hu_hu.json

{
  "Language Display Name": "Magyar (HU)",

  "LOGIN": "Bejelentkezés",
  "CONNECT": "Kapcsolódás",
  "ERROR_ATTENTION": "Hiba!",
  "WARNING_ATTENTION": "Figyelmeztetés!",
  "NAME": "Név",
  "SIZE": "Méret",
  "CHANGED": "Megváltozott",
  "MODIFICATION_DATE": "Utoljára módusult",
  "TYPE": "Típus",
  "PERMISSIONS": "Engedélyek",
  "OWNER": "Tulajdonos",
  "GROUP": "Csoport",
  "HISTORY": "Előzmények",
  "SETTINGS": "Beállítások",
  "ADD_ONS": "Beépülők",
  "FOLDER": "Könyvtárak",
  "FILE": "Fájl",
  "CHANGE_FILE_PERMISSIONS": "Fájl jogosultságok módosítása",
  "FILE_TRANSFER": "Fájlátvitel",
  "PROPERTIES": "Tulajdonságok",
  "UPDATE_AVAILABLE": "Elérhető frissítés",

  "HOST": "Kiszolgáló",
  "PORT": "Port",
  "USERNAME": "Felhasználónév",
  "PASSWORD": "Jelszó",
  "PASSIVE_MODE": "Passzív mód",
  "USE_SSL": "SSL használata (ha támogatott)",
  "KEEP_ME_LOGGED_IN": "Maradjak belépve",
  "INITIAL_DIRECTORY": "Kezdő könyvtár",
  "AUTHENTICATION_TYPE": "Autentikáció típusa",
  "SSH_AUTH_MODE_PUBLIC_KEY_FILE": "Publikus kulcs fájl",
  "SSH_AUTH_MODE_AGENT": "Agent",
  "PRIVATE_KEY": "Privát kulcs",
  "PUBLIC_KEY": "Publikus kulcs",
  "OPTIONAL_OPTIONAL": "(Opcionális)",
  "BYTE": "{size, plural, one{byte} other{bytes}}",
  "PROFILE_NAME_LABEL": "Profilnév (opcionális)",

  "CURRENT_HOST": "Aktuális kiszolgáló",
  "CURRENT_USER": "Aktuális felhasználó",
  "FILE_UPLOAD_LIMIT": "Fájlfeltöltési limit",
  "CURRENT_VERSION": "Jelenlegi verzió",
  "VERSION": "Verzió",
  "NEW_VERSION_AVAILABLE": "Új verzió érhető el",
  "SESSION_INFORMATION": "Munkamenet információ",

  "OPEN_ACTION": "Megnyitás",
  "EDIT_ACTION": "Szerkesztés",
  "VIEW_ACTION": "Nézet",
  "DOWNLOAD_ACTION": "Letöltés",
  "CUT_ACTION": "Kivágás",
  "COPY_ACTION": "Másolás",
  "COPY_NAME_ACTION": "Másolat neve",
  "CREATE_ZIP_ACTION": "Zip archívum létrehozása",
  "PASTE_ACTION": "Beillesztés",
  "CHMOD_ACTION": "CHMOD",
  "BACK_ACTION": "Vissza",
  "FORWARD_ACTION": "Előre",
  "REFRESH_ACTION": "Frissítés",
  "MENU_ACTION": "Menü",
  "HELP_ACTION": "Súgó",
  "AUTO_SAVE_ACTION": "Auto mentés",
  "SAVE_ACTION": "Mentés",
  "SHOW_EDITOR_ACTION": "Szerkesztő megjelenítése",
  "DISMISS_CLOSE_ACTION": "Bezár",
  "DISMISS_OK_ACTION": "Rendben",
  "DISMISS_CANCEL_ALL_ACTION": "Összes törlése",
  "DISMISS_CANCEL_ACTION": "Mégsem",
  "DISMISS_CONFIRM_ACTION": "Megerősít",
  "LANGUAGE_LABEL": "Nyelv",
  "OPTIONS_LABEL": "Beállítások",
  "SHOW_DOT_FILES_LABEL": "Rendszerfájlok megjelenítése (pl. .htaccess)",
  "EDIT_NEW_FILES_IMMEDIATELY_LABEL": "Szerkesztendő fájlok megnyitása létrehozásuk után",
  "CHANGE_SERVER_ACTION": "Bejelentkezés másik szerverre",
  "EXTRACT_ACTION": "Kitömörít",

  "DELETE_DEFERRED_ACTION": "Törlés",
  "RENAME_DEFERRED_ACTION": "Átnevezés",
  "NEW_DEFERRED_ACTION": "Új",
  "LOAD_PROFILE_DEFERRED_ACTION": "Profil betöltése",
  "NEW_FOLDER_DEFERRED_ACTION": "Új könyvtár",
  "NEW_FILE_DEFERRED_ACTION": "Új fájl",
  "NEW_FILE_FOLDER_DEFERRED_ACTION": "Új fájl/könyvtár",
  "UPLOAD_DEFERRED_ACTION": "Feltöltés",
  "UPLOAD_FOLDER_DEFERRED_ACTION": "Feltöltés mappába",
  "UPLOAD_FILE_DEFERRED_ACTION": "Fájlfeltöltés",
  "UPLOAD_ARCHIVE_DEFERRED_ACTION": "Zip archívum feltöltése",
  "FETCH_FILE_DEFERRED_ACTION": "Fájl letöltése",
  "SEARCH_DEFERRED_ACTION": "Keresés",
  "LOG_OUT_DEFERRED_ACTION": "Kijelentkezés",
  "DOWNLOAD_UPDATE_DEFERRED_ACTION": "Frissítés letöltése",
  "VIEW_CHANGELOG_DEFERRED_ACTION": "Változások megtekintése",

  "SAVING_ACTIVITY_STATUS": "Mentés",
  "CREATING_ACTIVITY_STATUS": "Létrehozás",
  "RENAMING_ACTIVITY_STATUS": "Átnevezés",
  "FETCHING_ACTIVITY_STATUS": "Letöltés",
  "ZIPPING_ACTIVITY_STATUS": "Archiválás",

  "MASTER_PASSWORD_ENTER_PLACEHOLDER": "Mesterjelszó megadása",
  "MASTER_PASSWORD_SET_PLACEHOLDER": "Mesterjelszó választása",

  "UPGRADE_MESSAGE_GENERAL": "További lehetőségek feloldása saját INGYENES próbaverziónkra történő frissítéssel!",
  "UPGRADE_MESSAGE_LINK_TEXT": "Szerezze meg a saját INGYENES próba licenc-t",

  "HISTORY_EMPTY_MESSAGE": "Nem találhatóak saját előzmények",

  "HOST_EDITION": "Jelenlegi licenc Host Edition",
  "BUSINESS_EDITION": "Jelenlegi licenc Business Edition",
  "STARTER_EDITION": "Jelenlegi licenc Starter Edition",
  "LICENSE_VALID_UNTIL_MESSAGE": "Licenc érvényes {expiry_date}",
  "LICENSE_EXPIRED_ON_MESSAGE": "Licenc lejárt {expiry_date}",
  "RENEW_NOW_MESSAGE": "Megújítás",
  "SAVE_LICENSE_ACTION": "Fissítés befejezése",
  "LICENSE_NEW_PLACEHOLDER": "Ide illessze be az új licenc fájlt",
  "LICENSE_UPDATE_PLACEHOLDER": "Ide illessze be a frissített licenc fájlt",

  "COPY_FAILURE_MESSAGE": "Sajnos a böngészője nem támogatja az automatikus másolást, kérem, másolj ki a szövegdobozból a címet.",
  "LOGIN_LINK_BAD_CONFIGURATION_MESSAGE": "Több bejelentkezési mező használathoz több érték megadása szükséges, hogy egy link létrehozható legyen (legalább a kiszolgáló címe).",
  "COPY_LOGIN_LINK_PROMPT": "URL másolása a vágólapra",
  "GENERATE_LOGIN_LINK_TITLE": "Bejelentkező link létrehozása",
  "GENERATE_LOGIN_LINK_ACTION": "Bejelentkező link létrehozása",
  "LOGIN_LINK_HINT": "Ezt a linket közvetlenül használhatja az FTP szerverére történő bejelentkezéshez.",

  "PERMISSIONS_READ": "Olvasás",
  "PERMISSIONS_WRITE": "Írás",
  "PERMISSIONS_EXECUTE": "Végrehajtás",
  "PERMISSIONS_OWNER": "Tulajdonos",
  "PERMISSIONS_GROUP": "Csoport",
  "PERMISSIONS_OTHER": "Publikus",
  "PERMISSIONS_MANUAL": "Kézikönyv",
  "PERMISSIONS_INVALID_NUMBER_MESSAGE": "Ez a szám érvénytelen",
  "PERMISSIONS_FAILURE_PRECEDING_MESSAGE": "Elem jogosultságának cseréje meghiúsult a következő hibával:",

  "EXTRACT_AFTER_UPLOAD_TITLE": "Megtalált fájlarchívum",
  "EXTRACT_AFTER_UPLOAD_MESSAGE": "A(z) {file_name} fájl {file_type} típusú archívum. Feltöltést követően szeretné az aktuális könyvtárba kicsomagolni?",
  "UPLOAD_STANDARD_ACTION": "Csak feltöltés",
  "UPLOAD_EXTRACT_ACTION": "Feltöltés és kicsomagolás",

  "CONFIRM_UPLOAD_OVERWRITE_TITLE": "Áthelyezi a {file_name} fájlt?",
  "CONFIRM_UPLOAD_OVERWRITE_MESSAGE": "A fájl {file_name} már létezik. Szeretné felülírni a feltöltött fájllal?",
  "UPLOAD_OVERWRITE_ACTION": "Feltöltés és felülírás",
  "UPLOAD_KEEP_ACTION": "Eredeti fájl megtartása",
  "APPLY_TO_ALL": "Történjen ez minden fájllal",

  "COMPLETED_OF_TOTAL_JOINER": "of",
  "UPLOAD_TRANSFERRING_TO_SERVER_MESSAGE": "Kiszolgálóra továbbítás",
  "UPLOAD_PROCESSING_SERVER_MESSAGE": "Fájlfeldolgozás",
  "UPLOAD_ARCHIVE_TRANSFERRING_MESSAGE": "Kicsomagolás",
  "UPLOAD_CANCEL_ITEM_CONFIRM_MESSAGE": "Biztos, hogy megszakítja a(z) {item_name} fájl feltöltését?",
  "UPLOAD_FILES_TOO_LARGE_MESSAGE": "A következő {item_count, plural, one{item exceeds} other{items exceed}} fájl(ok) eléri(k) a feltöltés engedélyezett ({maximum_size}) maximális méretét, melyet a szerver konfiguráció tartalmaz: ",
  "UPLOAD_FAILED_MESSAGE": "Feltöltési hiba:",
  "MULTIPLE_FILE_ARCHIVE_ERROR": "Egyszerre csak egy fájl tölthető fel és csomagolható ki.",
  "INVALID_TYPE_ARCHIVE_ERROR": "Kérem válasszon ki egy Zip fájlt feltöltésre és kicsomagolásra.",
  "QUOTA_EXCEEDED_MESSAGE": "Az FTP felhasználói fiók kvótáját elérte.",

  "NEW_VERSION_AVAILABLE_MESSAGE": "A(z) {application_name} új verziója elérhető.",

  "DELETE_CONFIRM_MESSAGE": "Biztos, hogy törölni szeretné: {item_count, plural, one{# item} other{# items}}?",

  "RENAME_FILE_PROMPT_TITLE": "Fájl átnevezése",
  "RENAME_FILE_NAME_PLACEHOLDER": "Új fájlnév",
  "NEW_ITEM_PROMPT_TITLE": "Új {item_type}",
  "NEW_ITEM_NAME_PLACEHOLDER": "Új {item_type} név",
  "NEW_ITEM_FAILURE_PRECEDING_MESSAGE": "A(z) {item_type} létrehozása közben hiba keletkezett:",
  "FILE_NAME_CONTAINS_SLASH_MESSAGE": "A {item_type} neve nem tartalmazhat slash(/) karaktert.",
  "FILE_NAME_EMPTY_MESSAGE": "A {item_type} neve nem lehet üres.",
  "EXISTING_FILE_SUFFIX": "Másolás",

  "CREATE_ZIP_PROMPT_TITLE": "Zip archívum létrehozása",
  "CREATE_ZIP_FILE_NAME_PLACEHOLDER": "Archívum neve",

  "EDITOR_CLOSE_CONFIRM_MESSAGE": "A(z) {file_name} fájl szerkesztett, de nem mentett, biztos, hogy szeretné ezt a fület bezárni?",

  "DROP_FILES_INSTRUCTION": "Ide húzza a fájlokat",
  "FOLDER_UPLOAD_NOT_SUPPORTED_MESSAGE": "Böngészője nem támogatja könytár feltöltését.",
  "FOLDER_UPLOAD_DISABLED": "Elnézést, de könyvtár feltöltése nem érhető el.",
  "FILE_UPLOAD_DISABLED": "Elnézést, de fájl feltöltése nem érhető el.",

  "URL_INVALID_MESSAGE": "Kérem, adjon meg egy URL címet http:// vagy https:// kezdettel!",

  "FETCH_FILE_PROMPT_TITLE": "Fájl elérése",
  "FETCH_FILE_URL_PLACEHOLDER": "Fájl URL megadása",

  "PROFILE_DELETE_CONFIRM_MESSAGE": "Biztos, hogy szeretné törölni ezt a mentett profilt?",
  "PROFILE_SET_PASSWORD_ERROR": "Kérem, adjon meg egy jelszót a mentett profiljához.",

  "LOGOUT_CONFIRM_MESSAGE": "Biztos, hogy szeretene kijelentkezni?",

  "FETCH_IN_PROGRESS_ERROR": "Can not fetch a request as one is already in progress.",
  "FETCH_FAILED_ERROR": "A távoli {url} fájl elérése hibába ütközött: {cause}.",

  "PRIVATE_KEY_LOAD_ERROR": "Nem lehet betölteni a {path} privát kulcsát.",
  "PUBLIC_KEY_LOAD_ERROR": "Nem lehet betölteni a {path} publikus kulcsát.",
  "DECRYPT_ERROR": "Unable to decrypt message.",

  "CHANGE_PERMISSIONS_OPERATION": "engedélyek módosítása",
  "DELETE_DIRECTORY_OPERATION": "könyvtár törlése",
  "DELETE_MULTIPLE_OPERATION": "többszörös törlés",
  "RENAME_OPERATION": "átnevezés",
  "ZIP_OPERATION": "archiválás",
  "COPY_OPERATION": "másolás",
  "LIST_DIRECTORY_OPERATION": "könyvtárlista",
  "DOWNLOAD_OPERATION": "letöltés",
  "UPLOAD_OPERATION": "feltöltés",
  "DELETE_FILE_OPERATION": "fájl törlése",
  "DELETE_ITEM_OPERATION": "elem törlése",
  "MAKE_DIRECTORY_OPERATION": "könyvár létrehozása",
  "APPLICATION_SETTINGS_LOAD_OPERATION": "alkalmazásbeállítások betöltése",
  "FILE_PASTE_OPERATION": "fájl beillesztése",
  "SYSTEM_VAR_LOAD_OPERATION": "rendszerváltozó betöltése",
  "FILE_SAVE_OPERATION": "fájl mentése",
  "FILE_LOAD_OPERATION": "fájl betöltése",
  "REMOTE_FILE_FETCH_OPERATION": "távoli fájl elérése",
  "EXTRACT_ARCHIVE_OPERATION": "archívum kicsomagolása",
  "FOLDER_MAKE_OPERATION": "mappa létrehozása",
  "FILE_MAKE_OPERATION": "fájl létrehozása",
  "DIRECTORY_CHANGE_OPERATION": "könyvtár váltása",
  "GET_CWD_OPERATION": "get current directory",
  "DOWNLOAD_FOR_EXTRACT_OPERATION": "download file for extract",

  "OPERATION_TIMEOUT": "A {action} művelet időtartama lejárt.",
  "CONNECTION_FAILURE_ERROR": "A(z) {protocol} kapcsolat a(z) {host}:{port} kiszolgálóhoz meghiúsult.",
  "UNCONNECTED_DISCONNECT_ERROR": "Egy nem élő kapcsolatot nem lehet megszakítani.",
  "FILE_DOES_NOT_EXIST_ERROR": "Hiba a(z) {protocol} {operation} művelet közben, ez a fájl nem található: {path}.",
  "FILE_EXISTS_ERROR": "Hiba a(z) {protocol} {operation} művelet közben, ez a fájl létezik: {path}.",
  "FILE_PERMISSION_ERROR": "Hiba a(z) {protocol} {operation} művelet közben, engedély megtagadva: {path}.",
  "GENERAL_FILE_SOURCE_ERROR": "Hiba a(z) {protocol} {operation} művelet közben, útvonal: {path}, üzenet: {message}.",
  "OPERATION_BEFORE_CONNECTION_ERROR": "Nem lehet a(z) {operation} műveletet a(z) {protocol} protokoll kapcsolat megléte előtt végrehajtani.",
  "OPERATION_BEFORE_AUTHENTICATION_ERROR": "Nem lehet a(z) {operation} műveletet a(z) {protocol} protokoll autentikáció előtt vérehajtani.",
  "AUTHENTICATION_FAILED_ERROR": "A(z) {protocol} protokoll autentikáció meghiúsult.",
  "LICENSE_READ_FAILED_ERROR": "A megadott {path} útvonalon nem található licenc fájl.",
  "PASSIVE_MODE_BEFORE_AUTHENTICATION_ERROR": "Nem állítható be FTP passzív mód autentikáció előtt.",
  "FAILED_TO_SET_PASSIVE_MODE_ERROR": "Az FTP passzív mód beállítása a(z) {is_passive_mode} kiszolgálóhoz meghiúsult.",
  "LIST_DIRECTORY_FAILED_ERROR": "A(z) \"{path}\" útvonalon a könyvtár listázása meghiúsult.",
  "FAILED_TO_CLOSE_CONNECTION_ERROR": "Nem lehet a(z) {protocol} kapcsolatot lezárni: {message}",
  "GET_SYSTEM_TYPE_BEFORE_CONNECTION_ERROR": "Kísérlet kapcsolódás előtt a rendszer típusának megállapítására.",
  "GET_SYSTEM_TYPE_FAILED_ERROR": "A rendszer típusának megállapítása meghiúsult.",
  "GET_WORKING_DIRECTORY_BEFORE_CONNECTION_ERROR": "Kapcsolódás előtt kísérlet a kezdő könyvtár megállapítására.",
  "DEBIAN_PRIVATE_KEY_BUG_ERROR": "Egy PHP hiba következtében a jelszóval védett privát kulcsok nem feltétlenül működnek megfelelően Debian/Ubuntu rendszerek alatt. További információk: https://bugs.php.net/bug.php?id=58573",
  "COULD_NOT_LOAD_PROFILE_DATA_ERROR": "A(z) {path} útvonalon található profilból nem tölthető be érvényes adat.",
  "PROFILE_NOT_READABLE_ERROR": "A(z) {path} úvonalon létezik a profil, de a megadott jelszó által nem olvasható.",
  "PROFILE_SIZE_READ_ERROR": "A(z) {path} útvonalon létezik a profil, de nem érhető el annak mérete.",
  "UNSUPPORTED_CIPHER_ERROR": "A(z) {method_name} Cipher metódus nem támogatott.",
  "PROBABLE_INCORRECT_PASSWORD_ERROR": "A konfiguráció nem olvasható, valószínűleg hibás a jelszó.",
  "IV_GENERATE_ERROR": "Nem lehet létrehozni IV(Initialization vector)-t.",
  "SETTINGS_READ_ERROR": "A(z) {path} útvonalon nem található JSON konfiguráció.",
  "SETTINGS_WRITE_ERROR": "A(z) {path} útvonalon nem írható JSON konfiguráció.",
  "ARCHIVE_READ_ERROR": "Nem olvasható a Zip fájl.",
  "LICENSE_WRITE_ERROR": "A(z) {path} útvonalon nem írható licenc fájl.",
  "LICENSE_DIRECTORY_NOT_WRITABLE_ERROR": "A megadott \"{path}\" licenc útvonal nem írható, ellenőrizze annak jogosultságát (a webszerver által írhatónak kell lennie).",
  "INSTALL_PATH_NOT_WRITABLE_ERROR": "A megadott \"{path}\" telepítési útvonal nem írható, ellenőrizze annak jogosultságát (a webszerver által írhatónak kell lennie).",
  "FILE_NOT_WRITABLE_ERROR": "A(z) \"{path}\" útvonal ne mírható, ellenőrizze annak jogosultságát (a webszerver által írhatónak kell lennie).",
  "PRO_CONFIG_WRITE_ERROR": "Nem írható pro konfiguráció a(z) {path} útvonalon.",
  "REPLACEMENT_LICENSE_OLDER_ERROR": "Az új licenc fájl nem került elmentésre, mivel annak lejárati ideje korábbi, mint a jelenlegi licenc.",
  "INVALID_POSTED_LICENSE_ERROR": "A megadott licenc érvénytelen.",
  "SFTP_AUTHENTICATION_NOT_ENABLED": "A konfigurációnak tartalmaznia kell a választott autentikáció típusát.",
  "CURL_NOT_INSTALLED_MESSAGE": "A cURL funkcióknak elérhetőknek kell lenniük a rendszerén, továbbá minden HTTP művelet igényli ezek meglétét, kérem tájékozódjon a PHP dokumentációban ennek telepítési módjáról.",

  "SFTP_AUTHENTICATION_DISABLED_MESSAGE": "Biztonsági okok miatt ez a bejelentkezési mód alapértelmezetten tiltott.",
  "SFTP_AUTHENTICATION_ENABLED_INSTRUCTIONS_MESSAGE": "Instrukciók, hogyan lehet engedélyezni az elérhetőségét.",

  "LOGIN_FAILURE_EXCEEDED_ERROR": "Túl sok helytelen bejelentkezési kísérlet. Kérem, próbálja meg újra {banTimeMinutes} perc múlva {banTimeMinutes, plural, one{minute} other{minutes}}.",
  "TLS_REQUIRED_ERROR": "A kiválasztott kiszolgáló SSL kapcsolatot igényel.",
  "PASTE_TO_SUB_DIRECTORY_ERROR": "A könyvtár önmagán belül nem illeszthető be.",

  "SHOW_PASSWORD_MANAGEMENT": "Jelszómenedzser",
  "SHOW_LOGIN_FORM": "Vissza a bejelentkezéshez",
  "PASSWORD_MANAGEMENT": "Jelszómenedzser",

  "PASSWORD_MANAGEMENT_USERNAME_LABEL": "Felhasználónév",

  "FORGOT_PASSWORD": "Elfelejtett jelszó",
  "FORGOT_PASSWORD_INSTRUCTIONS": "Adja meg a felhasználónevét a jelszó igénylésének indításához.",
  "INITIATE_FORGOT_PASSWORD": "Jelszókérés",
  "FORGOT_PASSWORD_FAILED": "Az elfelejtett jelszó igénylése meghiúsult.",
  "FORGOT_PASSWORD_SUCCEEDED": "Az elfelejtett jelszó igénylése sikeresen befejeződött.",

  "RESET_PASSWORD": "Jelszó alaphelyzetbe állítása",
  "RESET_PASSWORD_INSTRUCTIONS": "Adja meg felhasználónevét és jelenlegi jelszavát új jelszó igényléséhez.",
  "CURRENT_PASSWORD_LABEL": "Jelenlegi jelszó",
  "NEW_PASSWORD_LABEL": "Új jelszó",
  "CONFIRM_PASSWORD_LABEL": "Jelszó megerősítése",
  "INITIATE_RESET_PASSWORD": "Jelszó alaphelyzetbe",
  "PASSWORD_MISMATCH_ERROR": "A megadott új és megerősített jelszó nem egyezik.",
  "RESET_PASSWORD_FAILED": "A jelszó alaphelyzetbe állítása meghiúsult.",
  "RESET_PASSWORD_SUCCEEDED": "A jelszó alahelyzetbe állítása sikeresen befejeződött.",

  "FORM_INCOMPLETE_ERROR": "Kérem, töltsön ki minden mezőt az elküldéshez.",

  "LATEST_VERSION_AVAILABLE_MESSAGE": "A Monsta FTP {version} új verzója elérhető letöltésre.",
  "AUTOMATIC_UPGRADE_REQUIRES_PROFILE_PASSWORD_MESSAGE": "Egy mester jelszót kell beállítania a bejelentkező képernyőn mielőtt telepítené a frissítést.",
  "AUTOMATIC_UPGRADE_LICENSED_ONLY_MESSAGE": "Az automatikus frissítés kizárólag a Monsta FTP frissített verziójában érhető el. Kérem, a {download_link} linkről töltse le a legújabb verziót és kézzel telepítse fel.",
  "PRE_UPGRADE_RELEASE_NOTES_MESSAGE": "Frissítés előtt kérem olvassa el a {release_notes_link} linken található változásokat, melyekre érdemes figyelnie.",
  "RELEASE_NOTES_UPGRADE_LINK_TEXT": "kiadási megjegyzések",
  "START_UPGRADE_ACTION": "Frissítés indítása",
  "DO_NOT_CLOSE_DURING_UPGRADE_BROWSER_MESSAGE": "Kérem, ne zárja be a frissítés alatt a böngésző ablakát.",
  "UPGRADING_TITLE": "Frissítés",
  "UPGRADE_ARCHIVE_NOT_VALID_ERROR": "A(z) \"{path}\" fájl nem Monsta FTP telepítési Zip állománynak tűnik.",
  "INSTALL_ARCHIVE_EXTRACT_ERROR": "A telepítésre megadott archívumot nem lehet kicsomagolni.",
  "UPGRADE_COMPLETE_MESSAGE": "Gratulálunk, a Monsta FTP telepítése sikeresen befejeződött. Kérem, frissítse az oldalt a Monsta FTP {version} verziójának használatához.",
  "REFRESH": "Frissítés",
  "USER_UI_AUTHORISED_MESSAGE": "Belépett és megkezdheti a frissítést.",

  "FILE_CHANGED_CONFIRM_TITLE": "A fájl tartalma megváltozott a szerveren.",
  "FILE_CHANGE_CONFIRM_MESSAGE": "A fájl tartalma megváltozott a szerveren amióta legutoljára használta. Kívánja felülírni a szerveren megtalálható fájlt a változásokkal vagy legyen betöltve a szerveren található fájl?",
  "FILE_CHANGED_OVERWRITE": "A szerveren található fájl felülírása",
  "FILE_CHANGED_LOAD": "A szerveren található fájl betöltése",

  "POWERED_BY_MONSTA_FTP": "A Monsta FTP által fejlesztve",
  "UPGRADE_DOWNLOAD_LINK_TEXT": "letöltés",
  "UPGRADE_REQUIRED": "Frissítés szükséges",
  "UPGRADE_REQUIRED_MESSAGE": "Upszalláré, olyan műveletre kattintott, amelyik csak a teljes verzióban érhető el. A 45 napig ingyenesen használható teljes verzió a {trial_link} linkről letölthető, vagy a {purchase_link} linken megvásárolható.",
  "UPGRADE_TRIAL_LINK_TEXT": "teljes verzió kipróbálása",
  "UPGRADE_PURCHASE_LINK_TEXT": "megvásárlás azonnal",
  "REMOTE_FILE_NOT_FOUND": "Upszalláré, a fájl nem létezik a weben. Kérem, ellenőrizze az URL-t."
}