Alle eigenschappen die voor mensen leesbare tekst bevatten (de range literal met een string waarde hebben) zoals bijvoorbeeld dct:title , dct:description en dcat:keyword kunnen waardes in verschillende talen bevatten. Voor elke taal wordt de eigenschap herhaald met de toevoeging van een language tag om aan te geven in welke taal de waarde geschreven is.
Maak bij het gebruik van ondersteunende klassen, zoals bijvoorbeeld voor dcat:contactPoint één object aan en herhaal voor elke taal de eigenschap met de toevoeging van een language tag.
Daarvoor wordt een waarde uit de waardelijst voor language toegepast: ISO 639-1 (two-letter)
Voorbeeld meertaligheid
exampleMS:1T2p3o4B a dcat:Dataset;
dct:title "Naam van de dataset"@nl;
dct:title "Title of the dataset"@en;
dcat:contactPoint [
a <https://json-ld.org/playground/Organization> ;
vcard:fn "Mijn Organisatie"@nl ;
vcard:fn "My Organization"@en ;
vcard:hasEmail <mailto:[email protected]> ;
vcard:hasURL "http://mijnorganisatie.org/" ;
vcard:organization-name "Mijn Organisatie"@nl ;
vcard:organization-name "My Organization"@en
] ;
dct:creator [
dct:type <http://purl.org/adms/publishertype/LocalAuthority> ;
a foaf:Agent ;
foaf:name "Mijn Organisatie"@nl;
foaf:name "My Organization"@en
] ;
dcat:keyword "trefwoord 1"@nl;
dcat:keyword "trefwoord 2"@nl;
dcat:keyword "keyword 1"@en;
dcat:keyword "keyword 2"@en;
.