diff --git a/src/Application/Regulation/View/Measure/LocationView.php b/src/Application/Regulation/View/Measure/LocationView.php
index a7757af1b..3f87afe5e 100644
--- a/src/Application/Regulation/View/Measure/LocationView.php
+++ b/src/Application/Regulation/View/Measure/LocationView.php
@@ -9,6 +9,7 @@
     public function __construct(
         public string $uuid,
         public string $roadType,
+        public string $geometry,
         public ?NamedStreetView $namedStreet = null,
         public ?NumberedRoadView $numberedRoad = null,
         public ?RawGeoJSONView $rawGeoJSON = null,
diff --git a/src/Application/Regulation/View/Measure/MeasureView.php b/src/Application/Regulation/View/Measure/MeasureView.php
index 631e69a86..6356edde7 100644
--- a/src/Application/Regulation/View/Measure/MeasureView.php
+++ b/src/Application/Regulation/View/Measure/MeasureView.php
@@ -53,6 +53,7 @@ public static function fromEntity(Measure $measure): self
                 $locations[] = new LocationView(
                     uuid: $location->getUuid(),
                     roadType: $location->getRoadType(),
+                    geometry: $location->getGeometry(),
                     namedStreet: new NamedStreetView(
                         cityLabel: $namedStreet->getCityLabel(),
                         roadName: $namedStreet->getRoadName(),
@@ -66,6 +67,7 @@ public static function fromEntity(Measure $measure): self
                 $locations[] = new LocationView(
                     uuid: $location->getUuid(),
                     roadType: $location->getRoadType(),
+                    geometry: $location->getGeometry(),
                     numberedRoad: new NumberedRoadView(
                         administrator: $numberedRoad->getAdministrator(),
                         roadNumber: $numberedRoad->getRoadNumber(),
@@ -81,6 +83,7 @@ public static function fromEntity(Measure $measure): self
                 $locations[] = new LocationView(
                     uuid: $location->getUuid(),
                     roadType: $location->getRoadType(),
+                    geometry: $location->getGeometry(),
                     rawGeoJSON: new RawGeoJSONView(
                         label: $rawGeoJSON->getLabel(),
                     ),
diff --git a/src/Infrastructure/Adapter/WazeUrlMaker.php b/src/Infrastructure/Adapter/WazeUrlMaker.php
new file mode 100644
index 000000000..8db55df9d
--- /dev/null
+++ b/src/Infrastructure/Adapter/WazeUrlMaker.php
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Infrastructure\Adapter;
+
+use App\Application\Regulation\View\Measure\MeasureView;
+use Doctrine\DBAL\ArrayParameterType;
+use Doctrine\DBAL\Connection;
+
+final class WazeUrlMaker
+{
+    public function __construct(
+        private Connection $connection,
+    ) {
+    }
+
+    /**
+     * @param MeasureView[] $measures
+     */
+    public function makeAll(array $measures): array
+    {
+        $urlsByMeasureAndLocation = [];
+        $hashes = [];
+        $geometries = [];
+
+        foreach ($measures as $measure) {
+            $urlsByMeasureAndLocation[$measure->uuid] = [];
+
+            foreach ($measure->locations as $location) {
+                $hashes[] = implode('#', [$measure->uuid, $location->uuid]);
+                $geometries[] = $location->geometry;
+            }
+        }
+
+        // Use a single SQL query
+        $urls = $this->bulkBuildUrls($geometries);
+
+        foreach ($urls as $index => $url) {
+            $hash = $hashes[$index];
+            [$measureUuid, $locationUuid] = explode('#', $hash);
+            $urlsByMeasureAndLocation[$measureUuid][$locationUuid] = $url;
+        }
+
+        return $urlsByMeasureAndLocation;
+    }
+
+    private function bulkBuildUrls(array $geometries): array
+    {
+        $rows = $this->connection->fetchAllAssociative(
+            'SELECT ST_AsGeoJSON(ST_Centroid(g)) AS geom
+            FROM unnest(ARRAY[:geometries]) AS g',
+            ['geometries' => $geometries],
+            ['geometries' => ArrayParameterType::STRING],
+        );
+
+        $urls = [];
+
+        foreach ($rows as $row) {
+            $lonLat = json_decode($row['geom'], true)['coordinates'];
+
+            $urls[] = 'https://www.waze.com/en/live-map/directions?' . http_build_query([
+                'latlng' => \sprintf('%.6f,%.6f', $lonLat[1], $lonLat[0]),
+            ]);
+        }
+
+        return $urls;
+    }
+}
diff --git a/src/Infrastructure/Controller/Regulation/RegulationDetailController.php b/src/Infrastructure/Controller/Regulation/RegulationDetailController.php
index a26afa6ee..b8ca4f7a4 100644
--- a/src/Infrastructure/Controller/Regulation/RegulationDetailController.php
+++ b/src/Infrastructure/Controller/Regulation/RegulationDetailController.php
@@ -13,6 +13,7 @@
 use App\Domain\Regulation\Specification\CanOrganizationAccessToRegulation;
 use App\Domain\Regulation\Specification\CanRegulationOrderRecordBePublished;
 use App\Domain\Regulation\Specification\CanViewRegulationDetail;
+use App\Infrastructure\Adapter\WazeUrlMaker;
 use App\Infrastructure\Security\SymfonyUser;
 use Symfony\Bundle\SecurityBundle\Security;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
@@ -28,6 +29,7 @@ public function __construct(
         private CanViewRegulationDetail $canViewRegulationDetail,
         private CanDeleteMeasures $canDeleteMeasures,
         private CanRegulationOrderRecordBePublished $canRegulationOrderRecordBePublished,
+        private WazeUrlMaker $wazeUrlMaker,
         CanOrganizationAccessToRegulation $canOrganizationAccessToRegulation,
         Security $security,
     ) {
@@ -58,6 +60,7 @@ public function __invoke(string $uuid): Response
         $organizationUuid = $regulationOrderRecord->getOrganizationUuid();
         $measures = $this->queryBus->handle(new GetMeasuresQuery($uuid));
         $isReadOnly = !($currentUser && $this->canOrganizationAccessToRegulation->isSatisfiedBy($organizationUuid, $currentUser->getUserOrganizationUuids()));
+        $wazeUrls = $this->wazeUrlMaker->makeAll($measures);
 
         $context = [
             'uuid' => $uuid,
@@ -69,6 +72,7 @@ public function __invoke(string $uuid): Response
             'isPermanent' => $regulationOrderRecord->getRegulationOrder()->isPermanent(),
             'measures' => $measures,
             'regulationOrderRecord' => $regulationOrderRecord,
+            'wazeUrls' => $wazeUrls,
         ];
 
         return new Response(
diff --git a/templates/regulation/detail.html.twig b/templates/regulation/detail.html.twig
index 85f66c9fe..e85d2ca77 100644
--- a/templates/regulation/detail.html.twig
+++ b/templates/regulation/detail.html.twig
@@ -36,7 +36,7 @@
                         <ul id="measure_list" class="fr-raw-list">
                             {% for measure in measures %}
                                 <li class="fr-mx-n4v fr-mx-md-0">
-                                    {% include "regulation/fragments/_measure.html.twig" with { isReadOnly, measure, generalInfo, canDelete } only %}
+                                    {% include "regulation/fragments/_measure.html.twig" with { isReadOnly, measure, generalInfo, canDelete, wazeUrls: wazeUrls[measure.uuid] } only %}
                                 </li>
                             {% endfor %}
                         </ul>
diff --git a/templates/regulation/fragments/_measure.html.twig b/templates/regulation/fragments/_measure.html.twig
index 62d711ff5..a278a22af 100644
--- a/templates/regulation/fragments/_measure.html.twig
+++ b/templates/regulation/fragments/_measure.html.twig
@@ -33,9 +33,16 @@
                 </ul>
                 <ul class="fr-raw-list d-stack" style="--stack-gap: var(--1w)">
                     {% for location in measure.locations %}
-                        <li data-location-uuid="{{ location.uuid }}">
+                        <li data-location-uuid="{{ location.uuid }}" class="fr-grid-row">
                             <span class="app-card__img fr-icon-map-pin-2-line fr-x-icon--dark-border fr-pr-1w" aria-hidden="true"></span>
-                            {% include 'regulation/_location_line.html.twig' with { location } only %}
+                            <span class="fr-grid-row">
+                                <span class="fr-pr-1w">
+                                    {% include 'regulation/_location_line.html.twig' with { location } only %}
+                                </span>
+                                <a href="{{ wazeUrls[location.uuid] }}" target="_blank">
+                                    <small>Voir dans Waze</small>
+                                </a>
+                            </span>
                         </li>
                     {% endfor %}
                 </ul>