diff --git a/NickvisionCavalier.Shared/Resources/po/es.po b/NickvisionCavalier.Shared/Resources/po/es.po
index d3f154e..b0195ab 100644
--- a/NickvisionCavalier.Shared/Resources/po/es.po
+++ b/NickvisionCavalier.Shared/Resources/po/es.po
@@ -8,8 +8,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cavalier\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-07 20:04+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-08 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-09 12:21+0000\n"
+"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted.weblate"
+".org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "nickvision-cavalier/app/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -148,8 +149,8 @@ msgid ""
 "Cavalier listens to your system sound. Play some music or watch a video and "
 "see your sound come to life!"
 msgstr ""
-"Cavalier escucha el sonido de tu sistema. ¡Reproduce música o mira un vídeo "
-"y verás cómo el sonido cobra vida!"
+"Cavalier escucha el sonido de su sistema. ¡Reproduzca música o mire un vídeo "
+"y verá cómo el sonido cobra vida!"
 
 #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/preferences_dialog.blp:10
 #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:138