fix: User (with a capital letter in the username) cannot post to a space from the global stream - MEED-7905

fix: User (with a capital letter in the username) cannot post to a space from the global stream - MEED-7905 #32