diff --git a/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.Monitoring/MonitoringPlugin.cs b/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.Monitoring/MonitoringPlugin.cs
index d00ba2a3d3004..4666b67dbcdcc 100644
--- a/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.Monitoring/MonitoringPlugin.cs
+++ b/ArchiSteamFarm.OfficialPlugins.Monitoring/MonitoringPlugin.cs
@@ -198,7 +198,7 @@ private void InitializeMeter() {
 			$"{MetricNamePrefix}_bot_farming_time_remaining_{Units.Minutes}", static () => {
 				IEnumerable<Bot> bots = Bot.Bots?.Values ?? [];
 
-				return bots.Select(static bot => new Measurement<double>(bot.CardsFarmer.TimeRemaining.TotalMinutes, new KeyValuePair<string, object?>(TagNames.BotName, bot.BotName), new KeyValuePair<string, object?>(TagNames.SteamID, bot.SteamID)));
+				return bots.Where(static bot => bot.IsConnectedAndLoggedOn).Select(static bot => new Measurement<double>(bot.CardsFarmer.TimeRemaining.TotalMinutes, new KeyValuePair<string, object?>(TagNames.BotName, bot.BotName), new KeyValuePair<string, object?>(TagNames.SteamID, bot.SteamID)));
 			},
 			Units.Minutes,
 			"Approximate number of minutes remaining until each bot has finished farming all cards"
diff --git a/ArchiSteamFarm/Plugins/PluginsCore.cs b/ArchiSteamFarm/Plugins/PluginsCore.cs
index dbc581a8a5e72..a56e9b456ecad 100644
--- a/ArchiSteamFarm/Plugins/PluginsCore.cs
+++ b/ArchiSteamFarm/Plugins/PluginsCore.cs
@@ -305,7 +305,9 @@ internal static async Task<bool> InitPlugins() {
 		}
 
 		if (activePluginUpdates.Count > 0) {
-			ASF.ArchiLogger.LogGenericWarning(Strings.CustomPluginUpdatesEnabled);
+			if (activePluginUpdates.Any(static plugin => plugin is not OfficialPlugin)) {
+				ASF.ArchiLogger.LogGenericWarning(Strings.CustomPluginUpdatesEnabled);
+			}
 
 			ActivePluginUpdates = activePluginUpdates.ToFrozenSet();
 		}