diff --git a/i18n/messages/fr.json b/i18n/messages/fr.json index 3faa917a..c5042da3 100644 --- a/i18n/messages/fr.json +++ b/i18n/messages/fr.json @@ -293,7 +293,7 @@ "note-max": "Ce résumé n'affiche que les {num} dernières invocations." }, "UserPullHistoryTable": { - "Pull History": "Historique d'invocations", + "Pull History": "Historique des invocations", "Pull Num": "Invocation N°", "Item": "Objet", "Pity": "Pity", diff --git a/i18n/messages/hu.json b/i18n/messages/hu.json index ec10b19e..83f8687b 100644 --- a/i18n/messages/hu.json +++ b/i18n/messages/hu.json @@ -169,11 +169,11 @@ "Wiki": { "Resonator": { "title": "Karakterek - WuWa Tracker", - "description": "View Wuthering Waves Resonator information, profiles, and use WuWa Tracker's material calculator to plan your Resonator upgrades. WuWa Tracker pity counter for Wuthering Waves, using the up-to-date data with global statistics and more. Share your pulls with your friends and track your account!" + "description": "Nézd meg a Wuthering Waves karakter információit, és használd a WuWa Tracker alapanyag tervezőjét a karakter-fejlesztések megtervezéséhez. WuWa Tracker kívánság számláló a Wuthering Waves számára, a naprakész adatok felhasználásával, globális statisztikákkal és egyebekkel. Oszd meg a húzásaidat barátaiddal, és kövesd a fiókodat!" }, "Item": { "title": "Eszközök - WuWa Tracker", - "description": "View Wuthering Waves item information, drop locations, and track your inventory - all in one place. WuWa Tracker pity counter for Wuthering Waves, using the up-to-date data with global statistics and more. Share your pulls with your friends and track your account!" + "description": "Nézd meg a Wuthering Waves teszközinformációkat, a leadási helyeket, és kövesd a készletedet - mindezt egy helyen. WuWa Tracker kívánság számláló Wuthering Waves számára, a naprakész adatok felhasználásával globális statisztikák és több. Oszd meg a húzásaidat barátaiddal, és kövesd a fiókodat!" } }, "Planner": { @@ -186,7 +186,7 @@ "label": "Segíts fordítani" }, "Footer": { - "disclaimer": "We are not affiliated with Wuthering Waves. All game assets, content, and materials not owned by us are trademarks and copyrights of Kuro Games.", + "disclaimer": "Nem állunk kapcsolatban a Wuthering Waves vállalattal. Minden játékeszköz, tartalom és anyag, amely nem a mi tulajdonunk, a Kuro Games védjegye és szerzői joga.", "Privacy Policy": "Adatvédelmi irányelvek", "Terms & Conditions": "Szolgáltatási feltételek" } diff --git a/i18n/messages/zh-TW.json b/i18n/messages/zh-TW.json index fdcddc7a..55d937f3 100644 --- a/i18n/messages/zh-TW.json +++ b/i18n/messages/zh-TW.json @@ -186,7 +186,7 @@ "label": "協助翻譯" }, "Footer": { - "disclaimer": "We are not affiliated with Wuthering Waves. All game assets, content, and materials not owned by us are trademarks and copyrights of Kuro Games.", + "disclaimer": "本網站內容、素材、及相關版權皆歸庫洛遊戲所有。本網站與鳴潮無任何關聯。", "Privacy Policy": "隱私權政策", "Terms & Conditions": "服務條款" } @@ -209,7 +209,7 @@ "Support Us": "支持我們", "Sign In To Google": "使用Google帳號登入", "Sign Out": "登出", - "Ask for Help": "Ask for Help" + "Ask for Help": "需要幫助" }, "Dashboard": { "title": "首頁", @@ -353,7 +353,7 @@ "Customize": "自訂", "Edit Share Card": "編輯分享卡面", "edit-description": "卡面將隨變動即時更新。", - "Select Banner": "選擇橫幅", + "Select Banner": "選擇卡池", "Background": "背景", "Foreground": "前景", "recommendation": "我們建議圖片使用 1:1 長寬比,解析度為 2048x2048。", @@ -519,14 +519,14 @@ "Report an Issue": "回報問題", "SettingCloudSync": { "UserProfilePicker": { - "no-pulls": "No pulls found...", + "no-pulls": "無抽卡資料...", "pick-a-profile": "Select a profile..." }, "sign-out-success": "成功登出。", "is-synced": "資料已同步", "is-not-synced": "資料未同步", "Cloud Backup": "雲端備份", - "description": "Save your data automatically using Google Drive and access your data in any device.", + "description": "自動同步資料至 Google 雲端,提供跨平台資料。", "Guest": "訪客", "Sign In to Google": "使用 Google 登入", "Log Out": "登出", @@ -577,10 +577,10 @@ "title": "資源規劃" }, "Tooltips": { - "sign-out-success": "Signed out successfully.", - "re-login-to-sync": "You need to re-login to continue syncing your data.", - "drive-pulls-in-sync": "Pulls are in sync with Google Drive.", - "drive-pulls-imported": "Successfully imported pulls from Google Drive.", - "drive-pulls-saved": "Successfully saved pulls to Google Drive." + "sign-out-success": "已成功登出。", + "re-login-to-sync": "請重新登入以同步資料。", + "drive-pulls-in-sync": "抽取紀錄與 Google 雲端已同步。", + "drive-pulls-imported": "成功自 Google 雲端匯入抽取紀錄。", + "drive-pulls-saved": "成功匯出抽取紀錄至 Google雲端。" } }