diff --git a/resources/lang/en/vacancy.php b/resources/lang/en/vacancy.php
index 61177fd..336a2cf 100644
--- a/resources/lang/en/vacancy.php
+++ b/resources/lang/en/vacancy.php
@@ -11,8 +11,11 @@
         'image' => 'Image',
         'action_button' => 'Action button',
         'link' => 'Link',
+        'gallery' => 'Gallery',
 
         'created_at' => 'Created At',
         'updated_at' => 'Updated At',
     ],
+
+    'empty' => 'Empty.',
 ];
diff --git a/resources/lang/ru/vacancy.php b/resources/lang/ru/vacancy.php
index 39e1baf..a6f94eb 100644
--- a/resources/lang/ru/vacancy.php
+++ b/resources/lang/ru/vacancy.php
@@ -11,8 +11,11 @@
         'image' => 'Изображение',
         'action_button' => 'Кнопка действия',
         'link' => 'Ссылка',
+        'gallery' => 'Галерея',
 
         'created_at' => 'Создан',
         'updated_at' => 'Обновлен',
     ],
+
+    'empty' => 'Пусто.',
 ];
diff --git a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource.php b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource.php
index 7dd7292..1eca4d8 100644
--- a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource.php
+++ b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource.php
@@ -31,10 +31,10 @@ public static function form(Forms\Form $form): Forms\Form
                 TranslatableTabs::make(fn ($locale) => Forms\Components\Tabs\Tab::make($locale)->schema([
                     Forms\Components\TextInput::make('title.'.$locale)
                         ->label(__('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.title'))
-                        ->required(),
+                        ->required($locale === app()->getLocale()),
                     Forms\Components\TextInput::make('subtitle.'.$locale)
                         ->label(__('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.subtitle'))
-                        ->required(),
+                        ->required($locale === app()->getLocale()),
                     Forms\Components\Section::make(__('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.action_button'))->schema([
                         Forms\Components\TextInput::make('action_title.'.$locale)
                             ->label(__('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.title')),
@@ -82,8 +82,7 @@ public static function getRelations(): array
     public static function getPages(): array
     {
         return [
-            'index' => Pages\ListVacancy::route('/'),
-            'create' => Pages\CreateVacancy::route('/create'),
+            'index' => Pages\CreateVacancy::route('/'),
             'edit' => Pages\EditVacancy::route('/{record}/edit'),
         ];
     }
@@ -104,7 +103,7 @@ public static function getNavigationUrl(): string
             ->first();
 
         return $vacancy
-            ? route('filament.admin-kit.resources.vacancies.edit', $vacancy)
-            : route('filament.admin-kit.resources.vacancies.create');
+            ? self::getUrl('edit', ['record' => $vacancy])
+            : self::getUrl();
     }
 }
diff --git a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/CreateVacancy.php b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/CreateVacancy.php
index baa943a..2507043 100644
--- a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/CreateVacancy.php
+++ b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/CreateVacancy.php
@@ -9,15 +9,5 @@ class CreateVacancy extends CreateRecord
 {
     protected static string $resource = VacancyResource::class;
 
-    protected function getActions(): array
-    {
-        return [
-            //
-        ];
-    }
-
-    protected function getRedirectUrl(): string
-    {
-        return VacancyResource::getUrl();
-    }
+    protected static bool $canCreateAnother = false;
 }
diff --git a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/EditVacancy.php b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/EditVacancy.php
index 4ea594e..566e8ea 100644
--- a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/EditVacancy.php
+++ b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/EditVacancy.php
@@ -13,7 +13,8 @@ class EditVacancy extends EditRecord
     protected function getHeaderActions(): array
     {
         return [
-            Actions\DeleteAction::make(),
+            Actions\DeleteAction::make()
+                ->successRedirectUrl(VacancyResource::getUrl()),
         ];
     }
 }
diff --git a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/ListVacancy.php b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/ListVacancy.php
deleted file mode 100644
index c8be1d1..0000000
--- a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/Pages/ListVacancy.php
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?php
-
-namespace AdminKit\Vacancy\UI\Filament\Resources\VacancyResource\Pages;
-
-use AdminKit\Vacancy\UI\Filament\Resources\VacancyResource;
-use Filament\Actions;
-use Filament\Resources\Pages\ListRecords;
-
-class ListVacancy extends ListRecords
-{
-    protected static string $resource = VacancyResource::class;
-
-    protected function getHeaderActions(): array
-    {
-        return [
-            Actions\CreateAction::make(),
-        ];
-    }
-}
diff --git a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/RelationManagers/VacancyGalleryRelationManager.php b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/RelationManagers/VacancyGalleryRelationManager.php
index 1c2115e..b6f88dc 100644
--- a/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/RelationManagers/VacancyGalleryRelationManager.php
+++ b/src/UI/Filament/Resources/VacancyResource/RelationManagers/VacancyGalleryRelationManager.php
@@ -9,6 +9,7 @@
 use Filament\Resources\RelationManagers\RelationManager;
 use Filament\Tables;
 use Filament\Tables\Table;
+use Illuminate\Database\Eloquent\Model;
 
 class VacancyGalleryRelationManager extends RelationManager
 {
@@ -27,7 +28,7 @@ public function form(Form $form): Form
                 TranslatableTabs::make(fn ($locale) => Tab::make($locale)->schema([
                     Forms\Components\TextInput::make('title.'.$locale)
                         ->label(__('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.title'))
-                        ->required(),
+                        ->required($locale === app()->getLocale()),
                 ]))->columnSpan(2),
             ]);
     }
@@ -43,9 +44,6 @@ public function table(Table $table): Table
                 Tables\Columns\TextColumn::make('title')
                     ->label(__('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.title')),
             ])
-            ->filters([
-                //
-            ])
             ->headerActions([
                 Tables\Actions\CreateAction::make(),
             ])
@@ -57,6 +55,23 @@ public function table(Table $table): Table
                 Tables\Actions\BulkActionGroup::make([
                     Tables\Actions\DeleteBulkAction::make(),
                 ]),
-            ]);
+            ])
+            ->emptyStateHeading(__('admin-kit-vacancy::vacancy.empty'))
+            ->emptyStateDescription('');
+    }
+
+    public static function getTitle(Model $ownerRecord, string $pageClass): string
+    {
+        return __('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.gallery');
+    }
+
+    public static function getModelLabel(): string
+    {
+        return __('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.gallery');
+    }
+
+    protected static function getPluralModelLabel(): string
+    {
+        return __('admin-kit-vacancy::vacancy.resource.gallery');
     }
 }