Raise better exception if a schema contains duplicate IDs

[StokesMIDE]

An element that duplicates a name with a different ID raises an appropriate type error when the schema is imported. An element with a duplicate ID and a different name raises a KeyError; it should raise something with a message stating that the ID has already been used.