The AV team manual. Feel free to make PRs.
We use mdBook to generate our website.
For making bigger changes, you can do the following:
$ mdbook serve
...This will continuously watch all source files and rebuild accordingly. This will also serve a preview of the book over HTTP on port 3000 by default. For more options, check the mdBook documentation page above.