Some radio settings no longer translated

[ulfhedlund]

Is there an existing issue for this problem?

• I have searched the existing issues

What part of EdgeTX is the focus of this bug?

Companion

Current Behavior

The Rud, Ele, Thr and Ail text in the Radio settings are no longer translated. It is the same in both the Trainer, Hardware and Calibration tabs.

Expected Behavior

The text is translated, as in 2.9.3.

Steps To Reproduce

Set language to anything else than English, open Radio settings, go to the Trainer, Hardware or Calibration tab - and voila!

Version

Nightly (Please give date/commit below)

Transmitter

RadioMaster TX16S / TX16SMK2

Operating System (OS)

No response

OS Version

No response

Anything else?

Nightly as per Feb 2, 2024

[pfeerick]

This is most likley due to #4406 and lupdate needing to be run again. Waiting to see if #4613 fixes it.

[ulfhedlund]

I'm sure it will, once all JSON-work is finished. I just ran lupdate and translated all new items for SE and as of today it is still the same.

[ulfhedlund]

Not sure if all planned actions have been taken to fix this issue (the translations) but as far as I can see they are not translated in 2.10 rc1 and the issue remains.

[3djc]

As you can see, this issue is still open, meaning that no solution has been applied just yet. It will be closed once they are