[Bug]: "Request Session Key" doesn't seem to respect BASE_PATH?

[wols]

NetBox Secrets plugin version

v2.0.3

NetBox version

v4.0.9

Steps to Reproduce

# netbox/configuration.py

BASE_PATH = 'netbox/'

Click "User Key" > "+ Add Session Key" ... "Request Session Key"

Expected Behavior

"POST /netbox/api/plugins/secrets/session-keys/ HTTP/1.1" 200 ...

Observed Behavior

The GET requests to /netbox/... but the POST to /api/...

# /var/log/nginx/access.log

"GET /netbox/plugins/secrets/user-keys/ HTTP/1.1" 200 10787 "http://server.my.domain/netbox/"
"GET /netbox/plugins/secrets/user-keys/1/ HTTP/1.1" 200 10939 "http://server.my.domain/netbox/plugins/secrets/user-keys/"
"GET /netbox/static/netbox_secrets/secrets.js HTTP/1.1" 200 8946 "http://server.my.domain/netbox/plugins/secrets/user-keys/1/"
"POST /api/plugins/secrets/session-keys/ HTTP/1.1" 404 1473 "http://server.my.domain/netbox/plugins/secrets/user-keys/1/"