diff --git a/resources/po/fi.po b/resources/po/fi.po
index 1f11603af..419eba2bb 100644
--- a/resources/po/fi.po
+++ b/resources/po/fi.po
@@ -7,79 +7,79 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-20 19:30-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-04 18:48+0000\n"
-"Last-Translator: Linus Virtanen <linus.virtanen@protonmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-tube-"
-"converter/app/fi/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-15 11:30-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-20 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"nickvision-tube-converter/app/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:91
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:105
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:89
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:103
 msgid "MP4 (Video)"
 msgstr "MP4 (Video)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:92
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:106
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:90
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:104
 msgid "WEBM (Video)"
 msgstr "WEBM (Video)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:93
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:107
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:91
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:105
 msgid "MKV (Video)"
 msgstr "MKV (Video)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:94
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:108
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:92
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:106
 msgid "MOV (Video)"
 msgstr "MOV (Video)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:95
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:109
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:93
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:107
 msgid "AVI (Video)"
 msgstr "AVI (Video)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:97
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:110
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:95
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:108
 msgid "MP3 (Audio)"
 msgstr "MP3 (Ääni)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:98
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:111
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:96
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:109
 msgid "M4A (Audio)"
 msgstr "M4A (Ääni)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:99
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:112
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:97
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:110
 msgid "OPUS (Audio)"
 msgstr "OPUS (Ääni)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:100
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:113
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:98
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:111
 msgid "FLAC (Audio)"
 msgstr "FLAC (Ääni)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:101
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:114
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:99
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:112
 msgid "WAV (Audio)"
 msgstr "WAV (Ääni)"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:128
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:126
 #: libparabolic/src/models/videoresolution.cpp:26
 #: libparabolic/src/models/videoresolution.cpp:68
 msgid "Best"
 msgstr "Paras"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:162
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:160
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:173
+#: libparabolic/src/controllers/adddownloaddialogcontroller.cpp:171
 msgid "Audio Description"
 msgstr "Ääniraidan kuvaus"
 
@@ -194,158 +194,152 @@ msgstr "Takaisin"
 msgid "Media URL"
 msgstr "Median URL-osoite"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:59
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:33
-msgid "Use Batch File"
-msgstr ""
-
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:66
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:34
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:57
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:32
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Tunnistaudu"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:71
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:62
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/keyring_page.blp:50
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/keyringpage.cpp:128
 msgid "Credential"
 msgstr "Tunnistetieto"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:75
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:66
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/keyring_page.blp:73
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/keyringpage.cpp:133
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:35
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:33
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/keyringdialog.cpp:33
 msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:79
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:70
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/keyring_page.blp:77
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/keyringpage.cpp:135
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:37
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:35
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/keyringdialog.cpp:35
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:85
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:39
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:76
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:37
 msgid "Validate"
 msgstr "Validoi"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:104
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:275
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:42
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:64
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:95
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:266
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:40
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:62
 msgid "File Type"
 msgstr "Tiedoston tyyppi"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:108
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:43
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:99
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:41
 msgid "Quality"
 msgstr "Laatu"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:112
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:44
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:103
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:42
 msgid "Audio Language"
 msgstr "Äänen kieli"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:116
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:41
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:107
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:39
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Tekstitykset"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:127
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:118
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Lisävalinnat"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:140
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:289
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:49
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:67
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:131
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:280
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:47
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:65
 msgid "Save Folder"
 msgstr "Tallennuskansio"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:146
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:295
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:284
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:343
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:52
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:70
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:285
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:332
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:137
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:286
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:247
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:306
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:50
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:68
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:260
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:307
 msgid "Select Save Folder"
 msgstr "Valitse tallennuskansio"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:155
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:53
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:74
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:146
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:51
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:72
 msgid "File Name"
 msgstr "Tiedoston nimi"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:161
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:224
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:56
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:253
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:152
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:187
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:54
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:228
 msgid "Revert to Title"
 msgstr "Nimikepalautus"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:170
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:317
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:161
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:308
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/historyrow.cpp:18
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:60
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:61
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:74
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:75
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:58
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:59
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:72
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:73
 msgid "Download"
 msgstr "Lataa"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:193
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:346
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:58
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:72
-#, fuzzy
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:184
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:337
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:56
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:70
 msgid "Select All"
-msgstr "Älä valitse mitään"
+msgstr "Valitse kaikki"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:200
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:353
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:59
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:73
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:191
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:344
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:57
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:71
 msgid "Deselect All"
 msgstr "Älä valitse mitään"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:228
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:279
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:219
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:270
 msgid "Split Videos by Chapters"
 msgstr "Jaa videot kappaleisiin"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:232
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:283
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:46
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:66
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:223
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:274
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:44
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:64
 msgid "Limit Download Speed"
 msgstr "Rajoita latausnopeutta"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:236
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:47
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:227
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:45
 msgid "Start Time"
 msgstr "Alkuaika"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:242
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:255
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:233
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:246
 msgid "Revert to Original"
 msgstr "Alkuperäispalautus"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:249
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:48
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:240
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:46
 msgid "End Time"
 msgstr "Loppuaika"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:304
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:295
 msgid "Playlist Items"
 msgstr "Soittolistan kohteet"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:335
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:71
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/add_download_dialog.blp:326
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:69
 msgid "Number Titles"
 msgstr "Numerointi"
 
@@ -370,7 +364,6 @@ msgstr "Toista"
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/download_row.blp:87
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/mainwindow.cpp:178
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:26
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:32
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:314
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
@@ -721,7 +714,7 @@ msgid "Cookies from Browser"
 msgstr "Evästeet selaimesta"
 
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/blueprints/preferences_dialog.blp:170
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:94
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:92
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/settingsdialog.cpp:64
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
@@ -888,32 +881,28 @@ msgid "Starting download..."
 msgstr "Käynnistetään lataus..."
 
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:31
-#, fuzzy
-msgid "Starting"
-msgstr "Asetukset"
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:98
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:146
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:39
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:82
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:118
+msgid "Running"
+msgstr "Käynnissä"
 
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:36
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:44
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:80
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:86
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:76
 msgid "Processing"
 msgstr "Käsitellään"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:92
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:140
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:39
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:82
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:118
-msgid "Running"
-msgstr "Käynnissä"
-
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:109
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:148
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:115
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:111
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:94
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:188
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:163
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/keyringdialog.cpp:120
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/keyringdialog.cpp:123
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/keyringdialog.cpp:126
@@ -922,35 +911,22 @@ msgstr "Käynnissä"
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:117
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:123
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:100
 msgid "Success"
 msgstr "Onnistui"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:129
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/controls/downloadrow.cpp:135
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/downloadrow.cpp:110
 msgid "Stopped"
 msgstr "Pysäytetty"
 
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:48
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:93
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:91
 msgid "Use manual credential"
 msgstr "Syötä tunnistetiedot itse käsin"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:85
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "Select Batch File"
-msgstr "Valitse tallennuskansio"
-
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:87
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/preferencesdialog.cpp:114
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:128
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/settingsdialog.cpp:190
-msgid "TXT Files (*.txt)"
-msgstr "TXT-tiedostot (*.txt)"
-
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:148
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:111
 msgid ""
 "The url provided is invalid or unable to be reached. Check the url, the "
 "authentication used, and the selected browser for cookies in preferences."
@@ -958,17 +934,17 @@ msgstr ""
 "Annettu URL-osoite on epäkelpo tai siihen ei saada yhteyttä. Tarkista "
 "osoite, mitä todennusta käytetään, ja valitun selaimen evästeasetukset."
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:149
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:112
 #: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/mainwindow.cpp:222
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:198
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:57
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:161
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:55
 msgid "No Subtitles Available"
 msgstr "Tekstityksiä ei saatavilla"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:214
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/adddownloaddialog.cpp:177
 msgid "{} items"
 msgstr "{} kohteet"
 
@@ -1061,11 +1037,16 @@ msgstr "Älä näytä tätä viesti uudelleen"
 msgid "Download Again"
 msgstr "Lataa uudelleen"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/mainwindow.cpp:425
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/mainwindow.cpp:422
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/mainwindow.cpp:57
 msgid "GitHub Repo"
 msgstr "GitHub-tietovarasto"
 
+#: org.nickvision.tubeconverter.gnome/src/views/preferencesdialog.cpp:114
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/settingsdialog.cpp:190
+msgid "TXT Files (*.txt)"
+msgstr "TXT-tiedostot (*.txt)"
+
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/controls/aboutdialog.cpp:37
 msgid "Copy Debug Information"
 msgstr "Kopioi virheenkorjaustiedot"
@@ -1094,54 +1075,54 @@ msgstr ""
 msgid "Enter media url here"
 msgstr "Syötä median URL-osoite tähän"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:36
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:34
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/keyringdialog.cpp:34
 msgid "Enter username here"
 msgstr "Kirjoita käyttäjätunnus tähän"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:38
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:36
 #: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/keyringdialog.cpp:36
 msgid "Enter password here"
 msgstr "Kirjoita salasana tähän"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:40
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:62
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:38
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:60
 msgid "General"
 msgstr "Yleinen"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:45
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:65
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:43
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:63
 msgid "Split Video by Chapters"
 msgstr "Jaottele video kappaleisiin"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:50
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:68
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:48
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:66
 msgid "Select save folder"
 msgstr "Valitse tallennuskansio"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:51
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:69
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:49
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:67
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:54
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:52
 msgid "Enter file name here"
 msgstr "Kirjoita tiedoston nimi tähän"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:55
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:252
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:53
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:227
 msgid "Revert"
 msgstr "Palauta"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:60
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:58
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:63
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:61
 msgid "Items"
 msgstr "Kohteet"
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:188
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:163
 msgid ""
 "The url provided is invalid or unable to be reached. Check the url, the "
 "authentication used, and the selected browser for cookies in settings."
@@ -1149,7 +1130,7 @@ msgstr ""
 "Annettu URL-osoite on epäkelpo tai siihen ei saada yhteyttä. Tarkista "
 "osoite, mitä todennusta käytetään, ja kyseisen selaimen evästeasetukset."
 
-#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:239
+#: org.nickvision.tubeconverter.qt/src/views/adddownloaddialog.cpp:214
 msgid "Items ({})"
 msgstr "Kohteet ({})"