diff --git a/NickvisionTubeConverter.Shared/Resources/po/es.po b/NickvisionTubeConverter.Shared/Resources/po/es.po
index d84393bb3..9123c22e2 100644
--- a/NickvisionTubeConverter.Shared/Resources/po/es.po
+++ b/NickvisionTubeConverter.Shared/Resources/po/es.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-04 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 02:08+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-"
-"converter/app/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"nickvision-tube-converter/app/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -511,13 +511,13 @@ msgid "Download Specific Timeframe"
 msgstr "Descargar plazos específicos"
 
 #: NickvisionTubeConverter.GNOME/Blueprints/add_download_dialog.blp:320
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Media can possibly be cut inaccurately.\n"
 "Enabling this option will disable the use of aria2 as the downloader if it "
 "is enabled."
 msgstr ""
-"Activando esta opción se desactivará el uso de aria2 como descargador si "
+"Es posible que los medios se corten de forma incorrecta.\n"
+"Al activar esta opción se desactivará el uso de aria2 como descargador si "
 "está activado."
 
 #: NickvisionTubeConverter.GNOME/Blueprints/add_download_dialog.blp:326