In order to contribute, pick an issue by commenting it and then wait for me to assign you. After that, fork the repository and download it. Create a new branch with the issue's name, and then do the work in that branch.
When you've fixed selected issue, make a pull request where you add the issue name in the comments, and also comment what you have done with the code.