diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5c6f6c32..8ddccb36 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,169 +1,169 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_desc">WhatApp Enhancer Modülü</string>
-    <string name="antirevoke">Mesajın silinmesini engelle</string>
-    <string name="antirevoke_sum">Mesajlar sizin için silinmeyecek</string>
-    <string name="ghostmode">Yazmayı Gizle</string>
-    <string name="ghostmode_sum">Kullanıcılar yazdığınızı göremeyecek</string>
-    <string name="ghostmode_r">Ses Kaydını Gizle</string>
-    <string name="ghostmode_sum_r">Kullanıcılar ses kaydettiğinizi göremeyecek</string>
-    <string name="hidetag">\'Yönlendirildi\' Etiketini Gizle</string>
-    <string name="hidetag_sum">Mesajları etiket olmadan ilet</string>
-    <string name="hidestatusview">Durum Görünümünü Gizle</string>
-    <string name="hidestatusview_sum">Kullanıcıların haberi olmadan durumları görüntüle</string>
-    <string name="hideread">Mavi Keneleri Gizle</string>
-    <string name="hideread_sum">Kullanıcıların haberi olmadan konuşma ekranındaki mesajları görüntüleyin</string>
-    <string name="danger">Bildirim</string>
-    <string name="reboot">Bu ekranda bir şey değiştirdiğinizde WhatsApp\'ı yeniden başlatın!</string>
+    <string name="app_desc">WhatsApp\'ınızı özelleştirmek için bir Xposed modülü.</string>
+    <string name="antirevoke">Silinen Mesajları Engelle</string>
+    <string name="antirevoke_sum">Etkinleştirildiğinde, mesajlar sizin için silinmeyecektir.</string>
+    <string name="ghostmode">Yazmayı ve kaydetmeyi gizle</string>
+    <string name="ghostmode_sum">Etkinleştirildiğinde, kişi yazdığınızı veya ses kaydettiğinizi görmeyecek.</string>
+    <string name="ghostmode_r">Kaydetmeyi gizle</string>
+    <string name="ghostmode_sum_r">Aktif ederseniz, kişi ses kaydı yaptığınızı göremez</string>
+    <string name="hidetag">Yönlendirme etiketini gizle</string>
+    <string name="hidetag_sum">Etkinleştirildiğinde, iletileri yönlendirme etiketi olmadan iletmenizi sağlar.</string>
+    <string name="hidestatusview">Durumları Gördüğünü Gizle</string>
+    <string name="hidestatusview_sum">Etkinleştirildiğinde, kişi sizin onları izlediğinizi bilmeden durumlarını görebilirsiniz.</string>
+    <string name="hideread">Mesaj Görüdüğümü Gizle</string>
+    <string name="hideread_sum">Etkinleştirildiğinde, kişinin okuduğunuzdan haberi olmadan mesajları okumanızı sağlar.</string>
+    <string name="danger">Uyarı</string>
+    <string name="reboot">Bu ekran üzerinde bir şey değiştirdiğinizde, WhatsApp\'ı yeniden başlatın!</string>
     <string name="reboot_module">Modülü Yeniden Başlat</string>
     <string name="funcoes">Fonksiyonlar</string>
     <string name="perso">Özelleştirme</string>
-    <string name="segundosnahora">Zaman Damgasında Saniyeler</string>
-    <string name="segundosnahora_sum">Uygulamadaki herhangi bir zaman damgasının yanında saniye görüntüleyin</string>
-    <string name="textonahora">Mesaj zaman damgasının yanına metin ekleyin</string>
-    <string name="no_active">Bu ekrandaysanız, modül henüz etkin değil, LSPosed yüklü değil veya LSPatch tarafından yamalanmış bir WhatsApp APK\'nız yok demektir.\n\nLütfen düzeltin, modülü yeniden başlatın ve tekrar deneyin</string>
-    <string name="viewonce">Bir Kez Görüntüle\'yi Devre Dışı Bırak</string>
-    <string name="viewonce_sum">Bir Kez Görüntüle\'yi Devre Dışı Bırakın</string>
+    <string name="segundosnahora">Zaman İçinde Saniyeler</string>
+    <string name="segundosnahora_sum">Zamanın yanına saniyeler ekleyin</string>
+    <string name="textonahora">Zaman Çizelgesinin Yanına Metin Ekle</string>
+    <string name="no_active">Bu ekrandaysanız, modül henüz etkin değil, LSPosed yüklü değil veya LSPatch tarafından yamalanmış herhangi bir WhatsApp APK\'nız yok demektir. Lütfen düzeltin, modülü yeniden başlatın ve tekrar deneyin</string>
+    <string name="viewonce">Bir Kez Görüntülemeyi Devre Dışı Bırak</string>
+    <string name="viewonce_sum">Etkinleştirildiğinde, bir kez görüntüle mesajlarını istediğiniz kadar açabilirsiniz.</string>
     <string name="novotema">Yeni WhatsApp teması</string>
-    <string name="novotema_sum">Renk ve simge temasını yeni WhatsApp temasıyla değiştirin</string>
-    <string name="antirevokestatus">Durumu silmeyi engelle</string>
-    <string name="antirevokestatus_sum">Kullanıcıların o zamandan beri sildiği durumları görüntüle</string>
-    <string name="hidereceipt">Teslim Edilenleri Gizle</string>
-    <string name="hidereceipt_sum">Kullanıcılar mesajlarının size iletildiğini bilmeyecektir\n(DİKKAT: Mesajların alınmasında gecikmeye neden olabilir)</string>
+    <string name="novotema_sum">Etkinleştirildiğinde, renk ve simge temasını yeni WhatsApp temasına değiştirir</string>
+    <string name="antirevokestatus">Durum Silmeyi Engelle</string>
+    <string name="antirevokestatus_sum">Etkinleştirildiğinde, durumlar sizin için silinmeyecek.</string>
+    <string name="hidereceipt">İletildi Gizle</string>
+    <string name="hidereceipt_sum">Kullanıcılara mesajları aldığınızı söylemeyin</string>
     <string name="outros">Diğerleri</string>
-    <string name="antirevoke_title">Silinme Karşıtı</string>
-    <string name="privacy_title">Gizlilik Ayarları</string>
+    <string name="antirevoke_title">Silmeyi Engelle</string>
+    <string name="privacy_title">Gizlilik</string>
     <string name="settings_title">"Ayarlar"</string>
     <string name="autoreboot">Otomatik Yeniden Başlat</string>
-    <string name="autoreboot_sum">Etkinleştirildiğinde, WhatsApp gerektiren değişiklikleri uygulamak için otomatik olarak yeniden başlatılır</string>
-    <string name="xposedinit_error">LSPosed başlatılırken hata oluştu</string>
-    <string name="ampm">12 Saat Formatında Zaman</string>
+    <string name="autoreboot_sum">Bu seçenek root erişimi gerektirir! Etkinleştirildiğinde, WhatsApp burada yapılan tüm değişiklikleri kaydetmek için otomatik olarak yeniden başlayacak</string>
+    <string name="xposedinit_error">Xposed başlatılırken hata oluştu</string>
+    <string name="ampm">12 Saatlik Zaman Biçimi</string>
     <string name="media_settings">Medya Ayarları</string>
-    <string name="statusdowload">İndirme Durumu</string>
-    <string name="statusdowload_sum">Kullanıcı durumlarını indirmek için düğmeyi göster</string>
-    <string name="videoquality">HD Kalitede Videolar</string>
-    <string name="videoquality_sum">Varsayılan olarak videoları HD kalitesinde gönderin</string>
+    <string name="statusdowload">Durumu İndir</string>
+    <string name="statusdowload_sum">Kişilerin durumlarını indirmek için bir düğme oluşturur</string>
+    <string name="videoquality">Videoları HD kalitede gönder</string>
+    <string name="videoquality_sum">Videoları HD kalitede gönder</string>
     <string name="colors_title">Renkler</string>
     <string name="colors_customization">Renklerinizi özelleştirin</string>
-    <string name="colors_customization_sum">WhatsApp\'ınızdaki tüm renkleri değiştirin, şimdi deneyin!</string>
-    <string name="current_color_s">Mevcut renk: %s</string>
+    <string name="colors_customization_sum">WhatsApp\'ınızdaki tüm renkleri değiştirin, hemen deneyin!</string>
+    <string name="current_color_s">Geçerli renk: %s</string>
     <string name="apply_button">Uygula</string>
-    <string name="invalid_color">Geçersiz Renk</string>
-    <string name="social_media_title">Sosyal Medya</string>
+    <string name="invalid_color">Geçersiz renk</string>
+    <string name="social_media_title">Sosyal medya</string>
     <string name="telegram_group">Telegram Grubu</string>
     <string name="telegram_channel">Telegram Kanalı</string>
     <string name="itsmadruga">ItsMadruga (Sahip)</string>
     <string name="darker935">Darker935 (Katkıda Bulunan)</string>
     <string name="required_version_s">Gerekli sürüm: %s</string>
-    <string name="installed_version_s">Yüklü sürüm: %s</string>
-    <string name="whatsapp_version_error">Bu WhatsApp sürümü modülümüz tarafından desteklenmiyor, lütfen gerekli WhatsApp sürümünü kullanın</string>
+    <string name="installed_version_s">Yüklenen sürüm: %s</string>
+    <string name="whatsapp_version_error">Bu WhatsApp sürümü modülümüz tarafından desteklenmiyor, lütfen gerekli WhatsApp sürümüne gidin</string>
     <string name="whatsapp_not_installed">WhatsApp yüklü değil! Yükleyin ve tekrar deneyin</string>
     <string name="restart_whatsapp">WhatsApp\'ı yeniden başlat</string>
     <string name="media_title">Medya</string>
     <string name="general">Genel</string>
-    <string name="novahome">Yeni Ana Ekran Stili</string>
-    <string name="conversation">Konuşma Ekranı</string>
-    <string name="primary_color">Ana Renk</string>
-    <string name="background_color">Arkaplan Rengi</string>
-    <string name="secondary_color">İkincil Renk</string>
-    <string name="novaconfig">Yeni Ayarlar Stili</string>
-    <string name="novaconfig_sum">Profil fotoğrafı ana ekran araç çubuğunda olacak şekilde yeni ayar stilini etkinleştirin</string>
-    <string name="novahome_sum">Alt gezinme ile yeni ana ekran etkinleştirin</string>
-    <string name="novofiltro">Sohbetleri Filtrele</string>
-    <string name="novofiltro_sum">Kişilere, gruplara, okunmamışlara ve diğerlerine göre filtrelemek için ana ekranın üst kısmında bulunan yerel filtre sohbetlerini etkinleştirin</string>
-    <string name="menuwicon">Menü Simgeleri</string>
+    <string name="novahome">Yeni ana ekran stili</string>
+    <string name="conversation">Sohbet</string>
+    <string name="primary_color">Birincil renk</string>
+    <string name="background_color">Arka plan rengi</string>
+    <string name="secondary_color">İkincil renk</string>
+    <string name="novaconfig">Yeni ayarlar stili</string>
+    <string name="novaconfig_sum">Ana ekran araç çubuğunda bir profil fotoğrafı ile yeni ayarlar stili</string>
+    <string name="novahome_sum">Altta gezinme özelliğine sahip yeni ana sayfa stilini etkinleştirir</string>
+    <string name="novofiltro">Arama İkonu veya Çubuğu</string>
+    <string name="novofiltro_sum">Ana ekranın üst kısmına arama ikonu veya arama çubuğu ekleyin.</string>
+    <string name="menuwicon">Menü simgeleri</string>
     <string name="menuwicon_sum">Uygulamadaki menü seçeneklerinin yanına simgeler ekleyin</string>
-    <string name="strokebuttons">Düğmelerin Vuruşu</string>
-    <string name="strokebuttons_sum">WhatsApp\'ta bazı düğmelerin etrafında hareket edin</string>
-    <string name="outlinedicons">Anahat Simgeleri</string>
-    <string name="outlinedicons_sum">Yeni özetlenmiş simgeler stili</string>
-    <string name="freezelastseen">Son Görülme Dondurma</string>
-    <string name="freezelastseen_sum">Son görülme süreniz dondurulacaktır (NOT: Diğer kullanıcılardan gelen yazma, kayıt, çevrimiçi gibi herhangi bir varlık güncellemesi görmeyeceksiniz)</string>
-    <string name="removeforwardlimit_sum">5 sohbet (normal) ve 1 sohbet (birden çok kez) için iletme sınırını kaldır</string>
-    <string name="removeforwardlimit">İleri Sınırı Kaldır</string>
+    <string name="strokebuttons">Düğme vuruşu</string>
+    <string name="strokebuttons_sum">WhatsApp\'ta bazı düğmelerin etrafına bir çizgi oluşturur</string>
+    <string name="outlinedicons">Anahatlı simgeler</string>
+    <string name="outlinedicons_sum">Yeni simgeler stili, beğenirseniz etkinleştirin</string>
+    <string name="freezelastseen">Son görülmeyi dondur</string>
+    <string name="freezelastseen_sum">Etkinleştirildiğinde, diğer kullanıcılardan gelen yazma, kaydetme, çevrimiçi olma gibi varlık güncellemelerini görmezsiniz</string>
+    <string name="removeforwardlimit_sum">5 sohbet (normal) ve 1 sohbet (birden fazla kez) için iletme sınırını kaldırır</string>
+    <string name="removeforwardlimit">İletme sınırını kaldırır</string>
     <string name="forward">İletme</string>
-    <string name="home">Ana Ekran</string>
-    <string name="showname">Adı Göster</string>
-    <string name="showname_sum">Ana ekranın üst kısmında \"WhatsApp\" yerine profil adınızı gösterin</string>
-    <string name="showbio_sum">Biyografinizi araç çubuğunun başlığının altında gösterin</string>
-    <string name="showbio">Biyografiyi Göster</string>
-    <string name="reset_preferences">Tercihleri Sıfırla</string>
-    <string name="reset_preferences_sum">Bu modülde ayarladığınız tüm tercihleri sıfırlamak için buraya dokunun</string>
-    <string name="reset_preferences_message">Bu eylem modül\'deki tüm kayıtlı tercihleri sıfırlayacaktır; tüm düğmeleri tekrar değiştirmeniz gerekecektir</string>
+    <string name="home">Anasayfa</string>
+    <string name="showname">Adı göster</string>
+    <string name="showname_sum">Hesabınızın adını ana ekranın üstünde gösterin, \"WhatsApp\" yerine hesap adınızı gösterir.</string>
+    <string name="showbio_sum">Araç çubuğunun başlığı altında biyografinizi gösterir</string>
+    <string name="showbio">Biyografiyi göster</string>
+    <string name="reset_preferences">Tercihleri sıfırla</string>
+    <string name="reset_preferences_sum">Tüm kaydedilmiş modül ayarlarını sıfırlamak için buraya dokunun</string>
+    <string name="reset_preferences_message">Bu işlem modüldeki tüm kaydedilmiş tercihleri sıfırlayacak ve tüm düğmeleri tekrar etkinleştirmeniz gerekecek</string>
     <string name="reset">Sıfırla</string>
-    <string name="bubble_left">Sol Baloncuk</string>
-    <string name="bubble_right">Sağ Baloncuk</string>
+    <string name="bubble_left">Sol baloncuk</string>
+    <string name="bubble_right">Sağ baloncuk</string>
     <string name="general_summary">WhatsApp tarafından yerel olarak uygulanan özelleştirmeler</string>
-    <string name="home_summary">Ana ekranı istediğiniz gibi özelleştirin</string>
-    <string name="conversation_summary">Balonlar, giriş ve diğerleri gibi konuşma ekranının görünümünü özelleştirin</string>
-    <string name="privacy_summary">Okuma onayını gizle, makbuzu gizle, son görülenleri dondur ve daha fazlası</string>
-    <string name="media_summary">İndirme durumları, medya ayarları ve daha fazlası</string>
-    <string name="module_working_text">%s ile çalışan modül</string>
+    <string name="home_summary">Ana ekranı isteğinize göre özelleştirin</string>
+    <string name="conversation_summary">Konuşma ekranınızdaki balonlar, giriş ve diğerleri gibi bazı şeyleri değiştirin</string>
+    <string name="privacy_summary">Okuma onayını gizle, iletildi gizle, son görülme ve daha fazlasını gizle</string>
+    <string name="media_summary">Durum indirme, medya ayarları ve daha fazlası</string>
+    <string name="module_working_text">Modül %s ile çalışıyor</string>
     <string name="module_not_working">Modül çalışmıyor</string>
-    <string name="lsposed_not_found">LSPosed bulunamadı</string>
-    <string name="lspatch_not_found">LSPatch bulunamadı</string>
+    <string name="lsposed_not_found">LSPosed (root)</string>
+    <string name="lspatch_not_found">LSPatch (root dışı)</string>
     <string name="loading">Yükleniyor</string>
-    <string name="module_not_enabled_text">LSPosed\'da modül devre dışı bırakıldı</string>
-    <string name="module_not_setted_text">Modül etkinleştirildi, ancak kapsam boş</string>
-    <string name="imagequality">HD Kalitesinde Görüntüler</string>
-    <string name="imagequality_sum">Varsayılan olarak görüntüleri HD kalitesinde gönderin</string>
-    <string name="downloadviewonce">Görünümü Bir Kez İndir</string>
-    <string name="downloadviewonce_sum">Medya bir kez görüntüyü indirmek için düğmeyi göster</string>
-    <string name="separate_groups">Ayrı Gruplar</string>
-    <string name="separate_groups_sum">Sohbetlerinizi şunlara göre ayırın: Gruplar, Özel Sohbetler, Durum, Aramalar, Topluluklar</string>
-    <string name="blueonreply">Yanıt Üzerine Mavi Tik Gönder</string>
-    <string name="blueonreply_sum">Bir mesajı yanıtladıktan sonra mavi tik işareti gönderir\n(NOT: \"Mavi Tik İşaretlerini Gizle\" etkin olmalıdır)</string>
-    <string name="hide_archived_chat">Arşivlenmiş Sohbetleri Gizle</string>
-    <string name="hide_archived_chat_sum">Arşivlenmiş sohbetleri gizle\; ana ekranda WhatsApp başlığını basılı tutarak bunları görüntüleyin</string>
-    <string name="hide_once_view_seen">Görünümü ve Sesi Bir Kez Gizle</string>
-    <string name="hide_once_view_seen_sum">Bir medya ve sesin görüldüğü görünümü gizle</string>
+    <string name="module_not_enabled_text">Modül LSPosed üzerinde devre dışı bırakılmış</string>
+    <string name="module_not_setted_text">Modül etkinleştirilmiş, ancak kapsam boş</string>
+    <string name="imagequality">HD kalitede görüntü gönder</string>
+    <string name="imagequality_sum">Görüntüleri HD kalitesinde gönder</string>
+    <string name="downloadviewonce">Bir Kez Görüntülenebilir medyaları İndir</string>
+    <string name="downloadviewonce_sum">Bir Kez Görüntülenebilir medyalar için indirme düğmesi oluştur</string>
+    <string name="separate_groups_sum">Sohbetlerinizi gruplar, özel sohbetler, durum, aramalar, topluluklar şeklinde ayırın</string>
+    <string name="separate_groups">Grupları Ayır</string>
+    <string name="blueonreply">Cevaplarken mavi tik gönder</string>
+    <string name="blueonreply_sum">Mesaja cevap verirken mavi tik gönderir</string>
+    <string name="hide_archived_chat">Arşivlenmiş sohbeti gizle</string>
+    <string name="hide_archived_chat_sum">Arşivlenmiş sohbeti gizle ve sohbete erişmek için uzun dokunma menüsünü etkinleştir</string>
+    <string name="hide_once_view_seen">Bir kez görüntülendikten ve işitildikten sonra mavi işareti gizle</string>
+    <string name="hide_once_view_seen_sum">Bir kez görüntülendikten ve işitildikten sonra mavi işareti gizle</string>
     <string name="call_blocker">Aramaları Engelle</string>
-    <string name="call_blocker_sum">Gizlilik türüne göre WhatsApp aramalarını engelleyin</string>
-    <string name="show_online_dot_in_conversation_list">Sohbet Listesinde Çevrimiçi Noktayı Göster</string>
-    <string name="show_online_dot_in_conversation_list_sum">Ana ekranda yeşil bir çevrimiçi nokta göster (NOT: WhatsApp\'ın Gizlilik Ayarları menüsündeki herkes için çevrimiçi gösteriyi etkinleştirmelidir)</string>
+    <string name="call_blocker_sum">Gizlilik türüne göre WhatsApp aramalarını engelle</string>
+    <string name="show_online_dot_in_conversation_list">Konuşma Listesinde Çevrimiçi Noktasını Göster</string>
+    <string name="show_online_dot_in_conversation_list_sum">Ana ekranda yeşil bir çevrimiçi noktası göster (NOT: Whatsapp yapılandırma menüsünde herkes için çevrimiçi göstermeyi etkinleştirmeniz gerekir)</string>
     <string name="show_dnd_button">DND Düğmesini Göster</string>
-    <string name="show_dnd_button_sum">Ana ekran araç çubuğunda DND Modu düğmesini göster</string>
+    <string name="show_dnd_button_sum">Araç çubuğunda DND Modu düğmesini etkinleştir</string>
     <string name="dev4mod">Dev4Mod (Katkıda Bulunan)</string>
-    <string name="disable_pinned_limit">Sabitlenmiş Sohbet Sınırını Devre Dışı Bırak</string>
-    <string name="disable_pinned_limit_sum">Sabitlenmiş 3 sohbet sınırını devre dışı bırak</string>
-    <string name="delete_for_everyone_all_messages">Tüm mesajlarda \"Herkes için sil\"</string>
-    <string name="delete_for_everyone_all_messages_sum">Herkes için bir mesajı silmenin 24 saatlik sınırını kaldırın</string>
-    <string name="antirevoke_buttons_desable">Devre dışı</string>
-    <string name="antirevoke_buttons_show_text">Metni Göster</string>
-    <string name="antirevoke_buttons_show_icon">Simgeyi Göster</string>
+    <string name="disable_pinned_limit">Sabitleme Sınırını Devre Dışı Bırak</string>
+    <string name="disable_pinned_limit_sum">Sadece 3 sohbet sabitleme sınırını devre dışı bırak</string>
+    <string name="delete_for_everyone_all_messages">Herkese için tüm mesajları sil</string>
+    <string name="delete_for_everyone_all_messages_sum">Mesajları herkesten silmek için olan 24 saatlik sınırlamayı kaldırın.</string>
+    <string name="antirevoke_buttons_desable">Devre Dışı</string>
+    <string name="antirevoke_buttons_show_text">Metin Göster</string>
+    <string name="antirevoke_buttons_show_icon">Simge Göster</string>
     <string name="call_blocker_buttons_no_block">Engelleme Yok</string>
     <string name="call_blocker_buttons_all_block">Tüm aramaları engelle</string>
-    <string name="call_blocker_buttons_only_unknown_block">Yalnızca bilinmeyen numaraları engelle</string>
-    <string name="show_edited_message_history">Düzenlenmiş Mesaj Geçmişini Göster</string>
-    <string name="show_edited_message_history_sum">Bir mesaj üzerinde \'Düzenlendi\' seçeneğine tıklandığında düzenlenmiş mesaj geçmişini gösterin</string>
-    <string name="dnd_message">Rahatsız Etmeyin modu açıkken mesaj gönderemez veya alamazsınız</string>
-    <string name="dnd_mode_title">DND Modu</string>
-    <string name="activate">Etkinleştir</string>
+    <string name="call_blocker_buttons_only_unknown_block">Sadece bilinmeyen numaraları engelle</string>
+    <string name="show_edited_message_history">Düzenlenen mesaj geçmişini göster</string>
+    <string name="show_edited_message_history_sum">Mesajdaki \'düzenlendi\'ye tıkladığınızda düzenlenen mesaj geçmişini görüntüler</string>
+    <string name="dnd_message">Sessiz Mod açıkken mesaj gönderemez veya alamazsınız.</string>
+    <string name="dnd_mode_title">Sessiz Mod</string>
+    <string name="activate">Aktifleştir</string>
     <string name="cancel">İptal</string>
-    <string name="edited_history">Düzenlenme Geçmişi</string>
-    <string name="message_original">Mesajın Orijinali</string>
+    <string name="edited_history">Düzenleme Geçmişi</string>
+    <string name="message_original">Orijinal Mesaj</string>
     <string name="new_chat">Yeni Sohbet</string>
-    <string name="number_with_country_code">Ülke kodlu numara</string>
+    <string name="number_with_country_code">Ülke kodu ile numara</string>
     <string name="message">Mesaj</string>
     <string name="download">İndir</string>
-    <string name="reboot_whatsapp">(WhatsApp\'ı yeniden başlat)</string>
-    <string name="error_when_saving_try_again">Kaydederken hata oluştu, tekrar deneyin</string>
-    <string name="saved_to">"Şuraya kaydedildi :"</string>
-    <string name="hide_tabs_on_home">Ana Sayfadaki Sekmeleri Gizle</string>
-    <string name="hide_tabs_on_home_sum">Ana ekrandaki Güncellemeler, Topluluklar ve Çağrılar gibi sekmeleri gizle</string>
+    <string name="reboot_whatsapp">(\WhatsApp\'ı Yeniden Başlat)</string>
+    <string name="error_when_saving_try_again">Kaydetme hatası, yeniden deneyin</string>
+    <string name="saved_to">"Kaydedildi: "</string>
+    <string name="hide_tabs_on_home">Ana Sayfada Sekmeleri Gizle</string>
+    <string name="hide_tabs_on_home_sum">Güncellemeler, topluluklar, aramalar gibi ana sayfadaki sekmeleri gizlemeyi sağlar.</string>
     <string name="communities">Topluluklar</string>
-    <string name="calls">"Aramalar"</string>
+    <string name="calls">"Aramalar "</string>
     <string name="updates">Güncellemeler</string>
     <string name="about">Hakkında</string>
-    <string name="igstatus_on_home_screen">Ana Ekranda IG Durumunu Etkinleştir</string>
+    <string name="igstatus_on_home_screen">\Ana Ekran\'da IG Durumu Etkinleştir</string>
     <string name="igstatus_on_home_screen_sum">Ana Ekranda Instagram durum stilini göster</string>
-    <string name="chatfilter_no_search">Arama yok</string>
-    <string name="chatfilter_search_icon">Arama simgesi</string>
-    <string name="chatfilter_search_bar">Arama çubuğu</string>
-    <string name="remove_channel_recomendations">Kanal Önerilerini Kaldır</string>
-    <string name="remove_channel_recomendations_sum">Kanal Önerilerini sekme Durumundan Kaldır</string>
-    <string name="remove_see_more_button">\'Daha Fazla\' Düğmesini Kaldır</string>
-    <string name="remove_see_more_button_">\'Daha Fazlasını Gör\' düğmesini devre dışı bırakın ve tüm uzun mesajı gösterin</string>
+    <string name="chatfilter_no_search">Arama Yok</string>
+    <string name="chatfilter_search_icon">Arama Sembolü</string>
+    <string name="chatfilter_search_bar">Arama Çubuğu</string>
+    <string name="remove_channel_recomendations">Kanal Tavsiyelerini Kaldır</string>
+    <string name="remove_channel_recomendations_sum">Durum sekmesinden Kanal Tavsiyelerini kaldır</string>
+    <string name="remove_see_more_button">\'Daha Fazla Gör\' Düğmesini Kaldır</string>
+    <string name="remove_see_more_button_">\'Daha Fazla Gör\' düğmesini devre dışı bırak ve tüm uzun mesajları göster</string>
     <string name="tools">Araçlar</string>
     <string name="title_home">Ana Sayfa</string>
     <string name="privacy">Gizlilik</string>
@@ -172,22 +172,22 @@
     <string name="module_disabled">Modül devre dışı</string>
     <string name="whatsapp_in_background">WhatsApp arka planda</string>
     <string name="whatsapp_is_not_running_or_has_not_been_activated_in_lsposed">Whatsapp çalışmıyor veya Lsposed\'ta etkinleştirilmedi</string>
-    <string name="business_is_not_running_or_has_not_been_activated_in_lsposed">İşletme çalışmıyor veya Lsposed\'ta etkinleştirilmedi</string>
+    <string name="business_is_not_running_or_has_not_been_activated_in_lsposed">Business çalışmıyor veya Lsposed\'ta etkinleştirilmedi</string>
     <string name="restart_wpp">Wa Enhancer\'daki değişikliklerin yürürlüğe girmesi için WhatsApp\'ın yeniden başlatılması gerekmektedir. Yeniden başlatmak istiyor musunuz?</string>
     <string name="version_s_not_listed">Sürüm %s listelenmedi</string>
     <string name="media">Medya</string>
     <string name="show_button_to_send_blue_tick">Mavi tik göndermek için düğmeyi Göster</string>
     <string name="show_button_to_send_blue_tick_sum">Mavi tik göndermek için düğmeyi Göster</string>
     <string name="send_blue_tick">Mavi Tik Gönder</string>
-    <string name="business_in_background">Arka planda iş</string>
+    <string name="business_in_background">Business Arka planda</string>
     <string name="sending_read_blue_tick">Okunan mavi tik gönderiliyor..</string>
     <string name="enable_facebook_style_for_status">Durum için Facebook Stilini Etkinleştir</string>
     <string name="enable_facebook_style_for_status_sum">Orijinal Durum Stilini Facebook Stili olarak değiştir</string>
     <string name="send">Gönder</string>
     <string name="do_you_want_to_send_sticker">Çıkartma göndermek istiyor musunuz?</string>
     <string name="send_sticker">Çıkartma Gönder</string>
-    <string name="enable_filter_chats">Tür için filtre sohbetlerini etkinleştir</string>
-    <string name="enable_filter_chats_sum">Gruplar, kişiler ve görünmeyen mesajlar için sohbetleri filtreleme seçeneklerini göster</string>
+    <string name="enable_filter_chats">Sohbetleri filtrele</string>
+    <string name="enable_filter_chats_sum">Ana ekranın üst kısmında bulunan yerel sohbet filtrelerini etkinleştirin, kişileri, işletmeleri ve diğerlerini filtreleyin</string>
     <string name="disable_channels">Kanalları Devre Dışı Bırak</string>
     <string name="disable_channels_sum">Durum sekmesinden Kanalları Devre Dışı Bırak (NOT: Çalışmak için IGStatus\'u Devre Dışı Bırakın!)</string>
     <string name="chat">Sohbet</string>