diff --git a/locales/espanol/giveaway.json b/locales/espanol/giveaway.json index d7e1cc1..49abdbf 100644 --- a/locales/espanol/giveaway.json +++ b/locales/espanol/giveaway.json @@ -1,26 +1,26 @@ { "langSet": "Spanish on", "new": { - "announcement": "{{mention}} > Nuevo Sorteo > Juego: **{{game.name}}**\n>>>Codigo donado por: <@{{user.id}}> también conocido como **{{user.username}}**", + "announcement": "{{mention}} > Nuevo Sorteo > Juego: **{{game.name}}**\n>>>Clave donada por: <@{{user.id}}> también conocido como **{{user.username}}**", "embed": { - "title": "Nuevo Sorteo (Clic aqui)", + "title": "Nuevo Sorteo (Clic aquí)", "titleGameName": "Nombre del juego:", "titleProviderInfos": "__Información del proveedor:__", "titleEnter": "Para entrar:", "reputation": "Reputación: {{user.reputation}}", - "keyDonated": "Cóigos donados: {{user.keyDonated}}", - "keyClaimed": "Códigos reclamados: {{user.keyClaimed}}", + "keyDonated": "Claves donadas: {{user.keyDonated}}", + "keyClaimed": "Claves reclamadas: {{user.keyClaimed}}", "toEnter": "Escribe en el chat **{{commandEnter}}**" } }, "timeLeft": ":alarm_clock: Tiempo restante: {{seconds}}s :alarm_clock:", - "guildStats": "#Estadisticas", + "guildStats": "#Estadísticas", "winner": { "announcement": ">>>Okey {{mention}}:\nEscribe **{{commandClaim}}** para reclamar tu premio.\n**Tienes 30s**", - "invalidUser": "Ususario inválido. No hay más usuarios en el sorteo ?", + "invalidUser": "Usuario inválido. No hay más usuarios en el sorteo ?", "embed": { "totalUsers": "Cantidad total de usuarios en el sorteo : {{count}}", - "usersLeft": "Usuarios que quedan en el sorteo : {{count}}", + "usersLeft": "Usuarios restantes en el sorteo : {{count}}", "titleGiveawayFinished": "Sorteo finalizado", "titleResult": "Resultados", "result": "😇 Ganador: **{{winner.user.username}}**\nEntrado a través del servidor: **{{winner.channel.guild.name}}**", @@ -29,7 +29,7 @@ }, "claimedAnnounce": "Felicidades para **{{user.username}}** quien ha reclamado ahora mismo", "entered": ":gift: | Has entrado en el sorteo. Buena suerte", - "claimed": "Tu código de __{{game.name}}__: `{{game.key}}`\nż Tu código no funciona? Tienes 10 minutos para usar el comando !rep bad o !rep good para calificar al proveedor", + "claimed": "Tu clave para __{{game.name}}__: `{{game.key}}`\nż ¿Tu clave no funciona? Tienes 10 minutos para usar el comando !rep bad o !rep good para calificar al proveedor", "advertisement": { "embed": { "title": "Anuncio",