diff --git a/account_budget_oca/README.rst b/account_budget_oca/README.rst new file mode 100644 index 00000000..d50e8661 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/README.rst @@ -0,0 +1,112 @@ +================== +Budgets Management +================== + +.. + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !! + !! changes will be overwritten. !! + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + !! source digest: sha256:981b94d004d84f7d034eafb05e159ec9ada0bb8785823a8aaff7d1c681989d02 + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + +.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png + :target: https://odoo-community.org/page/development-status + :alt: Beta +.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/licence-LGPL--3-blue.png + :target: http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html + :alt: License: LGPL-3 +.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Faccount--budgeting-lightgray.png?logo=github + :target: https://github.com/OCA/account-budgeting/tree/14.0/account_budget_oca + :alt: OCA/account-budgeting +.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png + :target: https://translation.odoo-community.org/projects/account-budgeting-14-0/account-budgeting-14-0-account_budget_oca + :alt: Translate me on Weblate +.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png + :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/account-budgeting&target_branch=14.0 + :alt: Try me on Runboat + +|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5| + +This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. + +Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers +can set the planned amount on each Analytic Account. + +The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each +Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he +planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical +view of it. + +Three reports are available: +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for + these Budgets, of the Analytic Accounts. + +2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading, + for the selected Budgets, of the Analytic Accounts. + +3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives + the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets. + +**Table of contents** + +.. contents:: + :local: + +Known issues / Roadmap +====================== + +* This module is incompatible with Odoo Enterprise account_budget module + +Changelog +========= + +**This module is a backport from Odoo SA and as such, it is not included in the +OCA CLA. That means we do not have a copy of the copyright on it like all +other OCA modules.** + +Bug Tracker +=========== + +Bugs are tracked on `GitHub Issues `_. +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed +`feedback `_. + +Do not contact contributors directly about support or help with technical issues. + +Credits +======= + +Authors +~~~~~~~ + +* Odoo S.A. + +Contributors +~~~~~~~~~~~~ + +* Odoo S.A. +* Ana Juaristi +* Oihane Crucelaegui +* Alberto Martín Cortada +* Freni Patel + +Maintainers +~~~~~~~~~~~ + +This module is maintained by the OCA. + +.. image:: https://odoo-community.org/logo.png + :alt: Odoo Community Association + :target: https://odoo-community.org + +OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose +mission is to support the collaborative development of Odoo features and +promote its widespread use. + +This module is part of the `OCA/account-budgeting `_ project on GitHub. + +You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute. diff --git a/account_budget_oca/__init__.py b/account_budget_oca/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..d6210b12 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/__init__.py @@ -0,0 +1,3 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import models diff --git a/account_budget_oca/__manifest__.py b/account_budget_oca/__manifest__.py new file mode 100644 index 00000000..041ccc98 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/__manifest__.py @@ -0,0 +1,20 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +{ + "name": "Budgets Management", + "version": "16.0.1.0.0", + "category": "Accounting", + "license": "LGPL-3", + "author": "Odoo S.A., Odoo Community Association (OCA)", + "website": "https://github.com/OCA/account-budgeting", + "depends": ["account"], + "excludes": ["account_budget"], + "data": [ + "security/ir.model.access.csv", + "security/account_budget_security.xml", + "views/account_analytic_account_views.xml", + "views/account_budget_views.xml", + "views/res_config_settings_views.xml", + ], + "demo": ["data/account_budget_demo.xml"], +} diff --git a/account_budget_oca/data/account_budget_demo.xml b/account_budget_oca/data/account_budget_demo.xml new file mode 100644 index 00000000..9b1f13d0 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/data/account_budget_demo.xml @@ -0,0 +1,20 @@ + + + + + + draft + + + + + + + draft + + + + diff --git a/account_budget_oca/i18n/account_budget.pot b/account_budget_oca/i18n/account_budget.pot new file mode 100644 index 00000000..483fde0c --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/account_budget.pot @@ -0,0 +1,299 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_account_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_crossovered_budget_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_crossovered_budget_line +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_crossovered_budget_line +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_project_project_crossovered_budget_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_name +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_general_budget_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post_name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_planned_amount +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_practical_amount +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget/models/account_budget_oca.py:31 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines_theoretical_amount +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + diff --git a/account_budget_oca/i18n/account_budget_oca.pot b/account_budget_oca/i18n/account_budget_oca.pot new file mode 100644 index 00000000..5d047454 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/account_budget_oca.pot @@ -0,0 +1,401 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__cancel +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__confirm +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:0 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__validate +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/af.po b/account_budget_oca/i18n/af.po new file mode 100644 index 00000000..7756399a --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/af.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Andre de Kock , 2017 +# Somarie, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Somarie, 2018\n" +"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n" +"Language: af\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Rekeninge" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Begroting" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Begrotingslyn" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Begrotingslyne" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Begrotings" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Gekanselleer" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Klik om 'n nuwe begroting op te stel." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Maatskappy" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bevestig" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Bevestig" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Geskep deur" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Geskep op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vertoningsnaam" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Klaar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Konsep" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Einddatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laas Gewysig op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laas Opgedateer deur" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laas Opgedateer op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Betaal Datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Beplande Bedrag" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Praktiese Bedrag" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Verantwoordelike" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Begindatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Stand" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretiese Bedrag" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/am.po b/account_budget_oca/i18n/am.po new file mode 100644 index 00000000..0c84c0c6 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/am.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Kiros Haregewoine , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Kiros Haregewoine , 2017\n" +"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n" +"Language: am\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "ማፅደቅ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "ተሰርዟል" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "ድርጅት" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "ማረጋገጫ" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "ተረጋገጠ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ፈጣሪው" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "የተፈጠረበት" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "ተጠናቋል" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "ንድፍ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "መጨረሻው ቀን" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "ስም" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "መጀመሪያው ቀን" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "ሁኔታው" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "ማፅደቅ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "ማረጋገጥ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ar.po b/account_budget_oca/i18n/ar.po new file mode 100644 index 00000000..5fc7f16b --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,430 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Mohammed Ibrahim , 2017 +# Ghaith Gammar , 2017 +# Shaima Safar , 2017 +# hoxhe Aits , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# amrnegm , 2017 +# hamza tayseer atieh , 2017 +# Osama Ahmaro , 2017 +# Islam Eldeeb , 2017 +# Mustafa Rawi , 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Mustafa Rawi , 2019\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" +"Language: ar\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"الميزانية أو موازنة المشروع هي توقعات مؤسستك للإيرادات والمصروفات المتوقعة " +"خلال فترة زمنية في المستقبل. يتم قياس الميزانية على أساس بعض الحسابات في " +"الدليل المحاسبي أو الحسابات التحليلي (والتي قد تمثل المشروعات، إدارات وأقسام " +"المؤسسة، المنتجات أو فئات المنتجات، إلخ)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "الحسابات" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "الإنجاز" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "الحساب التحليلي" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "موافقه" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "بنود الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "خط الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "خطوط الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "اسم الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "وضع الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "مراكز الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "الموازنات" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"عبر متابعة تدفقاتك النقدية، ستكون أقل عُرضة للإنفاق الزائد،\n" +"وأكثر قدرة على تحقيق أهدافك المالية. سجل توقعاتك عبر إنشاء\n" +"ميزانية تقديرية تفصل الأرباح المتوقعة لكل حساب تحليلي، وراقب\n" +"كيف ستجري الأمور على أرض الواقع خلال الفترة التي تحددها." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "إلغاء الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "ملغى " + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "اضغط لإنشاء موازنة جديدة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "الشركة" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "تأكيد" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "مؤكد" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "الاسم المعروض" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "منتهي" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "مسودة" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "موازنة مؤقتة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "تاريخ الإنتهاء" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "المعرف" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخر تعديل في" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "تاريخ الدفع" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "فترة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "المبلغ المخطط" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "المبلغ الفعلى" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "إعادة الى وضع المسودة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "مسئول" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "تاريخ البدء" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "الحالة " + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "يجب أن تحتوي الموازنة على حساب واحد على الأقل." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "المبلغ النظرية" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "للاعتماد" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "للموافقة علي الموازنة" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "تم الإعتماد" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/bg.po b/account_budget_oca/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000..8da47822 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,430 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# aleksandar ivanov, 2018 +# Albena Mincheva , 2018 +# Kaloyan Naumov , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"Language: bg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Даден бюджет представлява прогноза за приходите и/или разходите на Вашата " +"компания,\n" +" очаквани да определен период в бъдеще. Въпросният бюджет се " +"определя от някои\n" +" финансови сметки и/или аналитични сметки (които могат да " +"представляват\n" +" проекти, отдели/браншове, категории продукти и т.н.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Сметки" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Постижение" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Аналитична сметка" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Одобрявам" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Бюджетни пунктове" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Ред в бюджета" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Редове на бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Име на бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Бюджетна позиция" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Бюджетни позиции" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Бюджети" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Като проследявате къде отиват парите Ви, ще влизате\n" +" в по-малък преразход и ще преследвате по-успешно финансовите " +"си\n" +" цели. Предвиждайте даден бюджет, като уточнявате прецизно " +"очакваните приходи по\n" +" аналитична сметка и следите развитието му въз основа на " +"същинските разходи,\n" +" реализирани по време на този период." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Анулирайте/отменете бюджета" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Отказанa" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Натиснете бутона, за да създадете нов бюджет." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Фирма" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Потвърждаване" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Потвърден" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Готов" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Чернова" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Проектобюджети" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Крайна дата" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно променено на" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно обновено от" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Дата на плащане" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Период" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Планирано количество" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Практическо количество" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Пращане в проект" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Отговорник" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Начална дата" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Състояние" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Теоритично количество" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "За одобрение" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Бюджет за одобряване" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Проверен" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/bs.po b/account_budget_oca/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000..61acd789 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,414 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +# Boško Stojaković , 2017 +# Bole , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2017\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitički konto" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Odobri" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Proračun" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Stavka budžeta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Retci proračuna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Proračunska pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Proračunska pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Proračuni" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Otkaži budžet" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Otkazan" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Portvrdi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potvrđeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Gotovo" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "U pripremi" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Budžeti u pripremi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Datum Završetka" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnje mijenjano" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv:" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Datum plaćanja" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planirani iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Stvarni iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Vrati u pripremu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Datum početka" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretski iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Za odobriti" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Budžet za odobravanje" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Odobreno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ca.po b/account_budget_oca/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000..a3c71704 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,430 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Quim - eccit , 2017 +# Sandra Franch , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# RGB Consulting , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-22 14:17+0000\n" +"Last-Translator: Noel estudillo \n" +"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"Language: ca\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Un pressupost és una previsió dels ingressos i/o despeses de la vostra " +"empresa\n" +" previst per a un període en el futur. En alguns es defineix " +"un pressupost\n" +" comptes financers i/o comptes analítics (que poden " +"representar\n" +" projectes, departaments, categories de productes, etc.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Comptes" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Assoliment" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Acció necessària" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Compte analític" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprova" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Recompte de fitxers adjunts" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Pressupost" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Elements de pressupost" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Línia de pressupost" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Línies de pressupost" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nom del pressupost" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Posició pressupostària" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Posicions pressupostaries" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Pressupostos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Si feu un seguiment d'on van els vostres diners, podeu ser menys\n" +" és probable que gasteu en excés i més probabilitats de " +"satisfer les vostres finances\n" +" metes. Preveu un pressupost detallant els ingressos esperats " +"per\n" +" compte analític i supervisar la seva evolució a partir dels " +"reals\n" +" realitzat durant aquest període." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Cancel·lar presupost" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancel·lada" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Faci clic per a crear un nou pressupost." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companyia" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmada" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar Nom" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Fet" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Pressupostos esborrany" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Data final" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidors" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidors (canals)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidors (partners)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si està marcat, els missatges nous requereixen la vostra atenció." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si està marcat, els missatges nous requereixen la vostra atenció." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si està marcat, alguns missatges tenen un error d'entrega." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "És Seguidor" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Darrera modificació feta el" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualitzat per última vegada per" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Adjunt principal" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error de lliurament del missatge" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Missatges" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Nombre d'accions" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Nombre d'error" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Nombre de missatges amb error de lliurament" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Nombre de missatges no llegits" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Data de pagament" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Període" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Import pressupostat" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Import real" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Inicialitza a esborrany" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Data d'inici" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estat" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "El pressupost ha de tenir almenys un compte." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Import teòric" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Per aprovar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Pressupostos per aprovar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Missatges no llegits" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Comptador de missatges no llegits" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validat" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Missatges del lloc web" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicacions del lloc web" diff --git a/account_budget_oca/i18n/cs.po b/account_budget_oca/i18n/cs.po new file mode 100644 index 00000000..6c9c1a13 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,421 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Jan Horzinka , 2018 +# Jiří P., 2018 +# Michal Veselý , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" +"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" +"Language: cs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n " +"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Rozpočet je prognózou výnosů a / nebo nákladů vaší společnosti\n" +" pro předpokládané období v budoucnu. Rozpočet je definován " +"na některých\n" +" finančních účtech a / nebo analytických účtech (které mohou " +"představovat\n" +" projekty, oddělení, kategorie výrobků apod.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Účty" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytický účet" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Potvrdit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Rozpočet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Linie rozpočtu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Linie rozpočtu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Rozpočet" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Zrušit rozpočet" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Zrušeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrdit" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potvrzeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořil(a)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný název" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Návrh" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Koncepty rozpočtů" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Datum ukončení" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposled upraveno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Období" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Plánovaná částka" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Nastavit na návrh" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odpovědný" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Datum zahájení" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Stav" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Ke schválení" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Ověřeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/da.po b/account_budget_oca/i18n/da.po new file mode 100644 index 00000000..4fd4393d --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/da.po @@ -0,0 +1,429 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Hans Henrik Gabelgaard , 2017 +# Pernille Kristensen , 2017 +# Ronni Poulsen , 2017 +# Morten Schou , 2017 +# Jesper Carstensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 +# JonathanStein , 2017 +# lhmflexerp , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2018\n" +"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Et budget er en forecast for din virksomheds indtægter og/eller udgifter\n" +"for en fremtidig periode. Et budget er defineret på nogle\n" +"finansielle og/eller analytiske konti (der kan henvise til\n" +"projekter, afdelinger, produktkategorier mv.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konti" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Resultater" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analysekonto" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Godkend" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Budget poster" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Budget linie" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budget linier" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Budgetnavn" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Budgetposition" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Budgetpositioner" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budgetter" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Ved at holde øje med hvor dine penge bruges, er der mindre risiko for at " +"overskride budgettet, og større sandsynligt at opfylde de økonomiske\n" +"mål. Opstil et budget ved at specificere de forventede indtægter og udgifter " +"fordelt på analytiske konti og overvåg udviklingen baseret på de realiserede " +"tal i perioden." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Annuller budget" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Annulleret" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Klik her for at oprette et nyt budget." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Virksomhed" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bekræft" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Bekræftet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Udført" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Kladde" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Kladdebudgetter" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Slut dato" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sidst ændret den" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Betalingsdato" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Budgetteret beløb" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Realiseret beløb" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Nulstil til kladde" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ansvarlig" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Start dato" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Budgettet skal have mindst én konto." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretisk beløb" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Til godkendelse" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Til budgetgodkendelse" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Valideret" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/de.po b/account_budget_oca/i18n/de.po new file mode 100644 index 00000000..d7dc1812 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/de.po @@ -0,0 +1,433 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Gab_Odoo , 2017 +# Philipp Hug , 2017 +# Ermin Trevisan , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Tina Rittmüller , 2017 +# Niki Waibel, 2017 +# Anja Funk , 2017 +# Wolfgang Taferner, 2017 +# Henry Mineehen , 2017 +# Andreas Stauder , 2017 +# darenkster , 2017 +# Renzo Meister, 2017 +# Rudolf Schnapka , 2017 +# AppleMentalist , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: AppleMentalist , 2017\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Ein Budget ist die Vorhersage über erwartete Einnahmen und/oder Ausgaben " +"einer Periode in der Zukunft. Ein Budget wird über bestimmte Finanzkonten " +"und/oder Kostenstellen erstellt, welche Projekte, Abteilungen, Warengruppen, " +"usw. darstellen können." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konten" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Abweichung in %" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Kostenstelle" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Genehmigen" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Budgetposten" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Budgetzeile" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budgetzeilen" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Budgetname" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Budgetposition" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Budgetpositionen" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budgets" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Durch Nachverfolgung Ihres Geldes, vermeiden Sie Überschuldung\n" +"und erreichen eher Ihre finanziellen Ziele. \n" +"Treffen Sie durch detaillierte Umsatzerwartungen pro \n" +"Kostenstelle Vorhersagen und beobachten die Entwicklung \n" +"anhand der Ist-Zahlen der jeweiligen Periode." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Budgetierung abbrechen" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Abgebrochen" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Anklicken zur Erstellung eines neuen Budgets." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bestätigen" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Bestätigt" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Erledigt" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Entwurf" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Budgetentwürfe" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Enddatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zuletzt geändert am" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Zahldatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Geplanter Betrag" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Ist-Wert" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Zurücksetzen" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Verantwortlich" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Startdatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Das Budget muss mindestens ein Konto haben." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Soll-Wert" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Zur Genehmigung" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Budgets genehmigen" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Bestätigt" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/el.po b/account_budget_oca/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000..27a964ea --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/el.po @@ -0,0 +1,431 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# George Tarasidis , 2017 +# Kostas Goutoudis , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Vasilis Dimopoulos , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Vasilis Dimopoulos , 2018\n" +"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" +"Language: el\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Ένας προϋπολογισμός είναι μια πρόβλεψη για το εισόδημα ή / και τα έξοδα της " +"εταιρείας σας\n" +" που αναμένονται για μια περίοδο στο μέλλον. Ένας " +"προϋπολογισμός ορίζεται σε ορισμένους\n" +" χρηματοοικονομικούς λογαριασμούς ή / και αναλυτικούς " +"λογαριασμούς (που μπορεί να \n" +" αντιπροσωπεύουν έργα, τμήματα εταιρίας, κατηγορίες προϊόντων " +"κ.λ.π.) " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Λογαριασμοί" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Επίτευξη" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Αναλυτικός Λογαριασμός" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Έγκριση" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Προϋπολογισμός" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Αντικείμενα Προϋπολογισμού" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Γραμμή Προϋπολογισμού" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr " Γραμμές Προϋπολογισμού" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Όνομα Προϋπολογισμού" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Προϋπολογιζόμενη Θέση" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Προϋπολογιζόμενες Θέσεις" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Προϋπολογισμοί" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Παρακολουθώντας το πού πηγαίνουν τα χρήματά σας, ίσως είναι λιγότερο\n" +" πιθανό να υπερβείτε το ποσό και πιθανόν να καλύψετε τους " +"οικονομικούς σας\n" +" στόχους. Προβλέψτε έναν προϋπολογισμό, αναγράφοντας " +"λεπτομερώς τα αναμενόμενα \n" +" έσοδα ανά αναλυτικό λογαριασμό και παρακολουθώντας την " +"εξέλιξή του με βάση\n" +" τα πραγματικά στοιχεία που πραγματοποιήθηκαν κατά τη " +"διάρκεια αυτής της περιόδου. " + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Ακύρωση Προϋπολογισμού" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Ακυρώθηκε" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Κάντε κλικ για να δημιουργήσετε έναν νέο προϋπολογισμό." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Εταιρία" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Επιβεβαίωση" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Επιβεβαιώθηκε" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Ολοκληρωμένος" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Πρόχειρος" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Πρόχειροι Προϋπολογισμοί" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Ημερ. Λήξης" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Ημερομηνία Εξόφλησης" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Περίοδος" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Προϋπολογιζόμενο Ποσό" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Πρακτικό Ποσό" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Επαναφορά σε Προσχέδιο" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Υπεύθυνοι" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Κατάσταση" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Ο προϋπολογισμός πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα λογαριασμό." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Υπολογιζόμενο Ποσό" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Προς Έγκριση" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Προϋπολογισμός προς Έγκριση" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Επικυρώθηκε" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/en_AU.po b/account_budget_oca/i18n/en_AU.po new file mode 100644 index 00000000..ad8406cd --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/en_AU.po @@ -0,0 +1,420 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/en_AU/)\n" +"Language: en_AU\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirm" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Last Modified on" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsible" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Cancel" + +#~ msgid "Description" +#~ msgstr "Description" + +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Print" diff --git a/account_budget_oca/i18n/en_GB.po b/account_budget_oca/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 00000000..f0beff99 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/" +"teams/41243/en_GB/)\n" +"Language: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytic Account" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelled" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Company" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Last Modified on" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es.po b/account_budget_oca/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000..b704ebb1 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es.po @@ -0,0 +1,429 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Pedro M. Baeza , 2017 +# Nicolás Broggi , 2017 +# José Vicente , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Gustavo Valverde, 2017 +# Alejandro Santana , 2017 +# Sergio Flores , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-22 20:43+0000\n" +"Last-Translator: Josep M \n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Un presupuesto es una proyección de los ingresos y/o gastos esperados en su " +"compañía en un período en el futuro. Se define en varias cuentas financieras " +"y/o analíticas (que pueden representar proyectos, departamentos, categorías " +"de productos, etc)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Cuentas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Logro" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Acción necesaria" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprobar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Cuenta de adjunto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Presupuesto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Elementos de Presupuesto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Línea de Presupuesto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Líneas de Presupuesto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nombre del Presupuesto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Posición Presupuestaria" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Posiciones Presupuestarias" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Presupuestos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Haciendo un seguimiento de dónde va su dinero, puede ser menos\n" +"probable gastar demasiado, y más probable alcanzar sus metas\n" +"financieras. Prevea un presupuesto detallando los ingresos esperados por\n" +"cuenta analítica y monitorice su evolución basada en lo real\n" +"obtenido durante ese periodo." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Cancelar Presupuesto" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Pulse para crear un nuevo presupuesto." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Hecho" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Presupuestos Borrador" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Fecha final" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canales)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Contactos)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado los nuevos mensajes requirirán su atención." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requirirán su atención." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si está marcado, algunos mensajes tienen error de entrega." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es seguidor" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Adjunto principal" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error en la entrega del mensaje" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de acciones" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Número de error" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensajes los cuales requieren su atención" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensajes con error en la entrega" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensajes no leídos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Fecha Pago" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Importe Planificado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Importe Real" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Cambiar a Borrador" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Fecha de inicio" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "El presupuesto debe tener al menos de una cuenta." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Importe teórico" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Para Aprobar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Presupuestos para Aprobar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de mensajes no leídos" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del sitio web" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Histórico de comunicaciones del sitio web" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es_BO.po b/account_budget_oca/i18n/es_BO.po new file mode 100644 index 00000000..248228a3 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es_BO.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"es_BO/)\n" +"Language: es_BO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es_CL.po b/account_budget_oca/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 00000000..874b753e --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"es_CL/)\n" +"Language: es_CL\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es_CO.po b/account_budget_oca/i18n/es_CO.po new file mode 100644 index 00000000..29d24bbb --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es_CO.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/" +"teams/41243/es_CO/)\n" +"Language: es_CO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta Analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado(a)" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre Público" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificación el" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualizado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es_CR.po b/account_budget_oca/i18n/es_CR.po new file mode 100644 index 00000000..22263c1f --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es_CR.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/" +"teams/41243/es_CR/)\n" +"Language: es_CR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es_EC.po b/account_budget_oca/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000..9a1cae4b --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"es_EC/)\n" +"Language: es_EC\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por:" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Fecha de modificación" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima Actualización por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualizado en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es_PE.po b/account_budget_oca/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 00000000..a2d88dda --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"es_PE/)\n" +"Language: es_PE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta Analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañia" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima Modificación en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es_PY.po b/account_budget_oca/i18n/es_PY.po new file mode 100644 index 00000000..510ca62a --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es_PY.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/" +"teams/41243/es_PY/)\n" +"Language: es_PY\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta Analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/es_VE.po b/account_budget_oca/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 00000000..c0e17bd9 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/" +"teams/41243/es_VE/)\n" +"Language: es_VE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar nombre" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modificada por última vez" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizacion en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/et.po b/account_budget_oca/i18n/et.po new file mode 100644 index 00000000..5408dbe2 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/et.po @@ -0,0 +1,427 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Wanradt Koell , 2017 +# Rivo Zängov , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Arma Gedonsky , 2017 +# Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" +"Language: et\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Eelarve on teie ettevõtte tulude ja/või kulude eeldatav\n" +" prognoos teatud tuleviku perioodiks. Eelarvet kirjeldatakse\n" +" finantskontodega ja/või analüütiliste kontodega (mis võivad " +"tähendada\n" +" projekte, osakondi, tootekategooriaid jne)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Kontod" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Saavutus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analüütiline konto" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Nõustu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Eelarve" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Eelarve kirje" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Eelarve rida" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Eelarveread" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Eelarve nimi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Eelarveline positsioon" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Eelarvepositsioonid" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Eelarved" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Jälgides, kuhu teie raha liigub, kulutate tõenäoliselt\n" +" vähem ja suurema tõenäosusega saavutate finantseesmärgid.\n" +" Prognoosi eelarvet täpsustades oodatud tulu analüütilise\n" +" konto kohta ja jälgige selle arengut lähtudes reaalselt\n" +" sel perioodil realiseeritust." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Tühista eelarve" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Tühistatud" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Vajuta, et luua uus eelarve." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Kinnita" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Kinnitatud" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Loonud" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loomise kuupäev" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näidatav nimi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Tehtud" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Mustand" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Eelarve mustandid" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Lõppkuupäev" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimati muudetud" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Maksmise kuupäev" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periood" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planeeritud summa" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Praktiline summa" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Lähtesta mustandiks" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Vastutav" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Alguskuupäev" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Staatus" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Eelarvel peab olema vähemalt üks konto." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoreetiline summa" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Kinnitamiseks" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Kinnitamist ootavad eelarved" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Kinnitatud" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/eu.po b/account_budget_oca/i18n/eu.po new file mode 100644 index 00000000..4ee0ecef --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,416 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Mikel Lizarralde , 2017 +# Eneko , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 +# oihane , 2018 +# Gorka Toledo , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Gorka Toledo , 2018\n" +"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" +"Language: eu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Kontuak" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Lorpena" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Kontu analitikoa" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Onartu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Aurrekontua" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Aurrekontuko artikulua" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Aurrekontuko lerroa" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Aurrekontuko lerroak" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Aurrekontuaren izena" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Aurrekontuak" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Baliogabetu aurrekontua" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Ezeztatua" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Egin klik aurrekontu berria sortzeko" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Enpresa" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Baieztatu" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Baieztatua" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Noiz sortua" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Egina" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Zirriborroa" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Zirriborroan dauden aurrekontuak" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Amaiera Data" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Azken aldaketa" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Azkenengoz nork eguneratua" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Azkenengoz noiz eguneratua" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Izena" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Ordainketa eguna" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Aldiak" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Berrezarri zirriborrora" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Arduraduna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Hasiera Data" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Egoera" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Aurrekontuak kontu bat eduki behar du gutxienez" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Onartzeko" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Onartzeko aurrekontuak" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Balidatuta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/fa.po b/account_budget_oca/i18n/fa.po new file mode 100644 index 00000000..250b52df --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,426 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Sahand Hashemi , 2017 +# Hamid Darabi, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Hamed Mohammadi , 2017 +# Sepehr Khoshnood , 2017 +# Faraz Sadri Alamdari , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Faraz Sadri Alamdari , 2017\n" +"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" +"Language: fa\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"بودجه یک پیشبینی برای درآمد و/یا هزینه های\n" +"مورد انتظار برای یک دوره در آینده می باشد.\n" +"یک بودجه تعریف شده برای برخی\n" +"حسابهای مالی و/یا حسابهای آنالیزی (که ممکن است بیانگر\n" +"پروژه ها، ادارات، دسته بندی های محصولات و غیره باشد.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "حساب‌ها" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "دستاورد" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "حساب تحلیلی" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "موافقت" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "بودجه" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "آیتم های بودجه" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "خط بودجه" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "خطوط بودجه" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "نام بودجه" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "منصب بودجه ای" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "مناصب بودجه ای" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "بودجه ها" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"بهترین راه رسیدن به اهداف مالی \n" +"و همچنین جلوگیری از اسراف و افراط هزینه ها \n" +"این است که هزینه های مالی خود را تحت نظر بگیرید.\n" +"با تحلیلی دقیق و جزء به جزء به تعیین بودجه ای در یک دوره خاص بپردازید \n" +"و بدین وسیله تحولات آن دوره را تحت نظر بگیرید." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "لغو بودجه" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "لغو شد" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "برای ایجاد بودجه جدید کلیک کنید." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "شرکت" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "تایید" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "تایید شد" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده توسط" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجاد شده در" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نشان داده شده" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "انجام شد" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "پیشنویس" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "بودجه‌های پیشنویس" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "تاریخ پایان" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "آخرین به‌روزرسانی در تاریخ " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین به روز رسانی در" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "نام" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "تاریخ پرداخت" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "دوره" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "مقدار برنامه ریزی شده" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "مقدار کاربردی" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "بازنشانی به پیشنویس" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "پاسخگو" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "تاریخ آغاز" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "وضعیت" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "بودجه حداقل باید حداقل یک حساب داشته باشد." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "مقدار تئوری" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "برای موافقت" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "برای موافقت بودجه‌ها" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "معتبر" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/fi.po b/account_budget_oca/i18n/fi.po new file mode 100644 index 00000000..1e072bf7 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,428 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Kari Lindgren , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# Jussi Lehto , 2017 +# Svante Suominen , 2017 +# Miku Laitinen , 2017 +# Jarmo Kortetjärvi , 2017 +# salmemik , 2017 +# Tuomo Aura , 2017 +# Veikko Väätäjä , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Veikko Väätäjä , 2017\n" +"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Budjetti on ennuste yrityksesi tuloista ja/tai menoista, joita oletetaan " +"tulevalle aikajaksolle. Budjetti on liitetty tileihin ja/tai " +"kustannuspaikkoihin (jotka voivat edustaa projekteja, osastoja, " +"tuotekategorioita jne.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Tilit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Saavutus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analyyttinen tili" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Hyväksy" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budjetti" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Budjettikohdat" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Budjettirivi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budjettirivit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Budjetin nimi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Budjetin positiointi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr " Budjettien positioinnit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budjetit" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Seuraamalla yrityksen rahankäyttöä, on todennäköisyys liialle \n" +"kulutukselle pienempi, ja saavutat todennäköisemmin \n" +"taloudelliset tavoitteesi. Täytä budjetti kohdistamalla arvioidut \n" +"tulot kustannuspaikoille ja seuraa arviota toteumaan kyseisellä \n" +"ajanjaksolla." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Peruuta budjetti" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Peruttu" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Klikkaa luodaksesi uusi budjetti." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Vahvista" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Vahvistettu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näyttönimi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Valmis" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Luonnos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Budjettiehdotus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Päättymispäivä" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "Tunniste (ID)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Maksupäivä" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Jakso" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Suunniteltu määrä" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Käytännön määrä" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Palauta ehdotuksesi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Vastuuhenkilö" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Alkupäivä" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Tila" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoreettinen määrä" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Hyväksyttävänä" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Budjettien hyväksyntä" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Vahvistettu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/fo.po b/account_budget_oca/i18n/fo.po new file mode 100644 index 00000000..6ddae93d --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/fo.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Jarnhold Nattestad , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Jarnhold Nattestad , 2018\n" +"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n" +"Language: fo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Bókhald" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytiskt bókhald" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Fyritøka" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Byrjað av" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Byrjað tann" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vís navn" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Liðugt" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Seinast rættað tann" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Seinast dagført av" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Seinast dagført tann" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Byrjanardato" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/fr.po b/account_budget_oca/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000..8ce2a956 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,434 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Bertrand LATOUR , 2017 +# Fabien Pinckaers , 2017 +# Micky Jault , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# Eloïse Stilmant , 2017 +# Maxime Chambreuil , 2017 +# Olivier Lenoir , 2017 +# Nancy Bolognesi , 2017 +# Adriana Ierfino , 2017 +# Frédéric LIETART , 2017 +# Florent de Labarre , 2017 +# Florian Hatat , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-17 18:09+0000\n" +"Last-Translator: Claude R Perrin \n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Un budget est une prévision des revenus d'une entreprise et/ou des dépenses " +"prévues\n" +"pour une période à venir. Un budget est défini sur certains \n" +"comptes financiers et/ou des comptes analytiques (qui peuvent représenter \n" +"des projets, des départements, des catégories de produits, etc.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Comptes" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Réalisation" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Action nécessaire" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Compte analytique" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Approuver" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Nombre de pièces jointes" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Postes budgétaires" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Ligne de budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Lignes de budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nom du budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Poste budgétaire" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Postes budgétaires" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budgets" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"En gardant la trace de là où va votre argent, vous pouvez être moins \n" +"enclin à dépenser, et plus susceptible de répondre à vos objectifs " +"financiers.\n" +" Planifier un budget en détaillant les recettes attendues par compte \n" +"analytique et surveiller son évolution sur la base des dépenses réelles \n" +"réalisées au cours de cette période." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Annuler le budget" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Annulé" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Cliquer pour créer un nouveau budget." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmer" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmé" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom à afficher" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Fait" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Budgets brouillons" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Date de fin" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Abonnés" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Abonnés (Canaux)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Abonnés (Partenaires)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur d'envoi." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Est Abonné" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Pièce jointe principale" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Message d'erreur d'envoi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messages" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Nombre d'actions" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Nombre d'erreurs" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Nombre de messages qui demandent une action" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Nombre de messages avec une erreur d'envoi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Nombre de messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Date de paiement" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Période" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Montant prévu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Montant réel" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Remettre en brouillon" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Date de début" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "État" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Le budget doit avoir au moins un compte." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Montant théorique" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "À approuver" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Budgets à approuver" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Compteur de messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validé" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Messages du site web" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historique de communication du site web" diff --git a/account_budget_oca/i18n/fr_BE.po b/account_budget_oca/i18n/fr_BE.po new file mode 100644 index 00000000..72432521 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/fr_BE.po @@ -0,0 +1,433 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Dorian Erkens , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-16 16:39+0000\n" +"Last-Translator: Dorian Erkens \n" +"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" +"language/fr_BE/)\n" +"Language: fr_BE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Comptes" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmé" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Date de fin" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Abonnés" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +#, fuzzy +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Abonnés" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +#, fuzzy +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Abonnés" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Si coché, les nouveaux messages requierent votre attention. " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +#, fuzzy +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si coché, les nouveaux messages requierent votre attention. " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +#, fuzzy +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si coché, les nouveaux messages requierent votre attention. " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +#, fuzzy +msgid "Is Follower" +msgstr "Abonnés" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Derniere fois mis à jour par" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mis à jour le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messages" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Date de début" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Statut" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "Messages" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website communication history" +msgstr "Messages et historique des communications" + +#~ msgid "Analytic Account" +#~ msgstr "Comptabilité Analytique" + +#~ msgid "Description" +#~ msgstr "Description" + +#~ msgid "Date of the last message posted on the record." +#~ msgstr "Date du dernier message posté sur l'enregistrement." + +#~ msgid "Last Message Date" +#~ msgstr "Date du dernier message" diff --git a/account_budget_oca/i18n/fr_CA.po b/account_budget_oca/i18n/fr_CA.po new file mode 100644 index 00000000..3cda848c --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/fr_CA.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"fr_CA/)\n" +"Language: fr_CA\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Annulé" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "Identifiant" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Statut" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/fr_FR.po b/account_budget_oca/i18n/fr_FR.po new file mode 100644 index 00000000..04ddac95 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/fr_FR.po @@ -0,0 +1,419 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-01 12:10+0000\n" +"Last-Translator: \"Sandrine (ACSONE)\" \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fr_FR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Un budget est une prévision des revenus et/ou dépenses de votre société\n" +" pour une période future. Un budget est défini " +"pour certains\n" +" comptes comptables et/ou comptes analytiques (" +"qui peuvent correspondre\n" +" à des projets, départements, catégories de " +"produits, etc.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Comptes" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Réalisation" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Action nécessaire" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Compte analytique" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Approuver" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Nombre de pièces jointes" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Lignes de budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Ligne de budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Lines" +msgstr "Lignes de budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nom du budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Position budgétaire" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Positions budgétaires" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budgets" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"En faisant le suivi d'où va votre argent, vous serez moins\n" +" enclin à dépenser de trop, et il sera " +"plus probable d'atteindre vos objectifs\n" +" financiers. Estimer un budget en " +"détaillant les revenus attendus par\n" +" compte analytique et surveiller son " +"évolution sur base des chiffres réels \n" +" de la période." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Annuler le budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__cancel +msgid "Cancelled" +msgstr "Annulé" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Cliquer pour créer un nouveau budget." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmer" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__confirm +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmé" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__done +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Fait" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__draft +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Budgets brouillon" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Date de fin" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Abonnés" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Abonnés (Canaux)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Abonnés (Partenaires)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur d'envoi." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Est Abonné" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Pièce jointe principale" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Message d'erreur d'envoi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messages" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Nombre d'actions" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Nombre d'erreurs" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Nombre de messages qui demandent une action" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Nombre de messages avec une erreur d'envoi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Nombre de messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Date de paiement" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Période" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Montant planifié" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Montant réalisé" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Remettre en brouillon" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Erreur d'envoi de SMS" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Date de début" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Statut" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:0 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Le budget doit avoir au moins un compte." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Montant théorique" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "A approuver" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Budgets à approuver" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Compteur de messages non lus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields.selection,name:account_budget_oca.selection__crossovered_budget__state__validate +msgid "Validated" +msgstr "Validé" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Messages du site web" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historique de communication du site web" diff --git a/account_budget_oca/i18n/gl.po b/account_budget_oca/i18n/gl.po new file mode 100644 index 00000000..2cdcc4a6 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Alejandro Santana , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Alejandro Santana , 2018\n" +"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n" +"Language: gl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Contas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Conta analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprobar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Presuposto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Liña de Presuposto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Liñas de presuposto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Posición presupostaria" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Posicións presupuestarias" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Presupostos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Cancelar orzamento" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado o" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Amosar nome" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Feito" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Borradores de orzamentos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Data de remate" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificación en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Data de pago" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Importe previsto" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Importe Real" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Cambiar a modo Borrador" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsable" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Data de comezo" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Importe teórico" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Para aprobar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Orzamentos por aprobar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/gu.po b/account_budget_oca/i18n/gu.po new file mode 100644 index 00000000..cbe6d6eb --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,414 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Dharmraj Jhala , 2018 +# Divya Pandya , 2018 +# Turkesh Patel , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Turkesh Patel , 2018\n" +"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" +"Language: gu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "ખાતાઓ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "વિશ્લેષણાત્મક ખાતું" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "રદ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "કંપની" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "ખાતરી" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "સમર્થિત" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "બનાવનાર" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "પ્રદર્શન નામ" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "પુર્ણ થયુ" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "ડ્રાફ્ટ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "અંતિમ તારીખ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ઓળખ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "નામ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "અવધિ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "શરુઆતની તારીખ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "સ્થિતિ" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/he.po b/account_budget_oca/i18n/he.po new file mode 100644 index 00000000..809fb0da --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/he.po @@ -0,0 +1,415 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Yihya Hugirat , 2017 +# שהאב חוסיין , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Moshe Flam , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Moshe Flam , 2018\n" +"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" +"Language: he\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % " +"1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "חשבונות" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "הישג" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "חשבון ניהולי" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "אשר" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "תקציב" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "פריטי תקציב" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "שורת תקציב" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "שורות תקציב" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "שם התקציב" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "מיקום התקציב" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "מיקומי התקציבים" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "תקציבים" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "בטל תקציב" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "בוטלה" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "לחץ כדי ליצור תקציב חדש." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "חברה" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "אשר" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "מאושר" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "נוצר על ידי" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "השם המוצג" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "בוצע" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "טיוטה" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "טיוטות תקציב" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "תאריך סיום" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "תאריך שינוי אחרון" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה על ידי" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "תאריך עדכון אחרון" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "תאריך תשלום" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "תקופה" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "סכום מתוכנן" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "סכום מעשי" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "הפוך לטיוטה" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "אחראי" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "תאריך התחלה" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "סטטוס" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "כמות אמורה" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "על מנת לאשר" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "על מנת לאשר תקציבים" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "תקין" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/hi.po b/account_budget_oca/i18n/hi.po new file mode 100644 index 00000000..3f846a42 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,434 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-03 04:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "बजटीय स्थितियां" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "निरस्त" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "संस्था" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "पुष्टि करें" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "पुष्टि" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "हो गया" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "मसौदा" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "समाप्ति तिथि" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "फ़ॉलोअर्स" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +#, fuzzy +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "फ़ॉलोअर्स" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +#, fuzzy +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "फ़ॉलोअर्स" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "sale" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +#, fuzzy +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "sale" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +#, fuzzy +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "sale" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +#, fuzzy +msgid "Is Follower" +msgstr "फ़ॉलोअर्स" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "संदेश" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "नाम" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Number of unread messages" +msgstr "अपठित संदेश" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "व्यावहारिक राशि" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "जिम्मेदार" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "प्रारंभ दिनांक" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "स्थिति" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Theoretical राशि" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "अपठित संदेश" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +#, fuzzy +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "अपठित संदेश" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website Messages" +msgstr "संदेश" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +#, fuzzy +msgid "Website communication history" +msgstr "संदेश और संचार इतिहास" + +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "रद्द" + +#~ msgid "Description" +#~ msgstr "विवरण" + +#~ msgid "End of period" +#~ msgstr "अवधि की समाप्ति" + +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "प्रिंट" + +#~ msgid "Print Budgets" +#~ msgstr "प्रिंट बजट" diff --git a/account_budget_oca/i18n/hr.po b/account_budget_oca/i18n/hr.po new file mode 100644 index 00000000..f2e645c4 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,422 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Đurđica Žarković , 2017 +# Marijan Rajic , 2017 +# Karolina Tonković , 2017 +# Vladimir Olujić , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Bole , 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"Language: hr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"BUdžet je prognoziranje prihoda i rashoda vaše tvrtke\n" +"očekivano u budućem periodu. Budžet se definira na nekim financijskim " +"kontima i/ili analitičkim kontima (koja mogu predstavljati\n" +"projekte, odjele, kategorije proizvoda itd.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Dostignuće" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Konto analitike" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Odobri" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Proračun" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Stavke proračuna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Redak proračuna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Stavke proračuna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Naziv budžeta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Proračunska pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Proračunska pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Proračuni" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Poništi proračun" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Kliknite za kreiranje novog budžeta." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Tvrtka" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrdi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potvrđeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv za prikaz" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Riješeno" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Nacrti proračuna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Završni datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja promjena" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promijenio" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vrijeme promjene" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Datum plaćanja" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planirani iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Stvarni iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Vrati u nacrt" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Početni datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Proračun mora sadržavati barem jedan konto." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretski iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Za odobriti" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Nepotvrđeni proračuni" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Provjereno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/hu.po b/account_budget_oca/i18n/hu.po new file mode 100644 index 00000000..91e2308c --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,426 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# krnkris , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# Kovács Tibor , 2017 +# gezza , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: gezza , 2017\n" +"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" +"Language: hu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"A költségvetés a vállalat bevételeinek és/vagy költségeinek várható\n" +"állapotáról ad előrejelzést adott időszakra értelmezve.\n" +"Egy költségvetés meghatározható főkönyvi számlákon és/vagy\n" +"elemző számlákon (ami képviselhet projektet, vállalat egy\n" +"osztályát, termék kategóriát, stb.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Számlák" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Eredmény" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitikus könyvelés" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Jóváhagyás" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Költségvetés" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Költségvetés tételsorok" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Költségvetési tervsor" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Költségvetési sorok" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Költségvetési terv neve" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Költségvetési pozíció" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Költségvetési pozíciók" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Költségvetési pénzügyi tervek" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Annak nyomon követése, hogy mire használja a pénzét, és nehogy túl\n" +" költekezzen, és még inkább fenntartsa anyagi helyzetét és \n" +" céljait. Üzleti terv előrejelzés egy részletes várható " +"bevétel \n" +" elemző számlánként és fejlődés monitorozása az aktuális az " +"időszak alatt\n" +" megvalósult bevétel alapján." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Költségvetés törlése" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Törölt" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Kattintson új üzleti terv/költségvetés étrehozásához." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Vállalat" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Megerősítés" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Megerősített" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Létrehozta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozva" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Megjelenített név" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Elvégezve" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Tervezet" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Előzetes, tervezett költségvetés" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Befejezés dátuma" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "Azonosító" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Utoljára módosítva" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Utoljára frissítette" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Utoljára frissítve " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Kifizetés dátuma" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Időszak" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Tervezett összeg" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Tényleges összeg" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Visszaállítás tervezet állapotba" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Felelős" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Kezdő dátum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Állapot" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Elméleti mennyiség" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Jóváhagyandó" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Költségvetés jóváhagyása" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Jóváhagyott" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/id.po b/account_budget_oca/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000..db648ea6 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/id.po @@ -0,0 +1,428 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Bonny Useful , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# William Surya Permana , 2017 +# Hendro Yulianto , 2017 +# Lorenz Damara , 2017 +# Gusti Rini , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"Language: id\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Anggaran belanja adalah ramalan dari pendapatan dan/atau beban perusahaan " +"Anda\n" +"yang diharapkan untuk periode mendatang. Anggaran belanja didefinisikan " +"sebagai akun finansial dan/atau akun analitik (yang mungkin mewakili\n" +"proyek, departemen, kategori dari produk, dll.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Akun" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Pencapaian" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Akun Analitik" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Setuju" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Pos anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "garis anggaran belanja" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "garis Anggaran belanja" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nama Anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Posisi anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Posisi anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Dengan selalu mengetahui kemana uang yg keluar, anda akan cenderung tidak " +"melakukan pengeluaran berlebihan, dan berpeluang lebih besar untuk mencapai " +"target keuangan anda.\n" +"Peramalan anggaran dengan memperinci pendapatan yang diharapkan untuk setiap " +"akun analitik dan memonitor perubahannya berdasarkan aktual yang di " +"realisasikan dalam perioda tersebut" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Membatalkan anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Dibatalkan" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Klik untuk membuat anggaran baru" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Konfirmasi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Ditetapkan" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "selesai" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Rancangan anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Tanggal berakhir" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir diubah pada" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Terakhir diperbarui oleh" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Terakhir diperbarui pada" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Tanggal Dibayar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Jumlah yang direncanakan" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Jumlah praktis" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Reset ke Draft" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "bertanggung jawab" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Tanggal Mulai" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Anggaran harus memiliki setidaknya satu akun." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Jumlah teoritis" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Untuk Disetujui" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Untuk menyetujui anggaran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Sudah Divalidasi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/is.po b/account_budget_oca/i18n/is.po new file mode 100644 index 00000000..5d03241a --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/is.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" +"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" +"Language: is\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Accounts" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Kostnaðarreikningur" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Hætt við" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Fyrirtæki" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirm" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Samþykkt" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Stofnað af" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Stofndagur" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nafn" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Afgreitt" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Tillaga" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "End Date" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Síðast breytt" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Síðast uppfært af" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Heiti" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Tímabil" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Reset to Draft" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ábyrgur" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Upphafsdagur" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Staða" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validated" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/it.po b/account_budget_oca/i18n/it.po new file mode 100644 index 00000000..f1d9850f --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/it.po @@ -0,0 +1,433 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Manuela Feliciani , 2018 +# David Minneci , 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# Francesco Garganese , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Giacomo Grasso , 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# Marco Calcagni , 2018 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-12 12:54+0000\n" +"Last-Translator: Francesco Foresti \n" +"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Un budget è una previsione di costi o ricavi della tua azienda\n" +"attesa per un periodo futuro. Un budget è definito su alcuni conti\n" +"finanziari e/o analitici (che possono rappresentare progetti,\n" +"dipartimenti, categorie di prodotti, ecc.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Conti" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Realizzazione" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Conto analitico" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Approva" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Elementi del budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Riga del budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Righe budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nome Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Posizione di bilancio" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Posizioni di Bilancio" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Tenendo traccia di dove sta andando il tuo denaro, puoi essere meno\n" +" incline a spendere e raggiungerai più facilmente i tuoi " +"obiettivi\n" +" finanziari. Pianifica un budget specificando le entrate " +"previste per\n" +" conto analitico e monitora l'evoluzione sulla base delle " +"spese effettive\n" +" sostenute durante tale periodo." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Annulla budget" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Annullato" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Clicca per creare un nuovo budget." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Conferma" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confermato" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creato il" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Completato" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Bozza" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Budget in Bozza" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Data finale" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Data di pagamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periodo" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Importo pianificato" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Importo effettivo" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Reimposta a bozza" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabile" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Data inizio" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Stato" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Il budget deve avere almeno un conto. " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Importo teorico" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Da Approvare" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Approvazione Budgets" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Confermato" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ja.po b/account_budget_oca/i18n/ja.po new file mode 100644 index 00000000..5513b118 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,424 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Yoshi Tashiro , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# Norimichi Sugimoto , 2017 +# Manami Hashi , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Manami Hashi , 2017\n" +"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"予算は、将来のある期間に期待されるあなたの会社の収入\n" +" および/または経費の予測です。\n" +" 予算は、いくつかの財務勘定および/または分析勘定\n" +" (プロジェクト、部門、プロダクトカテゴリなどを表す場合があり" +"ます)に\n" +" 定義されています。" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "アカウント" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "成果" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析勘定" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "承認" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "予算" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "予算アイテム" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "予算ライン" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "予算ライン" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "予算名" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "予算上のポジション" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "予算ポジション" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "予算" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"お金の動きを把握し、無駄な出費を避けることによって、\n" +" 財務上の目標を達成する可能性が高くなります。\n" +" 分析勘定ごとの予想収益を詳述して予算を予測し、\n" +" その期間に実現した実績に基づいて進化を監視します。" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "予算取消" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "取消済" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "クリックして新しい予算を作成" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "確認" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "確認済" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "完了" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "ドラフト" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "予算案" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "終了日" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "支払日" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "期間" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "予定額" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "実際の金額" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "ドラフトに再設定" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "担当者" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "開始日" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "ステータス" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "理論的な金額" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "未承認" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "予算の承認" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "検証済" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ka.po b/account_budget_oca/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000..9a586c7b --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,418 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Saba Khmaladze , 2018 +# Giorgi Melitauri , 2018 +# Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Temur, 2018 +# Nika Chikhradze , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" +"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" +"Language: ka\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "ანგარიშები" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "ანალიტიკური ანგარიში" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "გაუქმებულია" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "კომპანია" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "დამოწმება" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "დამოწმებული" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "შემქმნელი" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "შექმნის თარიღი" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "დასრულებულია" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "იდენტიფიკატორი" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "ბოლოს განახლებულია" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ბოლოს განაახლა" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ბოლოს განახლებულია" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "პასუხისმგებელი" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "დაწყების თარიღი" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "სტატუსი" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "დადასტურებულია" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/kab.po b/account_budget_oca/i18n/kab.po new file mode 100644 index 00000000..18d988ff --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/kab.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Muḥend Belqasem , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Muḥend Belqasem , 2018\n" +"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" +"Language: kab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "imiḍanen" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Amiḍan n tusliṭ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Seɣbel" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Tiɣussar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Izirig n tɣussar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Izirigen n tɣussar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Tadekkant n tɣussart" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Tidekkanin n tɣussart" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Tiɣussar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Sefsex tiɣussar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Ifsax" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Takebbwanit" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Sentem" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Intem" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Yerna-t" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Yerna di" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Immed" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Arewway" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Tiɣussar tirewwayin" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Azemz n tagara" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "Asulay" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Aleqqem aneggaru di" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Aleqqem aneggaru di" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Isem" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Tawala" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Rrit d arewway" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Amasay" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Azemz n tazwara" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Addad" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Ad iţuseɣbel" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "I weseɣbel n tɣussar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Iɣbel" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ko.po b/account_budget_oca/i18n/ko.po new file mode 100644 index 00000000..88947796 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,424 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Linkup , 2017 +# Link Up링크업 , 2018 +# Goh Gangtai , 2018 +# 최재호 , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: 최재호 , 2018\n" +"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" +"Language: ko\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"예산은 미래의 일정 기간에 대한 회사의 수입 및/또는 지출\n" +" 전망입니다. 예산은 일부 재무 계정 및/또는\n" +" 분석 계정(프로젝트, 부서, 상품 유형\n" +" 등을 대표)에 대해 정의됩니다." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "계정" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "달성" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "분석 계정" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "승인" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "예산" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "예산 항목" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "예산 라인" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "예산 라인" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "예산명" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "예산 포지션" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "예산 포지션" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "예산" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"자금의 흐름을 추적하면\n" +" 과도한 지출을 억제하고 재무 목표를 달성할 가능성이\n" +" 커집니다. 분석 계정별로 예상 수익을 상세하게 지정하고\n" +" 해당 기간에 실제 실현되는 추이를 모니터링하면\n" +" 예산을 예측할 수 있습니다." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "예산 취소" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "취소됨" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "클릭해서 새 예산을 작성합니다." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "회사" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "확인" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "확인됨" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "표시 이름" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "완료" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "초안" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "예산안" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "종료일" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "마지막 수정일" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "마지막으로 업데이트한 사람" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "마지막 업데이트 날짜" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "결제일" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "기간" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "계획 금액" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "실질 금액" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "초안으로 재설정" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "담당자" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "시작일" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "상태" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "예산은 계정이 1개 이상이어야 합니다." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "이론 금액" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "승인" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "예산 승인" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "검증됨" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/lo.po b/account_budget_oca/i18n/lo.po new file mode 100644 index 00000000..0cd3dbce --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/lo.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2018\n" +"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" +"Language: lo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "ບັນຊີ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "ຮັບຮູ້" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "ງົບປະມານ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "ເເຖວງົບປະມານ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "ຕໍາແຫນ່ງງົບປະມານ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "ງົບປະມານທັງຫຼາຍ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "ຍົກເລີກ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "ບໍລິສັດ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "ຢືນຢັນ" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "ຮັບຮູ້ເເລັວ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ສ້າງ ໂດຍ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ສ້າງ ເມື່ອ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງອອກ" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "ຈົບເເລັວ" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "ຕົວທົດລອງ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ເລກລຳດັບ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດ ເມື່ອ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ໂດຍ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດ ເມື່ອ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "ຊື່" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "ມື້ຈ່າຍ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "ຈໍານວນຄາດໝາຍມ້ຽນ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "ຈໍານວນເງິນປະຕິບັດໄດ້" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "ປັບກັບຮ່າງ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "ສະພາບ" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "ເພື່ອຮັບຮູ້" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "ກວດກາເຫັນດີເເລ້ວ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/lt.po b/account_budget_oca/i18n/lt.po new file mode 100644 index 00000000..4b9484d8 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,432 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# digitouch UAB , 2017 +# Edgaras Kriukonis , 2017 +# Audrius Palenskis , 2017 +# Anatolij, 2017 +# Rolandas , 2017 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Linas Versada , 2018 +# Eimantas , 2018 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Eimantas , 2018\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" +"Language: lt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < " +"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? " +"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Biudžetas yra Jūsų įmonės pajamų ir/arba išlaidų prognozė\n" +"tam tikram laikotarpiui ateityje. Biudžetas yra apibrėžiamas kai kurioms\n" +"DK sąskaitoms ir/arba analitinėms sąskaitoms (kurios gali reprezentuoti \n" +"projektus, departamentus, produktų kategorijas...)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Sąskaitos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Pasiekimas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitinė sąskaita" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Patvirtinti" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Biudžetas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Biudžeto dedamosios" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Biudžeto eilutė" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Biudžeto eilutės" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Biudžeto pavadinimas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Biudžeto pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Biudžetinės pozicijos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Biudžetai" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Sekdami, kur juda jūsų pinigai, sumažinsite tikimybę \n" +"išleisti daugiau nei galite leisti ir padidinsite tikimybę pasiekti savo " +"finansinius\n" +"tikslus. Prognozuokite biudžetą apibrėždami tikėtinas pajamas \n" +"analitinei sąskaitai ir sekdami jos realius duomenis bėgant laikui\n" +"tuo periodu." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Atšaukti biudžetą" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Atšauktas" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują biudžetą." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Įmonė" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Patvirtinti" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Patvirtinta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Atlikta" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Juodraštis" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Juodraštiniai biudžetai" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Pabaigos data" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Paskutinį kartą keista" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Pavadinimas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Apmokėjimo data" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periodas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Suplanuota suma" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Praktinė suma" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Atkurti kaip juodraštį" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Atsakingas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Pradžios data" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Būsena" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Biudžetas turi turėti bent vieną sąskaitą." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teorinė suma" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Patvirtinti" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Patvirtinti biudžetus" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Patvirtintos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/lv.po b/account_budget_oca/i18n/lv.po new file mode 100644 index 00000000..48b6845f --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,415 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Arnis Putniņš , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Konstantins Zabogonskis , 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis , 2019\n" +"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" +"Language: lv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " +"2);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konti" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Sasniegums" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analītiskais Konts" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Apstiprināt" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budžets" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Budžeta Rinda" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budžeta Rindas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Budžeta stāvoklis" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Budžeta Stāvoklis" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budžeti" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Atcelt Budžetu" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Atcelts" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Noklikšķiniet, lai izveidotu jaunu budžetu." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Uzņēmums" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Apstiprināt" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Apstiprināts" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Pabeigts" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Melnraksts" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Beigu datums" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Last Modified on" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējās izmaiņas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nosaukums" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Apmaksas Datums" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periods" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Plānotais Apjoms" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Praktiskais Apjoms" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Atstatīt uz melnrakstu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Atbildīgais" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Sākuma datums" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Statuss" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teorētiskais Apjoms" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Jāapstiprina" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Apstiprināts" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/mk.po b/account_budget_oca/i18n/mk.po new file mode 100644 index 00000000..513627e0 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,418 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Aleksandar Vangelovski , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski , 2018\n" +"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n" +"Language: mk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Сметки" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Достигнување" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Аналитичка сметка" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Одобри" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Буџет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Ставка од буџет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Ставки на буџет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Име на буџет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Буџетска позиција" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Буџетски позиции" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Буџети" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Со следењето на тоа каде одат вашите пари, мали ќе ви бидат \n" +"шансите да потрошите премногу, и во поголема можност да ги \n" +"постигнете вашите финансиски цели. Предвидете буџет со детализирање \n" +"на очекуваниот приход по аналитичка сметка и мониторирајте го неговото " +"напредување \n" +"според реализацијата во текот на тој период." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Откажи буџет" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Откажано" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Кликни за креирање на нов буџет." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанија" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Потврди" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Потврдено" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Креирано од" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Креирано на" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Прикажи име" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Завршено" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Нацрт" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Нацрт буџети" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Краен датум" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последна промена на" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно ажурирање од" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно ажурирање на" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Датум на плаќање" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Период" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Планиран износ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Реален износ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Ресетирај на нацрт" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Одговорен" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Почетен датум" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Теоретски износ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "За Одобрување" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "За одобрување на буџети" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Валидирано" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/mn.po b/account_budget_oca/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000..f6d73ffa --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,423 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Onii Onii , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Otgonbayar.A , 2018 +# nasaaskii , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" +"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" +"Language: mn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Төсөв гэдэг нь компанийн ирээдүйн мөчлөгүүд дахь орлого, зардалын таамагийг " +"гаргахад хэрэглэгдэнэ. Төсөв нь санхүүгийн данс болон шинжилгээний дансууд " +"(төсөл, алба хэлтэс, салбар, барааны ангилал зэрэгийг шинжилгээний данс нь " +"илэрхийлдэг) дээр тодорхойлогдоно. " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Данс" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Хүрсэн үр дүн" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Шинжилгээний данс" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Зөвшөөрөх" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Төсөв" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Төсвийн зүйлүүд" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Төсвийн мөр" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Төсвийн мөрүүд" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Төсвийн нэр" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Төсвийн чиглэл" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Төсвийн чиглэл" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Төсөв" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Мөнгөө хаашаа урсаж байгааг хөтлөснөөр илүү зарцуулалт хийхгүй байж " +"санхүүгийн зорилогодоо хүрэхэд тусладаг. Шинжилгээний данс бүрээрх орлогыг " +"таамаглаж гүйцэтгэлийг харьцуулан ажиглах боломжтой." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Төсөв Цуцлах" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Цуцлагдсан" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Шинэ төсөв үүсгэх бол дарна уу." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компани" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Батлах" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Баталсан" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэгч" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэцийн Нэр" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Дууссан" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Ноорог" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Ноорог төсөвүүд" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Дуусах Огноо" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Сүүлийн зассан хийсэн огноо" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Төлөгдсөн Огноо" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Мөчлөг" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Төлөвлөсөн дүн" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Бодит дүн" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Ноороглох" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Хариуцлага" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Эхлэх Огноо" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Төлөв" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Төсөвт дор хаяж нэг данс тохируулагдсан байх ёстой." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Онолын дүн" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Батлах" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Төсөвүүдийг Батлах" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Батлагдсан" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/nb.po b/account_budget_oca/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000..ae9d4477 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,415 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Jorunn D. Newth, 2017 +# Viktor Basso , 2017 +# Jan Pedro Tumusok , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Jan Pedro Tumusok , 2017\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"nb/)\n" +"Language: nb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konti" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytisk konto" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Godkjenne" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budsjett" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Budsjettlinje" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budsjettlinjer" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Budsjettnavn" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Budsjettmessig Posisjon" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Budsjettmessige Posisjoner" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budsjetter" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Kanseller budsjett" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Kansellert" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Klikk for å opprette et nytt budsjett." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bekreft" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Bekreftet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnavn" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Fullført" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Kladd" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Budsjettutkast" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Sluttdato" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sist oppdatert " + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Betalt dato" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planlagt beløp" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Praktisk Beløp" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Tilbakestill til utkast" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ansvarlig" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Startdato" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Budsjettet må ha minst én konto." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretisk beløp" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Til godkjenning" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "For å godkjenne budsjetter" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validert" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ne.po b/account_budget_oca/i18n/ne.po new file mode 100644 index 00000000..b1c0e950 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ne.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2018 +# Laxman Bhatt , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Laxman Bhatt , 2018\n" +"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" +"Language: ne\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "खाताहरू" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "कम्पनी" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "निश्चित गर्नुहोस्" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "मा सिर्जना गरियो" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "नाम प्रदर्शन " + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "भयो" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "नाम" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "सुरू मिति" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "स्थिति" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/nl.po b/account_budget_oca/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000..5c2623bc --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,424 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Cas Vissers , 2017 +# Yenthe Van Ginneken , 2017 +# Erwin van der Ploeg , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Een budget is een prognose van uw bedrijf's inkomsten en/of uitgaven\n" +"die worden verwacht voor een periode in de toekomst. Een budget is " +"gedefinieerd op bepaalde\n" +"grootboekrekeningen en/of kostenplaats (die kunnen staan voor\n" +"projecten, afdelingen, categorieën of producten, enz.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Kostenplaatsen" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Prestatie" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Kostenplaats" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Goedkeuren" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Budgetitems" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Budgetregel" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budgetregels" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Budgetnaam" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Budgetposten" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Budgetposten" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budgetten" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Door bij te houden waar uw geld naar toe gaat heeft u minder\n" +"kans om te veel geld uit te geven en meer kans om uw financiële\n" +"doelen te behalen. Voorspel een budget door gedetailleerd de verwachte " +"omzet\n" +"per kostenplaats te noteren en volg de evaluatie op gebaseerd op de actuele\n" +"behaalde omzetten gedurende die periode." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Budget annuleren" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Klik om een nieuw budget aan te maken." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedijf" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bevestigen" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Bevestigd" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Gereed" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Concept budgetten" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Einddatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Betalingsdatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Begroot bedrag" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Werkelijk bedrag" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Terugzetten naar concept" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Verantwoordelijke" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Startdatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Het budget moet tenminste één grootboek bevatten." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Theoretisch bedrag" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Goed te keuren" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Goed te keuren budgetten" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Goedgekeurd" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/nl_BE.po b/account_budget_oca/i18n/nl_BE.po new file mode 100644 index 00000000..9e95a205 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/nl_BE.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"nl_BE/)\n" +"Language: nl_BE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Kostenplaatsen" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Geannuleerd" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/pl.po b/account_budget_oca/i18n/pl.po new file mode 100644 index 00000000..855748d2 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,434 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Judyta Kaźmierczak , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Paweł Michoń , 2017 +# Marcin Młynarczyk , 2017 +# zbik2607 , 2017 +# Piotr Szlązak , 2017 +# Grzegorz Grzelak , 2017 +# Slawomir Adamus , 2017 +# Wiktor Kaźmierczak , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-27 07:18+0000\n" +"Last-Translator: Andrzej Gerasimuk \n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (" +"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " +"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Budżet jest prognozą przychodów i wydatków Twojej firmy\n" +"spodziewanych w przyszłych okresach rozliczeniowych. Budżet jest ustalany na " +"niektórych\n" +"kontach finansowych i/lub analitycznych (mogą one reprezentować\n" +"projekty, departamenty, kategorie produktów, itd)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Osiągnięcie" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Wymagana akcja" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Konto analityczne" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprobuj" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Liczba załączników" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budżet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Pozycje budżetu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Pozycja budżetu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Pozycje budżetu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nazwa budżetu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Składnik budżetu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Składniki budżetowe" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budżety" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Nadzorując swoje wydatki zmniejszasz ryzyko przekroczenia budżetu\n" +" oraz łatwiej zrealizujesz swoje cele finansowe.\n" +" Prognozuj budżet poprzez uszczegółowienie spodziewanych\n" +" dochodów dla kont analitycznych i kontroluj jego zmiany\n" +" na podstawie bieżących danych." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Anuluj budżet" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulowano" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy budżet." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Potwierdź" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potwierdzone" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzone przez" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Utworzono" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Wykonano" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Szkic" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Projekty budżetów" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Data końcowa" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Obserwujący" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Obserwatorzy (kanały)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Jeśli zaznaczone, nowe wiadomości wymagają Twojej uwagi." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jeśli zaznaczone, nowe wiadomości wymagają Twojej uwagi." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" +"Jeśli ta opcja jest zaznaczona, niektóre wiadomości zawierają błąd " +"dostarczenia." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Jest obserwatorem" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Data ostatniej modyfikacji" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ostatnia aktualizacja" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Główny załącznik" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Wiadomości" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Liczba zdarzeń" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Liczba błędów" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Liczba wiadomości wymagających działania" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Liczba wiadomości z błędem dostarczenia" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Data zapłaty" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Okres" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planowana kwota" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Kwota w praktyce" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Przywróć do projektu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odpowiedzialny" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Data Początkowa" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Budżet musi mieć co najmniej jedno konto." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Kwota teoretyczna" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Do aprobaty" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Budżety do aprobowania" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Zatwierdzone" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Wiadomości strony" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historia komunikacji serwisu" diff --git a/account_budget_oca/i18n/pt.po b/account_budget_oca/i18n/pt.po new file mode 100644 index 00000000..8a7debe9 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,426 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Nuno Silva , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Ricardo Martins , 2018 +# MS, 2018 +# Diogo Fonseca , 2018 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-24 13:13+0000\n" +"Last-Translator: alvarorib \n" +"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" +"Language: pt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Um orçamento é uma previsão das receitas e despesas da sua empresa\n" +"esperadas para um período no futuro. Um orçamento é definido em \n" +"algumas contas financeiras e/ou contas analíticas (que podem representar \n" +"projetos, departamentos, categorias de produtos, etc.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Contas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Obtenção" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Ação Necessária" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Conta Analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprovar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Contagem de Anexos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Itens do Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Linha do Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Linhas do Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nome do Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Posição Orçamental" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Posições Orçamentais" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Orçamentos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Ao monitorizar o destino do seu dinheiro, pode ser menos provável que gaste " +"mais, e mais suscetível de satisfazer as suas metas financeiras. Ao prever " +"um orçamento detalhando a receita esperada pela conta de analítica e " +"monitorizando a sua evolução com base nos resultados reais conseguidos " +"durante esse período." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Cancelar Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Clique para criar um novo orçamento." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criada por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome a Mostrar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Feito" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Orçamentos Provisórios" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Data de Fim" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canais)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Parceiros)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Se selecionado as novas mensagens requerem a sua atenção." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se selecionado, as novas mensagens necessitam da sua atenção." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se selecionado, algumas mensagens têm erro de envio." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "É Seguidor" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última Modificação em" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Atualização por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última Atualização em" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Anexo Principal" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Erro de Envio da Mensagem" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de Ações" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Número do erro" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensagens que necessitam da sua atenção" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensagens com erro de envio" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensagens não lidas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Data de Pagamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Montante Planeado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Montante Real" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Repor Rascunho" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsável" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Data de Início" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "O Orçamento deve ter pelo menos uma Conta." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Montante Teórico" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Para Aprovar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Para Aprovar Orçamentos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensagens do Website" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "História de Comunicações do Website" diff --git a/account_budget_oca/i18n/pt_BR.po b/account_budget_oca/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000..66d0afb2 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,429 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# grazziano , 2017 +# Mateus Lopes , 2017 +# André Augusto Firmino Cordeiro , 2017 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2017 +# falexandresilva , 2017 +# Hildeberto Abreu Magalhães , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 14:01+0000\n" +"Last-Translator: Rodrigo Macedo \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/" +"41243/pt_BR/)\n" +"Language: pt_BR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Um orçamento é uma previsão de receitas e/ou despesas\n" +"esperadas para um período no futuro. Um orçamento é definido em algumas\n" +"contas financeiras e/ou contas analíticas (que podem representar\n" +"projetos, departamentos, categorias de produtos, etc.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Contas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Obtenção" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Ação necessária" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Conta Analítica" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprovar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Conta de anexos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Itens do Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Linha de Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Linhas do Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nome do Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Posição Orçamentária" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Posições Orçamentárias" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Orçamentos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Ao manter o controle de onde vai o seu dinheiro, você pode ser menos\n" +"propenso a gastar mais, e mais propenso a cumprir o seu objetivo " +"financeiro.\n" +"Prevê um orçamento, detalhando a receita esperada por\n" +"conta analítica e monitora sua evolução com base nos valores reais\n" +"realizados durante esse período." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Cancelar Orçamento" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Clique para criar um novo orçamento." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Confirmado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome exibido" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Concluído" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Provisório" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Orçamentos Provisórios" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Data Final" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "Seguidores (Canais)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Parceiros)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "Se estiver marcada novas mensagens requerem sua atenção." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se marcado, novas mensagens requerem sua atenção." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se marcado, algumas mensagens têm um erro de entrega." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "É seguidor" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Última modificação em" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "Anexo principal" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Mensagem de entrega errada" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Números de Ações" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "Número de erro" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensagens com erro na entrega" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "Número de mensagens não lidas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Data do Pagamento" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Valor Planejado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Valor Real" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Voltar para Provisório" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsável" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Data de Início" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Situação" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "O orçamento deve possuir ao menos uma conta." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Valor Teórico" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Para Aprovar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Para Aprovar os Orçamentos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "Contador de mensagens não lidas" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensagens do website" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Histórico de comunicação do website" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ro.po b/account_budget_oca/i18n/ro.po new file mode 100644 index 00000000..e6ab437f --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,421 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +# Dorin Hongu , 2017 +# Iulian Cutui , 2017 +# Cozmin Candea , 2017 +# Sergiu Baltariu , 2017 +# Valy28 , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Valy28 , 2017\n" +"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"Language: ro\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" +"2:1));\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Un buget este o prognoză a veniturilor și / sau a cheltuielilor companiei " +"dvs. așteptate pentru o perioadă în viitor. Un buget este definit pentru " +"anumite conturi financiare și / sau conturi analitice (care pot reprezenta " +"proiecte, departamente, categorii de produse etc.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Conturi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cont analitic" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprobă" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Buget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Linie Buget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Linii buget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Nume buget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Pozitie Bugetara" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Pozitii bugetare" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Bugete" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Anulati Buget" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulat(ă)" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Clic aici pentru a crea un buget nou." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmă" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Nelansată" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Ciornă" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Bugete Ciorna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Dată sfârșit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Data platii" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Suma Planificata" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Valoarea Efectivă" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Resetare ca Ciorna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabil" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Dată început" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Stare" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Valoare teoretică" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "De aprobat" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Bugete pentru aprobare" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validat" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ru.po b/account_budget_oca/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000..ba48cf61 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,431 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Русский «kolobok2048» Ивашка , 2017 +# Viktor Pogrebniak , 2017 +# Sergey Vilizhanin, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Collex100, 2017 +# Максим Дронь , 2017 +# Vasiliy Korobatov , 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Vasiliy Korobatov , 2019\n" +"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" +"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Бюджет — это прогноз на прибыль компании и/или расходы\n" +" ожидаемые на период в будущем. Бюджет определяется\n" +" по некоторым финансовым счетам и/или аналитическим счетам\n" +" (это могут быть проекты, отделы, категории продуктов и т. д.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Cчетах" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Достижение" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Аналитический счёт" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Одобрить" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Статьи бюджета" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Строка бюджета" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Статьи бюджета" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Наименование бюджета" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Бюджетная статья" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Бюджетные статьи" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Бюджеты" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Отслеживая куда уходят ваши деньги, вы могли бы\n" +" меньше расходовать средства и больше соответствовать вашим\n" +" финансовым целям. Прогнозируйте бюджет датализируя " +"ожидаемый\n" +" доход по аналитическим счетам и отслеживайте его эволюцию\n" +" на основе фактических данных реализованных в течение этого " +"периода." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Отменить бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Отменено" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Нажмите, чтобы создать новый бюджет." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Подтвердить" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Подтверждено" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создан" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое Имя" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Сделано" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Черновик" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Черновые бюджеты" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Дата окончания" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "Номер" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последнее изменение" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последний раз обновил" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Название" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Дата оплаты" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Период" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Запланированная сумма" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Фактическая сумма" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Переместить в черновики" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ответственный" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Дата начала" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Бюджет должен иметь хотя бы один счет." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Теоретическая сумма" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "К одобрению" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Утвердить бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Проверено" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/sk.po b/account_budget_oca/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000..a96ef800 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,424 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# gebri , 2018 +# Jaroslav Bosansky , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky , 2018\n" +"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n " +">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Rozpočet je odhad príjmov a/alebo nákladov vašej spoločnosti\n" +"očakávaných po čase v budúcnosti. Rozpočet je definovaný na niektoré\n" +"finančné účty a/alebo analytické účty (ktoré môžu predstavovať\n" +"projekty, oddelenia, kategórie produktov, atď)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Účty" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Úspech" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytický účet" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Schváliť" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Rozpočet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Položky rozpočtu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Riadok rozpočtu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Rozpočtové riadky" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Názov rozpočtu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Rozpočtová pozícia" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Rozpočtové pozície" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Rozpočty" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Sledovaním kam vaše peniaze idú, môže byť menej\n" +"pravdepodobné že ich prečerpáte a zvyšuje sa pravdepodobnosť vyhovenia vašim " +"finančným\n" +"cieľom. Predpovedzte rozpočet podrobnosťami očakávanej tržby za\n" +"analytický účet a sledujte jeho vývoj na základe skutočnej hodnoty\n" +"realizovanej počas tohto obdobia." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Zrušiť rozpočet" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Zrušené" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Kliknite pre vytvorenie nového rozpočtu." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Spoločnost" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrď" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potvrdené" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobraziť meno" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Návrh" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Koncept rozpočtov" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Dátum ukončenia" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Posledná modifikácia" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravoval" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravované" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Meno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Dátum platenia" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Obdobie" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Plánované množstvo" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Praktické množstvo" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Resetovať na koncept" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Zodpovedný" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Počiatočný dátum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Stav" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretické množstvo" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Na schválenie" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Na schválenie rozpočtov" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Overené" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/sl.po b/account_budget_oca/i18n/sl.po new file mode 100644 index 00000000..25412d83 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,416 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# matjaz k , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Matjaz Mozetic , 2018 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-31 21:26+0000\n" +"Last-Translator: Matjaz Mozetic \n" +"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" +"Language: sl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" +"%100==4 ? 2 : 3;\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konti" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitični konto" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Potrdi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Proračun" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Postavke proračuna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Pozicije" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Proračuni" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Preklic" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Preklicano" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Družba" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Potrdi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potrjeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Opravljeno" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Osnutek" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Osnutki proračunov" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Končni datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnjič spremenjeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnjič posodobil" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Datum plačila" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Obdobje" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Načrtovani znesek" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Praktični znesek" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Vrni v osnutek" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoren" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Začetni datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretični znesek" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Za potrditi" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Proračuni za potrditev" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Potrjeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/sq.po b/account_budget_oca/i18n/sq.po new file mode 100644 index 00000000..692ac12e --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/sq.po @@ -0,0 +1,422 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Anri Haxhi , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Anri Haxhi , 2018\n" +"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n" +"Language: sq\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Buxheti eshte nje parashikim i te ardhurave dhe/ose shpenzimeve te kompanise " +"tuaj\n" +"i parashikuar per nje periudhe ne te ardhmen. Buxheti perkufizohet nga disa\n" +"llogari financiare dhe/ose llogari analitike (qe mund te perfaqsojne\n" +"projekte, departamente, kategori dhe produkte, etj.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Llogaritë" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Arritjet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Llogaria Analitike" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Aprovo" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Buxhet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Sendet e Buxhetit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Linja e Buxhetit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Linjat e Buxhetit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Emri i Buxhetit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Pozicioni I Buxhetit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Pozicionet e Buxhetit" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Buxhetet" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Duke mbajtur shenim su ku shkon paraja juaj, ju mund te ulni mundesine\n" +"per te mbishpenzuar, dhe me shume mundesi te arrini qellimet financiare. " +"Parashiko nje buxhet duke detajuar te ardhurat e pritura për\n" +"llogari analitike dhe monitoro zhvillimin e saj bazuar mbi te dhenat\n" +"aktuale te realizuara gjate asaj periudhe." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Anullo Buxhetin" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "E Anulluar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Kliko per te krijuar nje buxhet te ri" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompani" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Konfirmo" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "E Konfirmuar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Krijuar nga" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Krijuar me" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Emri i paraqitur" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "E Kryer" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Paraprake" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Buxhete Paraprake" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Data Perfundimtare" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Modifikimi i fundit në" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Emri" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Data e Pagesës" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Periudha" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Sasia e planifikuar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Sasia Praktike" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Rivendos në Paraprake" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Përgjegjës" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Fillo Datën" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Statusi" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Sasia Teoritike" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Të Aprovosh" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Të Aprovosh Buxhete" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Të Vërtetuara" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/sr.po b/account_budget_oca/i18n/sr.po new file mode 100644 index 00000000..f8845343 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/sr.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +# Slobodan Simić , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Slobodan Simić , 2017\n" +"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" +"Language: sr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Рачуни" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Достигнућа" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Рачун аналитике" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Одобри" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Буџет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Ставке буџета" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Линија буџета" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budzetski Redovi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Budzetska pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Proračunska pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budzeti" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrdi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potvrđeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreiran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Završeno" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Priprema" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Završni Datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Datum plaćanja" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Razdoblje" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planirani iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Stvarni iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Posalji 'U Pripremu'" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Početni datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretski Iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Za Odobravanje" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Potvrđeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/sr@latin.po b/account_budget_oca/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 00000000..fe594735 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,424 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Nemanja Dragovic , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# Djordje Marjanovic , 2017 +# Ljubisa Jovev , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Ljubisa Jovev , 2017\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr" +"%40latin/)\n" +"Language: sr@latin\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Budžet je prognoza očekivanih prihoda i rashoda za Vaše preduzeće\n" +"za neki period u budućnosti. Budžet je definisan nad nekim\n" +"finansijskim kontima i/ili analitičkim kontima (koji mogu predstavljati\n" +"projekte, sektore, kategorije proizvoda, itd.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Uspjesi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitički konto" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Odobri" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budžet" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Stavke budžeta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Linija budžeta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budžetske linije" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Naziv budžeta" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Budžetska pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Proračunska pozicija" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budžeti" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Vodeći računa o tome gdje Vaš novac odlazi, mogli biste više da\n" +"uštedite i postignete svoje finansijske ciljeve. Projektujte budžet\n" +"detaljišući očekivanu dobit po analitičkom kontu i pratite realizaciju\n" +"te dobiti tokom tog perioda." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Poništi budžet" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Poništeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Klikni da kreiraš novi budžet." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Preduzeće" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrdi" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Potvrđeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Datum kreiranja" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv za prikaz" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Završeno" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Nacrt" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Budžeti u nacrtu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Završni datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Zadnja promena" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promenio" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vreme promene" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Datum plaćanja" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planirani iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Stvarni iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Vrati u izradu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovoran" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Početni datum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretski Iznos" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Čeka odobrenje" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Budžeti koji čekaju odobrenje" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Potvrđeno" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/sv.po b/account_budget_oca/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000..0871d408 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,418 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Daniel Forslund , 2017 +# Haojun Zou , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 +# Anders Wallenquist , 2017 +# Martin Wilderoth , 2017 +# Patrik Lermon , 2017 +# Kristoffer Grundström , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Kristoffer Grundström , 2017\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" +"Language: sv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Konton" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Objektkonto" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Godkänn" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Budget" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Budgetrad" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Budgetrader" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Finanser" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Offentliga finanserna" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Budgetar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Avbryt budget" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbruten" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Bolag" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Bekräfta" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Bekräftad" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnamn" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Klar" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Utkast" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Preleminära budgetar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Slutdatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Senast redigerad" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Betaldatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Period" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planerat belopp" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Praktiskt belopp" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Återställ till preliminär" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Ansvarig" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Startdatum" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teoretiskt belopp" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Att godkänna" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Att godkänna budgetar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Bekräftat" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/sw.po b/account_budget_oca/i18n/sw.po new file mode 100644 index 00000000..40d730a2 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/sw.po @@ -0,0 +1,408 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n" +"Language: sw\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/ta.po b/account_budget_oca/i18n/ta.po new file mode 100644 index 00000000..956dd514 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/ta.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Alagappan Karthikeyan , 2019 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n" +"Last-Translator: Alagappan Karthikeyan , 2019\n" +"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" +"Language: ta\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "கணக்குகள்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "சாதனையாளர்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "பகுப்பாய்வு கணக்கு" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "ஒப்புதல்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "பட்ஜெட்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "பட்ஜெட் பொருட்கள்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "பட்ஜெட் வரி" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "பட்ஜெட் கோடுகள்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "பட்ஜெட் பெயர்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "பட்ஜெட் நிலை" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "பட்ஜெட் பதவிகள்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "பட்ஜெட்கள்" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "பட்ஜெட் ரத்து செய்யப்பட்டது" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "ரத்து" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "புதிய பட்ஜெட் உருவாக்க கிளிக் செய்க." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "உறுதி" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "முடிந்தது" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "வரைவு" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "வரைவு பட்ஜெட்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "கட்டண தேதி" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "காலம்" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "திட்டமிட்ட தொகை" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "நடைமுறை தொகை" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "வரைவை மீட்டமை" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "பொறுப்பான" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "நிலைமை" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "பட்ஜெட் குறைந்தபட்சம் ஒரு கணக்கைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "கோட்பாட்டு தொகை" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "அங்கீகரிக்க" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "பட்ஜெட்டை அங்கீகரிக்க" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "சரிபார்க்கப்பட்டது" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/te.po b/account_budget_oca/i18n/te.po new file mode 100644 index 00000000..7b797712 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/te.po @@ -0,0 +1,416 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 07:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n" +"Language: te\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Khaathaalu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Charya Avasaram" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "కంపెనీ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "నిర్ధారించు" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "ధ్రువీకరించబడిన" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "పూర్తయ్యింది" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "పేరు" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "వ్యవధి" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "స్థితి" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#~ msgid "Description" +#~ msgstr "వివరణ" + +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "ముద్రించు" diff --git a/account_budget_oca/i18n/th.po b/account_budget_oca/i18n/th.po new file mode 100644 index 00000000..0ea9e0b7 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/th.po @@ -0,0 +1,412 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Khwunchai Jaengsawang , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang , 2018\n" +"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" +"Language: th\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "บัญชี" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "บัญชีวิเคราะห์" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "อนุมัติ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "งบประมาณ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "รายการงบประมาณ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "รายการงบประมาณ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "งบประมาณ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "ยกเลิกงบประมาณ" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "ถูกยกเลิก" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "บริษัท" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "ยืนยัน" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "ยืนยันแล้ว" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "เสร็จสิ้น" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "ร่าง" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "ร่างงบประมาณ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "วันสิ้นสุด" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "รหัส" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "วันที่ชำระ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "งวดบัญชี" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "จำนวนที่วางแผน" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "ตั้งให้เป็นฉบับร่าง" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "รับผิดชอบ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "วันที่เริ่ม" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "สถานะ" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "จำนวนทางทฤษฎี" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "ให้การอนุมัติ" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "ผ่านการตรวจสอบแล้ว" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/tr.po b/account_budget_oca/i18n/tr.po new file mode 100644 index 00000000..47e2cbbb --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,424 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# Alexander B. , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 +# Umur Akın , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" +"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"Language: tr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Bir bütçe, şirketinizin gelecekteki belirli bir periyot için gelir ve/veya " +"giderlerinin tahminidir.\n" +" Bir bütçe şunlara göre kurgulanabilir : Finansal hesaplar " +"veya analitik hesaplar\n" +" (Projeler, Departmanlar, Ürün Kategorileri vb.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Hesaplar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Başarı" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitik Hesap" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Onayla" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Bütçe" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Bütçe öğeleri" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Bütçe Kalemi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Bütçe Kalemleri" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Bütçe ismi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Bütçe Durumu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Bütçe Durumları" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Bütçeler" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Paranızın nereye gittiğini izleyerek,bütçenizi aşmadan paranızı harcayabilir," +"ve daha çok finansal hedeflerinizi yerine getirebilirsiniz.\n" +"Bütçenizi detaylandırarak beklenilen gelirinizi önceden tahmin edin\n" +"çözümsel hesap ve denetleyici bu dönem sürecinde oluşumlarınıza bağlı olarak " +"gelişir." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Bütçe İptal et" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "İptal Edildi" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Yeni bir bütçe oluşturmak için tiklayın." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Şirket" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Onayla" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Onaylandı" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Biten" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Taslak" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Taslak Bütçeler" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Bitiş Tarihi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Ödeme Tarihi" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Dönem" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Planlanan Tutar" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Gerçekleşen Tutar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Taslağa Ayarla" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Sorumlu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Başlangıç Tarihi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Durumu" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Bütçe için en az bir hesap olmalıdır." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Teorik Tutar" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Onaylanacak" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Bütçeleri Onaylama" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Doğrulanmış" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/uk.po b/account_budget_oca/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000..818946c7 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,429 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Bohdan Lisnenko, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# ТАрас , 2017 +# Alina Semeniuk , 2017 +# Zoriana Zaiats, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats, 2018\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"Language: uk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != " +"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % " +"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || " +"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Бюджет - це прогнозування доходів і витрат вашої компанії,\n" +"що очікуються у певному періоді у майбутньому.\n" +"Бюджет прив’язується до певних фінансових та/або\n" +"аналітичних рахунків (що відображають певні проекти,\n" +"відділи, категорії товарів та інше.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Рахунки" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Досягнення" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Аналітичний рахунок" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Затвердити" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Пункти бюджету" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Рядок бюджету" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Рядки бюджету" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Назва бюджету" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Бюджетна позиція" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Бюджетні позиці" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Слідкуючи за тим, куди витрачаються ваші гроші\n" +"у вас буде більше шансів заощадити та досягти\n" +"очікуваних фінансових показників.\n" +"Ви можете робити прогноз по позиціях бюджету\n" +"на поточну дату та слідкувати за прогресом\n" +"порівнюючи дані з реальними показниками." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Скасувати бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Скасовано" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Натисніть, щоб створити новий бюджет" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанія" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Підтвердити" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Підтверджено" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Дата створення" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Назва для відображення" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Готово" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Чернетка" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Чорнові бюджети" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Кінцева дата" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Остання модифікація" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Назва" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Дата оплати" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Період" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Очікувана сума" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Реальна сума" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Зробити чернеткою" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Відповідальний" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Початкова дата" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Бюджет повинен мати хоча б один рахунок." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Теоретична сума" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Необхідно затвердити" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Бюджети до підтвердження" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Підтверджено" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/vi.po b/account_budget_oca/i18n/vi.po new file mode 100644 index 00000000..7e250d3f --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,429 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2017 +# fanha99 , 2017 +# son dang , 2017 +# Duy BQ , 2017 +# Phạm Lân , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Phạm Lân , 2017\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" +"Language: vi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"Một ngân sách là một dự báo về doanh thu hoặc/và chi phí của công ty đối\n" +" với một chu kỳ trong tương lai. Một ngân sách được định " +"nghĩa\n" +" đối với một số tài khoản kế toán tài chính hoặc/và tài " +"khoản\n" +" kế toán quản trị (mà đại diện cho dự án, phòng ban, nhóm " +"sản\n" +" phẩm, v.v.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "Các tài khoản" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "Thành tựu/Đạt được" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "Tài khoản quản trị" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "Chấp thuận" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "Hạng mục Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "Chi tiết Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "Chi tiết Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "Tên Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "Dự thảo ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "Dự thảo ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"Bằng cách theo dõi nơi mà tiền của bạn sẽ đến, bạn có thể sẽ ít\n" +" tiêu quá giới hạn ngân sách và dễ dàng đáp ứng mục\n" +" tiêu tài chính hơn. Dự báo một ngân sách bằng cách\n" +" chi tiết hoá các khoản thu dự kiến với từng tài khoản\n" +" kt quản trị và theo dõi tiến triển của nó dựa trên\n" +" thực tế trong chu kỳ." + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "Huy Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Đã hủy" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "Bấm để tạo mới một Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "Công ty" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "Xác nhận" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Đã được xác nhận" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Được tạo vào" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "Hoàn thành" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "Bản thảo" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "Ngân sách dự thảo" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "Ngày kết thúc" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Sửa lần cuối" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "Ngày đã Thanh toán" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "Chu kỳ" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "Giá trị theo Kế hoạch" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "Giá trị thực tế" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "Đặt về dự thảo" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Người phụ trách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "Ngày bắt đầu" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "Tình trạng" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "Ngân sách phải có ít nhất một tài khoản." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "Giá trị theo lý thuyết" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "Chờ duyệt" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "Chờ duyệt các Ngân sách" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Đã xác nhận" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/zh_CN.po b/account_budget_oca/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 00000000..ed252f5b --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,420 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# Jeffery CHEN Fan , 2017 +# e2f_cn c7 , 2017 +# liAnGjiA , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"zh_CN/)\n" +"Language: zh_CN\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"预算是对未来一段时间公司收入和费用的预测。 预算是基于一些财务科目或是分析科" +"目 (可能是项目, 部门, 产品类别, 等等.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "科目" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "成就" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析账户" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "批准" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "预算" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "预算项" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "预算明细" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "预算明细" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "预算名称" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "预算状况" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "预算状况" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "预算" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"记录你花钱的地方, 你可能就不会那么容易超支,而且更能符合你的财务\n" +"目标。在那段期间内,通过细化每个分析科目的预期收入来做预算,然后监控实际变" +"化。" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "取消预算" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "已取消" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "点击以创建一个新的预算。" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "确认" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "已确认" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建人" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建时间" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "完成" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "预算草稿" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "结束日期" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最后修改时间" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新者" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最后更新时间" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "已支付日期" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "期间" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "已计划的金额" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "实际金额" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "重置为草稿" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "负责" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "开始日期" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "状态" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "预算应该至少有一个账户。" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "理论金额" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "待批准" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "待审核的预算" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "已验证" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/i18n/zh_TW.po b/account_budget_oca/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000..b9dfea95 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,419 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * account_budget_oca +# +# Translators: +# 敬雲 林 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Michael Yeung, 2017 +# Bill Hsu , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Bill Hsu , 2018\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"zh_TW/)\n" +"Language: zh_TW\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n" +" expected for a period in the future. A budget is defined on " +"some\n" +" financial accounts and/or analytic accounts (that may " +"represent\n" +" projects, departments, categories of products, etc.)" +msgstr "" +"預算是對未來一段時間公司收入和費用的預測。 預算是基於一些財務科目或是分析科" +"目 (可能是專案, 部門, 產品類別, 等等.)" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__account_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +msgid "Accounts" +msgstr "科目" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__percentage +msgid "Achievement" +msgstr "成就" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__analytic_account_id +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析帳戶" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Approve" +msgstr "批准" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__crossovered_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Budget" +msgstr "預算" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_account_analytic_account_cb_lines +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Budget Items" +msgstr "預算項目" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_crossovered_budget_lines +msgid "Budget Line" +msgstr "預算明細" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_analytic_account__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__crossovered_budget_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__crossovered_budget_line_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_line_tree +msgid "Budget Lines" +msgstr "預算明細" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Budget Name" +msgstr "預算名稱" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model,name:account_budget_oca.model_account_budget_post +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__general_budget_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_budget_post_tree +msgid "Budgetary Position" +msgstr "預算狀況" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.open_budget_post_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_budget_post_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.res_config_settings_view_form +msgid "Budgetary Positions" +msgstr "預算狀況" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.actions.act_window,name:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_lines_view +#: model:ir.ui.menu,name:account_budget_oca.menu_act_crossovered_budget_view +msgid "Budgets" +msgstr "預算" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "" +"By keeping track of where your money goes, you may be less\n" +" likely to overspend, and more likely to meet your financial\n" +" goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue " +"per\n" +" analytic account and monitor its evolution based on the " +"actuals\n" +" realised during that period." +msgstr "" +"記錄錢所花的地方, 您可能就不會超支,而且符合您的財務目標. 在那段期間內,通過細" +"化每個分析科目的預期收入來做預算,然後監控實際變化。" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Cancel Budget" +msgstr "取消預算" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "已取消" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_budget_oca.act_crossovered_budget_view +msgid "Click to create a new budget." +msgstr "點選去創建一個新的預算." + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__company_id +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Confirm" +msgstr "確認" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "已確認" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "創建人員" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__create_date +msgid "Created on" +msgstr "創建時間" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Done" +msgstr "完成" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "Draft Budgets" +msgstr "預算草稿" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_to +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_to +msgid "End Date" +msgstr "結束日期" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__id +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "最後修改日" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新人員" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新時間" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_main_attachment_id +msgid "Main Attachment" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_account_budget_post__name +msgid "Name" +msgstr "名字" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__paid_date +msgid "Paid Date" +msgstr "支付日期" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Period" +msgstr "期間" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__planned_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Planned Amount" +msgstr "已計劃的金額" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__practical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Practical Amount" +msgstr "實際金額" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +msgid "Reset to Draft" +msgstr "重置為草稿" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__creating_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "負責人" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__date_from +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__date_from +msgid "Start Date" +msgstr "開始日期" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__state +msgid "Status" +msgstr "狀態" + +#. module: account_budget_oca +#: code:addons/account_budget_oca/models/account_budget.py:42 +#, python-format +msgid "The budget must have at least one account." +msgstr "此預算至少要有一個會計科目" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget_lines__theoretical_amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.crossovered_budget_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_account_analytic_account_form_inherit_budget +msgid "Theoretical Amount" +msgstr "理論金額" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve" +msgstr "待批准" + +#. module: account_budget_oca +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_budget_oca.view_crossovered_budget_search +msgid "To Approve Budgets" +msgstr "待審核的預算" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: selection:crossovered.budget,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "已驗證" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: account_budget_oca +#: model:ir.model.fields,help:account_budget_oca.field_crossovered_budget__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" diff --git a/account_budget_oca/models/__init__.py b/account_budget_oca/models/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..2dd45c45 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/models/__init__.py @@ -0,0 +1,4 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import account_budget +from . import account_analytic_account diff --git a/account_budget_oca/models/account_analytic_account.py b/account_budget_oca/models/account_analytic_account.py new file mode 100644 index 00000000..4bc5a521 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/models/account_analytic_account.py @@ -0,0 +1,13 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import fields, models + + +class AccountAnalyticAccount(models.Model): + _inherit = "account.analytic.account" + + crossovered_budget_line_ids = fields.One2many( + comodel_name="crossovered.budget.lines", + inverse_name="analytic_account_id", + string="Budget Lines", + ) diff --git a/account_budget_oca/models/account_budget.py b/account_budget_oca/models/account_budget.py new file mode 100644 index 00000000..9068bf71 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/models/account_budget.py @@ -0,0 +1,211 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import _, api, fields, models +from odoo.exceptions import ValidationError + +from_string = fields.Datetime.from_string + + +# --------------------------------------------------------- +# Budgets +# --------------------------------------------------------- +class AccountBudgetPost(models.Model): + _name = "account.budget.post" + _order = "name" + _description = "Budgetary Position" + + name = fields.Char(required=True) + account_ids = fields.Many2many( + comodel_name="account.account", + relation="account_budget_rel", + column1="budget_id", + column2="account_id", + string="Accounts", + domain="[('deprecated', '=', False), ('company_id', '=', company_id)]", + ) + crossovered_budget_line_ids = fields.One2many( + comodel_name="crossovered.budget.lines", + inverse_name="general_budget_id", + string="Budget Lines", + ) + company_id = fields.Many2one( + comodel_name="res.company", required=True, default=lambda self: self.env.company + ) + + def _check_account_ids(self, vals): + # Raise an error to prevent the account.budget.post to have not + # specified account_ids. + # This check is done on create because require=True doesn't work on + # Many2many fields. + if "account_ids" in vals: + account_ids = self.new({"account_ids": vals["account_ids"]}).account_ids + else: + account_ids = self.account_ids + if not account_ids: + raise ValidationError(_("The budget must have at least one account.")) + + @api.model + def create(self, vals): + self._check_account_ids(vals) + return super().create(vals) + + def write(self, vals): + self._check_account_ids(vals) + return super().write(vals) + + +class CrossoveredBudget(models.Model): + _name = "crossovered.budget" + _description = "Budget" + _inherit = ["mail.thread"] + + name = fields.Char( + string="Budget Name", required=True, states={"done": [("readonly", True)]} + ) + creating_user_id = fields.Many2one( + comodel_name="res.users", + string="Responsible", + default=lambda self: self.env.user, + ) + date_from = fields.Date( + string="Start Date", required=True, states={"done": [("readonly", True)]} + ) + date_to = fields.Date( + string="End Date", required=True, states={"done": [("readonly", True)]} + ) + state = fields.Selection( + selection=[ + ("draft", "Draft"), + ("cancel", "Cancelled"), + ("confirm", "Confirmed"), + ("validate", "Validated"), + ("done", "Done"), + ], + string="Status", + default="draft", + index=True, + required=True, + readonly=True, + copy=False, + tracking=True, + ) + crossovered_budget_line_ids = fields.One2many( + comodel_name="crossovered.budget.lines", + inverse_name="crossovered_budget_id", + string="Budget Lines", + states={"done": [("readonly", True)]}, + copy=True, + ) + company_id = fields.Many2one( + comodel_name="res.company", required=True, default=lambda self: self.env.company + ) + + def action_budget_confirm(self): + self.write({"state": "confirm"}) + + def action_budget_draft(self): + self.write({"state": "draft"}) + + def action_budget_validate(self): + self.write({"state": "validate"}) + + def action_budget_cancel(self): + self.write({"state": "cancel"}) + + def action_budget_done(self): + self.write({"state": "done"}) + + +class CrossoveredBudgetLines(models.Model): + _name = "crossovered.budget.lines" + _description = "Budget Line" + + crossovered_budget_id = fields.Many2one( + comodel_name="crossovered.budget", + string="Budget", + ondelete="cascade", + index=True, + required=True, + ) + analytic_account_id = fields.Many2one(comodel_name="account.analytic.account") + general_budget_id = fields.Many2one( + comodel_name="account.budget.post", string="Budgetary Position", required=True + ) + date_from = fields.Date(string="Start Date", required=True) + date_to = fields.Date(string="End Date", required=True) + paid_date = fields.Date() + planned_amount = fields.Float(required=True, digits=0) + practical_amount = fields.Float(compute="_compute_practical_amount", digits=0) + theoretical_amount = fields.Float(compute="_compute_theoretical_amount", digits=0) + percentage = fields.Float(compute="_compute_percentage", string="Achievement") + company_id = fields.Many2one( + related="crossovered_budget_id.company_id", store=True, readonly=True + ) + + @api.depends( + "general_budget_id.account_ids", "date_from", "date_to", "analytic_account_id" + ) + def _compute_practical_amount(self): + for line in self: + result = 0.0 + acc_ids = line.general_budget_id.account_ids.ids + date_to = line.date_to + date_from = line.date_from + if line.analytic_account_id.id: + self.env.cr.execute( + """ + SELECT SUM(amount) + FROM account_analytic_line + WHERE account_id=%s + AND (date between %s + AND %s) + AND general_account_id=ANY(%s)""", + (line.analytic_account_id.id, date_from, date_to, acc_ids), + ) + result = self.env.cr.fetchone()[0] or 0.0 + line.practical_amount = result + + @api.depends("paid_date", "date_from", "date_to", "planned_amount") + def _compute_theoretical_amount(self): + today = fields.Datetime.now() + for line in self: + # Used for the report + + if line.paid_date: + if from_string(line.date_to) <= from_string(line.paid_date): + theo_amt = 0.00 + else: + theo_amt = line.planned_amount + elif line.date_from and line.date_to: + line_timedelta = from_string(line.date_to) - from_string(line.date_from) + elapsed_timedelta = from_string(today) - from_string(line.date_from) + + if elapsed_timedelta.days < 0: + # If the budget line has not started yet, theoretical + # amount should be zero + theo_amt = 0.00 + elif line_timedelta.days > 0 and from_string(today) < from_string( + line.date_to + ): + # If today is between the budget line date_from and + # date_to + theo_amt = ( + elapsed_timedelta.total_seconds() + / line_timedelta.total_seconds() + ) * line.planned_amount + else: + theo_amt = line.planned_amount + else: + theo_amt = 0.00 + line.theoretical_amount = theo_amt + + @api.depends("theoretical_amount", "practical_amount") + def _compute_percentage(self): + for line in self: + if line.theoretical_amount != 0.00: + line.percentage = ( + float((line.practical_amount or 0.0) / line.theoretical_amount) + * 100 + ) + else: + line.percentage = 0.00 diff --git a/account_budget_oca/readme/CONTRIBUTORS.rst b/account_budget_oca/readme/CONTRIBUTORS.rst new file mode 100644 index 00000000..1f00e914 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/readme/CONTRIBUTORS.rst @@ -0,0 +1,5 @@ +* Odoo S.A. +* Ana Juaristi +* Oihane Crucelaegui +* Alberto Martín Cortada +* Freni Patel diff --git a/account_budget_oca/readme/DESCRIPTION.rst b/account_budget_oca/readme/DESCRIPTION.rst new file mode 100644 index 00000000..4ccec929 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/readme/DESCRIPTION.rst @@ -0,0 +1,21 @@ +This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. + +Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers +can set the planned amount on each Analytic Account. + +The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each +Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he +planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical +view of it. + +Three reports are available: +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for + these Budgets, of the Analytic Accounts. + +2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading, + for the selected Budgets, of the Analytic Accounts. + +3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives + the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets. diff --git a/account_budget_oca/readme/HISTORY.rst b/account_budget_oca/readme/HISTORY.rst new file mode 100644 index 00000000..abfd3558 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/readme/HISTORY.rst @@ -0,0 +1,3 @@ +**This module is a backport from Odoo SA and as such, it is not included in the +OCA CLA. That means we do not have a copy of the copyright on it like all +other OCA modules.** diff --git a/account_budget_oca/readme/ROADMAP.rst b/account_budget_oca/readme/ROADMAP.rst new file mode 100644 index 00000000..71553382 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/readme/ROADMAP.rst @@ -0,0 +1 @@ +* This module is incompatible with Odoo Enterprise account_budget module diff --git a/account_budget_oca/security/account_budget_security.xml b/account_budget_oca/security/account_budget_security.xml new file mode 100644 index 00000000..5d85240e --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/security/account_budget_security.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + Budget post multi-company + + + ['|',('company_id','=',False),('company_id','in',company_ids)] + + + Budget multi-company + + + ['|',('company_id','=',False),('company_id','in',company_ids)] + + + Budget lines multi-company + + + ['|',('company_id','=',False),('company_id','in',company_ids)] + + + + + diff --git a/account_budget_oca/security/ir.model.access.csv b/account_budget_oca/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 00000000..e2c98f29 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,7 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_crossovered_budget,crossovered.budget,model_crossovered_budget,account.group_account_manager,1,0,0,0 +access_account_budget_post,account.budget.post,model_account_budget_post,account.group_account_manager,1,0,0,0 +access_account_budget_post_accountant,account.budget.post accountant,model_account_budget_post,account.group_account_user,1,1,1,1 +access_crossovered_budget_accountant,crossovered.budget accountant,model_crossovered_budget,account.group_account_user,1,1,1,1 +access_crossovered_budget_lines_accountant,crossovered.budget.lines accountant,model_crossovered_budget_lines,account.group_account_user,1,1,1,1 +access_budget,crossovered.budget.lines manager,model_crossovered_budget_lines,base.group_user,1,1,1,0 diff --git a/account_budget_oca/static/description/icon.png b/account_budget_oca/static/description/icon.png new file mode 100644 index 00000000..3a0328b5 Binary files /dev/null and b/account_budget_oca/static/description/icon.png differ diff --git a/account_budget_oca/static/description/index.html b/account_budget_oca/static/description/index.html new file mode 100644 index 00000000..6e616199 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/static/description/index.html @@ -0,0 +1,451 @@ + + + + + + +Budgets Management + + + +
+

Budgets Management

+ + +

Beta License: LGPL-3 OCA/account-budgeting Translate me on Weblate Try me on Runboat

+

This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.

+

Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers +can set the planned amount on each Analytic Account.

+

The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each +Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he +planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical +view of it.

+
+

Three reports are available:

+
    +
  1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for +these Budgets, of the Analytic Accounts.
  2. +
  3. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading, +for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.
  4. +
  5. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives +the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.
  6. +
+

Table of contents

+ +
+

Known issues / Roadmap

+
    +
  • This module is incompatible with Odoo Enterprise account_budget module
  • +
+
+
+

Changelog

+

This module is a backport from Odoo SA and as such, it is not included in the +OCA CLA. That means we do not have a copy of the copyright on it like all +other OCA modules.

+
+
+

Bug Tracker

+

Bugs are tracked on GitHub Issues. +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed +feedback.

+

Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.

+
+ +
+
+

Authors

+
    +
  • Odoo S.A.
  • +
+
+
+

Contributors

+ +
+
+

Maintainers

+

This module is maintained by the OCA.

+Odoo Community Association +

OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose +mission is to support the collaborative development of Odoo features and +promote its widespread use.

+

This module is part of the OCA/account-budgeting project on GitHub.

+

You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

+
+
+ + diff --git a/account_budget_oca/tests/__init__.py b/account_budget_oca/tests/__init__.py new file mode 100644 index 00000000..47b1dc89 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/tests/__init__.py @@ -0,0 +1,5 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import common +from . import test_theoreticalamount +from . import test_account_budget diff --git a/account_budget_oca/tests/common.py b/account_budget_oca/tests/common.py new file mode 100644 index 00000000..852804bc --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/tests/common.py @@ -0,0 +1,279 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import time + +from odoo.tests import tagged + +from odoo.addons.account.tests.common import AccountTestInvoicingCommon + +# account.tests.common import AccountTestInvoicingCommon + + +@tagged("post_install", "-at_install") +class TestAccountBudgetCommon(AccountTestInvoicingCommon): + def setUp(self): + super().setUp() + self.user = self.env.ref("base.user_root") + self.budget_lines_model = self.env["crossovered.budget.lines"].with_user( + self.user + ) + self.account_model = self.env["account.account"] + # In order to check account budget module in Odoo I created a budget + # with few budget positions + # Checking if the budgetary positions have accounts or not + account_ids = self.account_model.search( + [ + ("account_type", "=", "income"), + ("tag_ids.name", "in", ["Operating Activities"]), + ] + ).ids + if not account_ids: + account_ids = self.account_model.create( + { + "name": "Product Sales - (test)", + "code": "X2020", + "account_type": "income", + "tag_ids": [(6, 0, [self.ref("account.account_tag_operating")])], + } + ).ids + self.account_budget_post_sales0 = self.env["account.budget.post"].create( + {"name": "Sales", "account_ids": [(6, None, account_ids)]} + ) + + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref( + "analytic.analytic_partners_camp_to_camp" + ), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-01-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-01-31", + "planned_amount": 500.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.sudo().create( + { + "analytic_account_id": self.ref( + "analytic.analytic_partners_camp_to_camp" + ), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-02-07", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-02-28", + "planned_amount": 900.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetoptimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref( + "analytic.analytic_partners_camp_to_camp" + ), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-03-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-03-15", + "planned_amount": 300.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetoptimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_our_super_product"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-03-16", + "paid_date": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-12-03", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-03-31", + "planned_amount": 375.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_our_super_product"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-05-01", + "paid_date": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-12-03", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-05-31", + "planned_amount": 375.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetoptimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-07-16", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-07-31", + "planned_amount": 20000.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-02-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-02-28", + "planned_amount": 20000.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetoptimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-09-16", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-09-30", + "planned_amount": 10000.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-10-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-12-31", + "planned_amount": 10000.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetoptimistic0" + ), + } + ) + + account_ids = self.account_model.search( + [ + ("account_type", "=", "expense"), + ("tag_ids.name", "in", ["Operating Activities"]), + ] + ).ids + + if not account_ids: + account_ids = self.account_model.create( + { + "name": "Expense - (test)", + "code": "X2120", + "account_type": "expense", + "tag_ids": [(6, 0, [self.ref("account.account_tag_operating")])], + } + ).ids + self.account_budget_post_purchase0 = self.env["account.budget.post"].create( + {"name": "Purchases", "account_ids": [(6, None, account_ids)]} + ) + + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref( + "analytic.analytic_partners_camp_to_camp" + ), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-01-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-01-31", + "planned_amount": -500.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref( + "analytic.analytic_partners_camp_to_camp" + ), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-02-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-02-28", + "planned_amount": -250.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetoptimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_our_super_product"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-04-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-04-30", + "planned_amount": -150.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-06-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-06-15", + "planned_amount": -7500.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-06-16", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-06-30", + "planned_amount": -5000.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-07-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-07-15", + "planned_amount": -2000.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetoptimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-08-16", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-08-31", + "planned_amount": -3000.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetpessimistic0" + ), + } + ) + self.budget_lines_model.create( + { + "analytic_account_id": self.ref("analytic.analytic_seagate_p2"), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "date_from": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-09-01", + "date_to": str(time.localtime(time.time())[0] + 1) + "-09-15", + "planned_amount": -1000.0, + "crossovered_budget_id": self.ref( + "account_budget_oca.crossovered_budget_budgetoptimistic0" + ), + } + ) diff --git a/account_budget_oca/tests/test_account_budget.py b/account_budget_oca/tests/test_account_budget.py new file mode 100644 index 00000000..b6e10065 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/tests/test_account_budget.py @@ -0,0 +1,87 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import datetime + +from odoo.fields import Date +from odoo.tests import tagged + +from .common import TestAccountBudgetCommon + + +# --------------------------------------------------------- +# Tests +# --------------------------------------------------------- +@tagged("post_install", "-at_install") +class TestAccountBudget(TestAccountBudgetCommon): + def test_account_budget(self): + # Creating a crossovered.budget record + budget = self.env["crossovered.budget"].create( + { + "date_from": Date.from_string( + "%s-01-01" % (datetime.datetime.now().year + 1) + ), + "date_to": Date.from_string( + "%s-12-31" % (datetime.datetime.now().year + 1) + ), + "name": "Budget %s" % (datetime.datetime.now().year + 1), + "state": "draft", + } + ) + + # I created two different budget lines + # Modifying a crossovered.budget record + self.env["crossovered.budget.lines"].create( + { + "crossovered_budget_id": budget.id, + "analytic_account_id": ( + self.ref("analytic.analytic_partners_camp_to_camp") + ), + "date_from": Date.from_string( + "%s-01-01" % (datetime.datetime.now().year + 1) + ), + "date_to": Date.from_string( + "%s-12-31" % (datetime.datetime.now().year + 1) + ), + "general_budget_id": self.account_budget_post_purchase0.id, + "planned_amount": 10000.0, + } + ) + self.env["crossovered.budget.lines"].create( + { + "crossovered_budget_id": budget.id, + "analytic_account_id": ( + self.ref("analytic.analytic_our_super_product") + ), + "date_from": Date.from_string( + "%s-09-01" % (datetime.datetime.now().year + 1) + ), + "date_to": Date.from_string( + "%s-09-30" % (datetime.datetime.now().year + 1) + ), + "general_budget_id": self.account_budget_post_sales0.id, + "planned_amount": 400000.0, + } + ) + # I check that Initially Budget is in "draft" state + self.assertEqual(budget.state, "draft") + + # I pressed the confirm button to confirm the Budget + # Performing an action confirm on module crossovered.budget + budget.action_budget_confirm() + + # I check that budget is in "Confirmed" state + self.assertEqual(budget.state, "confirm") + + # I pressed the validate button to validate the Budget + # Performing an action validate on module crossovered.budget + budget.action_budget_validate() + + # I check that budget is in "Validated" state + self.assertEqual(budget.state, "validate") + + # I pressed the done button to set the Budget to "Done" state + # Performing an action done on module crossovered.budget + budget.action_budget_done() + + # I check that budget is in "done" state + self.assertEqual(budget.state, "done") diff --git a/account_budget_oca/tests/test_theoreticalamount.py b/account_budget_oca/tests/test_theoreticalamount.py new file mode 100644 index 00000000..41ea7260 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/tests/test_theoreticalamount.py @@ -0,0 +1,120 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo.fields import Datetime +from odoo.tests import tagged + +from .common import TestAccountBudgetCommon + +try: + from unittest.mock import patch +except ImportError: + from mock import patch + + +# --------------------------------------------------------- +# Tests +# --------------------------------------------------------- +@tagged("post_install", "-at_install") +class TestTheoreticalAmount(TestAccountBudgetCommon): + def setUp(self): + super().setUp() + crossovered_budget = self.env["crossovered.budget"].create( + { + "name": "test budget name", + "date_from": "2014-01-01", + "date_to": "2014-12-31", + } + ) + crossovered_budget_line_obj = self.env["crossovered.budget.lines"] + tag_id = self.ref("account.account_tag_operating") + account_rev = self.env["account.account"].create( + { + "code": "Y2020", + "name": "Budget - Test Revenue Account", + "account_type": "income", + "tag_ids": [(4, tag_id, 0)], + } + ) + budget_post = self.env["account.budget.post"].create( + {"name": "Sales", "account_ids": [(4, account_rev.id, 0)]} + ) + self.line = crossovered_budget_line_obj.create( + { + "crossovered_budget_id": crossovered_budget.id, + "general_budget_id": budget_post.id, + "date_from": "2014-01-01", + "date_to": "2014-12-31", + "planned_amount": -364, + } + ) + + self.patcher = patch( + "odoo.addons.account_budget_oca.models.account_budget.fields.Datetime", + wraps=Datetime, + ) + self.mock_datetime = self.patcher.start() + + def test_01(self): + """Start""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-01-01 00:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, 0) + + def test_02(self): + """After 24 hours""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-01-02 00:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -1) + + def test_03(self): + """After 36 hours""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-01-02 12:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -1.5) + + def test_04(self): + """After 48 hours""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-01-03 00:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -2) + + def test_05(self): + """After 10 days""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-01-11 00:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -10) + + def test_06(self): + """After 50 days""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-02-20 00:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -50) + + def test_07(self): + """After 182 days, exactly half of the budget line""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-07-02 00:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -182) + + def test_08(self): + """After 308 days at noon""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-11-05 12:00:00")) + # remember, remember + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -308.5) + + def test_09(self): + """One day before""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-12-30 00:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -363) + + def test_10(self): + """At last""" + date = Datetime.to_string(Datetime.from_string("2014-12-31 00:00:00")) + self.mock_datetime.now.return_value = date + self.assertAlmostEqual(self.line.theoretical_amount, -364) + + def tearDown(self): + self.patcher.stop() + super().tearDown() diff --git a/account_budget_oca/views/account_analytic_account_views.xml b/account_budget_oca/views/account_analytic_account_views.xml new file mode 100644 index 00000000..b289efef --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/views/account_analytic_account_views.xml @@ -0,0 +1,51 @@ + + + account.analytic.account.form.inherit.budget + account.analytic.account + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + +
+
+
+
+
+
diff --git a/account_budget_oca/views/account_budget_views.xml b/account_budget_oca/views/account_budget_views.xml new file mode 100644 index 00000000..8e44b2be --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/views/account_budget_views.xml @@ -0,0 +1,460 @@ + + + + account.budget.post.search + account.budget.post + + + + + + + + + account.budget.post.tree + account.budget.post + + + + + + + + + Budgetary Positions + account.budget.post + tree,kanban,form + + + + + + account.budget.post.form + account.budget.post + +
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+
+
+ + crossovered.budget.view.form + crossovered.budget + +
+
+
+ +
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + +
+ +
+
+ + crossovered.budget.view.tree + crossovered.budget + + + + + + + + + + + + + crossovered.budget.kanban + crossovered.budget + + + + + + + + + +
+
+
+ + + +
+
+ + + +
+
+
+
+ - +
+
+ + + +
+
+
+
+
+
+
+
+ + crossovered.budget.search + crossovered.budget + + + + + + + + + + + + + Budgets + crossovered.budget + tree,kanban,form + + + +

+ Click to create a new budget. +

+

+ A budget is a forecast of your company's income and/or expenses + expected for a period in the future. A budget is defined on some + financial accounts and/or analytic accounts (that may represent + projects, departments, categories of products, etc.) +

+

+ By keeping track of where your money goes, you may be less + likely to overspend, and more likely to meet your financial + goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per + analytic account and monitor its evolution based on the actuals + realised during that period. +

+
+
+ + + account.budget.line.search + crossovered.budget.lines + + + + + + + + crossovered.budget.line.tree + crossovered.budget.lines + + + + + + + + + + + + + + + + + crossovered.budget.line.form + crossovered.budget.lines + +
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+
+
+ + Budgets + crossovered.budget.lines + tree,form + + + +
diff --git a/account_budget_oca/views/res_config_settings_views.xml b/account_budget_oca/views/res_config_settings_views.xml new file mode 100644 index 00000000..ca147dc7 --- /dev/null +++ b/account_budget_oca/views/res_config_settings_views.xml @@ -0,0 +1,23 @@ + + + res.config.settings.view.form.inherit.account.budget + res.config.settings + + + +
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/setup/account_budget_oca/odoo/addons/account_budget_oca b/setup/account_budget_oca/odoo/addons/account_budget_oca new file mode 120000 index 00000000..aa7fa080 --- /dev/null +++ b/setup/account_budget_oca/odoo/addons/account_budget_oca @@ -0,0 +1 @@ +../../../../account_budget_oca \ No newline at end of file diff --git a/setup/account_budget_oca/setup.py b/setup/account_budget_oca/setup.py new file mode 100644 index 00000000..28c57bb6 --- /dev/null +++ b/setup/account_budget_oca/setup.py @@ -0,0 +1,6 @@ +import setuptools + +setuptools.setup( + setup_requires=['setuptools-odoo'], + odoo_addon=True, +)