diff --git a/plugins/org.obeonetwork.m2doc/src/org/obeonetwork/m2doc/generator/M2DocEvaluator.java b/plugins/org.obeonetwork.m2doc/src/org/obeonetwork/m2doc/generator/M2DocEvaluator.java
index f0988898a..2474ea6a6 100644
--- a/plugins/org.obeonetwork.m2doc/src/org/obeonetwork/m2doc/generator/M2DocEvaluator.java
+++ b/plugins/org.obeonetwork.m2doc/src/org/obeonetwork/m2doc/generator/M2DocEvaluator.java
@@ -1040,8 +1040,9 @@ private XWPFParagraph insertMPagination(XWPFParagraph paragraph, XWPFRun run, MP
         final XWPFParagraph res;
         switch (mPagination) {
             case newColumn:
-                insertFieldRunReplacement(paragraph, run, "").addBreak(BreakType.COLUMN);
-                res = paragraph;
+                final XWPFRun newColumnRun = insertFieldRunReplacement(paragraph, run, "");
+                newColumnRun.addBreak(BreakType.COLUMN);
+                res = (XWPFParagraph) newColumnRun.getParent();
                 break;
 
             case newParagraph:
@@ -1049,8 +1050,9 @@ private XWPFParagraph insertMPagination(XWPFParagraph paragraph, XWPFRun run, MP
                 break;
 
             case newPage:
-                insertFieldRunReplacement(paragraph, run, "").addBreak(BreakType.PAGE);
-                res = paragraph;
+                final XWPFRun newPageRun = insertFieldRunReplacement(paragraph, run, "");
+                newPageRun.addBreak(BreakType.PAGE);
+                res = (XWPFParagraph) newPageRun.getParent();
                 break;
 
             case newTableOfContent:
@@ -1064,13 +1066,15 @@ private XWPFParagraph insertMPagination(XWPFParagraph paragraph, XWPFRun run, MP
                 break;
 
             case newTextWrapping:
-                insertFieldRunReplacement(paragraph, run, "").addBreak(BreakType.TEXT_WRAPPING);
-                res = paragraph;
+                final XWPFRun newTextWrappingRun = insertFieldRunReplacement(paragraph, run, "");
+                newTextWrappingRun.addBreak(BreakType.TEXT_WRAPPING);
+                res = (XWPFParagraph) newTextWrappingRun.getParent();
                 break;
 
             case ligneBreak:
-                insertFieldRunReplacement(paragraph, run, "").addBreak();
-                res = paragraph;
+                final XWPFRun ligneBreakRun = insertFieldRunReplacement(paragraph, run, "");
+                ligneBreakRun.addBreak();
+                res = (XWPFParagraph) ligneBreakRun.getParent();
                 break;
 
             default:
diff --git a/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/Mona_Lisa.jpg b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/Mona_Lisa.jpg
new file mode 100644
index 000000000..967aed40d
Binary files /dev/null and b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/Mona_Lisa.jpg differ
diff --git a/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-ast.txt b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-ast.txt
new file mode 100644
index 000000000..3f0e1f694
--- /dev/null
+++ b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-ast.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+=== HEADER ===
+
+=== BODY ===
+
+  A simple demonstration of a query :
+  [query: .fromHTMLURI('doc.html')]
+  End of demonstration.
+=== FOOTER ===
+
+=== TEMPLATES ===
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-generation-messages.txt b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-generation-messages.txt
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb
diff --git a/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-generation.docx b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-generation.docx
new file mode 100644
index 000000000..2219ef17e
Binary files /dev/null and b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-generation.docx differ
diff --git a/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-validation.docx b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-expected-validation.docx
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb
diff --git a/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-template.docx b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-template.docx
new file mode 100644
index 000000000..901187dbf
Binary files /dev/null and b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514-template.docx differ
diff --git a/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514.genconf b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514.genconf
new file mode 100644
index 000000000..2c85c7f32
--- /dev/null
+++ b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/bug514.genconf
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<genconf:Generation xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:genconf="http://www.obeonetwork.org/m2doc/genconf/1.0" name="a" templateFileName="a-template.docx" resultFileName="a-actual-generation.docx" validationFileName="a-actual-validation.docx"/>
diff --git a/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/doc.html b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/doc.html
new file mode 100644
index 000000000..699a03efb
--- /dev/null
+++ b/tests/org.obeonetwork.m2doc.html.tests/resources/m2DocHtmlServices/bug514/doc.html
@@ -0,0 +1,46 @@
+<html>
+<head>
+</head>
+<body>
+<table>
+	<tr>
+		<td>Titre colonne 1</td>
+		<td>Titre colonne 2</td>
+		<td>Titre colonne 3</td>
+		<td>Titre colonne 4</td>
+		<td>Titre colonne 5</td>
+	</tr>
+	<tr>
+		<td>cell 1.1</td>
+		<td>cell 1.2</td>
+		<td>cell 1.3</td>
+		<td>cell 1.4</td>
+		<td>cell 1.5</td>
+	</tr>
+	<tr>
+		<td>cell 2.1</td>
+		<td>cell 2.2</td>
+		<td>cell 2.3</td>
+		<td>cell 2.4</td>
+		<td>cell 2.5</td>
+	</tr>
+	<tr>
+		<td>cell 3.1</td>
+		<td>cell 3.2</td>
+		<td>cell 3.3</td>
+		<td>cell 3.4</td>
+		<td>cell 3.5</td>
+	</tr>
+	<tr>
+		<td>cell 4.1</td>
+		<td>cell 4.2</td>
+		<td>cell 4.3</td>
+		<td>cell 4.4</td>
+		<td>cell 4.5</td>
+	</tr>
+</table>
+<br/><img src="Mona_Lisa.jpg"><br/><br/>
+</body>
+</html>
+
+