diff --git a/automotive/src/main/res/values-da/strings.xml b/automotive/src/main/res/values-da/strings.xml
index af77c8fe..732df0f4 100644
--- a/automotive/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/automotive/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -248,7 +248,72 @@ Denne handling kan tage en del tid afhængig af datamængden. Bliv på denne sid
         <item>Simpel anden akse valg</item>
         <item>Tilføjet eksperimentel farvepalette</item>
         <item>[V](0.26.0)</item>
+        <item>Rettelse til Android 12 (P3.0)</item>
+        <!-- taping or tapping? -->
+        <!--taping or tapping?-->
+        <item>[V](0.26.1)</item>
+        <item>Rettede nogle layoutproblemer på Volvo Infotainment</item>
+        <item>Rettet ødelagt layout efter Polestar OTA P3.0.3</item>
+        <item>Justeret kontrol af oversigtsplot</item>
+        <item>[V](0.26.2)</item>
+        <item>Rettede eksperimentelt farveskema, der ikke virkede.</item>
+        <item>Debug-logfiler slettes efter 28 dage en gang om dagen.</item>
+        <item>Reduceret databaseadgang ved at begrænse logningen inden for fejlfindingsindstillinger.</item>
+        <item>Webhook udfylder nu \"charged_soc\" i slutningen af en opladningssession.</item>
+        <item>Databaseoverførslen indeholder nu opladningskurver.</item>
+        <item>Databaseuploaden opretter nu en separat tjeneste. Du behøver ikke længere at forblive på rejsehistorikskærmen under uploaden. En meddelelse vil blive sendt til meddelelsescentret for at vise fremskridt.</item>
+        <item>Opladningskurven afskærer ikke længere over 160 kW i Trip Summary.</item>
+        <item>Revideret metode til oprettelse af changelog.</item>
+        <item>Implementeret Firebase Crashlytics. Kan deaktiveres i indstillinger.</item>
+        <item>Implementerede Automotive App Host for en potentiel offentlig Play Butik-udgivelse (ikke indeholdt i ældre builds).</item>
+        <item>[V](0.27.0)</item>
+        <item>Forbedret rapportering af nedbrud.</item>
+        <item>Rettet nedbrud forårsaget af lagring af turdata.</item>
+        <item>(Play Edition) Rettede et problem, hvor notifikationsinteraktioner ville få appen til at gå ned.</item>
+        <item>(Play Edition) Fanger nedbrud ved oprettelse af ændringslog.</item>
+        <item>(Play Edition) Midlertidigt deaktiveret Legacy Dashboard og Trip History på grund af begrænsninger pålagt af Googles retningslinjer.</item>
+        <item>[V](0.27.1)</item>
+        <item>Tilføjet fejlhåndtering og logning til turændringer.</item>
+        <item>[V](0.27.2)</item>
+        <item>BEMÆRK: I øjeblikket rapporterer EX30 ikke nogen strømværdier til appen. Derfor vil der ikke være nogen energistatistik tilgængelig. Det er i øjeblikket uklart, om og hvornår dette vil blive rettet af Volvo.</item>
+        <item>Tilføjet yderligere betingelser for start af kørsel (f.eks. for Volvo EX30)</item>
+        <item>[V](0.27.3)</item>
     </string-array>
+    <string name="dialog_changes_title_updated">Opdatering installeret!</string>
+    <string name="dialog_changes_title_changelog">Ændringslog</string>
+    <string name="dialog_changes_message">%1$s er blevet opdateret til version %2$s!</string>
+    <!-- Car App -->
+    <string name="car_app_trip_data">Turdata</string>
+    <string name="car_app_strip_selection">Valg af tur</string>
+    <string name="car_app_dashboard">Dashboard</string>
+    <string name="car_app_legacy_dashboard">Ældre Dashboard</string>
+    <string name="car_app_menu">Diverse</string>
+    <string name="car_app_status">API-status</string>
+    <string name="car_app_toast_reset_confirmation">Manuel tur er blevet nulstillet.</string>
+    <string name="car_app_toast_reset_hint">Tryk igen for at nulstille manuel trip.</string>
+    <string name="car_app_unknown">Ukendt</string>
+    <string name="car_app_permissions_message">Car Stats Viewer skal have adgang til placering og køretøjsdatatilladelser for at fungere. Giv venligst disse tilladelser. 
+
+Placeringssporing kan slås til eller fra i appindstillingerne. Ingen data sendes som standard til nogen servere.</string>
+    <string name="car_app_permissions_grant">Giv tilladelser</string>
+    <string name="car_app_permissions_deny">Afvis og afslut</string>
+    <string name="car_app_dev_notice_message">Car Stats Viewer er stadig under udvikling! Vær opmærksom på, at funktioner kan ændre sig, blive tilføjet eller fjernet uden varsel, og datatab kan forekomme! 
+
+Hvis du finder fejl eller ønsker at give feedback, bedes du besøge GitHub-lageret i appen eller tråden i Polestar Club Forum om dette emne. Et link kan findes i apps Indstillinger → Om Car Stats Viewer.</string>
+    <string name="car_app_dev_notice_confirm">Forstået</string>
+    <string name="car_app_show_real_time_data_title">Vis data i realtid</string>
+    <string name="car_app_show_real_time_data_hint">Hvis denne mulighed er aktiveret, kan brugergrænsefladen reagere med mærkbar forsinkelse på grund af høj frekvens af brugergrænsefladeopdateringer udstedt af realtidsdata.</string>
+    <string name="car_app_legacy_dashboard_desc">Åbner det Dashboard, der er kendt fra den ældre version af Car Stats Viewer. Indeholder også opladningskurven i realtid under opladning. Ikke tilgængelig under kørsel!</string>
+    <string name="car_app_legacy_history_desc">Viser en liste over alle tidligere ture og giver mulighed for at se detaljerede statistikker for hver tur. Ikke tilgængelig under kørsel!</string>
+    <string name="car_app_advanced_settings">Avancerede indstillinger</string>
+    <string name="car_app_quick_settings">Hurtige indstillinger</string>
+    <string name="car_app_menu_other_views">Andre skærme</string>
+    <string name="car_app_show_real_time_data_subtitle">Effekt, inst. forbrug og højde i fanen Ture.</string>
+    <string name="history_dialog_upload_message_2">Du er ved at uploade hele den lokale database til det slutpunkt, der er angivet i Webhook API! 
+
+Sørg for, at der ikke er duplikerede data på serveren for at forhindre usandsynlige værdier. 
+
+Denne handling kan tage noget tid afhængigt af mængden af data. En statusmeddelelse vil blive tilføjet til Notifikationscenteret. Systemet kan bruges som normalt.</string>
     <string name="snackbar_ok">Okay</string>
     <string name="screenshot_taken">Skærmbillede taget (totalt %s).</string>
 </resources>
diff --git a/automotive/src/main/res/values-fi/strings.xml b/automotive/src/main/res/values-fi/strings.xml
index bcae5530..dbbe2cb4 100644
--- a/automotive/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/automotive/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -267,6 +267,17 @@ Tämä toiminto kestää jonkin aikaa riippuen siirrettävästä tiedon määrä
         <item>Otettu käyttöön Firebase Crashlytics. Voidaan poistaa käytöstä asetuksista.</item>
         <item>Otettu käyttöön Automotive App Host mahdollista julkista Play Store -julkaisua varten (ei sisälly vanhoissa versioissa).</item>
         <item>[V](0.27.0)</item>
+        <item>Parannettu kaatumisraportointia.</item>
+        <item>Korjattu matkatietojen tallentamisesta aiheutuneet kaatumiset.</item>
+        <item>(Play-version) Korjattu ongelma jossa vuorovaikutus ilmoitusten kanssa kaatoi sovelluksen.</item>
+        <item>(Play-versio) Kaatumisten havaitseminen muutoslokin luomisen yhteydessä.</item>
+        <item>(Play-versio) Väliaikaisesti poistettu käytöstä vanha koontinäkymä sekä matkahistoria Googlen ohjesääntöjen rajoitusten takia.</item>
+        <item>[V](0.27.1)</item>
+        <item>Lisätty virheenkäsittelyä ja lokitietojen kerääminen matkojen muutoksiin.</item>
+        <item>[V](0.27.2)</item>
+        <item>HUOMAUTUS: EX30 ei tällä hetkellä raportoi sovellukseen mitään tehoarvoja. Siksi energiatilastoja ei ole saatavilla. Tällä hetkellä on epäselvää, korjaako Volvo tämän ja milloin.</item>
+        <item>Lisätty ajon käynnistystä koskevia lisäehtoja (esimerkiksi Volvo EX30:ssä)</item>
+        <item>[V](0.27.3)</item>
     </string-array>
     <string name="dialog_changes_title_updated">Päivitys asennettu!</string>
     <string name="dialog_changes_title_changelog">Muutosloki</string>
diff --git a/automotive/src/main/res/values-fr/strings.xml b/automotive/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b8c6126b..0bb6f35a 100644
--- a/automotive/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/automotive/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -255,6 +255,8 @@ Cette opération peut prendre du temps, dépendament du volume de données. Veui
         <item>Ajout d\'une palette de couleurs expérimentale.</item>
         <item>[V](0.26.0)</item>
     </string-array>
+    <string name="car_app_menu">Divers</string>
+    <string name="car_app_advanced_settings">Paramètres avancés</string>
     <string name="snackbar_ok">OK</string>
     <string name="screenshot_taken">Capture d\'écran prise (total de %s)</string>
 </resources>
diff --git a/automotive/src/main/res/values-nb/strings.xml b/automotive/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 34825116..f7d5ce11 100644
--- a/automotive/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/automotive/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -267,6 +267,17 @@ Pass på at det ikke er noen duplisertee data på serveren for å forhindre usan
         <item>Implementert Firebase Crashlytics. Kan deaktiveres i innstillinger.</item>
         <item>Implementert Automotive App Host for en potensiell offentlig Play Store-utgivelse (ikke inkludert i eldre versjoner).</item>
         <item>[V](0.27.0)</item>
+        <item>Forbedret krasjrapportering.</item>
+        <item>Fikset krasj forårsaket av lagring av turdata.</item>
+        <item>(Play Edition) Fikset et problem hvor varsler sammen krasjer appen.</item>
+        <item>(Play Edition) Fanger krasj ved opprettelse av endringslogg.</item>
+        <item>(Play Edition) Midlertidig deaktivert Legacy Dashboard og Turhistorikk på grunn av begrensninger pålagt av Googles retningslinjer.</item>
+        <item>[V](0.27.1)</item>
+        <item>Lagt til feilhåndtering og logging til turendringer.</item>
+        <item>[V](0.27.2)</item>
+        <item>MERK: For øyeblikket rapporterer ikke EX30 noen strømverdier til appen. Derfor vil ingen energistatistikk være tilgjengelig. Det er foreløpig uklart om og når dette vil bli fikset av Volvo.</item>
+        <item>Lagt til ekstra kjørestartbetingelser (for eksempel for Volvo EX30)</item>
+        <item>[V](0.27.3)</item>
     </string-array>
     <string name="dialog_changes_title_updated">Oppdatering installert!</string>
     <string name="dialog_changes_title_changelog">Endringslogg</string>
diff --git a/automotive/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/automotive/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a71fbe9c..53a8330f 100644
--- a/automotive/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/automotive/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -267,6 +267,17 @@
         <item>Implementação do Firebase Crashlytics. Pode ser desativado nas configurações.</item>
         <item>Implementação do Automotive App Host para uma possível versão pública da Play Store (não contida em compilações herdadas).</item>
         <item>[V](0.27.0)</item>
+        <item>Relatórios de falhas aprimorados.</item>
+        <item>Corrigidas falhas causadas ao salvar dados de viagem.</item>
+        <item>(Play Edition) Corrigido um problema em que as interações de notificação travavam o aplicativo.</item>
+        <item>(Play Edition) Detecção de falhas na criação do changelog.</item>
+        <item>(Play Edition) Desativamos temporariamente o Legacy Dashboard e o Histórico de viagens devido a limitações impostas pelas Diretrizes do Google.</item>
+        <item>[V](0.27.1)</item>
+        <item>Adicionado tratamento de erros e registro para alterações de viagem.</item>
+        <item>[V](0.27.2)</item>
+        <item>ATENÇÃO: Atualmente o EX30 não relata nenhum valor de potência para o aplicativo. Portanto, nenhuma estatística de energia estará disponível. Atualmente, não está claro se e quando isso será corrigido pela Volvo.</item>
+        <item>Foram adicionadas condições adicionais de início do acionamento (por exemplo, para o Volvo EX30)</item>
+        <item>[V](0.27.3)</item>
     </string-array>
     <string name="dialog_changes_title_updated">Atualização instalada!</string>
     <string name="dialog_changes_title_changelog">Lista de alterações</string>
diff --git a/automotive/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/automotive/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index cd41d5ec..ad793bf7 100644
--- a/automotive/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/automotive/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -267,6 +267,17 @@
         <item>Implementado o Firebase Crashlytics. Pode ser desativado nas definições.</item>
         <item>Implementação do Automotive App Host para uma possível versão pública na Play Store (não presente em compilações legadas).</item>
         <item>[V] (0.27.0)</item>
+        <item>Relatórios de falhas aprimorados.</item>
+        <item>Correção de falhas causadas pela gravação de dados de viagem.</item>
+        <item>(Play Edition) Foi corrigido um problema em que as interações de notificação bloqueavam a aplicação.</item>
+        <item>(Play Edition) Deteção de falhas na criação do changelog.</item>
+        <item>(Play Edition) Desactivou temporariamente o Painel de controlo do legado e o Histórico de viagens devido a limitações impostas pelas Diretrizes da Google.</item>
+        <item>[V](0.27.1)</item>
+        <item>Adicionado tratamento de erros e registo de alterações de viagem.</item>
+        <item>[V](0.27.2)</item>
+        <item>NOTA: Atualmente, o EX30 não comunica quaisquer valores de energia à aplicação. Por conseguinte, não estão disponíveis estatísticas de energia. Atualmente, não é claro se e quando isto será corrigido pela Volvo.</item>
+        <item>Adicionadas condições de arranque adicionais (por exemplo, para o Volvo EX30)</item>
+        <item>[V](0.27.3)</item>
     </string-array>
     <string name="dialog_changes_title_updated">Atualização instalada!</string>
     <string name="dialog_changes_title_changelog">Registo de alterações</string>