-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 208
/
FarCze.hlf.m4
6877 lines (4991 loc) · 275 KB
/
FarCze.hlf.m4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
m4_include(`farversion.m4')m4_dnl
.Language=Czech,Czech (Čeština)
.Options CtrlColorChar=\
.Options CtrlStartPosChar=^<wrap>
@CodepagesSettings=CodepagesMenu
@ConfirmationsSettings=ConfirmDlg
@DescriptionsSettings=FileDiz
@Editor.WordDiv=System.WordDiv
@History.CommandHistory.Count=History.Config
@History.CommandHistory.Lifetime=History.Config
@History.DialogHistory.Count=History.Config
@History.DialogHistory.Lifetime=History.Config
@History.FolderHistory.Count=History.Config
@History.FolderHistory.Lifetime=History.Config
@History.ViewEditHistory.Count=History.Config
@History.ViewEditHistory.Lifetime=History.Config
@Interface.CompletionSettings=AutoCompleteSettings
@Interface.CursorSize1=Interface.CursorSize
@Interface.CursorSize2=Interface.CursorSize
@Interface.CursorSize3=Interface.CursorSize
@Interface.CursorSize4=Interface.CursorSize
@Interface.EditorTitleFormat=TitleFormat
@Interface.ViewerTitleFormat=TitleFormat
@InterfaceSettings=InterfSettings
@Panel.InfoSettings=InfoPanel
@Panel.Layout.DoubleGlobalColumnSeparator=PanelSettings
@Panel.Left=PanelCmdSort
@Panel.Right=PanelCmdSort
@Panel.Tree.AutoChangeFolder=TreeSettings
@Panel.Tree.MinTreeCount=TreeSettings
@ScreenSettings=InterfSettings
@System.MsHWheelDelta=System.MsWheelDelta
@System.MsHWheelDeltaEdit=System.MsWheelDelta
@System.MsHWheelDeltaView=System.MsWheelDelta
@System.MsWheelDeltaEdit=System.MsWheelDelta
@System.MsWheelDeltaHelp=System.MsWheelDelta
@System.MsWheelDeltaView=System.MsWheelDelta
@Viewer.F8CPs=Editor.F8CPs
@XLat.Rules1=XLat.Rules
@XLat.Rules2=XLat.Rules
@XLat.Rules3=XLat.Rules
@XLat.Table1=XLat.Tables
@XLat.Table2=XLat.Tables
@Contents
$^#Manažer souborů a archívů#
$^#M4_MACRO_GET(FULLVERSION)#
$^#Copyright © 1996-2000 Eugene Roshal#
$^#Copyright © 2000-M4_MACRO_GET(COPYRIGHTYEAR) Far Group#
~Help file index~@Index@
~Jak používat Nápovědu~@Help@
~O Faru~@About@
~License~@License@
~Přepínače příkazové řádky~@CmdLine@
~Popis funkčních kláves~@KeyRef@
~Podpora pluginů~@Plugins@
~Přehled schopností pluginů~@PluginsReviews@
~Panely~@Panels@:
~Souborový panel~@FilePanel@
~Panel Strom~@TreePanel@
~Panel Info~@InfoPanel@
~Panel Zběžné zobrazení~@QViewPanel@
~Drag and drop (Uchop a táhni) soubory~@DragAndDrop@
~Úprava módů pohledu souborového panelu~@PanelViewModes@
~Vybírání souborů~@SelectFiles@
~Menu~@Menus@:
~Levý a Pravý~@LeftRightMenu@
~Soubory~@FilesMenu@
~Příkazy~@CmdMenu@
~Nastavení~@OptMenu@
~Hledat soubor~@FindFile@
~Historie~@History@
~Hledat adresář~@FindFolder@
~Porovnat adresáře~@CompFolders@
~Uživatelské menu~@UserMenu@
~Menu změnit jednotku~@DriveDlg@
~Závislosti souborů~@FileAssoc@
~Příkazy operačního systému~@OSCommands@
~Adresářové zkratky~@FolderShortcuts@
~Třídění skupin~@SortGroups@
~Filtr panelu souborů~@FiltersMenu@
~Přepínání obrazovek~@ScrSwitch@
~Seznam úloh~@TaskList@
~Hotplug devices list~@HotPlugList@
~Nastavení systému~@SystemSettings@
~Nastavení panelů~@PanelSettings@
~Tree settings~@TreeSettings@
~Nastavení rozhraní~@InterfSettings@
~Dialog settings~@DialogSettings@
~Menu settings~@VMenuSettings@
~Command line settings~@CmdlineSettings@
~Zvýraznění souborů~@Highlight@
~Popisy souborů~@FileDiz@
~Nastavení prohlížeče~@ViewerSettings@
~Nastavení editoru~@EditorSettings@
~Kopírování, přesouvání, přejmenovávání a vytváření linků~@CopyFiles@
~Interní prohlížeč~@Viewer@
~Interní editor~@Editor@
~Masky souborů~@FileMasks@
~Klávesová makra~@KeyMacro@
~Customizing UI elements~@CustomizingUI@
@Help
$ #Jak používat Nápovědu#
V nápovědě můžete nalézt odkazy, které vedou do dalších obrazovek
nápovědy. Also, the main page has the "~Help Index~@Index@", which lists all the
topics available in the help file and in some cases helps to find the needed
information faster.
Můžete použít klávesy #Tab# a #Shift+Tab# pro přesouvání kurzoru
z jednoho odkazu na jiný, potom stiskněte Enter pro přechod na stránku
nápovědy popisující danou položku. S myší můžete kliknout přímo na odkaz
vedoucí na obrazovku o dané položce.
Pokud se text nevešel na jednu stránku, zobrazí se posuvník.
V tom případě můžete použít #kurzorové šipky# pro skrolování textem.
Pro návrat na předchozí stránku nápovědy můžete stisknout #Alt+F1#
nebo #BackSpace# a #Shift+F1# pro zobrazení obsahu nápovědy.
Stiskněte #Shift+F2# pro ~pluginy~@Plugins@ help.
Press #F7# to search for text in the current help file. Search results
will be displayed as links to relevant topics.
#Help# is shown by default in a reduced windows, you can maximize it by
pressing #F5# "#Zoom#", pressing #F5# again will restore the window to the
previous size.
@About
$ #O Faru#
#Far# je textový manažer souborů a archívů pro Windows. Podporuje #dlouhé
názvy souborů# a zajišťuje širokou sadu souborových a adresářových operací.
#Far# is #freeware# and #open source# software distributed under the
revised BSD ~license~@License@.
#Far# umožňuje #transparentní zpracování archívů#. Se soubory v archívu
je možno pracovat stejně snadno, jako v adresáři: pokud pracujete
s archívem, Far transforuje vaše příkazy do odpovídajících externích
volání archivačních programů.
#Far# také nabízí mnoho dalších služeb.
@License
$ #Far: License#
Copyright © 1996 Eugene Roshal
Copyright © 2000 Far Group
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. ^<wrap>Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
3. The name of the authors may not be used to endorse or promote products
derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
@CmdLine
$ #Přepínače příkazové řádky#
Následující přepínače mohou být použity na příkazové řádce:
#-e[<řádka>[:<poz>]] <název souboru>#
Upravuje určený soubor. Po /e můžete volitelně
specifikovat počáteční řádku a pozici řádky pro úpravu.
Například: far /e70:2 readme.
#-p[<cesta>]#
Vyhledávání pluginů v adresáři, specifikovaném <cestou>.
Several search paths can be specified, separated by ‘;’.
Například: #far -p%USERPROFILE%\\Far\\Plugins#
#-co#
Přinutí Far nahrávat pluginy pouze z cache. V tomto módu se Far nahrává rychleji,
ale nové, nebo updatované pluginy nejsou rozpoznány. Použití tohoto parametru má
význam #jen# tehdy, pokud je seznam instalovaných pluginů neměnný. Po updatování pluginu
je nutné spustit Far bez tohoto parametru. Pokud není plugin cache, nebudou žádné pluginy nhrány.
Remarks about switches -p and -co:
- ^<wrap>if -p is empty, then Far will be loaded with no plugins;
- ^<wrap>if -p is given with a <path>, then only plugins from <path> will be loaded;
- ^<wrap>if only the -co switch is given and plugins cache is not empty, then plugins
will be loaded from cache;
- ^<wrap>-co is ignored, if -p is given;
- ^<wrap>if -p and -co are not given, then plugins will be loaded from the 'Plugins'
folder, which is in the same folder as Far.exe, and the 'Plugins' folder, which is in the
user profile folder (#%APPDATA%\\Far Manager\\Profile# by default).
#-m#
Far will not load macros when started.
#-ma#
Macros with the "Run after Far start" option set will not be run when Far is started.
#-s <profilepath> [<localprofilepath>]#
Custom location for Far configuration files (overrides the ini file).
#-u <jméno uživatele>#
Umožňuje oddělit nastavení pro různé uživatele.
Affects only 1.x Far Manager plugins
Například: far -u host
Manažer Far přepne ~systémovou proměnnou~@FAREnv@ "FARUSER" na hodnotu <jméno uživatele>.
#-v <název souboru>#
Zobrazuje určený soubor. Pokud je <název souboru> `#-#', jsou data čteny z stdin.
Například, "dir|far /v -" zobrazí výstup příkazu dir.
If the input stream is empty when using ‘-’ (for example, you have not specified
the "dir" command in the provided example), Far will wait for the end of data
in the input stream until you press Ctrl+Break.
#-w[-]#
Show the interface within the console window instead of the console buffer or vice versa.
#-t templateprofile#
Location of Far template configuration file (overrides the ini file).
#-title[:<title>]#
If <title> string is provided, use it as the window title; otherwise
inherit the console window's title. Macro #%Default# in the custom title
string will be replaced with the standard context-dependent Far window's
title.
#-clearcache [profilepath [localprofilepath]]#
Clear plugins cache.
#-export <out.farconfig> [profilepath [localprofilepath]]#
Export settings to file out.farconfig.
#-import <in.farconfig> [profilepath [localprofilepath]]#
Import settings from file in.farconfig.
#-ro[-]#
Read-only or normal config mode (overrides the ini file).
#-set:<parameter>=<value>#
Override the configuration parameter, see ~far:config~@FarConfig@ for details.
#-x#
Vypne obsluhu vyjímek (exception handling). Toto nastavení je navrženo pro
vývojáře a nedoporučuje se používat jej v průběhu normální práce s Farem.
It is possible to specify at most two paths (to folders, files or archives) or
two commands with plugin prefix in the command line. The first path applies to the
active panel, the second path - to the passive one:
- ^<wrap>if a folder or archive is specified, Far will show its contents;
- ^<wrap>if a file is specified, Far will change to the folder where it
resides and place the cursor on the file, if it exists;
- ^<wrap>when prefixes specified (simultaneous use with common paths allowed)
passive command executes first (passive panel activates temporary).
Single letter prefixes A-Z or conflicted with disk letter will be ignored.
Example: far arc:c:\\Far20.7z "lua:msgbox('Far Manager','Successfully started')"
@KeyRef
$ #Popis funkčních kláves#
~Ovládání panelů~@PanelCmd@
~Příkazová řádka~@CmdLineCmd@
~Správa souborů a příkazy služeb~@FuncCmd@
~Podpora kolečka myši~@MsWheel@
~Menu control commands~@MenuCmd@
~Screen grabber~@Grabber@
~Různé~@MiscCmd@
~Special commands~@SpecCmd@
@MenuCmd
$ #Menu control commands#
#Common menu and drop-down list commands#
#Ctrl+Alt+F#, #RAlt#
Filter menu or list items.
#Ctrl+Alt+L#
Lock filter.
#Alt+Left#, #Alt+Right#, #MsWheelLeft#, #MsWheelRight#
Scroll all items horizontally.
#Alt+Shift+Left#, #Alt+Shift+Right#
Scroll the selected item horizontally.
#Ctrl+Alt+Left#, #Ctrl+Alt+Right#, #Ctrl+MsWheelLeft#, #Ctrl+MsWheelRight#
Scroll all items horizontally by 20 characters.
#Ctrl+Shift+Left#, #Ctrl+Shift+Right#
Scroll the selected item horizontally by 20 characters.
#Alt+Home#
Align all items to the left.
#Alt+End#
Align all items to the right.
#Alt+Shift+Home#
Align the selected item to the left.
#Alt+Shift+End#
Align the selected item to the right.
See also the list of ~macro keys~@KeyMacroMenuList@, available in the menus.
@PanelCmd
$ #Ovládání panelů#
#Obecné příkazy panelů#
Změna aktivního panelu #Tab#
Přehození panelu #Ctrl+U#
Znovu načíst panel #Ctrl+R#
Zobrazení info panelu #Ctrl+L#
~Zběžné zobrazení~@QViewPanel@ #Ctrl+Q#
~Zobrazení stromu~@TreePanel@ #Ctrl+T#
Skrytí/ukázání obou panelů #Ctrl+O#
Dočasné skrytí obou panelů #Ctrl+Alt+Shift#
(tak dlouho, dokud jsou stiskuty klávesy)
Skrytí/ukázání neaktivního panelu #Ctrl+P#
Skrytí/ukázání levého panelu #Ctrl+F1#
Skrytí/ukázání pravého panelu #Ctrl+F2#
Změna výšky panelu #Ctrl+Nahoru,Ctrl+Dolů#
Změna šířky panelu #Ctrl+Vlevo,Ctrl+Vpravo#
Change panels width #Ctrl+Left,Ctrl+Right#
(pokud je příkazová řádka prázdná)
Obnovení nastavení implicitní šířky panelů #Ctrl+Numpad5#
Restore default panels height #Ctrl+Alt+Numpad5#
Zobrazení/Skrytí panelu funkčních kláves na spodní části. #Ctrl+B#
Toggle total and free size show mode #Ctrl+Shift+S#
in bytes (if possible) or with size suffixes K/M/G/T
#Příkazy panelu souborů#
~Označit/odznačit soubor~@SelectFiles@ #Ins, Shift+Kurzorové šipky#
#Right mouse button#
Označit skupinu #Num +#
Odznačit skupinu #Num -#
Obrátit výběr #Num *#
Označit soubory se stejnou příponou #Ctrl+<Num +>#
jakou má nynější soubor
Odznačit soubory se stejnou příponou #Ctrl+<Num ->#
jakou má nynější soubor
Obrátit výběr a zahrnout adresáře #Ctrl+<Num *>#
(ignoruje stav příkazové řádky)
Označit soubory se stejným jménem #Alt+<Num +>#
jaké má nynější soubor
Odznačit soubory se stejným jménem #Alt+<Num ->#
jaké má nynější soubor
Označit všechny soubory #Shift+<Num +>#
Odznačit všechny soubory #Shift+<Num ->#
Obnovit předešlý výběr #Ctrl+M#
Skrolování dlouhých jmen a popisů #Alt+Vlevo,Alt+Vpravo#
#Alt+Home,Alt+End#
Nastavit mód stručného pohledu #LeftCtrl+1#
Nastavit mód středního pohledu #LeftCtrl+2#
Nastavit mód plného pohledu #LeftCtrl+3#
Nastavit mód širokého pohledu #LeftCtrl+4#
Nastavit mód detailního pohledu #LeftCtrl+5#
Nastavit mód popisového pohledu #LeftCtrl+6#
Nastavit mód dlouhého popisového pohledu #LeftCtrl+7#
Nastavit mód vlastníka souboru #LeftCtrl+8#
Nastavit mód linkového pohledu #LeftCtrl+9#
Nastavit mód alternativního plného pohledu #LeftCtrl+0#
Nastavit zobrazování skrytých a systémových souborů #Ctrl+H#
Nastavit zobrazování dlouhých/krátkých jmen souborů #Ctrl+N#
Skrýt/Ukázat levý panel #Ctrl+F1#
Skrýt/Ukázat pravý panel #Ctrl+F2#
Třídit soubory v aktivním okně podle názvu #Ctrl+F3#
Třídit soubory v aktivním okně podle přípony #Ctrl+F4#
Třídit soubory v aktivním okně podle data modifikace #Ctrl+F5#
Třídit soubory v aktivním okně podle velikosti #Ctrl+F6#
Nechat soubory v aktivním okně nesetříděné #Ctrl+F7#
Třídit soubory v aktivním okně podle data vytvoření #Ctrl+F8#
Třídit soubory v aktivním okně podle data přístupu #Ctrl+F9#
Třídit soubory v aktivním okně podle popisu #Ctrl+F10#
Třídit soubory v aktivním okně podle vlastníka souboru #Ctrl+F11#
Zobrazit menu ~módů třídění~@PanelCmdSort@ #Ctrl+F12#
Použít třídění skupin #Shift+F11#
Zobrazovat nejdříve vybrané soubory #Shift+F12#
Vytvoření ~adresářové zkratky~@FolderShortcuts@ #Ctrl+Shift+0…9#
Skok na adresářovou zkratku #RightCtrl+0…9#
If the active panel is a ~quick view panel~@QViewPanel@, a ~tree panel~@TreePanel@ or
an ~information panel~@InfoPanel@, the directory is changed not on the
active, but on the passive panel.
#Ctrl+Ins#
Kopírování názvů vybraných souborů do schránky (pokud je příkazový řádek prázdný)
#Ctrl+Shift+Ins#
Kopírování názvů vybraných souborů do schránky
#Alt+Shift+Ins#
Kopíruje plné názvy vybraných souborů do schránky
#Ctrl+Alt+Ins#
Kopíruje skutečná názvy vybraných souborů do schránky
#Ctrl+Shift+C#
Copy the selected files to clipboard.
#Ctrl+Shift+X#
Cut the selected files to clipboard.
Files, copied or cut from the panels, can be pasted to other applications, e.g. Explorer.
See also the list of ~macro keys~@KeyMacroShellList@, available in the panels.
Poznámka:
1. ^<wrap>Pokud je zapnuto nastavení "Dovolit změnit mód třídění" v
~Nastavení Panelů~@PanelSettings@, stisknutím stejné kombinace
kláves pro třídění se změní orientace ze vzrůstající na klesající a obráceně;
2. ^<wrap>Kombinace kláves #Alt+Vlevo# a #Alt+Vpravo# pro skrolování dlouhých
názvů a popisů souborů funguje pouze s kurzorovymi šipkami,
které se nenacházejí na Numpadu. Toto je způsobeno tím, že pokud
je stisknut Alt slouží klávesy na Numpadu pro psaní číslic.
3. ^<wrap>Kombinace kláves #Ctrl+Alt+Ins# vloží následující text do schránky:
- ^<wrap>pro síťové disky - síťový (UNC) název souborového objektu;
- ^<wrap>pro lokální disky - lokální název souboru berouc v úvahu
~symbolické linky~@HardSymLink@.
4. ^<wrap>Pokud je stisknuto #Alt+Shift+Ins# nebo #Ctrl+Alt+Ins# když je
kurzor na souboru "#..#", zkopíruje se název aktuálního adresáře.
@PanelCmdSort
$ #Sort modes#
The sort modes menu is called by #Ctrl+F12# and applies to the currently
active panel. The following sort modes are available:
Sort files by name #Ctrl+F3#
Sort files by extension #Ctrl+F4#
Sort files by last write time #Ctrl+F5#
Sort files by size #Ctrl+F6#
Keep files unsorted #Ctrl+F7#
Sort files by creation time #Ctrl+F8#
Sort files by access time #Ctrl+F9#
Sort files by description #Ctrl+F10#
Sort files by file owner #Ctrl+F11#
The #+# key sets the sorting order to be direct.
The #-# key sets the sorting order to be reversed.
The #*# key changes the sorting order to be reversed.
Use group sorting #Shift+F11#
Show selected files first #Shift+F12#
You can ~fine-tune~@PanelSortCriteria@ sort modes by pressing #F4#.
See also: common ~menu~@MenuCmd@ keyboard commands.
@PanelSortCriteria
$ #Sort criteria#
When files are considered equivalent using the selected sort mode, additional sort criteria are taken into account.
For example, if files are sorted by size and both "a.txt" and "b.txt" have the same size, "a.txt" will come first, as if they were sorted by name.
In this menu you can adjust the set of criteria associated with the selected sort mode.
#Ins#
Add a criterion to the set.
#Del#
Remove the selected criterion.
#F4#
Replace the selected criterion.
#+#
Use ascending order.
#-#
Use descending order.
#*#
Change the order.
#=#
Inherit the order from the corresponding sort mode.
#Ctrl+Up#
Move the criterion up.
#Ctrl+Down#
Move the criterion down.
#Ctrl+R#
Reset the set of criteria to default.
@FastFind
$ #Fast find in panels#
To locate a file quickly, you can use the #fast find# operation and enter
the starting characters of the file name. In order to use that, hold down the
#Alt# (or #Alt+Shift#) keys and start typing the name of the needed file, until
the cursor is positioned to it.
By pressing #Ctrl+Enter#, you can cycle through the files matching the part
of the filename that you have already entered. #Ctrl+Shift+Enter# allows to
cycle backwards.
Besides the filename characters, you can also use the wildcard characters
‘*’ and ‘?’.
Insertion of text, pasted from clipboard (#Ctrl+V# or #Shift+Ins#), to the
fast find dialog will continue as long as there is a match found.
It is possible to use the transliteration function while entering text in
the search field. If used the entered text will be transliterated and a new
match corresponding to the new text will be searched. See [email protected]@ on how
to set the hotkey for the transliteration.
See also the list of ~macro keys~@KeyMacroSearchList@, available in fast find.
@CmdLineCmd
$ #Příkazy příkazové řádky#
#Nejčastější povely příkazové řádky#
O znak doleva #Vlevo,Ctrl+S#
O zank doprava #Vpravo,Ctrl+D#
O slovo doleva #Ctrl+Vlevo#
O slovo doprava #Ctrl+Vpravo#
Začtek řádky #Ctrl+Home#
Konec řádky #Ctrl+End#
Smazání znaku #Del#
Smazání znaku vlevo #BackSpace#
Smazat do konce řádky #Ctrl+K#
Smazat slovo vlevo #Ctrl+BackSpace#
Smazat slovo vpravo #Ctrl+Del#
Kopírovat do schránky #Ctrl+Ins#
Vložit ze schránky #Shift+Ins#
Předchozí příkaz #Ctrl+E#
Další příkaz #Ctrl+X#
Smazání příkazové řádky #Ctrl+Y#
#Vkládací příkazy#
Vložit aktuální název souboru z aktivního panelu #Ctrl+J, Ctrl+Enter#
In the ~fast find~@FastFind@ mode, #Ctrl+Enter# does not insert a
file name, but instead cycles the files matching the
file mask entered in the fast find box.
Vložit aktuální název souboru z pasivního panelu #Ctrl+Shift+Enter#
Vložit plný název souboru z aktivního panelu #Ctrl+F#
Vložit plný název souboru z pasivního panelu #Ctrl+;#
Vložit síťový (UNC) náev souboru z aktivního panelu #Ctrl+Alt+F#
Vložit síťový (UNC) název souboru z pasivního panelu #Ctrl+Alt+;#
Vložit cestu z levého panelu #Ctrl+[#
Vložit cestu z pravého panelu #Ctrl+]#
Vložit síťovou (UNC) cestu z levého panelu #Ctrl+Alt+[#
Vložit síťovou (UNC) cestu z pravého panelu #Ctrl+Alt+]#
Vložit cestu z aktivního panelu #Ctrl+Shift+[#
Vložit cestu z pasivního panelu #Ctrl+Shift+]#
Vložit síťovou (UNC) cestu z aktivního panelu #Alt+Shift+[#
Vložit síťovou (UNC) cestu z pasivního panelu #Alt+Shift+]#
Poznámka:
1. ^<wrap>Pokud je příkazová řádka prázdná, #Ctrl+Ins# kopíruje vybrané
jména souborů z panelu do schránky stejně jako #Ctrl+Shift+Ins#
(podívejte se na ~příkazy Ovládání panelů~@PanelCmd@);
2. ^<wrap>Stlačení #Ctrl+End# na konci příkazové řádky, nahradí současný
obsah příkazové řádky příkazem z ~historie~@History@
začínajícím znakem který je obsažen v příkazové řádce, pokud
takový existuje. Po dalším stisknutí Ctrl+End se zobrazí
následující podobný příkaz.
3. ^<wrap>Většina výše popsaných příkazů funguje i pro editování řetězců
v dialozích ovládání a interním editoru.
4. ^<wrap>#Alt+Shift+Vlevo#, #Alt+Shift+Vpravo#, #Alt+Shift+Home# a
#Alt+Shift+End# vybírají blok v příkazové řádce i pokud jsou
panely zapnuty.
5. ^<wrap>Kombinace kláves umožňují vložit do síťového (UNC) názvu
souborového objektu následující vložený text v příkazovém řádku:
- ^<wrap>pro síťové disky - síťový (UNC) název souborového objektu;
- ^<wrap>pro lokální disky - lokální název souboru berouc v úvahu ~symbolické linky~@HardSymLink@.
@FuncCmd
$ #Správa souborů a příkazy služeb#
Online nápověda #F1#
Ukázat ~menu uživatele~@UserMenu@ #F2#
Prohlížeč #Ctrl+Shift+F3, Numpad 5, F3#
Pokud stisknete na souboru #Numpad 5# nebo #F3# vyvoláte ~interní~@Viewer@,
externí nebo ~asociovaný~@FileAssoc@ prohlížeč, v závislosti na typu souboru
a ~nastavení externího prohlížeče~@ViewerSettings@.
#Ctrl+Shift+F3# ignoruje závislosti souborů a vždy volá interní prohlížeč.
Pokud je stisknuto na adresáři, vypočte se a zobrazí kapacita vybraných
adresářů.
Editor #Ctrl+Shift+F4, F4#
F4 vyvolá ~interní~@Editor@, externí nebo ~asociovaný~@FileAssoc@ editor,
v závislosti na typu souboru a ~nastavení externího editoru~@EditorSettings@.
#Ctrl+Shift+F4# ignoruje závislosti souborů a vždy volá interní editor.
#F4# a #Ctrl+Shift+F4# stisknuté na adresáři vyvolá dialog pro změnu ~atributů~@FileAttrDlg@ souboru.
~Kopírovat~@CopyFiles@ #F5#
Kopírování souborů a adresářů. Pokud si přejete vytvořit cílový adresář
před kopírováním, ukončete název zpětným lomítkem.
~Přejmenovat nebo přesunout~@CopyFiles@ #F6#
Přesouvání nebo přejmenovávání souborů a adresářů. Pokud si přejete před
přesunutím vytvořit cílový adresář, ukončete název zpětným lomítkem.
~Vytvořit nový adresář~@MakeFolder@ #F7#
~Smazat~@DeleteFile@ #Shift+Del, Shift+F8, F8#
~Zničit~@DeleteFile@ #Alt+Del#
Ukázat ~menu~@Menus@ #F9#
Konec Faru #F10#
Ukázat příkazy ~pluginů~@Plugins@ #F11#
Změni aktuální jednotku pro levý panel #Alt+F1#
Změní aktuální jednotku pro pravý panel #Alt+F2#
Interní/externí prohlížeč #Alt+F3#
Pokud je implicitně používán interní prohlížeč, vyvolává
prohlížeč externí, specifikovaný v ~nastavení~@ViewerSettings@,
nebo ~asociovaný prohlížecí program~@FileAssoc@ pro daný typ souboru.
Pokud je implicitně používán externí prohlížeč, vyvolává prohlížeč interní.
Interní/externí editor #Alt+F4#
Pokud je implicitně používán interní editor, vyvolává
editor externí, specifikovaný v ~nastavení~@EditorSettings@,
nebo ~asociovaný editor~@FileAssoc@ pro daný typ souboru. Pokud je
implicitně používán externí editor, vyvolává editor interní.
Tisknout soubory #Alt+F5#
If the "Print Manager" plugin is installed then the printing of
the selected files will be carried out using that plugin,
otherwise by using internal facilities.
Vytvoření ~souborového linku~@HardSymLink@ (jen NTFS) #Alt+F6#
Použitím pevných linků můžete mít různé názvy souborů odkazujících
na stejná data.
Provádí příkaz ~hledat soubor~@FindFile@ #Alt+F7#
Zobrazuje ~historii příkazů~@History@ #Alt+F8#
Vybírá velikost konzolového okna Faru #Alt+F9#
V okením módu přepíná mezi nynější velikostí a maximální možnou
velikostí konzolového okna. V celoobrazovkovém režimu přepíná #Alt+F9#
výšku obrazu mezi 25 a 50 řádky. Pro více informací se podívejte na
Nastavení ~plugin~@Plugins@ modulů. #Alt+Shift+F9#
Provádí příkaz ~hledat adresář~@FindFolder@ #Alt+F10#
Zobrazuje ~Historii prohlížeče a editoru~@HistoryViews@ #Alt+F11#
Zobrazuje ~historii adresářů~@HistoryFolders@ #Alt+F12#
Přidává soubory do archívu #Shift+F1#
Rozbaluje soubory z archívu #Shift+F2#
Provádí příkazy správy archívu #Shift+F3#
Vytvoření a úprava ~nového souboru~@FileOpenCreate@ #Shift+F4#
When a new file is opened, the same code page is used as in the last opened
editor. If the editor is opened for the first time in the current Far session,
the default code page is used.
Kopíruje soubor pod kurzorem #Shift+F5#
Přejmenuje nebo přesune soubor pod kurzorem #Shift+F6#
For folders: if the specified path (absolute or relative) points to an
existing folder, the source folder is moved inside that folder. Otherwise the
folder is renamed/moved to the new path.
E.g. when moving #c:\folder1\# to #d:\folder2\#:
- ^<wrap>if #d:\folder2\# exists, contents of #c:\folder1\# is
moved into #d:\folder2\folder1\#;
- ^<wrap>otherwise contents of #c:\folder1\# is moved into the
newly created #d:\folder2\#.
~Smaže soubor~@DeleteFile@ pod kurzorem #Shift+F8#
Uložení konfigurace #Shift+F9#
Vybere poslední provedenou položku menu #Shift+F10#
Vykonání, změna adresáře, vstup do archívu #Enter#
Vykonání v odděleném okně #Shift+Enter#
Execute as administrator #Ctrl+Alt+Enter#
Stisknutí kombinace #Shift+Enter# na adresáři vyvolá Průzkumníka
Windows a ukáže v něm vybraný adresář.
Pokud chcete v Průzkumníkovi zobrazit kořenový adresář, stiskněte
#Shift+Enter# na požadované jednotce v ~menu pro změnu disku~@DriveDlg@.
Ztisknutím #Shift+Enter# na "#..#" otevřete v Průzkumníkovi aktuální
adresář.
Změní na kořenový adresář #Ctrl+\\#
Změní adresář, vstup do archívu #Ctrl+[Shift+]PgDn#
(také do SFX archívu)
Pokud je kurzor na adresáři, stisknutím #Ctrl+PgDn# se přepnete do tohoto
adresáře. Pokud je kurzor na souboru, pak je v závislosti na typu souboru,
vykonán ~přiřazený příkaz~@FileAssoc@, nebo je otevřen archív.
#Ctrl+Shift+PgDn# always opens the archive, regardless of the associated
command configuration.
Změní na rodičovský adresář #Ctrl+PgUp#
The behavior in root folders depends on "~Use Ctrl+PgUp to change drive~@InterfSettings@" option.
Vytvoří skratku na aktuální adresář #Ctrl+Shift+0…9#
Použití adresářové skratky #RightCtrl+0…9#
Nastavení ~atributů souboru~@FileAttrDlg@ #Ctrl+A#
~Aplikuje příkaz~@ApplyCmd@ na vybrané soubory #Ctrl+G#
~Popíše~@FileDiz@ vybrané soubory #Ctrl+Z#
@DeleteFile
$ #Deleting and wiping files and folders#
The following hotkeys are used to delete or wipe out files and folders:
#F8#
If any files or folders are selected in the panel then the selected group will be deleted, otherwise
the object currently under cursor will be deleted.
#Shift+F8#
Delete only the file under cursor (with no regard to selection in the panel).
#Shift+Del#
Delete selected objects, skipping the Recycle Bin.
#Alt+Del#
Wipe out files and folders.
Remarks:
1. ^<wrap>In accordance to ~System settings~@SystemSettings@ the hotkeys #F8# and
#Shift+F8# do or do not move the deleted files to the Recycle Bin. The
#Shift+Del# hotkey always deletes, skipping the Recycle Bin.
2. ^<wrap>A file is wiped by first overwriting its data with zeroes
(a different value can be specified in
[email protected]@), then truncating to zero
length, following by renaming to a temporary name, and finally deleting.
@ErrCannotExecute
$ #Error: Cannot execute#
The program you tries to execute is not recognized as an internal or
external command, operable program or batch file.
@Grabber
$ #Snímač obrazu#
Snímač obrazu #Alt+Ins#
Snímač obrazu umožňuje vybrat a zkopírovat do schránky oblast obrazovky.
To switch between stream and block selection mode use the #Space# key.
Použijte kurzorové šipky, nebo klikněte levým tlačítkem myši pro přesunutí kurzoru.
Pro označení textu použijte #Shift+kurzorové šipky#, nebo táhněte myší
se stisknutým #levým tlačítkem myši#.
To extend or shrink selected area use #Alt+Shift+arrow# keys.
To move selected area use #Alt+arrow# keys.
#Enter#, #Ctrl+Ins#, pravé tlačítko myši, nebo dvojklik zkopíruje
text do schránky, #Ctrl+ <Num +># ho připojí k obsahu schránky,
#Esc# opustí snímací mód.
#Ctrl+A# - select whole screen.
#Ctrl+U# - deselect block.
#Ctrl+Shift+Left# and #Ctrl+Shift+Right# - extend or shrink selection by 10 characters left or right.
#Ctrl+Shift+Up# and #Ctrl+Shift+Down# - extend or shrink selection by 5 lines up or down.
@MiscCmd
$ #Různé#
#Keyboard macros#
Nahrávání ~klávesových maker~@KeyMacro@ #Ctrl+<.>#
#Menus and dropdown lists#
Enable/disable filtering mode #RAlt, Ctrl+Alt+F#
Lock/unlock filter #Ctrl+Alt+L#
When in filter mode, you can filter the displayed items by entering
text.
#Dialogs#
Historie v editačních dialozích #Ctrl+Up, Ctrl+Down#
V historii editačních dialogů můžete použít #Enter# pro zkopírování aktuální
položky do editačního dialogu a #Ins# pro označení nebo odznačení některé položky.
Označené položky nejsou z historie odstraněny novými a díky tomu můžete mít v
historii vždy ty nejpoužívanější řetězce.
Vymazání historie v editačních dialozích #Del#
Vymaže aktuální položku v seznamu historie editačních #Shift+Del#
dialogů (pokud to není zakázáno)
Set the dialog focus to the first element #Home#
Nastavuje fokus dialogu na implicitní element #PgDn, End#
The #Home# and #End# keys move the focus if it is currently not
on a control which handles these keys internally, like edit control.
Tyto klávesové kombinace jsou platné pro všechny editační dialogy, včetně
~interního editoru~@Editor@, vyjma příkazové řádky.
Vložit název souboru pod kurzorem do dialogu #Shift+Enter#
Vloží název souboru z pasivního panelu do dialogu #Ctrl+Shift+Enter#
Stisknutí #Ctrl+Enter# v dialogu vykoná implicitní akci (stiskne
implicitní tlačítko, nebo nějakou podobnou věc).
V dialogu, pokud je ovládání check box:
- zapnuto (#[x]#) #Num +#
- vypnuto (#[ ]#) #Num -#
- změna na nedefinováno (#[?]#) #Num *#
(pro třístupňové checkboxy)
You can move a dialog (window) by dragging it with mouse or by pressing #Ctrl+F5# and using #arrow# keys.
#Levý klik# mimo dialog funguje stejně jako stisknutí klávesy #Esc#.
#Pravý klik# mimo dialog funguje stejně jako stisknutí klávesy #Enter#.
#Mouse#
Kliknutím postředního tlačítka myši v ~panelech~@PanelCmd@ má stejný
efekt jako stisknutí klávesy #Enter#, lze použít i stejné kombinace (#Ctrl#, #Alt#,
#Shift#). Pokud není ~příkazový řádek~@CmdLineCmd@ prázdný, bude vykonán příkaz,
který obsahuje.
Podporuje manažer Far ~kolečko myši~@MsWheel@.
@SpecCmd
$ #Special commands#
~Version information~@FarAbout@
~Configuration editor~@FarConfig@
@MsWheel
$ #Podpora kolečka myši#
#Panely#
Rotací kolečka skrolujete seznamem souborů bez změny pozice kurzoru na obrazovce.
Stisknutí prostředního tlačítka má stejný efekt, jako stisk klávesy #Enter#.
#Editor#
Rotací kolečka skrolujete text bez změny pozice kurzoru na obrazovce
(obdoba Ctrl+Nahoru/Ctrl+Dolů).
#Prohlížeč, Nápověda#
Rotací kolečka skrolujete text.
#Help#
Rotating the wheel scrolls the text.
#Menu#
Skrolování kolečkem pracuje stejně jako tlačítka #Nahoru#/#Dolů#.
Stiskuní #prostředního tlačítka# má stejný efekt jako stisknutí
klávesy #Enter#. Je možné zvolit položky bez posuvu kurzoru.
#Dialogy#
Pokud použijete kolečko v dialozích na editačním řádku se
seznamem historie, nebo combo boxem, otevře se drop-down
seznam. Skrolování v tomto seznamu probíhá stejně jako v menu.
Počet najednou skrolovaných řádků v panelech, editoru a prohlížeči
lze nastavit (pro bližší informace se podívejte do [email protected]@).
@Plugins
$ #Podpora pluginů#
Externí DLL moduly (pluginy) mohou být použity pro implementaci nových
příkazů do Faru a emulaci souborových systémů. Například, podpora archívů,
FTP klient, dočasný panel a síťový prohlížeč jsou pluginy, které emulují
souborové systémy.
Všechy pluginy jsou uloženy v oddělených adresářích v adresáři 'Plugins',
který se nachází ve stejném adresáři, jako Far.exe, and the 'Plugins' folder, which is in the
user profile folder (#%APPDATA%\\Far Manager\\Profile# by default).
Pokud Far zjistí nový plugin, uloží o něm informace a později ho načte pouze tehdy když bude potřeba,
takže nepoužívané pluginy nezabírají další paměť. Pokud jste si jisti, že
některé pluginy nepotřebujete, můžete je pro ušetření místa na disku smazat.
Pluginy mohou být volány buď z ~menu změny jednotky~@DriveDlg@, nebo
z menu ~Příkazy pluginů~@PluginCommands@, spouštěném klávesou #F11#, nebo odpovídající
položkou z ~Příkazového menu~@CmdMenu@. #F4# v menu "Příkazy pluginů"
umožňuje přiřadit položce horkou klávesu (to dělá snadnější volání pluginů
pomocí ~klávesových maker~@KeyMacro@). Toto menu je přístupné ze souborových
panelů a z interního prohlížeče a editoru (jen pomocí #F11#). Při volání menu
z prohlížeče a editoru budou zobrazeny pouze s peciálně navržené pluginy.
Parametry pluginů můžete nastavit pomocí menu ~Nastavení pluginů~@PluginsConfig@
z menu ~Nastavení~@OptMenu@.
Souborové operace, jako kopírování, přesouvání, mazaní, úpravy, nebo
~Hledání souboru~@FindFile@ pracují s pluginy, které emulují souborové
systémy tehdy, pokud tyto pluginy zajistí nezbytnou funkčnost. Hledání z
aktuálního adresáře v "Hledat soubor" vyžaduje menší funkčnost, než hledání
z kořenového adresáře, takže ho použijte, pokud hledání z kořenového
adresáře nefunguje korektně.
Moduly mají své vlastní soubory zpráv a nápovědy. Obsah nápovědy o
modulech můžete získat pokud stisknete
#Shift+F2# - kdekoliv v systému nápovědy Faru
#Shift+F1# - seznamu pluginů.
Pokud plugin nemá soubor nápovědy, pak se kontextově-závislá nápověda
nezobrazí.
Když panel zobrazí pluginem emulovaný souborový systém, pak může být
příkaz "CD" z příkazové řádky použit pro změnu adresáře souborového systému
pluginu. Narozdíl od normálních souborových systémů, kde příkazy "CD", "CHDIR"
vždy zpracovávají zadané parametry jako opravdové názvy adresářů, bez ohledu
na typ souborového panelu.
Use #Alt+Shift+F9# to ~configure plugins~@PluginsConfig@.
@PluginCommands
$ #Plugin commands#
This menu provides user with ability to use plugins functionality (other
ways are listed in ~"Plugins support"~@Plugins@).
The contents of the menu and actions triggered on menu items selection are
controlled by plugins.
The menu can be invoked in the following ways:
- ^<wrap>#F11# at file panels or #Plugins# item at ~commands menu~@CmdMenu@, herewith
the commands intended for use from file panels are shown;