diff --git a/rero_ils/modules/ill_requests/serializers.py b/rero_ils/modules/ill_requests/serializers.py
index e1a739d088..a949346ebf 100644
--- a/rero_ils/modules/ill_requests/serializers.py
+++ b/rero_ils/modules/ill_requests/serializers.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # RERO ILS
-# Copyright (C) 2019-2022 RERO
+# Copyright (C) 2019-2024 RERO
 #
 # This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
@@ -17,6 +17,7 @@
 
 """ILL Request serialization."""
 
+from flask_babel import gettext as _
 from invenio_records_rest.serializers.response import record_responsify
 
 from rero_ils.modules.libraries.api import LibrariesSearch
@@ -32,9 +33,11 @@ def _postprocess_search_hit(self, hit: dict) -> None:
         """Post-process each hit of a search result."""
         metadata = hit.get('metadata', {})
         if pid := metadata.get('pickup_location', {}).get('pid'):
-            location = self.get_resource(LocationsSearch(), pid)
-            pickup_name = location.get('ill_pickup_name', location.get('name'))
-            metadata['pickup_location']['name'] = pickup_name
+            if location := self.get_resource(LocationsSearch(), pid):
+                pickup_name = location.get('ill_pickup_name', location.get('name'))
+                metadata['pickup_location']['name'] = pickup_name
+            else:
+                metadata['pickup_location']['name'] = _('[Deleted]')
         super()._postprocess_search_hit(hit)
 
     def _postprocess_search_aggregations(self, aggregations: dict) -> None: