diff --git a/hepdata/modules/records/assets/js/hepdata_resources.js b/hepdata/modules/records/assets/js/hepdata_resources.js
index 65ca52c8..248b53b7 100644
--- a/hepdata/modules/records/assets/js/hepdata_resources.js
+++ b/hepdata/modules/records/assets/js/hepdata_resources.js
@@ -44,9 +44,9 @@ HEPDATA.hepdata_resources = (function () {
       return d['file_description'];
     });
 
-    // Render the licence header text if required
+    // Render the license header text if required
     resource_item.append("span").text(function(d) {
-      return d['data_license'] && d['data_license'].url ? "license: " : "";
+      return d['data_license'] && d['data_license'].url ? "License: " : "";
     });
 
     // Manage rendering of the data license value
diff --git a/hepdata/modules/records/templates/hepdata_records/components/table_details.html b/hepdata/modules/records/templates/hepdata_records/components/table_details.html
index aee5c4d9..1d6d2f85 100644
--- a/hepdata/modules/records/templates/hepdata_records/components/table_details.html
+++ b/hepdata/modules/records/templates/hepdata_records/components/table_details.html
@@ -90,7 +90,7 @@ <h4>
 
                 <div class="clearfix"></div>
 
-                <p id="table_data_license" class="hidden">Licence: <span id="table_data_license_url"></span></p>
+                <p id="table_data_license" class="hidden">License: <span id="table_data_license_url"></span></p>
 
                 <div class="clearfix"></div>
 
diff --git a/hepdata/modules/records/templates/hepdata_records/sandbox.html b/hepdata/modules/records/templates/hepdata_records/sandbox.html
index c5d22ccc..9b49cc67 100644
--- a/hepdata/modules/records/templates/hepdata_records/sandbox.html
+++ b/hepdata/modules/records/templates/hepdata_records/sandbox.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 ## You should have received a copy of the GNU General Public License
 ## along with HEPData. If not, see
 ##
-## In applying this licence, CERN does not waive the privileges and immunities
+## In applying this license, CERN does not waive the privileges and immunities
 ## granted to it by virtue of its status as an Intergovernmental Organization
 ## or submit itself to any jurisdiction.
 #}
diff --git a/hepdata/modules/records/utils/common.py b/hepdata/modules/records/utils/common.py
index 00819ae0..880d499f 100644
--- a/hepdata/modules/records/utils/common.py
+++ b/hepdata/modules/records/utils/common.py
@@ -270,7 +270,7 @@ def file_size_check(file_location, load_all):
 
 def generate_license_data_by_id(license_id):
     """
-    Generates a dictionary from a license class selected by
+    Generates a dictionary from a License class selected by
     its ID from the database.
 
     :param license_id:
diff --git a/hepdata/modules/submission/templates/hepdata_submission/submit.html b/hepdata/modules/submission/templates/hepdata_submission/submit.html
index dce8a7fe..b7e8d15f 100644
--- a/hepdata/modules/submission/templates/hepdata_submission/submit.html
+++ b/hepdata/modules/submission/templates/hepdata_submission/submit.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 ## You should have received a copy of the GNU General Public License
 ## along with HEPData. If not, see
 ##
-## In applying this licence, CERN does not waive the privileges and immunities
+## In applying this license, CERN does not waive the privileges and immunities
 ## granted to it by virtue of its status as an Intergovernmental Organization
 ## or submit itself to any jurisdiction.
 #}
diff --git a/hepdata/modules/theme/assets/scss/search.scss b/hepdata/modules/theme/assets/scss/search.scss
index 3311f497..18ca8004 100644
--- a/hepdata/modules/theme/assets/scss/search.scss
+++ b/hepdata/modules/theme/assets/scss/search.scss
@@ -15,7 +15,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  * along with HEPData. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  *
- * In applying this licence, CERN does not waive the privileges and immunities
+ * In applying this license, CERN does not waive the privileges and immunities
  * granted to it by virtue of its status as an Intergovernmental Organization
  * or submit itself to any jurisdiction.
  */
diff --git a/hepdata/version.py b/hepdata/version.py
index 4b756db8..871fc63a 100644
--- a/hepdata/version.py
+++ b/hepdata/version.py
@@ -28,4 +28,4 @@
 and parsed by ``setup.py``.
 """
 
-__version__ = "0.9.4dev20240212"
+__version__ = "0.9.4dev20240308"
diff --git a/scripts/clean_assets.sh b/scripts/clean_assets.sh
index b0d52a4d..23bc9708 100755
--- a/scripts/clean_assets.sh
+++ b/scripts/clean_assets.sh
@@ -17,7 +17,7 @@ set -e
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with HEPData. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #
-# In applying this licence, CERN does not waive the privileges and immunities
+# In applying this license, CERN does not waive the privileges and immunities
 # granted to it by virtue of its status as an Intergovernmental Organization
 # or submit itself to any jurisdiction.
 
diff --git a/tests/e2e/test_records.py b/tests/e2e/test_records.py
index 4a9e14a6..e0487248 100644
--- a/tests/e2e/test_records.py
+++ b/tests/e2e/test_records.py
@@ -616,7 +616,7 @@ def _check_record_common(browser):
     # Collect text of all a tags found within the resource-items
     resource_elements = browser.find_elements(By.CLASS_NAME, "resource-item")
     links = [x.text for e in resource_elements for x in e.find_elements(By.TAG_NAME, "a")]
-    # Check to see if the licence text appears within
+    # Check to see if the license text appears within
     assert "GPL2" not in links
 
     # Check we can select a different table/common resources