From 122b5e9666c0935d208dcd2c0bde2ea51450745e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bryan Ashby <bryan@l33t.codes>
Date: Mon, 1 Jan 2024 12:10:21 -0700
Subject: [PATCH] Provide contentMap::en such that messages don't all show up
 on Mastodon with a 'translate' option

---
 core/activitypub/note.js | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/core/activitypub/note.js b/core/activitypub/note.js
index cb751528e..c77fcccd5 100644
--- a/core/activitypub/note.js
+++ b/core/activitypub/note.js
@@ -126,6 +126,8 @@ module.exports = class Note extends ActivityPubObject {
                         ? 'text/x-ansi' // ye ol' https://lists.freedesktop.org/archives/xdg/2006-March/006214.html
                         : 'text/plain';
 
+                    const htmlMessage = messageToHtml(message);
+
                     // https://docs.joinmastodon.org/spec/activitypub/#properties-used
                     const obj = {
                         id: ActivityPubObject.makeObjectId('note'),
@@ -134,7 +136,11 @@ module.exports = class Note extends ActivityPubObject {
                         to,
                         attributedTo: fromActor.id,
                         summary: message.subject.trim(),
-                        content: messageToHtml(message),
+                        content: htmlMessage,
+                        contentMap: {
+                            en: htmlMessage, // English only, for now
+                        },
+                        // original message source
                         source: {
                             content: message.message,
                             mediaType: sourceMediaType,