Spanish translation bugs

[MirandaEcho]

• Error at the top of staging about taxonomies being out of sync?
• (possibly related) - Post prominence terms are duplicated, its now showing six on each post, one set in Spanish and one in English
  
• Related posts at bottom of articles is showing in Spanish and English, on english pages.
• Terms of use is also showing in both languages on english pages

[MirandaEcho]

Was able to update the widget settings for those article bottom widgets, which fixed that portion.

[MirandaEcho]

@joshdarby - I was able to fix all of these but one. Can you take a quick look? Is there a way to sync the post prominence terms between the two languages? If not, it looks like we'll need to select post prominence for each language.

[joshdarby]

@MirandaEcho That's probably because in Taxonomies Translation settings Post Prominence is set to "Not translatable". If I had to guess, either it was like that by default or @benlk may have set it like that because it's possible it would break the post prominence functions in Largo when translated

[joshdarby]

[MirandaEcho]

Thanks @joshdarby! Are we able to take a backup of staging so I can try making them translatable and see what happens?