+          cn: '死刑二连',
           ko: '선더가: 탱버',
         },
         thunder: {
@@ -139,15 +139,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Blitzga',
           fr: 'Méga Foudre',
           ja: 'サンダガ',
-          cn: '雷三',
+          cn: '死刑',
           ko: '선더가',
         },
         thunderTTS: {
           en: 'thunder',
           de: 'blitzga',
           fr: 'foudre',
-          ja: '離れる',
-          cn: '远离',
+          ja: 'タンク大ダメージ',
+          cn: '死刑',
           ko: '선더가',
         },
       },
@@ -319,7 +319,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Nach Außen',
           fr: 'Allez à l\'extérieur',
           ja: '外に出る',
-          cn: '去外面',
+          cn: '去两侧',
           ko: '바깥으로',
         },
         dieOnInside: {
@@ -327,7 +327,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Innen sterben',
           fr: 'Mourrez à l\'intérieur',
           ja: '中で死ぬ',
-          cn: '在里面死亡',
+          cn: '去中间解死超',
           ko: '안쪽 레이저 맞기',
         },
         dieInInIn: {
@@ -335,7 +335,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'sterben rein rein rein',
           fr: 'Mourrez à l\'intérieur !',
           ja: '死になさい！',
-          cn: '死亡',
+          cn: '中间死超',
           ko: '안쪽 레이저 맞기',
         },
         outOutOut: {
@@ -343,7 +343,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'raus raus raus',
           fr: 'Extérieur !',
           ja: '出て出て！',
-          cn: '出去出去',
+          cn: '去两侧',
           ko: '바깥으로',
         },
       },
@@ -373,7 +373,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rein gehen',
           fr: 'Allez à l\'intérieur',
           ja: '中に入る',
-          cn: '去里面',
+          cn: '去中间',
           ko: '안으로',
         },
         dieOnOutside: {
@@ -381,7 +381,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Außen sterben',
           fr: 'Mourrez à l\'extérieur',
           ja: '外で死ぬ',
-          cn: '在外面死亡',
+          cn: '去两侧解死超',
           ko: '바깥 레이저 맞기',
         },
         dieOutOutOut: {
@@ -389,7 +389,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'sterben raus raus raus',
           fr: 'Mourrez à l\'extérieur !',
           ja: '死になさい！',
-          cn: '在外面死亡',
+          cn: '两侧死超',
           ko: '바깥 레이저 맞기',
         },
         inInIn: {
@@ -397,7 +397,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'rein rein rein',
           fr: 'Intérieur !',
           ja: '入れ入れ',
-          cn: '进去进去',
+          cn: '去中间',
           ko: '안으로',
         },
       },
@@ -451,8 +451,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Color sides',
           de: 'Farbige Seiten',
           fr: 'Côtés de couleur',
-          ja: '同じ色に',
-          cn: '颜色一侧',
+          ja: 'デバフと異なる色へ',
+          cn: 'debuff异色侧',
           ko: '색깔 맞기',
         },
         dieOnRightBlue: {
@@ -460,7 +460,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'In Blauem rechts sterben',
           fr: 'Mourrez à droite sur le bleu',
           ja: '右の青色で死ぬ',
-          cn: '在右边蓝色死亡',
+          cn: '右边蓝色死超',
           ko: '오른쪽 파랑 맞기',
         },
         dieOnLeftPurple: {
@@ -468,7 +468,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'In Pinkem links sterben',
           fr: 'Mourrez à gauche sur le violet',
           ja: '左の紫色で死ぬ',
-          cn: '在左边紫色死亡',
+          cn: '左边紫色死超',
           ko: '왼쪽 보라 맞기',
         },
         dieOnColorSides: {
@@ -476,7 +476,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Auf Farben sterben',
           fr: 'Mourrez sur les côtés de couleur',
           ja: '同じ色で死ぬ',
-          cn: '在同色一边死亡',
+          cn: 'debuff同色侧死超',
           ko: '색깔 맞기',
         },
         colors: {
@@ -523,7 +523,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rechts auf Pink',
           fr: 'Placez-vous à droite sur le violet',
           ja: '右の紫色に',
-          cn: '去右边紫色',
+          cn: '右边紫色',
           ko: '오른쪽 보라 맞기',
         },
         beLeftOnBlue: {
@@ -531,15 +531,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Links auf Blau',
           fr: 'Placez-vous à gauche sur le bleu',
           ja: '左の青色に',
-          cn: '去左边蓝色',
+          cn: '左边蓝色',
           ko: '왼쪽 파랑 맞기',
         },
         colorSides: {
           en: 'Color sides',
           de: 'Farbige Seiten',
           fr: 'Côtés de couleur',
-          ja: '同じ色に',
-          cn: '颜色一侧',
+          ja: 'デバフと異なる色へ',
+          cn: 'debuff异色侧',
           ko: '색깔 방향',
         },
         dieOnLeftBlue: {
@@ -547,7 +547,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Auf Blauem links sterben',
           fr: 'Mourrez à gauche sur le bleu',
           ja: '左の青色で死ぬ',
-          cn: '在左边蓝色死亡',
+          cn: '左边蓝色死超',
           ko: '왼쪽 파랑 맞기',
         },
         dieOnRightPurple: {
@@ -555,7 +555,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Auf Pinkem rechts sterben',
           fr: 'Mourrez à droite sur le violet',
           ja: '右の紫色で死ぬ',
-          cn: '在右边紫色死亡',
+          cn: '右边紫色死超',
           ko: '오른쪽 보라 맞기',
         },
         dieOnColorSides: {
@@ -563,7 +563,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Auf Farben sterben',
           fr: 'Mourrez sur les côtés de couleur',
           ja: '同じ色で死ぬ',
-          cn: '在同色一边死亡',
+          cn: 'debuff同色侧死超',
           ko: '색깔 맞기',
         },
         colors: {
@@ -571,7 +571,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'farben',
           fr: 'Couleurs',
           ja: '色',
-          cn: '颜色',
+          cn: '看颜色',
           ko: '색깔',
         },
       },
@@ -616,7 +616,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Charge: be behind other tank',
           de: 'Aufladung: hinter anderen Tank',
           fr: 'Charge : Placez-vous derrière l\'autre tank',
-          ja: '突進: 他のタンクの後ろに',
+          ja: '運動会: 他のタンクの後ろに',
           cn: '站在另一个坦克后面',
           ko: '탱커 뒤에 있기',
         },
@@ -624,23 +624,23 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Charge: be in the very back',
           de: 'Aufladung: Ganz nach hinten',
           fr: 'Charge : Placez-vous tout au fond',
-          ja: '突進: 後ろの遠くへ',
-          cn: '去后面',
+          ja: '運動会: 後ろの遠くへ',
+          cn: '去最后',
           ko: '가장 뒤에 있기',
         },
         chargeBeInFront: {
           en: 'Charge: be in front!',
           de: 'Aufladung: Ganz nach vorn',
           fr: 'Charge : Placez-vous devant !',
-          ja: '突進: 前方に',
-          cn: '去前面',
+          ja: '運動会: 前方に',
+          cn: '去最前',
           ko: '앞쪽으로',
         },
         chargeBeBehindTanks: {
           en: 'Charge: be behind tanks',
           de: 'Aufladung: Hinter die Tanks',
           fr: 'Charge : Placez-vous derrière les tanks',
-          ja: '突進: タンクの後ろに',
+          ja: '運動会: タンクの後ろに',
           cn: '站在坦克后面',
           ko: '탱커 뒤로',
         },
@@ -648,8 +648,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'charge',
           de: 'aufladung',
           fr: 'Charge',
-          ja: '無の氾濫',
-          cn: '充能',
+          ja: '運動会',
+          cn: '排队',
           ko: '무의 범람',
         },
       },
@@ -679,7 +679,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Doppelangriff: Raus da',
           fr: 'Double attaque : À l\'extérieur',
           ja: 'ダブルアタック: 外へ',
-          cn: '双重攻击：去外面',
+          cn: '双重攻击：远离连线T',
           ko: '이중 공격: 밖으로',
         },
       },
@@ -745,7 +745,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Supernova Delta: An die Seiten vom Boss',
           fr: 'Croix suprême delta : Placez-vous sur les côtés du boss',
           ja: 'グランドクロス・デルタ: ボスの横に',
-          cn: '站在boss后面',
+          cn: '站在boss侧面',
           ko: '그랜드크로스: 델타, 보스 옆쪽으로',
         },
         beInsideBoss: {
@@ -753,7 +753,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Supernvoa Delta: In den Boss',
           fr: 'Croix suprême delta : À l\'intérieur du boss',
           ja: 'グランドクロス・デルタ: ボスの真ん中に',
-          cn: '站在boss中间',
+          cn: '站在boss脚下',
           ko: '그랜드크로스: 델타, 보스 안쪽으로',
         },
         beInFrontTTS: {
@@ -777,7 +777,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'delta: in den boss',
           fr: 'delta : À l\'intérieur du boss',
           ja: 'ボスの真ん中に',
-          cn: '去boss中间',
+          cn: '去boss脚下',
           ko: '델타, 보스 안쪽으로',
         },
       },
@@ -896,7 +896,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Wasser: Unter Neo stacken',
           fr: 'Eau : packez-vous sous Néo',
           ja: '水属性圧縮: ボスの下で頭割り',
-          cn: '去下面',
+          cn: '去boss脚下',
           ko: '물: 보스 아래 모이기',
         },
       },
@@ -968,7 +968,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Unter Boss auf ${waterHealer} stacken',
           fr: 'Packez-vous sous le boss sur ${waterHealer}',
           ja: 'ボスの下で${waterHealer}と頭割り',
-          cn: '分摊于${waterHealer}',
+          cn: '去boss脚下水分摊 (${waterHealer})',
           ko: '보스 아래에서 "${waterHealer}"에게 모이기',
         },
         stackOnWater: {
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o5n.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o5n.ts
index 245858ad22..f2d910acc6 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o5n.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o5n.ts
@@ -179,7 +179,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
       'replaceText': {
         'Acid Rain': '酸雨',
         'Add Wave': '一波小怪',
-        'Crossing Whistle': '交叉汽笛',
+        'Crossing Whistle': '魔界汽笛（直线）',
         'Diabolic Chimney': '魔界喷烟',
         'Diabolic Headlamp': '魔界前照灯',
         'Diabolic Light': '魔界光',
@@ -190,7 +190,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Ghosts': '幽灵',
         'Head On': '追尾',
         'Saintly Beam': '圣光射线',
-        'Tether Whistle': '连线汽笛',
+        'Tether Whistle': '魔界汽笛（连线）',
       },
     },
     {
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o5s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o5s.ts
index e544d75321..698d216055 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o5s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o5s.ts
@@ -49,7 +49,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Licht',
           fr: 'Lumière',
           ja: '魔界の光',
-          cn: '光点名',
+          cn: '距离衰减点名',
           ko: '빛장판',
         },
       },
@@ -174,7 +174,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Acid Rain': '酸雨',
         'Add Wave': '一波小怪',
         'All In The Mind': '念力',
-        'Crossing Whistle': '交叉汽笛',
+        'Crossing Whistle': '魔界汽笛（直线）',
         'Diabolic Headlamp': '魔界前照灯',
         'Diabolic Light': '魔界光',
         'Diabolic Wind': '魔界风',
@@ -182,9 +182,9 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Encumber': '挡路',
         'Ghosts spawn': '幽灵出现',
         'Head On': '追尾',
-        'Knockback Whistle': '击退汽笛',
+        'Knockback Whistle': '魔界汽笛（击退）',
         'Saintly Beam': '圣光射线',
-        'Tether Whistle': '连线汽笛',
+        'Tether Whistle': '魔界汽笛（连线）',
       },
     },
     {
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o6s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o6s.ts
index 2472c347cb..49483b6844 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o6s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o6s.ts
@@ -49,7 +49,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Dämonischer Stein auf DIR',
           fr: 'Pierre démoniaque sur VOUS',
           ja: '自分にデモニックストーン',
-          cn: '引导aoe',
+          cn: '引导5连追踪aoe',
           ko: '악령의 돌 장판 대상자',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o7n.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o7n.ts
index a7caa1bcb3..bc18aa4708 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o7n.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o7n.ts
@@ -80,7 +80,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Stand in glowing bomb circle',
           de: 'Steh im grün-leuchtenden Kreis der Bombe',
           fr: 'Placez-vous dans le cercle lumineux',
-          cn: '站在炸弹发光圈内',
+          cn: '踩发光的导线',
           ko: '장판에 한명씩 들어가기',
         },
       },
@@ -254,7 +254,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Magitek Ray': '魔导激光',
         'Main Cannon': '主加农炮',
         'Missile Simulation': '加载导弹模拟程序',
-        'Plane Laser': '平面激光',
+        'Plane Laser': '小飞机激光',
         'Prey': '猎物',
         'Run Program': '实体化程序',
         'Shockwave': '冲击波',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o7s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o7s.ts
index ea24ea782a..5a5e95008b 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o7s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o7s.ts
@@ -75,7 +75,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Magitek-Laser',
           fr: 'Rayon Magitek',
           ja: '魔導レーザー',
-          cn: '直线AOE',
+          cn: '正面直线AOE',
           ko: '마도 레이저',
         },
       },
@@ -98,7 +98,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Orb Marker',
           fr: 'Orbe',
           ja: 'マーカー',
-          cn: '死刑点名',
+          cn: '放球点名',
           ko: '원자 파동 징',
         },
       },
@@ -123,7 +123,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Aura-Kanone auf ${player}',
           fr: 'Marque Bleue sur ${player}',
           ja: '${player}に青玉',
-          cn: '蓝球点名${player}',
+          cn: '蓝球点 ${player}',
           ko: '"${player}" 파란징',
         },
         blueMarkerOnYou: {
@@ -251,7 +251,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Biblio: Positionen',
           fr: 'Biblio : Positions',
           ja: 'ビブリオタフ: 定めた位置へ',
-          cn: '图书：站位',
+          cn: '图书：踩塔',
           ko: '비블리오: 지정 위치로',
         },
         dada: {
@@ -267,7 +267,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Flieger: Raus aus Nahkampf-Reichweite',
           fr: 'Vaisseaux : Sortez de la mêlée',
           ja: 'エアフォース: 離れる',
-          cn: '飞机：远离近战范围',
+          cn: '飞机：钢铁',
           ko: '에어포스: 근접 범위 밖으로',
         },
         ultros: {
@@ -275,7 +275,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Ultros: Tine - Verteilen',
           fr: 'Orthros : Encre, dispersez-vous',
           ja: 'オルトロス: インク 散開',
-          cn: '章鱼：墨汁快散开',
+          cn: '章鱼：散开',
           ko: '오르트로스: 먹물 산개',
         },
         virus: {
@@ -525,15 +525,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Main Cannon': '主加农炮',
         'Missile Simulation': '加载导弹模拟程序',
         'Paste(?! Program)': '粘贴',
-        'Plane Laser': '平面激光',
+        'Plane Laser': '小飞机激光',
         'Prey': '猎物',
         'Radar': '雷达',
         'Repel': '相斥',
         'Retrieve Air Force': '接小飞机',
         'Retrieve Ultros': '接奥尔特罗斯',
-        'Run(?! Program)': '跑',
+        'Run(?! Program)': '实体化',
         'Shockwave': '冲击波',
-        'Skip(?! Program)': '跳跃',
+        'Skip(?! Program)': '跳过',
         'Temporary Misdirection': '精神失常',
         'Tentacle(?! )': '腕足',
         'Tentacle Simulation': '加载腕足模拟程序',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o8s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o8s.ts
index efc7008f1c..cc44804c10 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o8s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o8s.ts
@@ -151,7 +151,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vergangenheit: Sammeln und Stehenbleiben',
           fr: 'Passé : Packez-vous et restez',
           ja: '過去: スタックしてそのまま',
-          cn: '分摊不动',
+          cn: '分摊然后不动',
           ko: '과거: 맞고 가만히있기',
         },
       },
@@ -167,7 +167,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Zukunft: Sammeln und Durchlaufen',
           fr: 'Futur : Packez-vous et traversez',
           ja: '未来: 頭割り後ボスを通り抜ける',
-          cn: '分摊穿boss',
+          cn: '分摊然后穿boss',
           ko: '미래: 맞고 통과해가기',
         },
       },
@@ -233,7 +233,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Max Nahkampf: Weg von den Tanks',
           fr: 'Max mêlée : éloignez-vous des tanks',
           ja: '近接最大レンジ タンクから離れる',
-          cn: '最远距离',
+          cn: '最大近战距离，避开坦克',
           ko: '칼끝딜: 탱커 피하기',
         },
         wingsBeNearFar: {
@@ -284,7 +284,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Umarmung auf ${player}',
           fr: 'Étreinte sur ${player}',
           ja: '${player}に双腕',
-          cn: '分摊死刑${player}',
+          cn: '分摊死刑点 ${player}',
           ko: '"${player}" 종말의 포옹',
         },
         embraceOnYou: {
@@ -765,8 +765,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Mana Charge': '魔法储存',
         'Mana Release': '魔法放出',
         'Meteor': '陨石',
-        'Past/Future(?! )': '过去/未来',
-        'Past/Future End': '过去/未来 结束',
+        'Past/Future(?! )': '过去/未来破灭',
+        'Past/Future End': '过去/未来终结',
         'Pulse Wave': '波动弹',
         'Revolting Ruin': '恶狠狠毁荡',
         'Shockwave': '冲击波',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o9n.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o9n.ts
index 97d8ea9454..0ed8dac76f 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o9n.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o9n.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Kugel-Verbindungen',
           fr: 'Liens orbes',
           ja: '線',
-          cn: '连线',
+          cn: '接线',
           ko: '구슬 줄',
         },
       },
@@ -64,7 +64,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Stack for Donuts',
           de: 'Für Donuts sammeln',
           fr: 'Packez-vous pour les donuts',
-          cn: '集合水环',
+          cn: '集合放月环',
           ko: '모여서 도넛장판 피하기',
         },
       },
@@ -254,7 +254,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Damning Edict': '诅咒敕令',
         'Earthquake': '大地震',
         'Fiendish Orbs': '追踪',
-        'Knock(?! )': '中弹',
+        'Knock(?! )': '轰击',
         'Long/Lat Implosion': '经/纬度聚爆',
         'Soul of Chaos': '混沌之魂',
         'Stray Flames': '混沌之炎',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o9s.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o9s.ts
index 361f02e390..fd0cd5cf4a 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o9s.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/raid/o9s.ts
@@ -53,7 +53,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stirb Vorne/Hinten -> Seiten',
           fr: 'Mourrez devant/derrière -> Côtés',
           ja: '縦 -> 横で死ぬ',
-          cn: '死：前后 -> 左右',
+          cn: '死超：前后 -> 左右',
           ko: '앞뒤 -> 양옆 (디버프)',
         },
       },
@@ -84,7 +84,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stirb an Seiten -> Vorne/Hinten',
           fr: 'Mourrez sur les côtés -> Devant/Derrière',
           ja: '横 -> 縦で死ぬ',
-          cn: '死：左右 -> 前后',
+          cn: '死超：左右 -> 前后',
           ko: '양옆 -> 앞뒤 (디버프)',
         },
       },
@@ -169,8 +169,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Stack and Stay Out',
           de: 'Stack und Bleiben',
           fr: 'Packez-vous et restez à l\'extérieur',
-          ja: '中央に集合',
-          cn: '中间集合',
+          ja: '頭割り，そして外で待機',
+          cn: '分摊然后留在外面',
           ko: '산개하고 바깥에 있기',
         },
       },
@@ -316,7 +316,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Geh nächste Ecke nah am Tornado',
           fr: 'Déposez à l\'extérieur + Poussée',
           ja: 'メテオ捨てて + ノックバック',
-          cn: '远离放点名 + 冲回人群',
+          cn: '远离放点名 + 击退',
           ko: '바깥으로 빼기 + 넉백',
         },
       },
@@ -430,7 +430,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'An nächster Mechanik tödlichen Schaden nehmen',
           fr: 'Mourrez sur la mécanique suivante',
           ja: '次のギミックで死んでね',
-          cn: '想办法找死',
+          cn: '吃下个机制解死超',
           ko: '다음 기믹에 맞기 (디버프)',
         },
       },
@@ -455,7 +455,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stacks verteilen',
           fr: 'Packez-vous avec votre partenaire',
           ja: '相手と頭割り',
-          cn: '与伙伴重合',
+          cn: '分组分摊',
           ko: '파트너랑 모이기',
         },
       },
@@ -486,7 +486,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rücken zum DPS',
           fr: 'Derrière les DPS',
           ja: 'DPSの後ろへ',
-          cn: '背对DPS',
+          cn: '背对DPS击退',
           ko: '딜러한테서 뒤돌기',
         },
       },
@@ -504,7 +504,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'töte deinen DPS',
           fr: 'Touchez les DPS avec l\'eau',
           ja: '水当てて',
-          cn: '水环害死DPS',
+          cn: '放水环炸DPS',
           ko: '딜러 물 맞기',
         },
       },
@@ -608,7 +608,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Chaos': '卡奥斯',
       },
       'replaceText': {
-        'Big Bang': '돌출',
+        'Big Bang': '顶起',
         'Blaze': '烈焰',
         'Bowels of Agony': '深层痛楚',
         'Chaotic Dispersion': '散布混沌',
@@ -616,7 +616,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Damning Edict': '诅咒敕令',
         'Earthquake': '地震',
         'Fiendish Orbs': '追踪',
-        'Knock(?! )': '中弹',
+        'Knock(?! )': '轰击',
         'Long/Lat Implosion': '经/纬聚爆',
         'Soul of Chaos': '混沌之魂',
         'Stray Earth': '混沌之土',
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/byakko-ex.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/byakko-ex.ts
index d1bfe7dd01..46b121e5d5 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/byakko-ex.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/byakko-ex.ts
@@ -50,7 +50,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Donnergrollen',
           fr: 'Tonnerre lointain',
           ja: '遠雷',
-          cn: '远雷',
+          cn: '月环',
           ko: '원뢰',
         },
       },
@@ -150,7 +150,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Pinke Blase',
           fr: 'Bulle violette',
           ja: '祟り目',
-          cn: '泡泡',
+          cn: '和其他泡泡散开',
           ko: '핑크 구슬',
         },
       },
@@ -167,7 +167,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Pfützen auf DIR',
           fr: 'Zones au sol sur VOUS',
           ja: '自分に床範囲',
-          cn: '点名',
+          cn: '放圈点名',
           ko: '장판 바깥에 깔기 (3번)',
         },
       },
@@ -184,7 +184,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Weg da',
           fr: 'Éloignez-vous',
           ja: '離れる',
-          cn: '远离',
+          cn: '远离人群',
           ko: '멀리가기',
         },
       },
@@ -203,7 +203,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Tiger Add',
           fr: 'Add Tigre',
           ja: '虎分離',
-          cn: '虎分离',
+          cn: '小老虎出现',
           ko: '호랑이 쫄',
         },
       },
@@ -234,7 +234,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stack #${num}',
           fr: 'Packez-vous #${num}',
           ja: '頭割り #${num}',
-          cn: '集合 #${num}',
+          cn: '分摊 #${num}',
           ko: '쉐어 #${num}',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/lakshmi-ex.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/lakshmi-ex.ts
index 1b5310d9a6..60730ed0f6 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/lakshmi-ex.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/lakshmi-ex.ts
@@ -59,7 +59,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Rückstoß',
           fr: 'Vril + Poussée',
           ja: 'エーテル + 完全なる拒絶',
-          cn: '完全拒绝',
+          cn: '使用元气 + 击退',
           ko: '락슈미 에테르 + 넉백',
         },
       },
@@ -75,7 +75,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Außen',
           fr: 'Vril + Extérieur',
           ja: 'エーテル + 完全なる誘引',
-          cn: '完全吸引',
+          cn: '使用元气 + 远离',
           ko: '락슈미 에테르 + 바깥으로',
         },
       },
@@ -91,7 +91,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Pärchen bilden',
           fr: 'Vril + Paire',
           ja: 'エーテル + 完全なる惑乱',
-          cn: '完全惑乱',
+          cn: '使用元气 + 分组互殴',
           ko: '락슈미 에테르 + 파트너끼리',
         },
       },
@@ -125,7 +125,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stack',
           fr: 'Packez-vous',
           ja: '頭割り',
-          cn: '集合',
+          cn: '分摊',
           ko: '쉐어',
         },
         vrillStackOnYou: {
@@ -133,7 +133,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Stack auf DIR',
           fr: 'Vril + Package sur VOUS',
           ja: '自分に頭割り (エーテル)',
-          cn: '元气攻击点名',
+          cn: '使用元气 + 分摊点名',
           ko: '락슈미 에테르 + 쉐어징 대상자',
         },
         vrillStack: {
@@ -141,7 +141,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Stack',
           fr: 'Vril + Packez-vous',
           ja: 'エーテル と 頭割り',
-          cn: '元气攻击',
+          cn: '使用元气 + 分摊',
           ko: '락슈미 에테르 쉐어징',
         },
       },
@@ -158,7 +158,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril fuer Flaechenangriff',
           fr: 'Vril pour AoE',
           ja: 'ストトラム (エーテル)',
-          cn: '元气AOE',
+          cn: '使用元气 + AOE',
           ko: '락슈미 에테르 (광딜)',
         },
       },
@@ -181,7 +181,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Cleave auf DIR',
           fr: 'Vril + Cleave sur VOUS',
           ja: '自分に波動 (エーテル)',
-          cn: '元气 死刑点名',
+          cn: '使用元气 + 扇形死刑点名',
           ko: '락슈미 에테르 + 광역 탱버 대상자',
         },
         cleaveOnYou: {
@@ -189,7 +189,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Cleave auf DIR',
           fr: 'Cleave sur VOUS',
           ja: '自分に波動',
-          cn: '死刑点名',
+          cn: '扇形死刑点名',
           ko: '광역 탱버 대상자',
         },
       },
@@ -212,7 +212,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Kreuz-Marker',
           fr: 'Vril + Marqueur croix',
           ja: '自分に右手 (エーテル)',
-          cn: '元气 十字点名',
+          cn: '使用元气 + 十字点名',
           ko: '락슈미 에테르 + 십자 장판 징',
         },
         crossMarker: {
@@ -243,7 +243,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Blumen-Marker',
           fr: 'Vril + Marqueur fleur',
           ja: '自分に左手 (エーテル)',
-          cn: '元气 花点名',
+          cn: '使用元气 + 放圈点名',
           ko: '락슈미 에테르 + 원형 장판 징',
         },
         flowerMarker: {
@@ -251,7 +251,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Blumen-Marker',
           fr: 'Marqueur fleur',
           ja: '自分に左手',
-          cn: '花点名',
+          cn: '放圈点名',
           ko: '원형 장판 징',
         },
       },
@@ -271,7 +271,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Weg da',
           fr: 'Éloignez-vous',
           ja: '離れる',
-          cn: '远离大锤落点',
+          cn: '远离人群',
           ko: '피하기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/lakshmi.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/lakshmi.ts
index c1cf682f37..6bc60c0fd6 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/lakshmi.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/lakshmi.ts
@@ -69,7 +69,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Vril + Rückstoß',
           fr: 'Vril + Poussée',
           ja: 'エーテル + 完全なる拒絶',
-          cn: '完全拒绝',
+          cn: '使用元气 + 击退',
           ko: '락슈미 에테르 + 넉백',
         },
       },
@@ -118,8 +118,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'Don\'t Stack!',
           de: 'Nicht Sammeln!',
           fr: 'Ne vous packez pas !',
-          ja: '重ならないで！',
-          cn: '不要重叠！',
+          ja: '頭割りしないで！',
+          cn: '别去分摊！',
           ko: '아직 모이지 말기!',
         },
         stackOnYou: Outputs.stackOnYou,
@@ -169,7 +169,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Ausdehnender Blumen-Marker',
           fr: 'Marqueur fleur en extension',
           ja: '自分に左手 (拡大する)',
-          cn: '大花点名',
+          cn: '扩大放圈点名',
           ko: '커지는 원형 장판 징',
         },
         flower: {
@@ -177,7 +177,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Blumen-Marker',
           fr: 'Marqueur fleur',
           ja: '自分に左手',
-          cn: '花点名',
+          cn: '放圈点名',
           ko: '원형 장판 징',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/seiryu-ex.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/seiryu-ex.ts
index 2a93d003a9..ac119a3459 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/seiryu-ex.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/seiryu-ex.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'mit der Gruppe stacken',
           fr: 'Packez avec votre groupe',
           ja: 'グループ別にスタック',
-          cn: '双组分摊',
+          cn: '分组分摊',
           ko: '쉐어징',
         },
       },
@@ -61,7 +61,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Verbindung nehmen und wegdrehen',
           fr: 'Prenez le lien, pointez vers l\'extérieur',
           ja: '線を取って外に向ける',
-          cn: '接线引导',
+          cn: '接线引导向场外',
           ko: '선 가로채고 구석으로 유도하기',
         },
       },
@@ -253,7 +253,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Raus aus der Mitte, Zu den Schlangen',
           fr: 'Sortez du milieu, vers les serpents',
           ja: '真ん中からずれて蛇に向く',
-          cn: '靠近中心，面向蛇蛇',
+          cn: '靠近中间，击退向蛇蛇',
           ko: '중앙 피하고 뱀쪽으로 밀리기',
         },
       },
@@ -289,7 +289,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stacken, wenn keine Verbindung',
           fr: 'Packez-vous si pas de lien',
           ja: '線無しはスタック',
-          cn: '未连线则集合',
+          cn: '无连线则去分摊',
           ko: '징 없으면 모이기',
         },
       },
@@ -340,7 +340,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Sprinten',
           fr: 'Sprintez',
           ja: 'スプリント',
-          cn: '冲冲冲',
+          cn: '冲刺上岸！',
           ko: '전력 질주',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu-ex.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu-ex.ts
index 791195223a..4c74cedf88 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu-ex.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu-ex.ts
@@ -71,7 +71,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Akh Rhai: Verteilen und bewegen',
           fr: 'Akh Rhai : Dispersion et bougez',
           ja: 'アク・ラーイ: 散開 動け',
-          cn: '天光轮回：散开和移动',
+          cn: '天光轮回：散开保持移动',
           ko: '아크 라이: 산개, 이동',
         },
         akhMornOnYou: {
@@ -103,7 +103,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Eis: Stack und Stehenbleiben',
           fr: 'Glace : Packez-vous et arrêtez',
           ja: '氷: スタック 動かない',
-          cn: '冰地面：站一起和停止移动',
+          cn: '冰地面：集合停止移动',
           ko: '얼음: 집합하고 이동하지 않기',
         },
       },
@@ -160,7 +160,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stopp! Einfrieren lassen',
           fr: 'Arrêtez, laissez-vous geler',
           ja: '止まれ、凍結',
-          cn: '停下，冰地面',
+          cn: '停止移动吃冻结',
           ko: '멈춰서 얼기',
         },
         stackInWater: {
@@ -168,7 +168,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'In Wasser stacken',
           fr: 'Packez-vous dans l\'eau',
           ja: '水に集合',
-          cn: '在水圈攻击',
+          cn: '在水圈分摊',
           ko: '물 장판에 모이기',
         },
       },
@@ -212,7 +212,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Blitz ködern, weiterbewegen',
           fr: 'Attirez la foudre, continuez à bouger',
           ja: '稲妻: 動き続ける',
-          cn: '闪电，保持移动',
+          cn: '诱导闪电，保持移动',
           ko: '번개 공격 산개, 계속 움직이기',
         },
         spreadOutNoWater: {
@@ -242,8 +242,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'move away',
           de: 'wegbewegen',
           fr: 'Éloignez-vous',
-          ja: '散開',
-          cn: '散开',
+          ja: '移動',
+          cn: '躲开原地',
           ko: '떨어지기',
         },
       },
@@ -301,7 +301,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rückstoß, nach Wasser schauen',
           fr: 'Poussée, cherchez l\'eau',
           ja: 'ノックバック、水を探せ',
-          cn: '击退，找水圈',
+          cn: '击退，确认水圈位置',
           ko: '넉백, 물기둥 확인',
         },
       },
@@ -318,7 +318,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'keine Heilung mehr nötig',
           fr: 'Plus besoin de soigner',
           ja: 'ヒールはもう要らない',
-          cn: '不需要更多奶了',
+          cn: '狂暴读条，不用奶了',
           ko: '힐 그만',
         },
       },
@@ -373,7 +373,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Divebomb ausweichen',
           fr: 'Évitez la bombe plongeante',
           ja: 'ダイブボムに避け',
-          cn: '前方顺劈',
+          cn: '躲避俯冲',
           ko: '회전 돌진 피하기',
         },
       },
@@ -398,7 +398,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Todesurteil auf ${player}',
           fr: 'Peine de mort sur ${player}',
           ja: '${player}にデスセンテンス',
-          cn: '死刑点名${player}',
+          cn: '死刑点 ${player}',
           ko: '"${player}" 사형 선고',
         },
         deathSentenceOnYou: {
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu.ts
index 0eef482715..1be91359b8 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/shinryu.ts
@@ -38,7 +38,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Akh Rhai: Verteilen und bewegen',
           fr: 'Akh Rhai : Dispersion et bougez',
           ja: 'アク・ラーイ: 散開 動け',
-          cn: '天光轮回：散开和移动',
+          cn: '天光轮回：散开保持移动',
           ko: '아크 라이: 산개, 이동',
         },
         akhMornOnYou: {
@@ -113,7 +113,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'In Wasser stacken',
           fr: 'Packez-vous dans l\'eau',
           ja: '水に集合',
-          cn: '水圈集合',
+          cn: '水圈内分摊',
           ko: '물 장판에 모이기',
         },
       },
@@ -165,7 +165,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rückstoß, nach Wasser schauen',
           fr: 'Poussée, cherchez l\'eau',
           ja: 'ノックバック、水を探せ',
-          cn: '击退，找水圈',
+          cn: '击退，确认水圈位置',
           ko: '넉백, 물기둥 확인',
         },
       },
@@ -213,7 +213,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Divebomb ausweichen',
           fr: 'Évitez la bombe plongeante',
           ja: 'ダイブボムを避ける',
-          cn: '前方顺劈',
+          cn: '躲避俯冲',
           ko: '회전 돌진 피하기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/susano-ex.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/susano-ex.ts
index 5265e0aabf..0a4a74d0a9 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/susano-ex.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/susano-ex.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Nach Wolke ausschau halten',
           fr: 'Cherchez le nuage',
           ja: '雷雲を探せ',
-          cn: '寻找雷云',
+          cn: '确认雷云位置',
           ko: '구름 확인',
         },
       },
@@ -116,7 +116,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rückstoss + Würfel (STOPP)',
           fr: 'Poussée + dé (ARRÊTEZ)',
           ja: 'ノックバック + 禍泡 (そのまま)',
-          cn: '击退+水泡（静止）',
+          cn: '击退 + 停手',
           ko: '넉백 + 주사위 (가만히)',
         },
         knockback: Outputs.knockbackOnYou,
@@ -133,7 +133,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rückstoß mit Würfel',
           fr: 'Poussée avec dé',
           ja: '禍泡ノックバック',
-          cn: '水泡击退',
+          cn: '停手击退',
           ko: '넉백과 주사위',
         },
         knockbackTTS: Outputs.knockback,
@@ -213,7 +213,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Paralyse ${player}',
           fr: 'Étourdi(e) :  ${player}',
           ja: '${player}にスタン',
-          cn: '击晕${player}',
+          cn: '${player} 眩晕',
           ko: '${player}스턴',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/yojimbo.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/yojimbo.ts
index 3f9874a2e4..ea98dac36c 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/trial/yojimbo.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/trial/yojimbo.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Mit Marker weglaufen',
           fr: 'Fuyez avec le marqueur',
           ja: 'マーカーから離れる',
-          cn: '远离点名',
+          cn: '远离人群',
           ko: '징 멀리 떨어뜨리기',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/ultima_weapon_ultimate.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/ultima_weapon_ultimate.ts
index 0d5b9f7a26..8f53f7fe78 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/ultima_weapon_ultimate.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/ultima_weapon_ultimate.ts
@@ -315,7 +315,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
             de: 'Tank Cleave (GRUPPE RAUS)',
             fr: 'Tank cleave (Groupe à l\'extérieur)',
             ja: 'タンク頭割り (PTは外へ)',
-            cn: '坦克顺劈 (人群出)',
+            cn: '坦克顺劈 (人群避开)',
             ko: '광역 탱버 (본대 밖으로)',
           },
         };
@@ -886,7 +886,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
              これは一例で、他の釘の順序もサポートされています。`,
         cn: `如果第一个火神柱在右下，则反向 Z 和正常 Z 都会提示右下/左上
              如果第一个火神柱在下, 则反向 Z 将提示右下/左上，正常 Z 将提示左下/右上。
-             这些只是示例, 还支持其他火神柱顺序。`,
+             这些只是举例, 其他火神柱顺序也支持。`,
         ko: `첫 번째 기둥이 남동쪽인 경우, 역방향 Z와 일반 Z 모두에 대해 남동/북서를 호출합니다.
              첫 번째 기둥이 남쪽인 경우, 역방향 Z는 남동/북서를, 일반 Z는 남서/북동를 호출합니다.
              다른 기둥 순서도 지원되며, 이는 예시일 뿐입니다.`,
@@ -1009,8 +1009,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
              余裕がある場合は「遅」となります。`,
         cn: `这是从第一次火神冲附近开始的火神冲主要移动。
              人群和奶妈都将移动 45 度或 90 度。
-             "快" 可以让你快速移动，躲避第二次火神冲。
-             "慢" 当你有足够的时间来移动时使用。`,
+             "快" 表示需要快速移动才能躲开火神冲。
+             "慢" 表示移动时间相对比较充足。`,
         ko: `첫 번째 돌진 직후부터 시작되는 이프리트 돌진의 주요 동선입니다.
              본대와 힐러 모두 45도 또는 90도로 움직입니다.
              이프리트의 후속 돌진을 피하기 위해 빠르게 이동해야 하는 경우 "빠른" 이동입니다.
@@ -1126,7 +1126,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stack',
           fr: 'Packez-vous',
           ja: '頭割り',
-          cn: '集合',
+          cn: '集合分摊',
           ko: '집합',
         },
       },
diff --git a/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/unending_coil_ultimate.ts b/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/unending_coil_ultimate.ts
index 389cfed7d8..b0c7e617ee 100644
--- a/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/unending_coil_ultimate.ts
+++ b/ui/raidboss/data/04-sb/ultimate/unending_coil_ultimate.ts
@@ -386,7 +386,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Ausbrüten auf DIR',
           fr: 'Éclosion sur VOUS',
           ja: '自分に魔力爆散',
-          cn: '点名魔力爆散',
+          cn: '黑球点名',
           ko: '나에게 마력연성',
         },
       },
@@ -409,7 +409,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Ausbrüten: ${players}',
           fr: 'Éclosion : ${players}',
           ja: '魔力爆散${players}',
-          cn: '魔力爆散${players}',
+          cn: '黑球点：${players}',
           ko: '마력연성: ${players}',
         },
       },
@@ -508,7 +508,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stack => Rein',
           fr: 'Packez-vous => Intérieur',
           ja: '頭割り => 密着',
-          cn: '集合 => 靠近',
+          cn: '分摊 => 靠近',
           ko: '쉐어 => 안으로',
         },
       },
@@ -526,7 +526,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Stack => Raus',
           fr: 'Packez-vous => Extérieur',
           ja: '頭割り => 離れ',
-          cn: '集合 => 远离',
+          cn: '分摊 => 远离',
           ko: '쉐어 => 밖으로',
         },
       },
@@ -544,7 +544,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rein => Stack',
           fr: 'Intérieur => Packez-vous',
           ja: '密着 => 頭割り',
-          cn: '靠近 => 集合',
+          cn: '靠近 => 分摊',
           ko: '안으로 => 쉐어',
         },
       },
@@ -583,7 +583,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Weg vom Tank => Stack',
           fr: 'Éloignez-vous du tank => Packez-vous',
           ja: 'タンクから離れ => 頭割り',
-          cn: '远离坦克 => 集合',
+          cn: '远离坦克 => 分摊',
           ko: '탱커 피하기 => 쉐어',
         },
       },
@@ -680,7 +680,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Rein => Verteilen => Stack',
           fr: 'Intérieur => Dispersion => Package',
           ja: '密着 => 散開 => 頭割り',
-          cn: '靠近 => 分散 => 集合',
+          cn: '靠近 => 分散 => 分摊',
           ko: '안으로 => 산개 => 쉐어',
         },
       },
@@ -699,7 +699,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Raus => Stack => Verteilen',
           fr: 'Extérieur => Package => Dispersion',
           ja: '離れ => 頭割り => 散開',
-          cn: '远离 => 集合 => 分散',
+          cn: '远离 => 分摊 => 分散',
           ko: '밖으로 => 쉐어 => 산개',
         },
       },
@@ -718,7 +718,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Raus => Verteilen => Stack',
           fr: 'Extérieur => Dispersion => Package',
           ja: '離れ => 散開 => 頭割り',
-          cn: '远离 => 分散 => 集合',
+          cn: '远离 => 分散 => 分摊',
           ko: '밖으로 => 산개 => 쉐어',
         },
       },
@@ -909,7 +909,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuer INNEN',
           fr: 'Feu à l\'INTÉRIEUR',
           ja: 'ファイアボールは密着',
-          cn: '火1 分摊',
+          cn: '人群火1',
           ko: '불 같이맞기',
         },
       },
@@ -940,7 +940,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuer AUßEN',
           fr: 'Feu à l\'EXTÉRIEUR',
           ja: 'ファイアボールは離れ',
-          cn: '火2 出人群',
+          cn: '单吃火2',
           ko: '불 대상자 밖으로',
         },
         fireOutBeInIt: {
@@ -948,7 +948,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuer AUßEN: Drin sein',
           fr: 'Feu à l\'EXTÉRIEUR : Allez dessus',
           ja: 'ファイアボールは離れ: 自分に密着',
-          cn: '火2 补火',
+          cn: '去吃火2',
           ko: '불 대상자 밖으로: 나는 같이 맞기',
         },
       },
@@ -985,7 +985,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuer INNEN',
           fr: 'Feu à l\'INTÉRIEUR',
           ja: 'ファイアボールは密着',
-          cn: '火3 分摊',
+          cn: '人群火3',
           ko: '불 같이맞기',
         },
         fireInPlayersOut: {
@@ -993,7 +993,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuer INNEN (${players} raus)',
           fr: 'Feu à l\'INTÉRIEUR (${players} évitez)',
           ja: 'ファイアボールは密着 (${players}は外へ)',
-          cn: '火3 (${players}躲避)',
+          cn: '人群火3 (${players}躲避)',
           ko: '불 같이맞기 (${players} 는 피하기)',
         },
         fireInAvoid: {
@@ -1001,7 +1001,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuer INNEN: AUSWEICHEN!',
           fr: 'Feu à l\'INTÉRIEUR : ÉVITEZ !',
           ja: 'ファイアボールは密着: 自分に離れ',
-          cn: '火3 躲避！',
+          cn: '躲避人群火3！',
           ko: '불 같이맞기: 나는 피하기',
         },
       },
@@ -1037,7 +1037,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuer INNEN',
           fr: 'Feu à l\'INTÉRIEUR',
           ja: 'ファイアボール密着',
-          cn: '火4 分摊',
+          cn: '人群火4',
           ko: '불 같이맞기',
         },
         fireInAvoid: {
@@ -1045,7 +1045,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Feuer INNEN: AUSWEICHEN!',
           fr: 'Feu à l\'INTÉRIEUR : ÉVITEZ !',
           ja: 'ファイアボールは密着: 自分に離れ',
-          cn: '火4 躲避！',
+          cn: '躲避人群火4！',
           ko: '불 같이맞기: 나는 피하기',
         },
       },
@@ -1146,7 +1146,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Gehe nach ${dir} mit dem Marker',
           fr: 'Allez direction ${dir} avec le marqueur',
           ja: 'マーカー付いたまま${dir}へ',
-          cn: '带着点名去${dir}',
+          cn: '去 ${dir} 引导俯冲',
           ko: '${dir}으로 이동',
         },
         ...Directions.outputStrings8Dir,
@@ -1169,7 +1169,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Sturz #${num} : ${player}',
           fr: 'Plongeon #${num} : ${player}',
           ja: 'ダイブ${num}番目:${player}',
-          cn: '冲 #${num}: ${player}',
+          cn: '第 ${num} 次俯冲点: ${player}',
           ko: '카탈 ${num}: ${player}',
         },
       },
@@ -1319,8 +1319,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'YOU Stack for Twin',
           de: 'DU stackst für Twintania',
           fr: 'Packez-vous pour Gémellia',
-          ja: '自分にタニアには頭割り',
-          cn: '双塔集合',
+          ja: '自分にツインタニア',
+          cn: '双塔俯冲点名',
           ko: '내가 트윈징 대상자',
         },
         twinOnPlayer: {
@@ -1343,8 +1343,8 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           en: 'stack for twin',
           de: 'stek für twintania',
           fr: 'Packez-vous pour Gémellia',
-          ja: '頭割り',
-          cn: '双塔集合',
+          ja: 'ツインタニア',
+          cn: '双塔俯冲点名',
           ko: '트윈타니아 옆에 서기',
         },
       },
@@ -1361,7 +1361,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Wirbelstürme',
           fr: 'Tornades',
           ja: 'ツイスター',
-          cn: '旋风冲',
+          cn: '旋风',
           ko: '회오리',
         },
       },
@@ -1486,7 +1486,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Megaflare Stack',
           fr: 'Mégabrasier, packez-vous',
           ja: 'メガフレア頭割り',
-          cn: '百万核爆集合',
+          cn: '分摊百万核爆',
           ko: '기가플레어 쉐어',
         },
       },
@@ -1553,7 +1553,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Turm',
           fr: 'Tour',
           ja: 'タワー',
-          cn: '塔',
+          cn: '踩塔',
           ko: '기둥',
         },
       },
@@ -1582,7 +1582,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: '${player} (Twin) hat Megaflare',
           fr: '${player} (Gémellia) a mégabrasier',
           ja: '${player} (ツインタニア) メガ頭割り',
-          cn: '${player} (双塔) 分摊点名',
+          cn: '双塔俯冲点分摊 （${player})',
           ko: '${player} (트윈 징 대상자) => 쉐어',
         },
         twinHasTower: {
@@ -1590,7 +1590,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: '${player} (Twin) braucht einen Turm',
           fr: '${player} (Gémellia) ont besoin d\'une tour',
           ja: '${player} (ツインタニア) 塔を踏む',
-          cn: '${player} (双塔) 需要踩塔',
+          cn: '双塔俯冲点踩塔（${player}）',
           ko: '${player} (트윈 징 대상자) => 기둥',
         },
       },
@@ -1709,14 +1709,14 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Kein Erdstoß; im süden sammeln',
           fr: 'Pas de Secousse; packez-vous au Sud.',
           ja: 'シェイカーない；頭割りで南',
-          cn: '无点名，正下方集合',
+          cn: '无点名，正下方分摊',
           ko: '징 없음, 모여서 쉐어',
         },
         tenstrikeNotOnYou: {
           en: 'Stack on safe spot',
           de: 'In Sicherheit steken',
           fr: 'Packez-vous au point safe',
-          ja: '頭割りで安全',
+          ja: '安置へ集合',
           cn: '安全点集合',
           ko: '안전장소에 모이기',
         },
@@ -2187,7 +2187,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Thermionic Beam': '热离子光束',
         'Thermionic Burst': '热离子爆发',
         'Towers': '塔',
-        'Triple Nael Quote': '三黑球',
+        'Triple Nael Quote': '奈尔台词三连',
         'Twin Marker': '双塔标记',
         'Twister': '旋风',
         'Twisting Dive': '旋风冲',