dietpi-dashboard x86, unable to install software with whiplash dialog.

[mikedebian]

Creating a bug report/issue

• [✓] I have searched the existing open and closed issues

• Required Information

• DietPi version | G_DIETPI_VERSION_CORE=9
  G_DIETPI_VERSION_SUB=8
  G_DIETPI_VERSION_RC=0
  G_GITBRANCH='master'
  G_GITOWNER='MichaIng'

• Distro version | Bookworm

• Kernel version | Linux BLACKPI 6.1.0-26-amd64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Debian 6.1.112-1 (2024-09-30) x86_64 GNU/Linux

• SBC model | Native, x64 UEFI

• SSD install

• Software title | dietpi-dashboard (STABLE)

• Was the software title installed freshly or updated/migrated? Installed freshly

• Can this issue be replicated on a fresh installation of DietPi? Dietpi fresh install

Steps to reproduce

1. For example, select to install nextcloud. Click install.
2. The install nextcloud button at the bottom will spin forever. No console output is shown (unless its a success).
3. Check top/htop in ssh, see that the whiplash command has been executed, waiting for an "ok" button press response.
4. Kill whiplash, install continues and console output is shown in dietpi-dashboard beneath the "install" button at the bottom, signaling that the install was a success.

Expected behaviour

I guess I should be able to install software through the dietpi-dashboard without hassle?
Works on my pi.

Actual behaviour

No dialouge shown.

Extra details

running the install under ssh gives me the ncurses dialog.