-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
/
hu-HU.yaml
275 lines (197 loc) · 12.3 KB
/
hu-HU.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
flag: 🇭🇺
### Most important messages
tempchannel-panel-title: "%owner% szobája"
tempchannel-panel-body: |
Üdvözöllek %owner% a privát chat szobádban!
Csak azok a felhasználók képesek látni ezt a chatet akik a társalgó szobában bent vannak, ez a szoba el fog tűnni amint mindenki elhagyja a társalgót.
A szobád jelenleg:
- %private%
- %hidden%
Használd a **gombokat** hogy módosítsd a **saját szobádat**.
bot-added-title: Köszönöm, hogy engem választottál!
bot-added-body: |
Hello! Köszönöm, hogy hozzáadtál a szerveredhez!
Ha látni szeretnéd az összes funkciómat írd be a `/help` parancsot.
Kezdésként használd a `/setup` parancsot, hogy beállíts minden funkciót.
Itt van néhány link amely hasznos lehet:
- [EmpyManager kezelőpult](https://dashboard.empymanager.com/)
- [Support szerver](https://empymanager.com/support)
- [Dokumentumok](https://docs.empymanager.com/)
- [Hogyan csinálj átmeneti szobát](https://docs.empymanager.com/getting-started/create-temporary-channels)
setup-title: "✅ Irányító szoba létrehozva"
setup-body: |
✅ Készítettem egy **irányító szobát** amelynek az idje `%id%`!
Most már bárki tud csatlakozni a szobába, ezzel létrehozva egy átmeneti szobát.
Ne felejtsd el beállítani tetszésed szerint: átnevezheted, engedélyhez köthetted a szobához való csatlakozást, felhasználók számának korlátozásával és bitrate beállítással.
**Minden olyan átmeneti szobára, amely ebből az irányító szobából lett létrehozva vonatkozni fognak a maximális felhasználó és bitrate beállítások.**
🌐 **Kezelőpult**
- Mutasd [ennek a szobának a beállításait](https://dashboard.empymanager.com/guilds/%guildId%/masters/%id%).
- Mutasd a [szerver beállításokat](https://dashboard.empymanager.com/guilds/%guildId%).
⌨️ **Parancsok**
- [Minden parancs](https://docs.empymanager.com/commands).
error-master-creation-body: |
Egy hibába ütköztem az irányító szoba létrehozásánál:
```%error%```
**Kérlek győződj meg arról hogy minden engedélyt megadtál az EmpyManagernek** (Adminisztrátor engedély kell az irányító szoba létrehozásához).
**Csatlakozz [a szerverre](https://empymanager.com/support) hogy segítséget kapj.**
help-title: EmpyManager parancsok
help-body: |
🌟 `v/premium` - Támogasd a munkánkat és ezzel több funkciót is feloldhatsz
-
help-control-subtitle: 🛠️ Irányítsd a szobádat
help-control-body: |
-
🚫 `/private` / 🌐 `/public`
👻 `/hide` / 👁 `/show`
🏠 `/waitingroom`
🚩 `/claim` - Te leszel annak a szobának a tulajdonosa, amelyben vagy (a jelenlegi tulajdonos nem tartózkodhat a szobában).
👞 `/kick @felhasználó` / ⛔ `/ban @felhasználó`
🔗 `/invite @felhasználó` - Hívj meg egy felhasználót a szobádba (egy privát üzenetet fog kapni).
Egyéb parancsok: `/rename`, `/limit`, `/bitrate`.
**Amennyiben nem látod a perjeles parancsokat szólj egy adminisztrátornak, hogy [frissítse a bot engedélyeit](https://discord.com/oauth2/authorize?client_id=719236419230367798&permissions=381715218393%20&scope=bot%20applications.commands&guild_id=%guildId%)**
help-settings-subtitle: ⚙️ Adminisztrátor beállítások
help-settings-body: |
- Ezt csak adminisztrátorok látják -
📒 `v/setup` - Létrehoz egy új irányító szobát és beállítja azt.
🖥 `v/dashboard` - Gyors kezelőpult elérést biztosít.
📜 `v/masterlist` - Minden irányító szoba lekérdezése.
❌ `v/resetmasters` - Minden irányító szobát átalakít normál szobára.
♻️ `v/refresh` - Minden beállítást frissít az adatbázisból abban az esetben, ha valami nem megfelelően működik.
🔧 `v/settings` - Minden beállítást előhoz
invite-button-label: Meghívás a szerveredre
support-button-label: Segítségnyújtás és ötletadás
dashboard-button-label: Kezelőpult
vote-button-label: Szavazz a botra
### Commands
command-was-disabled-here: Ez a parancs itt ki van kapcsolva.
# Rename
rename-command-success-title: Név megváltoztatva
rename-command-success-body: "A szoba neve meg lett változtatva a következőre: %name%."
rename-interaction-title: "🏷 Nevezd át a szobád"
rename-interaction-body: "Írd be egy nevet, hogy 🏷 **átnevezd** a szobádat."
# Bitrate
change-bitrate-interaction-title: "📣 Bitrate megváltoztatása"
change-bitrate-interaction-body: "Válassz egy 📣 bitrate értéket."
# Claim
claim-command-success-body: Kész!
claim-command-success-body-author: "A szoba sikeresen %author% tulajdonába került."
claim-channel-user-left-title: "🚩 Szoba igénylése"
claim-channel-user-left-body: A szoba tulajdonosa kilépett a szobából. Kattints, hogy a 🚩 **tiéd legyen**.
claim-button-label: Igénylés
# Limit
limit-command-success-title: "👥 A maximális felhasználó limit beállítva"
limit-command-success-body: "👥 A maximális felhasználó limit jelenleg `%limit%`"
limit-command-unexpected-limit: Érvénytelen limit.
change-limit-interaction-title: "👥 Felhasználó limit beállítása"
change-limit-interaction-body: |
Válaszd a **👥 Felhasználó limit beállítása** gombot, hogy beállítsd a maximális felhasználó limitet.
Ha kiválasztottad kattins a **✅ Mentés** gombra.
Jelenlegi limit: **%limit%**.
no-limit: Nincs limit
save-limit: Mentés (%limit% 👥)
select-user-interaction-title: "Válassz ki egy felhasználót"
# Kick
kick-command-success-title: "👞 Felhasználó kirúgva"
kick-command-success-body: "👞 %target% ki lett rúgva %author% által."
kick-command-error-must-be-connected: A felhasználónak a szobában kell tartózkodnia ahhoz, hogy kirúghasd.
kick-interaction-body: |
👞Válassz ki egy felhasználót, aki ki akarsz rúgni a szobádból.
❌ Nem létezik ilyen felhasználó vagy nincs csatlakozva a szobába? Írd be a `/kick @felhasználó` parancsot, hogy kirúgd.
# Ban
ban-interaction-body: |
⛔ Válassz ki egy felhasználót, aki ki akarsz tiltani a szobádból.
❌ Nem létezik ilyen felhasználó vagy nincs csatlakozva a szobába? Írd be a `/ban @felhasználó` parancsot, hogy kitiltsd.
user-banned-success-title: "⛔ Felhasználó kitiltva"
user-banned-success-body: "⛔ %target% ki lett tiltva a szobából."
ban-command-success-title: "⛔ Felhasználó kitilva"
ban-command-success-body: "⛔ %target% ki lett tiltva %author% által!"
ban-command-error-must-be-connected: A felhasználónak a szobában kell tartózkodnia ahhoz, hogy kitilthasd.
### Quick command messages
# Private
channel-made-private-title: "🚫 Privát szoba"
channel-made-private-body: "🚫 A szoba mostantól privát."
# Public
channel-made-public-title: "🌐 Nyitott szoba"
channel-made-public-body: "🌐 A szoba mostantól nyitott, bárki tud csatlakozni."
# Hidden
channel-hidden-title: "👻 Szoba elrejtve"
channel-hidden-body: "👻 A szoba el lett rejtve."
# Visible
channel-made-visible-title: "👁 Szoba látható"
channel-made-visible-body: "👁 A szobát mostantól mindenki látja."
# Waiting room
waiting-room-already-enabled: A várakozó szoba már be van kapcsolva.
waiting-room-already-disabled: A várakozó szoba már ki van kapcsolva.
waiting-room-default-name: "⬇️ %owner% várakozó szobája"
waiting-room-enabled-title: "🏠 Várakozó szoba bekapcsolva"
waiting-room-enabled-body: "A szobának mostantól van egy várakozója. A szoba át lett állítva 🚫 **Privátra**, aki csatlakozni szeretne annak a 🏠 **Várakozó szobába** kell csatlakoznia, utána pedig neked kell engedélyezned a csatlakozásukat."
waiting-room-disabled-title: "🏠 Várakozó szoba kikapcsolva"
waiting-room-disabled-body: "A 🏠 **Várakozó szoba** ki lett kapcsolva és a szoba át lett állítva 🌐 **Nyilvánosra**."
waiting-room-approve-body: Engedélyezted %user% csatlakozását a szobába.
### General errors
error: Hiba
command-error-body: |
%error%
Ha bármilyen segítségre szükséged van kérlek csatlakozz a hivatalos [support szerverre](https://empymanager.com/support) vagy szólj egy adminisztrátornak.
target-not-found: A cél nem található.
not-enough-permissions-command: Nincs elég engedélyed ahhoz, hogy ezt a parancsot használd.
feature-requires-premium: Ez a szerver funkció ki van kapcsolva. Fontold meg a szerver fejlesztését; több információ itt található `%prefix%premium`.
command-requires-channel: Egy ideiglenes szobában kell lenned a parancs használatához.
action-requires-channel-owner: A szoba tulajdonosának kell lenned, ha ezt a parancsot akarod használni.
must-be-a-manager: Kezelőnek kell lennek a parancs használatához.
must-be-a-moderator: Moderátornak kell lenned a parancs használatához.
command-disabled-here: Nem tudod használni ezt a parancsot ebben a szobában. Értesíts egy adminisztrátort.
specify-valid-masterchannel-id: Légyszíves egy olyan idt használj, amihez tartozik egy irányító szoba. [Nézd meg ezt a videót](https://www.youtube.com/watch?v=xgjGuA-Xp4g) hogy megtudd hogyan tudod lekérni az idt.
invalid-masterchannel-id: Légyszíves egy olyan idt használj, amihez tartozik egy irányító szoba. [Nézd meg ezt a videót](https://www.youtube.com/watch?v=xgjGuA-Xp4g) hogy megtudd hogyan tudod lekérni az idt.
no-common-found: Nem található %command% parancs.
command-info: Parancs információ
### Other commands
success: Siker.
success-title: Siker
done: Kész!
# Info
info-command-title: Szerver információk
info-command-body: |
Információk %name% szerverhez
Szerver Id: `%guildId%`
Shard ID: `%shardId%`
Cluster ID: `%clusterId%`
# Dashboard
dashboard-command-title: Kezelőpult link
dashboard-command-body: "A szerver kezelőpultjához itt férsz hozzá: %link%"
dashboard-unauthorised-command-body: "Nem végezhetsz beállításokat ezen a szerveren, de elérheted az EmpyManager kezelőpultját itt: %link%"
# Permanent
permanent-channel-success-title: állandó
permanent-channel-success-body: A szoba mostantól állandó szoba lett és nem lesz törölve.
temporary-channel-success-title: "⏲️ Átmeneti"
temporary-channel-success-body: A szoba mostantól **⏲️ Átmeneti** és **törölve lesz** amint senki nincs a szobában.
cannot-make-more-permanent-channels: Nem tudsz több állandó szobát létrehozni, jelenleg %count%/%max% állandó szoba érhető el a szerveren.
# Invites
invites-disabled-here: A meghívás funkció ki van kapcsolva a biztonság érdekében. Kérj meg egy adminisztrátort, hogy használja a `%prefix%settings invites` parancsot.
enable-invites-title: "Meghívók"
enable-invites-body: "Szeretnéd bekapcsolni a meghívókat a szerveren?"
invites-enabled: "Meghívók bekapcsolva."
invites-disabled: "Meghívók kikapcsolva."
assign-linked-roles-forbidden-error: Nincs elég engedélyem, hogy kezeljem ezt a rangot. Légyszíves nézd meg, hogy az EmpyManager rang az általad kiválasztott felett van-e.
assign-linked-roles-generic-error: "Nem lehet adni/elvenni ezt a rangot a felhasználónak:"
# Language
show-current-language-title: Jelenlegi nyelv
show-current-language-body: |
A jelenlegi nyelv: %language%
Megváltoztatod?
language-edited-title: Nyelv megváltoztatása
language-edited-body: "Nyelv átállítva erre: %language%."
# Premium
not-a-premium-server: "**Ez nem** egy **Prémium szerver**. Néhány funkció, mint például az irányító szobák szába korlátozva van."
a-premium-server: "egy **Prémium szerver**."
a-premium-plus-server: "egy **Prémium plusz szerver**."
enable-premium-here: "Mivel egy prémium felhasználó vagy, bekapcsolhatod a prémium funkciókat ezen a szerveren a `%prefix%premium enable` paranccsal."
premium-features: "Nézd meg a prémium funkciókat [itt](https://dashboard.empymanager.com/premium)."
premium-must-be-inside-server: A szerveren kell lenned.
not-premium-provider: Nem te kezeled a prémium funkciókat ezen a szerveren, vagy nem vagy adminisztrátor.
no-premium-subscriptions: A szerveren nincs prémium előfizetés.
premium-info: |
A szerver %type%
**Minden funkciót [itt tekinthetsz meg](https://dashboard.empymanager.com/premium).**
Iratkozz fel a [Patreonra](https://patreon.com/nexgan).
Csatlakozz a hivatalos [Discord szerverre](https://empymanager.com/support) hogy több információt kaphass.