diff --git a/app/.env.dist b/app/.env.dist
index feb166b0e..ae5b21d2e 100644
--- a/app/.env.dist
+++ b/app/.env.dist
@@ -12,4 +12,5 @@ VITE_BUGSNAG_KEY=<your bugsnag API key>
 VITE_DEBUG_APP=true
 VITE_PRODUCTION_BUILD=false
 VITE_POUCHDB_DEBUG=false
-VITE_NOTEBOOK_LIST_TYPE=tabs
\ No newline at end of file
+VITE_NOTEBOOK_LIST_TYPE=tabs # tabs or headings
+VITE_NOTEBOOK_NAME=survey
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/App.tsx b/app/src/App.tsx
index f0aa3d2df..93a1cf4eb 100644
--- a/app/src/App.tsx
+++ b/app/src/App.tsx
@@ -93,7 +93,7 @@ export default function App() {
                   }
                 />
                 <Route
-                  path={ROUTES.NOTEBOOK_LIST}
+                  path={ROUTES.NOTEBOOK_LIST_ROUTE}
                   element={
                     <PrivateRoute allowed={Boolean(token)}>
                       <NoteBookList />
@@ -101,7 +101,7 @@ export default function App() {
                   }
                 />
                 <Route
-                  path={ROUTES.NOTEBOOK + ':project_id'}
+                  path={ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + ':project_id'}
                   element={
                     <PrivateRoute allowed={Boolean(token)}>
                       <Notebook />
@@ -114,7 +114,7 @@ export default function App() {
                   without one, it immediately mints a UUID and redirects to it */}
                 <Route
                   path={
-                    ROUTES.NOTEBOOK +
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                     ':project_id' +
                     ROUTES.RECORD_CREATE +
                     ':type_name' +
@@ -131,7 +131,7 @@ export default function App() {
                 />
                 <Route
                   path={
-                    ROUTES.NOTEBOOK +
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                     ':project_id' +
                     ROUTES.RECORD_CREATE +
                     ':type_name'
@@ -152,7 +152,7 @@ export default function App() {
                   record/form.tsx*/}
                 <Route
                   path={
-                    ROUTES.NOTEBOOK +
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                     ':project_id' +
                     ROUTES.RECORD_EXISTING +
                     ':record_id' +
@@ -167,7 +167,7 @@ export default function App() {
                 />
                 <Route
                   path={
-                    ROUTES.NOTEBOOK +
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                     ':project_id' +
                     ROUTES.RECORD_EXISTING +
                     ':record_id' +
diff --git a/app/src/buildconfig.ts b/app/src/buildconfig.ts
index 8d7cf1535..6d8e63ff3 100644
--- a/app/src/buildconfig.ts
+++ b/app/src/buildconfig.ts
@@ -310,6 +310,32 @@ function get_notebook_list_type(): 'tabs' | 'headings' {
   }
 }
 
+/**
+ * Retrieves the name of notebooks from the environment variables.
+ * If the environment variable is not set, it returns a default value 'notebook'.
+ *
+ * @returns {string} - The name of notebooks.
+ */
+function get_notebook_name(): string {
+  const notebook_name = import.meta.env.VITE_NOTEBOOK_NAME;
+  if (notebook_name) {
+    return notebook_name;
+  } else {
+    return 'notebook';
+  }
+}
+
+/**
+ * Retrieves the name of the notebooks and capitalizes the first letter.
+ *
+ * @returns {string} - The capitalized name of notebooks.
+ */
+function get_notebook_name_capitalized(): string {
+  const notebook_name = get_notebook_name();
+
+  return notebook_name.charAt(0).toUpperCase() + notebook_name.slice(1);
+}
+
 // this should disappear once we have listing activation set up
 export const AUTOACTIVATE_LISTINGS = true;
 export const CONDUCTOR_URL = get_conductor_url();
@@ -331,3 +357,5 @@ export const DISABLE_SIGNIN_REDIRECT = disable_signin_redirect();
 export const BUILT_LOGIN_TOKEN = get_login_token();
 export const BUGSNAG_KEY = get_bugsnag_key();
 export const NOTEBOOK_LIST_TYPE = get_notebook_list_type();
+export const NOTEBOOK_NAME = get_notebook_name();
+export const NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED = get_notebook_name_capitalized();
diff --git a/app/src/constants/routes.tsx b/app/src/constants/routes.tsx
index a4d8efadb..c6e01a0bf 100644
--- a/app/src/constants/routes.tsx
+++ b/app/src/constants/routes.tsx
@@ -19,6 +19,7 @@
  */
 
 import {ProjectID, RecordID, RevisionID} from '@faims3/data-model';
+import {NOTEBOOK_NAME} from '../buildconfig';
 
 export const INDEX = '/';
 export const SIGN_IN = '/signin/';
@@ -26,8 +27,8 @@ export const SIGN_IN = '/signin/';
 export const NOT_FOUND = '/not-found';
 export const WORKSPACE = '/workspace';
 
-export const NOTEBOOK = '/notebooks/';
-export const NOTEBOOK_LIST = '/notebooks';
+export const INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE = `/${NOTEBOOK_NAME}s/`;
+export const NOTEBOOK_LIST_ROUTE = `/${NOTEBOOK_NAME}s`;
 
 export const RECORD_LIST = '/records';
 export const RECORD_EXISTING = '/records/';
@@ -46,7 +47,7 @@ export function getRecordRoute(
 ) {
   if (!!project_id && !!record_id && !!revision_id) {
     return (
-      NOTEBOOK +
+      INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
       project_id +
       RECORD_EXISTING +
       record_id +
@@ -69,7 +70,7 @@ export function getDraftRoute(
 ) {
   if (existing !== null)
     return (
-      NOTEBOOK +
+      INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
       project_id +
       RECORD_EXISTING +
       // existing+
@@ -81,7 +82,7 @@ export function getDraftRoute(
     );
   else {
     return (
-      NOTEBOOK +
+      INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
       project_id +
       RECORD_CREATE +
       type_name +
diff --git a/app/src/gui/components/notebook/add_record_by_type.tsx b/app/src/gui/components/notebook/add_record_by_type.tsx
index 7dd13908f..b567ad1b8 100644
--- a/app/src/gui/components/notebook/add_record_by_type.tsx
+++ b/app/src/gui/components/notebook/add_record_by_type.tsx
@@ -88,7 +88,7 @@ export default function AddRecordButtons(props: AddRecordButtonsProps) {
               component={RouterLink}
               key="newRecord"
               to={
-                ROUTES.NOTEBOOK +
+                ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                 project_id +
                 ROUTES.RECORD_CREATE +
                 visible_types
@@ -103,7 +103,7 @@ export default function AddRecordButtons(props: AddRecordButtonsProps) {
                   <Button
                     component={RouterLink}
                     to={
-                      ROUTES.NOTEBOOK +
+                      ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                       project.project_id +
                       ROUTES.RECORD_CREATE +
                       viewset_name
diff --git a/app/src/gui/components/notebook/delete.tsx b/app/src/gui/components/notebook/delete.tsx
index 81fa82469..8e3ef1b82 100644
--- a/app/src/gui/components/notebook/delete.tsx
+++ b/app/src/gui/components/notebook/delete.tsx
@@ -115,7 +115,7 @@ export default function RecordDelete(props: RecordDeleteProps) {
           },
         });
         handleClose();
-        history(ROUTES.NOTEBOOK + project_id);
+        history(ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id);
       })
       .catch(err => {
         console.log('Failed to delete', record_id, draft_id, err);
diff --git a/app/src/gui/components/notebook/index.tsx b/app/src/gui/components/notebook/index.tsx
index 30f598294..384e4d88c 100644
--- a/app/src/gui/components/notebook/index.tsx
+++ b/app/src/gui/components/notebook/index.tsx
@@ -32,6 +32,7 @@ import useMediaQuery from '@mui/material/useMediaQuery';
 import CircularLoading from '../ui/circular_loading';
 import * as ROUTES from '../../../constants/routes';
 import DashboardIcon from '@mui/icons-material/Dashboard';
+import {NOTEBOOK_NAME, NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../../buildconfig';
 
 interface TabPanelProps {
   children?: React.ReactNode;
@@ -127,7 +128,7 @@ export default function NotebookComponent(props: NotebookComponentProps) {
         <Alert severity="error">
           <AlertTitle>
             {' '}
-            {props.project.name} notebook cannot sync right now.
+            {props.project.name} {NOTEBOOK_NAME} cannot sync right now.
           </AlertTitle>
           Your device may be offline.
           <br />
@@ -145,7 +146,7 @@ export default function NotebookComponent(props: NotebookComponentProps) {
           </Button>
         </Alert>
       ) : loading ? (
-        <CircularLoading label={'Notebook is loading'} />
+        <CircularLoading label={`${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} is loading`} />
       ) : (
         <Box>
           <Box
@@ -166,16 +167,16 @@ export default function NotebookComponent(props: NotebookComponentProps) {
               <Tabs
                 value={notebookTabValue}
                 onChange={handleNotebookTabChange}
-                aria-label="notebook tabs"
+                aria-label={`${NOTEBOOK_NAME} tabs`}
                 indicatorColor="secondary"
                 textColor="inherit"
                 variant="scrollable"
                 scrollButtons="auto"
                 // centered={mq_above_md ? false : true}
               >
-                <Tab label="Records" {...a11yProps(0, 'notebook')} />
-                <Tab label="Info" {...a11yProps(1, 'notebook')} />
-                <Tab label="Settings" {...a11yProps(2, 'notebook')} />
+                <Tab label="Records" {...a11yProps(0, NOTEBOOK_NAME)} />
+                <Tab label="Info" {...a11yProps(1, NOTEBOOK_NAME)} />
+                <Tab label="Settings" {...a11yProps(2, NOTEBOOK_NAME)} />
               </Tabs>
             </AppBar>
           </Box>
@@ -193,12 +194,15 @@ export default function NotebookComponent(props: NotebookComponentProps) {
                 <Tabs
                   value={recordDraftTabValue}
                   onChange={handleRecordDraftTabChange}
-                  aria-label="notebook-records"
+                  aria-label={`${NOTEBOOK_NAME}-records`}
                 >
-                  <Tab label="Records" {...a11yProps(0, 'notebook-records')} />
+                  <Tab
+                    label="Records"
+                    {...a11yProps(0, `${NOTEBOOK_NAME}-records`)}
+                  />
                   <Tab
                     label={<DraftTabBadge project_id={project.project_id} />}
-                    {...a11yProps(1, 'notebook-records')}
+                    {...a11yProps(1, `${NOTEBOOK_NAME}-records`)}
                   />
                 </Tabs>
               </Box>
diff --git a/app/src/gui/components/notebook/refresh.tsx b/app/src/gui/components/notebook/refresh.tsx
index 96b2992f1..ab5139d6f 100644
--- a/app/src/gui/components/notebook/refresh.tsx
+++ b/app/src/gui/components/notebook/refresh.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import moment from 'moment/moment';
 import {ActionType} from '../../../context/actions';
 import {store} from '../../../context/store';
 import {useInterval} from '../../../utils/useInterval';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../../buildconfig';
 
 interface RefreshNotebookProps {
   handleRefresh: Function;
@@ -39,7 +40,7 @@ export default function RefreshNotebook(props: RefreshNotebookProps) {
         dispatch({
           type: ActionType.ADD_ALERT,
           payload: {
-            message: `${props.project_name} Notebook refreshed`,
+            message: `${props.project_name} ${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} refreshed`,
             severity: 'success',
           },
         });
diff --git a/app/src/gui/components/notebook/settings/activation-switch.tsx b/app/src/gui/components/notebook/settings/activation-switch.tsx
index 739e94468..4f602c52c 100644
--- a/app/src/gui/components/notebook/settings/activation-switch.tsx
+++ b/app/src/gui/components/notebook/settings/activation-switch.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import {ProjectInformation} from '@faims3/data-model';
 import DialogActions from '@mui/material/DialogActions';
 
 import Dialog from '@mui/material/Dialog';
+import {NOTEBOOK_NAME} from '../../../../buildconfig';
 
 type NotebookActivationSwitchProps = {
   project: ProjectInformation;
@@ -43,8 +44,8 @@ export default function NotebookActivationSwitch(
       >
         <Alert severity={'info'}>
           <AlertTitle>Are you sure?</AlertTitle>
-          Do you want to start syncing the {props.project.name} notebook to your
-          device?
+          Do you want to start syncing the {props.project.name} {NOTEBOOK_NAME}{' '}
+          to your device?
         </Alert>
         <DialogActions style={{justifyContent: 'space-between'}}>
           <Button onClick={handleClose} autoFocus color={'primary'}>
diff --git a/app/src/gui/components/notebook/settings/index.tsx b/app/src/gui/components/notebook/settings/index.tsx
index 7284dce52..3544ed25e 100644
--- a/app/src/gui/components/notebook/settings/index.tsx
+++ b/app/src/gui/components/notebook/settings/index.tsx
@@ -45,6 +45,7 @@ import AutoIncrementerSettingsList from './auto_incrementers';
 import NotebookSyncSwitch from './sync_switch';
 import {ProjectUIModel} from '@faims3/data-model';
 import {logError} from '../../../../logging';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../../../buildconfig';
 
 export default function NotebookSettings(props: {uiSpec: ProjectUIModel}) {
   const {project_id} = useParams<{project_id: ProjectID}>();
@@ -88,7 +89,7 @@ export default function NotebookSettings(props: {uiSpec: ProjectUIModel}) {
             mb={{xs: 1, sm: 2, md: 3}}
           >
             <Typography variant={'h6'} sx={{mb: 2}}>
-              Sync Notebook
+              Sync ${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}
             </Typography>
             <NotebookSyncSwitch
               project={projectInfo}
@@ -126,8 +127,8 @@ export default function NotebookSettings(props: {uiSpec: ProjectUIModel}) {
                   label={<Typography>{isSyncing ? 'On' : 'Off'}</Typography>}
                 />
                 <Typography variant={'body2'}>
-                  This control is notebook and device specific. If this option
-                  is enabled, Fieldmark™ will automatically download and show
+                  This control is app and device specific. If this option is
+                  enabled, Fieldmark™ will automatically download and show
                   images and attachments created by other devices. Be aware that
                   this may be resource intensive and use your mobile data plan.
                   Disable this setting to minimise network usage. This setting
diff --git a/app/src/gui/components/notebook/settings/sync_switch.tsx b/app/src/gui/components/notebook/settings/sync_switch.tsx
index cf49c4f78..e29b4de0b 100644
--- a/app/src/gui/components/notebook/settings/sync_switch.tsx
+++ b/app/src/gui/components/notebook/settings/sync_switch.tsx
@@ -46,6 +46,7 @@ import {grey} from '@mui/material/colors';
 import NotebookActivationSwitch from './activation-switch';
 import LoadingButton from '@mui/lab/LoadingButton';
 import {ProjectID} from '@faims3/data-model';
+import {NOTEBOOK_NAME} from '../../../../buildconfig';
 
 type NotebookSyncSwitchProps = {
   project: ProjectInformation;
@@ -144,7 +145,7 @@ export default function NotebookSyncSwitch(props: NotebookSyncSwitchProps) {
           {isWorking ? <FormHelperText>Working...</FormHelperText> : ''}
           {props.showHelperText ? (
             <FormHelperText>
-              Toggle syncing this notebook to the server.
+              Toggle syncing this {NOTEBOOK_NAME} to the server.
             </FormHelperText>
           ) : (
             ''
@@ -158,7 +159,7 @@ export default function NotebookSyncSwitch(props: NotebookSyncSwitchProps) {
             <Alert severity={isSyncing ? 'warning' : 'info'}>
               <AlertTitle>Are you sure?</AlertTitle>
               Do you want to {isSyncing ? 'stop' : 'start'} syncing the{' '}
-              {props.project.name} notebook to your device?
+              {props.project.name} {NOTEBOOK_NAME} to your device?
             </Alert>
             <DialogActions style={{justifyContent: 'space-between'}}>
               <Button onClick={handleClose} autoFocus>
@@ -183,7 +184,7 @@ export default function NotebookSyncSwitch(props: NotebookSyncSwitchProps) {
                           payload: {
                             message: `${
                               !isSyncing ? 'Enabling ' : 'Disabling '
-                            } data sync for notebook  ${project.name}`,
+                            } data sync for ${NOTEBOOK_NAME}  ${project.name}`,
                             severity: 'success',
                           },
                         });
@@ -235,7 +236,7 @@ export default function NotebookSyncSwitch(props: NotebookSyncSwitchProps) {
         variant={'caption'}
         elevation={0}
       >
-        Only published or archived notebooks can be synced.
+        Only published or archived ${NOTEBOOK_NAME}s can be synced.
       </Typography>
     </Box>
   );
diff --git a/app/src/gui/components/record/form.tsx b/app/src/gui/components/record/form.tsx
index eeb6db9b9..7b7bb8c29 100644
--- a/app/src/gui/components/record/form.tsx
+++ b/app/src/gui/components/record/form.tsx
@@ -73,6 +73,7 @@ import FormButtonGroup, {DevTool} from './formButton';
 import UGCReport from './UGCReport';
 import {generateFAIMSDataID, getFirstRecordHead} from '@faims3/data-model';
 import {logError} from '../../../logging';
+import {INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE} from '../../../constants/routes';
 //import {RouteComponentProps} from 'react-router';
 type RecordFormProps = {
   navigate: NavigateFunction;
@@ -161,7 +162,7 @@ class RecordForm extends React.Component<
   draftState: RecordDraftState | null = null;
 
   // List of timeouts that unmount must cancel
-  timeouts: (typeof setTimeout)[] = [];
+  timeouts: typeof setTimeout[] = [];
 
   async componentDidUpdate(
     prevProps: RecordFormProps,
@@ -823,8 +824,8 @@ class RecordForm extends React.Component<
                 logError(error);
               }
               return is_close === 'close'
-                ? (doc.data['hrid' + this.state.type_cached] ??
-                    this.props.record_id)
+                ? doc.data['hrid' + this.state.type_cached] ??
+                    this.props.record_id
                 : revision_id; // return revision id for save and continue function
             }
           );
@@ -876,7 +877,9 @@ class RecordForm extends React.Component<
               if (is_direct === false) {
                 // publish and close
                 if (is_close === 'close') {
-                  this.props.navigate(ROUTES.NOTEBOOK + this.props.project_id); //update for save and close button
+                  this.props.navigate(
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + this.props.project_id
+                  ); //update for save and close button
                   window.scrollTo(0, 0);
                   return hrid;
                   // publish and new record
@@ -884,7 +887,7 @@ class RecordForm extends React.Component<
                   //not child record
                   setSubmitting(false);
                   this.props.navigate(
-                    ROUTES.NOTEBOOK +
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                       this.props.project_id +
                       ROUTES.RECORD_CREATE +
                       this.state.type_cached
@@ -896,7 +899,7 @@ class RecordForm extends React.Component<
                 // or we're dealing with a child record
                 if (is_close === 'close') {
                   this.props.navigate(
-                    ROUTES.NOTEBOOK + state_parent.parent_link,
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + state_parent.parent_link,
                     {state: state_parent}
                   );
                   window.scrollTo(0, 0);
@@ -906,7 +909,7 @@ class RecordForm extends React.Component<
                   const locationState: any = this.props.location.state;
                   setSubmitting(false);
                   this.props.navigate(
-                    ROUTES.NOTEBOOK +
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                       this.props.project_id +
                       ROUTES.RECORD_CREATE +
                       this.state.type_cached,
@@ -953,10 +956,10 @@ class RecordForm extends React.Component<
                                   location_state.parent_record_id || ''
                                 ).toString(),
                                 (new_revision_id || '').toString()
-                              ).replace('/notebooks/', '');
+                              ).replace(INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE, '');
                             location_state['child_record_id'] = new_record_id;
                             this.props.navigate(
-                              ROUTES.NOTEBOOK +
+                              ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                                 this.props.project_id +
                                 ROUTES.RECORD_CREATE +
                                 this.state.type_cached,
@@ -972,7 +975,7 @@ class RecordForm extends React.Component<
                           'Error saving the parent record, latest record is null'
                         );
                         this.props.navigate(
-                          ROUTES.NOTEBOOK +
+                          ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                             this.props.project_id +
                             ROUTES.RECORD_CREATE +
                             this.state.type_cached,
@@ -996,14 +999,16 @@ class RecordForm extends React.Component<
                 relationship.parent === null
               ) {
                 if (is_close === 'close') {
-                  this.props.navigate(ROUTES.NOTEBOOK + this.props.project_id);
+                  this.props.navigate(
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + this.props.project_id
+                  );
                   window.scrollTo(0, 0);
                   return hrid;
                 } else if (is_close === 'new') {
                   //not child record
                   setSubmitting(false);
                   this.props.navigate(
-                    ROUTES.NOTEBOOK +
+                    ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                       this.props.project_id +
                       ROUTES.RECORD_CREATE +
                       this.state.type_cached
@@ -1061,10 +1066,10 @@ class RecordForm extends React.Component<
                                   location_state.parent_record_id || ''
                                 ).toString(),
                                 (new_revision_id || '').toString()
-                              ).replace('/notebooks/', '');
+                              ).replace(INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE, '');
                             location_state['child_record_id'] = new_record_id;
                             this.props.navigate(
-                              ROUTES.NOTEBOOK +
+                              ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                                 this.props.project_id +
                                 ROUTES.RECORD_CREATE +
                                 this.state.type_cached,
@@ -1080,7 +1085,7 @@ class RecordForm extends React.Component<
                           'Error to save the parent record from child relationship, latest record is null'
                         );
                         this.props.navigate(
-                          ROUTES.NOTEBOOK +
+                          ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
                             this.props.project_id +
                             ROUTES.RECORD_CREATE +
                             this.state.type_cached,
diff --git a/app/src/gui/components/record/relationships/create_links/create_record_link.tsx b/app/src/gui/components/record/relationships/create_links/create_record_link.tsx
index 1607fd6b9..5a8863e55 100644
--- a/app/src/gui/components/record/relationships/create_links/create_record_link.tsx
+++ b/app/src/gui/components/record/relationships/create_links/create_record_link.tsx
@@ -23,6 +23,7 @@ import {useNavigate} from 'react-router-dom';
 import {LocationState} from '@faims3/data-model';
 import * as ROUTES from '../../../../../constants/routes';
 import {logError} from '../../../../../logging';
+import {INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE} from '../../../../../constants/routes';
 
 export function AddNewRecordButton(props: {
   is_enabled: boolean;
@@ -48,7 +49,7 @@ export function AddNewRecordButton(props: {
             props.project_id,
             (props.state.parent_record_id || '').toString(),
             (result || '').toString()
-          ).replace('/notebooks/', '');
+          ).replace(INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE, '');
           newState['child_record_id'] = new_child_id;
           setTimeout(() => {
             // reset local state of component
diff --git a/app/src/gui/components/ui/Dialog.tsx b/app/src/gui/components/ui/Dialog.tsx
index 0da516ee6..e1052c62a 100644
--- a/app/src/gui/components/ui/Dialog.tsx
+++ b/app/src/gui/components/ui/Dialog.tsx
@@ -30,6 +30,7 @@ import CloseIcon from '@mui/icons-material/Close';
 import * as ROUTES from '../../../constants/routes';
 import {Link as RouterLink} from 'react-router-dom';
 import CircularProgress from '@mui/material/CircularProgress';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../../buildconfig';
 
 type DiagProps = {
   open?: boolean;
@@ -88,8 +89,8 @@ export default function FaimsDialog(props: DiagProps) {
           </DialogContentText>
         ) : (
           <DialogContentText id="alert-dialog-description">
-            To download attachments and photos, please go to Notebook / Settings
-            Tab and enable it.
+            To download attachments and photos, please go to{' '}
+            {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} / Settings Tab and enable it.
           </DialogContentText>
         )}
       </DialogContent>
@@ -104,7 +105,7 @@ export default function FaimsDialog(props: DiagProps) {
             color="primary"
             size="large"
             component={RouterLink}
-            to={ROUTES.NOTEBOOK + project_id}
+            to={ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id}
           >
             CHANGE SETTINGS
           </Button>
diff --git a/app/src/gui/components/ui/breadcrumbs.test.tsx b/app/src/gui/components/ui/breadcrumbs.test.tsx
index 61eaa7dbe..a746ac12c 100644
--- a/app/src/gui/components/ui/breadcrumbs.test.tsx
+++ b/app/src/gui/components/ui/breadcrumbs.test.tsx
@@ -22,9 +22,10 @@ import {render, screen} from '@testing-library/react';
 import {BrowserRouter as Router} from 'react-router-dom';
 import Breadcrumbs from './breadcrumbs';
 import {describe, it, expect} from 'vitest';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../../buildconfig';
 
 const testData1 = [{title: 'Workspace'}];
-const testData2 = [{title: 'Workspace'}, {title: 'Notebook'}];
+const testData2 = [{title: 'Workspace'}, {title: NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}];
 
 describe('Check breadcrumbs component', () => {
   it('Check with one element in array', async () => {
diff --git a/app/src/gui/components/ui/heading-grid.tsx b/app/src/gui/components/ui/heading-grid.tsx
index 750c71225..1cff7d24e 100644
--- a/app/src/gui/components/ui/heading-grid.tsx
+++ b/app/src/gui/components/ui/heading-grid.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import {Stack} from '@mui/material';
 import {DataGrid, GridEventListener} from '@mui/x-data-grid';
 import {ProjectInformation} from '@faims3/data-model/build/src/types';
+import {NOTEBOOK_NAME, NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../../buildconfig';
 
 /**
  * Renders a grid with two sections: Active and Not Active.
@@ -55,7 +56,7 @@ export default function HeadingGrid({
         slots={{
           noRowsOverlay: () => (
             <Stack height="100%" alignItems="center" justifyContent="center">
-              No Notebooks have been activated yet.
+              No {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s have been activated yet.
             </Stack>
           ),
         }}
@@ -87,7 +88,7 @@ export default function HeadingGrid({
         slots={{
           noRowsOverlay: () => (
             <Stack height="100%" alignItems="center" justifyContent="center">
-              You don't have any unactivated notebooks.
+              You don't have any unactivated {NOTEBOOK_NAME}s.
             </Stack>
           ),
         }}
diff --git a/app/src/gui/components/ui/tab-grid.tsx b/app/src/gui/components/ui/tab-grid.tsx
index 9328a7760..38e4e7d5e 100644
--- a/app/src/gui/components/ui/tab-grid.tsx
+++ b/app/src/gui/components/ui/tab-grid.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import TabPanel from '@mui/lab/TabPanel';
 import {Box, Stack, Tab} from '@mui/material';
 import {DataGrid, GridEventListener} from '@mui/x-data-grid';
 import {ProjectInformation} from '@faims3/data-model/build/src/types';
+import {NOTEBOOK_NAME, NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../../buildconfig';
 
 /**
  * Renders a tabbed grid component.
@@ -96,7 +97,7 @@ export default function TabGrid({
                     alignItems="center"
                     justifyContent="center"
                   >
-                    No Notebooks have been activated yet.
+                    No {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s have been activated yet.
                   </Stack>
                 ),
               }}
@@ -134,7 +135,7 @@ export default function TabGrid({
                     alignItems="center"
                     justifyContent="center"
                   >
-                    You don't have any unactivated notebooks.
+                    You don't have any unactivated {NOTEBOOK_NAME}s.
                   </Stack>
                 ),
               }}
diff --git a/app/src/gui/components/workspace/notebooks.tsx b/app/src/gui/components/workspace/notebooks.tsx
index 09cdf6b75..d676dcf34 100644
--- a/app/src/gui/components/workspace/notebooks.tsx
+++ b/app/src/gui/components/workspace/notebooks.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ import {useTheme} from '@mui/material/styles';
 import {grey} from '@mui/material/colors';
 import Tabs from '../ui/tab-grid';
 import HeadingGrid from '../ui/heading-grid';
-import {NOTEBOOK_LIST_TYPE} from '../../../buildconfig';
+import {NOTEBOOK_LIST_TYPE, NOTEBOOK_NAME} from '../../../buildconfig';
 
 interface sortModel {
   field: string;
@@ -92,7 +92,7 @@ export default function NoteBooks(props: NoteBookListProps) {
 
   const handleRowClick: GridEventListener<'rowClick'> = params => {
     if (params.row.is_activated) {
-      history(ROUTES.NOTEBOOK + params.row.project_id);
+      history(ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + params.row.project_id);
     } else {
       // do nothing
     }
@@ -157,7 +157,7 @@ export default function NoteBooks(props: NoteBookListProps) {
           flex: 0.2,
           minWidth: 160,
           headerName: 'Sync',
-          description: 'Toggle syncing this notebook to the server',
+          description: `Toggle syncing this ${NOTEBOOK_NAME} to the server`,
           renderCell: (params: GridCellParams) => (
             <NotebookSyncSwitch
               project={params.row}
@@ -220,7 +220,7 @@ export default function NoteBooks(props: NoteBookListProps) {
           flex: 0.3,
           minWidth: 80,
           headerName: 'Sync',
-          description: 'Toggle syncing this notebook to the server',
+          description: `Toggle syncing this ${NOTEBOOK_NAME} to the server`,
           renderCell: (params: GridCellParams) => (
             <NotebookSyncSwitch
               project={params.row}
@@ -235,16 +235,17 @@ export default function NoteBooks(props: NoteBookListProps) {
   return (
     <Box>
       {pouchProjectList.length === 0 ? (
-        <CircularLoading label={'Loading notebooks'} />
+        <CircularLoading label={`Loading ${NOTEBOOK_NAME}s`} />
       ) : (
         <Box component={Paper} elevation={0} p={2}>
           <Typography variant={'body1'} gutterBottom>
             You have {pouchProjectList.filter(r => r.is_activated).length}{' '}
-            notebook
+            {NOTEBOOK_NAME}
             {pouchProjectList.filter(r => r.is_activated).length !== 1
               ? 's'
               : ''}{' '}
-            activated on this device. To start syncing a notebook, visit the{' '}
+            activated on this device. To start syncing a {NOTEBOOK_NAME}, visit
+            the{' '}
             <Button
               variant="text"
               size={'small'}
diff --git a/app/src/gui/fields/BasicAutoIncrementer.tsx b/app/src/gui/fields/BasicAutoIncrementer.tsx
index ba6e957b2..87ba2e2b6 100644
--- a/app/src/gui/fields/BasicAutoIncrementer.tsx
+++ b/app/src/gui/fields/BasicAutoIncrementer.tsx
@@ -37,6 +37,7 @@ import {
   DialogContentText,
   DialogActions,
 } from '@mui/material';
+import {NOTEBOOK_NAME, NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../buildconfig';
 interface Props {
   num_digits: number;
   // This could be dropped depending on how multi-stage forms are configured
@@ -71,9 +72,7 @@ function AddRangeDialog() {
         <DialogTitle id="alert-dialog-title">Information</DialogTitle>
         <DialogContent style={{width: '600px', height: '100px'}}>
           <DialogContentText id="alert-dialog-description">
-            {
-              'Go to Notebook > Settings Tab > Edit Allocations to Add New Range'
-            }{' '}
+            {`Go to ${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} > Settings Tab > Edit Allocations to Add New Range`}{' '}
             <br />
           </DialogContentText>
         </DialogContent>
@@ -123,8 +122,7 @@ export class BasicAutoIncrementer extends React.Component<
       (this.context as any).dispatch({
         type: ActionType.ADD_ALERT,
         payload: {
-          message:
-            'No ranges exist for this notebook yet. Go to the notebook Settings tab to add/edit ranges.',
+          message: `No ranges exist for this ${NOTEBOOK_NAME} yet. Go to the ${NOTEBOOK_NAME} Settings tab to add/edit ranges.`,
           severity: 'error',
         },
       });
diff --git a/app/src/gui/fields/RelatedRecordSelector.tsx b/app/src/gui/fields/RelatedRecordSelector.tsx
index d654cf3b1..490dc46f5 100644
--- a/app/src/gui/fields/RelatedRecordSelector.tsx
+++ b/app/src/gui/fields/RelatedRecordSelector.tsx
@@ -240,8 +240,8 @@ export function RelatedRecordSelector(props: FieldProps & Props) {
   if (search !== '') search = '&' + search;
   const hrid =
     props.current_form !== undefined
-      ? (props.form.values['hrid' + props.current_form] ??
-        props.form.values['_id'])
+      ? props.form.values['hrid' + props.current_form] ??
+        props.form.values['_id']
       : props.form.values['_id'];
 
   useEffect(() => {
@@ -363,7 +363,10 @@ export function RelatedRecordSelector(props: FieldProps & Props) {
     parent_hrid: hrid,
     field_id: props.field.name, // the field identifier
     type: type, //type of this relation
-    parent_link: location.pathname.replace('/notebooks/', ''), // current form link
+    parent_link: location.pathname.replace(
+      ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE,
+      ''
+    ), // current form link
     parent: {},
     relation_type_vocabPair: relationshipPair, //pass the value of vocalPair
   };
@@ -605,7 +608,7 @@ export function RelatedRecordSelector(props: FieldProps & Props) {
             add_related_child={add_related_child}
             field_label={field_label}
             pathname={
-              ROUTES.NOTEBOOK +
+              ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
               project_id +
               ROUTES.RECORD_CREATE +
               props.related_type
diff --git a/app/src/gui/layout/appBar.tsx b/app/src/gui/layout/appBar.tsx
index 18c4c55be..1779039f3 100644
--- a/app/src/gui/layout/appBar.tsx
+++ b/app/src/gui/layout/appBar.tsx
@@ -58,6 +58,7 @@ import {TokenContents} from '@faims3/data-model';
 import {checkToken} from '../../utils/helpers';
 // import ConnectedStatus from '../components/authentication/connectedStatus';
 import SyncStatus from '../components/sync';
+import {NOTEBOOK_NAME, NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../buildconfig';
 
 type ProjectListItemProps = {
   title: string;
@@ -152,15 +153,15 @@ function getNestedProjects(pouchProjectList: ProjectInformation[]) {
     projectListItems.push({
       title: project_info.name,
       icon: <DescriptionIcon />,
-      to: ROUTES.NOTEBOOK + project_info.project_id,
+      to: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_info.project_id,
       disabled: false,
     });
   });
   return {
-    title: 'Notebooks',
+    title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`,
     icon: <AccountTree />,
     nested: projectListItems,
-    to: ROUTES.NOTEBOOK_LIST,
+    to: ROUTES.NOTEBOOK_LIST_ROUTE,
     disabled: false,
   };
 }
@@ -197,19 +198,19 @@ export default function MainAppBar(props: NavbarProps) {
     },
     projectList === null
       ? {
-          title: 'Loading notebooks...',
+          title: `Loading ${NOTEBOOK_NAME}s...`,
           icon: <AccountTree />,
           to: '/',
           disabled: true,
         }
       : isAuthenticated
-        ? getNestedProjects(projectList)
-        : {
-            title: 'Notebooks',
-            icon: <AccountTree />,
-            to: '/',
-            disabled: true,
-          },
+      ? getNestedProjects(projectList)
+      : {
+          title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`,
+          icon: <AccountTree />,
+          to: '/',
+          disabled: true,
+        },
   ];
   const bottomMenuItems: Array<MenuItemProps> = [
     isAuthenticated
diff --git a/app/src/gui/pages/about-build.tsx b/app/src/gui/pages/about-build.tsx
index 8a62b69ca..033b36057 100644
--- a/app/src/gui/pages/about-build.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/about-build.tsx
@@ -46,6 +46,7 @@ import {
   COMMIT_VERSION,
   SHOW_MINIFAUXTON,
   SHOW_WIPE,
+  NOTEBOOK_NAME,
 } from '../../buildconfig';
 import Breadcrumbs from '../components/ui/breadcrumbs';
 import {wipe_all_pouch_databases} from '../../sync/databases';
@@ -177,9 +178,9 @@ export default function AboutBuild() {
             </Typography>
 
             <Typography variant={'body2'}>
-              Share or save a file containing all notebooks and records stored
-              on this device. Data download functionality is not well-supported
-              by all device+browser combinations.
+              Share or save a file containing all {NOTEBOOK_NAME}s and records
+              stored on this device. Data download functionality is not
+              well-supported by all device+browser combinations.
             </Typography>
           </Grid>
           <Grid item md={8} sm={6} xs={12}>
diff --git a/app/src/gui/pages/notebook.tsx b/app/src/gui/pages/notebook.tsx
index 7892e9b88..c07a3adc9 100644
--- a/app/src/gui/pages/notebook.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/notebook.tsx
@@ -34,6 +34,7 @@ import useMediaQuery from '@mui/material/useMediaQuery';
 import RefreshNotebook from '../components/notebook/refresh';
 import {ProjectInformation} from '@faims3/data-model';
 import {logError} from '../../logging';
+import {NOTEBOOK_NAME, NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../buildconfig';
 
 export default function Notebook() {
   /**
@@ -64,7 +65,7 @@ export default function Notebook() {
 
   const breadcrumbs = [
     // {link: ROUTES.INDEX, title: 'Home'},
-    {link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST, title: 'Notebooks'},
+    {link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST_ROUTE, title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`},
     {
       title: !loading ? project_info.name : '',
     },
@@ -73,7 +74,7 @@ export default function Notebook() {
   const mq_above_md = useMediaQuery(theme.breakpoints.up('md'));
 
   if (project_error !== null) {
-    logError(`Failed to load notebook ${project_id}, ${project_error}`);
+    logError(`Failed to load ${NOTEBOOK_NAME} ${project_id}, ${project_error}`);
     return <Navigate to="/404" />;
   }
   const handleRefresh = () => {
diff --git a/app/src/gui/pages/notebook_list.tsx b/app/src/gui/pages/notebook_list.tsx
index 79e38eb91..0f80b5135 100644
--- a/app/src/gui/pages/notebook_list.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/notebook_list.tsx
@@ -24,6 +24,7 @@ import {Box} from '@mui/material';
 
 import Breadcrumbs from '../components/ui/breadcrumbs';
 import NoteBooks from '../components/workspace/notebooks';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../buildconfig';
 // import {TokenContents} from '@faims3/data-model';
 // type NoteBookListProps = {
 //   token?: null | undefined | TokenContents;
@@ -32,7 +33,7 @@ import NoteBooks from '../components/workspace/notebooks';
 export default function NoteBookList() {
   const breadcrumbs = [
     // {link: ROUTES.INDEX, title: 'Home'},
-    {title: 'Notebooks'},
+    {title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`},
   ];
 
   return (
diff --git a/app/src/gui/pages/record-create.test.tsx b/app/src/gui/pages/record-create.test.tsx
index 60832ff5f..4f7ae1172 100644
--- a/app/src/gui/pages/record-create.test.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/record-create.test.tsx
@@ -23,6 +23,7 @@ import {expect, vi, test, afterEach} from 'vitest';
 
 import RecordCreate from './record-create';
 import React from 'react';
+import {INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE} from '../../constants/routes';
 
 const testProjectInfo = {
   created: 'Unknown',
@@ -272,8 +273,7 @@ vi.mock('react-router-dom', async () => {
       type_name: 'SurveyAreaForm',
     }),
     useLocation: () => ({
-      pathname:
-        '/notebooks/default%7C%7C1685527104147-campus-survey-demo/new/SurveyAreaForm',
+      pathname: `${INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE}default%7C%7C1685527104147-campus-survey-demo/new/SurveyAreaForm`,
       search: '',
       hash: '',
       state: null,
diff --git a/app/src/gui/pages/record-create.tsx b/app/src/gui/pages/record-create.tsx
index c93d9767b..0cd680259 100644
--- a/app/src/gui/pages/record-create.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/record-create.tsx
@@ -62,6 +62,7 @@ import {useTheme} from '@mui/material/styles';
 import {ParentLinkProps} from '../components/record/relationships/types';
 import {getParentPersistenceData} from '../components/record/relationships/RelatedInformation';
 import InheritedDataComponent from '../components/record/inherited_data';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../buildconfig';
 
 interface DraftCreateProps {
   project_id: ProjectID;
@@ -128,7 +129,7 @@ function DraftCreate(props: DraftCreateProps) {
     return (
       <Navigate
         to={
-          ROUTES.NOTEBOOK +
+          ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE +
           project_id +
           ROUTES.RECORD_CREATE +
           type_name +
@@ -218,7 +219,7 @@ function DraftEdit(props: DraftEditProps) {
     return new Promise(resolve => {
       resolve(() => {
         navigate({
-          pathname: ROUTES.NOTEBOOK + project_id,
+          pathname: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id,
         });
       });
     });
@@ -355,9 +356,9 @@ export default function RecordCreate() {
 
   let breadcrumbs = [
     // {link: ROUTES.INDEX, title: 'Home'},
-    {link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST, title: 'Notebooks'},
+    {link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST_ROUTE, title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`},
     {
-      link: ROUTES.NOTEBOOK + project_id,
+      link: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id,
       title: projectInfo !== null ? projectInfo.name! : project_id!,
     },
     {title: 'Draft'},
@@ -371,13 +372,16 @@ export default function RecordCreate() {
         : location.state.relation_type_vocabPair[0];
     breadcrumbs = [
       // {link: ROUTES.INDEX, title: 'Home'},
-      {link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST, title: 'Notebooks'},
       {
-        link: ROUTES.NOTEBOOK + project_id,
+        link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST_ROUTE,
+        title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`,
+      },
+      {
+        link: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id,
         title: projectInfo !== null ? projectInfo.name! : project_id!,
       },
       {
-        link: ROUTES.NOTEBOOK + location.state.parent_link,
+        link: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + location.state.parent_link,
         title:
           type! + ':' + location.state.parent_hrid! ??
           location.state.parent_record_id!,
diff --git a/app/src/gui/pages/record.tsx b/app/src/gui/pages/record.tsx
index e7685652e..c55907e4e 100644
--- a/app/src/gui/pages/record.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/record.tsx
@@ -90,6 +90,7 @@ import RecordData from '../components/record/RecordData';
 import getLocalDate from '../fields/LocalDate';
 import RecordDelete from '../components/notebook/delete';
 import {logError} from '../../logging';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../buildconfig';
 export default function Record() {
   /**
    * Record Page. Comprises multiple tab components;
@@ -171,9 +172,12 @@ export default function Record() {
         setHrid(hrid);
         setBreadcrumbs([
           // {link: ROUTES.INDEX, title: 'Home'},
-          {link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST, title: 'Notebooks'},
           {
-            link: ROUTES.NOTEBOOK + project_id,
+            link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST_ROUTE,
+            title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`,
+          },
+          {
+            link: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id,
             title: projectInfo !== null ? projectInfo.name! : project_id!,
           },
           {title: hrid ?? record_id},
@@ -268,7 +272,7 @@ export default function Record() {
                 },
               });
               history({
-                pathname: ROUTES.NOTEBOOK + project_id,
+                pathname: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id,
               });
             }
             const newRelationship = await getDetailRelatedInformation(
@@ -290,9 +294,12 @@ export default function Record() {
             setParentLinks(newParent);
             let newBreadcrumbs = [
               // {link: ROUTES.INDEX, title: 'Home'},
-              {link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST, title: 'Notebooks'},
               {
-                link: ROUTES.NOTEBOOK + project_id,
+                link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST_ROUTE,
+                title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`,
+              },
+              {
+                link: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id,
                 title: projectInfo !== null ? projectInfo.name! : project_id!,
               },
               {title: hrid! ?? record_id!},
@@ -304,9 +311,12 @@ export default function Record() {
             ) {
               newBreadcrumbs = [
                 // {link: ROUTES.INDEX, title: 'Home'},
-                {link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST, title: 'Notebooks'},
                 {
-                  link: ROUTES.NOTEBOOK + project_id,
+                  link: ROUTES.NOTEBOOK_LIST_ROUTE,
+                  title: `${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`,
+                },
+                {
+                  link: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id,
                   title: projectInfo !== null ? projectInfo.name! : project_id!,
                 },
                 {
@@ -418,7 +428,7 @@ export default function Record() {
     return new Promise(resolve => {
       resolve(() => {
         history({
-          pathname: ROUTES.NOTEBOOK + project_id,
+          pathname: ROUTES.INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE + project_id,
         });
       });
     });
diff --git a/app/src/gui/pages/signin.tsx b/app/src/gui/pages/signin.tsx
index dcab9a80d..9f76b4bd2 100644
--- a/app/src/gui/pages/signin.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/signin.tsx
@@ -27,6 +27,7 @@ import * as ROUTES from '../../constants/routes';
 import {ListingInformation} from '@faims3/data-model';
 import {getSyncableListingsInfo} from '../../databaseAccess';
 import {logError} from '../../logging';
+import {NOTEBOOK_NAME} from '../../buildconfig';
 
 type SignInProps = {
   setToken?: any;
@@ -43,7 +44,7 @@ export function SignIn(props: SignInProps) {
   if (listings === null) {
     return (
       <Box>
-        <Typography>{'Looking for notebooks...'}</Typography>
+        <Typography>{`Looking for ${NOTEBOOK_NAME}s...`}</Typography>
       </Box>
     );
   }
diff --git a/app/src/gui/pages/workspace.test.tsx b/app/src/gui/pages/workspace.test.tsx
index 746764de7..cb3751131 100644
--- a/app/src/gui/pages/workspace.test.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/workspace.test.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ import {act, render, screen} from '@testing-library/react';
 import {BrowserRouter as Router} from 'react-router-dom';
 import Workspace from './workspace';
 import {test, expect} from 'vitest';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../buildconfig';
 
 test('Check workspace component', async () => {
   act(() => {
@@ -31,5 +32,5 @@ test('Check workspace component', async () => {
       </Router>
     );
   });
-  expect(screen.getByText('My Notebooks')).toBeTruthy();
+  expect(screen.getByText(`My ${NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s`)).toBeTruthy();
 });
diff --git a/app/src/gui/pages/workspace.tsx b/app/src/gui/pages/workspace.tsx
index a1531722e..b3d953009 100644
--- a/app/src/gui/pages/workspace.tsx
+++ b/app/src/gui/pages/workspace.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ import React from 'react';
 import {Typography, Grid} from '@mui/material';
 import Notebooks from '../components/workspace/notebooks';
 import Breadcrumbs from '../components/ui/breadcrumbs';
+import {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED} from '../../buildconfig';
 
 export default function Workspace() {
   const breadcrumbs = [
@@ -41,7 +42,7 @@ export default function Workspace() {
 
         <Grid item xs={12} md={12} lg={8}>
           <Typography variant="h6" color="textSecondary">
-            My Notebooks
+            My {NOTEBOOK_NAME_CAPITALIZED}s
           </Typography>
           <Notebooks sortModel={{field: 'last_updated', sort: 'desc'}} />
         </Grid>
diff --git a/app/src/sync/metadata.ts b/app/src/sync/metadata.ts
index 8466a49b3..138658060 100644
--- a/app/src/sync/metadata.ts
+++ b/app/src/sync/metadata.ts
@@ -24,6 +24,7 @@ import {EncodedProjectUIModel} from '@faims3/data-model';
 import {getProjectDB} from '.';
 import {getTokenForCluster} from '../users';
 import {createdListingsInterface} from './state';
+import {INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE} from '../constants/routes';
 
 export type PropertyMap = {
   [key: string]: unknown;
@@ -53,7 +54,7 @@ export const fetchProjectMetadata = async (
   lst: minimalCreatedListing,
   project_id: string
 ) => {
-  const url = `${lst.listing.conductor_url}/api/notebooks/${project_id}`;
+  const url = `${lst.listing.conductor_url}/api${INDIVIDUAL_NOTEBOOK_ROUTE}${project_id}`;
   const jwt_token = await getTokenForCluster(lst.listing._id);
   const full_project_id = lst.listing._id + '||' + project_id;
   const response = await fetch(url, {
diff --git a/app/src/sync/sync-toggle.ts b/app/src/sync/sync-toggle.ts
index 0bee9247a..6e53b5375 100644
--- a/app/src/sync/sync-toggle.ts
+++ b/app/src/sync/sync-toggle.ts
@@ -33,6 +33,7 @@ import {
 } from './databases';
 import {events} from './events';
 import {getProject} from './projects';
+import {NOTEBOOK_NAME} from '../buildconfig';
 
 export function listenSyncingProject(
   active_id: ProjectID,
@@ -93,7 +94,7 @@ export async function setSyncingProject(
   } catch (err) {
     logError(err);
     throw Error(
-      `Could not change sync for this notebook (${active_id}). Contact Support.`
+      `Could not change sync for this ${NOTEBOOK_NAME} (${active_id}). Contact Support.`
     );
   }
 
diff --git a/turbo.json b/turbo.json
index 003ba5be7..f4f9c5a64 100644
--- a/turbo.json
+++ b/turbo.json
@@ -2,9 +2,10 @@
   "$schema": "https://turbo.build/schema.json",
   "tasks": {
     "lint": {},
+    "fix": {},
     "clean": {},
     "build": {
       "dependsOn": ["^build"] 
     }
   }
-}
\ No newline at end of file
+}