diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx index d4fe3b02b7092..cb775fbb2d4c4 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.cs-CZ.resx @@ -742,9 +742,17 @@ StackTrace: ASF nemůže spustit aplikaci {0}, protože má regionální omezení pro zemi {1}, které trvá do {2}. {0} will be replaced by app ID (number), {1} will be replaced by short country code (string, such as "PL"), {2} will be replaced by human-readable date (string). - - - + + Pokoušíte se spustit jinou verzi oficiální pluginu {0}, než se očekávalo (Plugin: {1}, ASF: {2}). To většinou znamená, že děláte něco velmi špatně. Buďto opravte svou instalaci, nebo - pokud opravdu víte, co děláte - použijte při spuštění argument --ignore-unsupported-environment. + {0} will be replaced by plugin name, {1} will be replaced by plugin's version number, {2} will be replaced by ASF's version number. + + + ASF se v poslední době zhroutilo příliš mnohokrát a byla kvůli tomu vypnuta inicializace procesu. Buďto prozkoumejte příčinu problému, opravte svou instalaci a odeberte ASF.crash soubor ze složky s konfigurací, nebo - pokud opravdu víte, co děláte - použijte při spuštění argument --ignore-unsupported-environment. + + + Farmení {0} ({1}) je aktuálně vypnuté, protože je tato hra označená jako soukromá. Pokud chcete farmit tuto hru pomocí ASF, zvažte změnu jejího nastavení soukromí. + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + Přeskakování: {0}... {0} will be replaced by text value (string) of entry being skipped. @@ -768,8 +776,14 @@ StackTrace: Nalezena aktualizace pro zásuvný modul {0} z verze {1} na {2}... {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version. - - + + Není k dispozici žádný asset pro aktualizaci pluginu {0} z verze {1} na verzi {2}. To většinou znamená, že aktualizace bude dostupná později. + {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version. + + + Nelze určit žádný asset pro aktualizaci pluginu {0} z verze {1} na verzi {2}. To může nastat, když nová verze ještě není hotová - pokud se tato situace opakuje, oznamte to tvůrci pluginu. + {0} will be replaced by plugin name (string), {1} will be replaced by current plugin's version, {2} will be replaced by remote plugin's version. + Aktualizuji zásuvný modul {0}... {0} will be replaced by plugin name (string).