From 72dfb39eb077fbf2e8eb75b09c563a3aca9bd6d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: robojumper Date: Tue, 3 Dec 2024 19:20:37 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Maybe fix browsercheck escaping --- src/build-browsercheck-utils.js | 30 +++++++++++++++++------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/src/build-browsercheck-utils.js b/src/build-browsercheck-utils.js index 09bf89e21..5c8aac9cb 100644 --- a/src/build-browsercheck-utils.js +++ b/src/build-browsercheck-utils.js @@ -21,19 +21,23 @@ import zhCHT from './locale/zhCHT.json' with { type: 'json' }; function getI18nKey(key) { let key1 = key.split('.')[0]; let key2 = key.split('.')[1]; - return ` en: "${en[key1][key2]}", - de: "${de[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - es: "${es[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - 'es-mx': "${esMX[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - fr: "${fr[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - it: "${it[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - ja: "${ja[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - ko: "${ko[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - pl: "${pl[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - 'pt-br': "${ptBR[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - ru: "${ru[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - 'zh-chs': "${zhCHS[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}", - 'zh-cht': "${zhCHT[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]}",\n};`; + let getStringFor = (lang) => { + const str = lang[key1]?.[key2] ?? en[key1][key2]; + return JSON.stringify(str); + }; + return ` en: ${getStringFor(en)}, + de: ${getStringFor(de)}, + es: ${getStringFor(es)}, + 'es-mx': ${getStringFor(esMX)}, + fr: ${getStringFor(fr)}, + it: ${getStringFor(it)}, + ja: ${getStringFor(ja)}, + ko: ${getStringFor(ko)}, + pl: ${getStringFor(pl)}, + 'pt-br': ${getStringFor(ptBR)}, + ru: ${getStringFor(ru)}, + 'zh-chs': ${getStringFor(zhCHS)}, + 'zh-cht': ${getStringFor(zhCHT)},\n};`; } var browserCheckUtils = `export const supportedLanguages = [ From 8c65c8f2f812d83dd918f397c8a9d635b715d9b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DIM i18n Bot Date: Tue, 3 Dec 2024 18:25:45 +0000 Subject: [PATCH 2/2] i18n --- src/browsercheck-utils.js | 47 +++--- src/locale/de.json | 122 +++++++++++--- src/locale/es.json | 118 ++++++++++--- src/locale/esMX.json | 118 ++++++++++--- src/locale/fr.json | 128 +++++++++++---- src/locale/it.json | 122 +++++++++++--- src/locale/ja.json | 132 +++++++++++---- src/locale/ko.json | 136 +++++++++++---- src/locale/pl.json | 336 +++++++++++++++++++++++--------------- src/locale/ptBR.json | 118 ++++++++++--- src/locale/ru.json | 118 ++++++++++--- src/locale/zhCHS.json | 120 +++++++++++--- src/locale/zhCHT.json | 118 ++++++++++--- 13 files changed, 1298 insertions(+), 435 deletions(-) diff --git a/src/browsercheck-utils.js b/src/browsercheck-utils.js index 0a20e4a12..11c65826f 100644 --- a/src/browsercheck-utils.js +++ b/src/browsercheck-utils.js @@ -34,40 +34,39 @@ export const unsupported = { export const steamBrowser = { en: 'The Steam overlay browser is very old and some or all DIM features may not work. We cannot provide support for it.', - de: 'Es sieht so aus, als ob diese Seite im Steam-Browser geladen ist. Aufgrund seiner begrenzten Funktionen und Ressourcen, kann DIM eventuell unerwartet oder zeitweilig nicht laufen. Wir können dafür keinen Support bieten.', - es: 'Parece ser que esta página está cargada en el navegador de Steam. Debido a sus limitadas caracarísticas y recursos, podría fallar inesperadamente o intermitentemente al ejecutar DIM. No podemos proveer soporte para ello.', + de: 'Der Steam-Overlay-Browser ist sehr alt und einige oder alle DIM-Funktionen funktionieren möglicherweise nicht. Wir können dies nicht unterstützen.', + es: 'El navegador de Steam es muy antiguo y podría hacer que algunas o todas las características de DIM no funcionen. No podemos proveer de soporte para ello.', 'es-mx': - 'Parece ser que esta página está cargada en el navegador de Steam. Debido a sus limitadas características y recursos podría fallar inesperadamente o intermitentemente al ejecutar DIM. No podemos proveer soporte para ello.', - fr: 'Il semble que cette page est chargé dans le navigateur Steam. À cause de ses fonctionnalités et ressources limitées, il pourrait échouer à lancer DIM de manière inattendue ou intermittente. Nous ne pouvons pas fournir de support pour cela.', - it: 'Sembra che questa pagina sia caricata tramite il browser di Steam. A causa delle sue risorse e caratteristiche limitate, potrebbe non riuscire ad eseguire DIM correttamente. Non possiamo fornire supporto a riguardo.', - ja: 'Steam ブラウザでこのページを開いていると検出しました。このブラウザは機能が限られていて予期しない不具合が突然起きる可能性があります。それらの不具合に対してサポート外となります。', - ko: '이 페이지가 Steam 브라우저에서 로드된 것 같습니다. 한정된 기능과 자원으로 인해, 예기치 않게 혹은 간헐적으로 DIM을 실행에 실패할 수 있습니다. 이에 대한 지원은 제공되지 않습니다.', - pl: 'Wygląda na to, że ta strona jest załadowana w przeglądarce Steam. Ze względu na ograniczone funkcje i zasoby, DIM może nie działać. Nie możemy zapewnić wsparcia dla tej przeglądarki.', + 'El navegador de Steam es muy antiguo y podría hacer que algunas o todas las características de DIM no funcionen. No podemos proveer de soporte para ello.', + fr: "Le navigateur de l'overlay Steam est très vieux et certaines des fonctionnalitées de DIM peuvent ne pas fonctionner. Nous ne pouvons pas fournir de support pour ce navigateur.", + it: "Il browser dell'overlay di Steam è molto vecchio e alcune o tutte le funzionalità di DIM potrebbero non funzionare. Non possiamo fornire supporto.", + ja: 'Steam オーバーレイ ブラウザは非常に古いため、DIMの一部の機能もしくは全て動作しない可能性があることからサポート対象外とします。', + ko: '스팀 오버레이의 브라우저는 매우 오래되어 DIM의 일부 혹은 모든 기능이 동작하지 않을 수 있습니다. 이에 대한 지원은 제공되지 않습니다.', + pl: 'Przeglądarka nakładki Steam jest bardzo stara i część funkcji lub wszystkie funkcje DIM mogą nie działać. Nie możemy zapewnić wsparcia w tym zakresie.', 'pt-br': - 'Parece que esta página foi aberta no navegador do Steam. Devido à limitações, a execução do DIM pode falhar de forma inesperada ou intermitente. Nós não podemos oferecer suporte a ele.', - ru: 'Похоже, эта страница загружена в браузере Steam. Из-за его ограниченных возможностей и ресурсов, он может неожиданно или периодически не запускать DIM. Мы не можем предоставить помощь с этим.', + 'O navegador do Painel Steam é muito antigo e alguns recursos do DIM podem não funcionar. Não podemos oferecer suporte para isso.', + ru: 'Браузер оверлея Steam очень старый, и некоторые или все функции DIM могут не работать. Мы не можем предоставить для него поддержку.', 'zh-chs': - '这个页面似乎是在 Steam 的浏览器里打开的。因为 Steam 浏览器的功能和资源限制，DIM 可能会出现问题。我们无法为此提供支持。', - 'zh-cht': - '這個頁面似乎是在Steam的瀏覽器裏打開的。 因為Steam瀏覽器的功能和資源限制，DIM可能會出現問題。 我們無法為此提供支援。', + 'Steam 游戏内叠加浏览器版本较老，DIM 的部分或全部功能可能无法正常工作，且我们无法为其提供支持。', + 'zh-cht': 'Steam覆蓋層的瀏覽器已經非常老了，可能無法使用一些DIM的功能，我們無法提供相關支援。', }; export const samsungInternet = { en: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', - de: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', - es: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', + de: 'Samsung Internet kann Websites zu dunkel erscheinen lassen, wenn der dunkle Modus eingeschaltet ist. Einstellungen > Labs > Webseite dunkles Theme verwenden oder zu einem anderen Browser wechseln.', + es: 'El Internet de Samsung puede hacer que los sitios parezcan demasiado oscuros cuando el modo oscuro está activo. Activa Opciones > Laboratorios > Usar tema oscuro o cambia a otro navegador.', 'es-mx': - 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', - fr: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', - it: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', - ja: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', - ko: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', - pl: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', + 'El Internet de Samsung puede hacer que los sitios parezcan demasiado oscuros cuando el modo oscuro está activo. Activa Opciones > Laboratorios > Usar tema oscuro o cambia a otro navegador.', + fr: 'Samsung Internet peut rendre les sites trop sombre quand le mode sombre est activé. Activez Paramètres > Labs > Utiliser le mode sombre du site web ou utilisez un autre navigateur.', + it: 'Samsung Internet può rendere i siti troppo scuri quando la modalità scura è attiva. Abilita in Impostazioni > Labs > Utilizza tema scuro oppure passa a un altro browser.', + ja: 'Samsungブラウザでは、ダーク モードがオンになっているとサイトが暗くなりすぎることがあります。ブラウザから 設定 > ラボ > Webサイトのダークテーマを使用 を有効にするか、別のブラウザに切り替えてください。', + ko: '삼성 인터넷은 다크 모드가 활성화된 경우 사이트를 너무 어둡게 만들 수 있습니다. 설정 > 실험실 > 웹사이트의 다크 테마를 사용하거나 다른 브라우저를 사용하세요.', + pl: 'Aplikacja Samsung Internet może spowodować, że strony będą wyglądały zbyt ciemno, gdy włączony jest tryb ciemny. Wejdź w i włącz Ustawienia > Labs > Użyj ciemnego motywu witr. WWW lub przełącz się na inną przeglądarkę.', 'pt-br': - 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', - ru: 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', + 'O Samsung Internet pode fazer com que alguns sites pareçam muito escuros quando o modo escuro está ativado. Ative Configurações > Labs > Usar tema escuro do site da web ou mude para outro navegador.', + ru: 'В Samsung Internet сайты могут выглядеть слишком тёмными, когда включен тёмный режим. Включите "Настройки" > "Labs" > "Использовать темную тему сайта" или переключитесь на другой браузер.', 'zh-chs': - 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', + '启用深色模式时，三星浏览器可能会导致网页显示过于黑暗。在设置 > 通用 > 使用网页深色主题或使用其他浏览器来解决此问题。', 'zh-cht': 'Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.', }; diff --git a/src/locale/de.json b/src/locale/de.json index 8960614a8..a8d4d355f 100644 --- a/src/locale/de.json +++ b/src/locale/de.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "Deine Gegenstände" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Es sieht so aus, als ob diese Seite im Steam-Browser geladen ist. Aufgrund seiner begrenzten Funktionen und Ressourcen, kann DIM eventuell unerwartet oder zeitweilig nicht laufen. Wir können dafür keinen Support bieten.", + "Samsung": "Samsung Internet kann Websites zu dunkel erscheinen lassen, wenn der dunkle Modus eingeschaltet ist. Einstellungen > Labs > Webseite dunkles Theme verwenden oder zu einem anderen Browser wechseln.", + "Steam": "Der Steam-Overlay-Browser ist sehr alt und einige oder alle DIM-Funktionen funktionieren möglicherweise nicht. Wir können dies nicht unterstützen.", "Unsupported": "Das DIM-Team unterstützt diesen Browser nicht. Einige oder alle DIM-Funktionen funktionieren möglicherweise nicht." }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "Du hast eine Entwicklungsversion von DIM? Du musst deine Chrome-Erweiterung auf Bungie.net registrieren.", "Difficulties": "Bungie.net hat derzeit Schwierigkeiten.", "ErrorTitle": "Bungie.net-Fehler", - "ItemUniquenessExplanation": "Du hast versucht '{{name}}' {{type}} zu deinem {{character}} zu verschieben, aber das Ziel hat schon eins davon und es ist nur eins erlaubt.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "Du hast versucht '{{name}}' {{type}} zu deiner {{character}} zu verschieben, aber das Ziel hat schon eins davon und es ist nur eins erlaubt.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "Du hast versucht '{{name}}' {{type}} zu deinem {{character}} zu verschieben, aber das Ziel hat schon eins davon und es ist nur eins erlaubt.", + "ItemUniquenessExplanation": "Ein Charakter kann nur ein '{{name}}' haben.", "Maintenance": "Bungie.net-Server werden zur Zeit gewartet.", "MissingInventory": "Bungie.net hat dein Inventar nicht zurückgegeben, möglicherweise weil deine Privatsphäre-Einstellungen es verhindern. Versuche dich auszuloggen und dich wieder einzuloggen.", "NetworkError": "Netzwerkfehler - {{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "Gegenstände vergleichen", "CompareBaseStats": "Basis-Werte anzeigen", "Error": { + "Invalid": "Es gibt keine gültigen Gegenstände zum Vergleich.", "Unmatched": "Dieser Gegenstand stimmt nicht mit der Art der zu vergleichenden Gegenstände überein." }, "InitialItem": "Das ist der Gegenstand, von dem aus der Vergleich gestartet wurde", - "IsVendorItem": "Du besitzt diesen Gegenstand nicht. Er befindet sich im Inventar eines Händlers und könnte zum Verkauf stehen.", - "SoldBy": "Verkauft von: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "Dieser Gegenstand ist nicht in deinem Inventar, aber {{vendorName}} verkauft ihn.", + "NoModArmor": "Pre-Mods" }, "Cooldown": { "Grenade": "Granaten-Abklingzeit: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "Zeigt Rüstungen basierend auf deren Kategorie.", "ArmorIntrinsic": "Zeigt legendäre Rüstung, die einen intrinsischen Perk hat, wie zum Beispiel Kunstvolle Rüstung.", "Ascended": "Zeigt Gegenstände, die einen aufsteigenden Knoten haben, die aufgestiegen sind.", - "Breaker": "Nach Brechertyp oder dem entsprechenden Champion-Typ filtern.", + "Breaker": "Filter nach Brecher-Typ oder dem entsprechenden Champion-Typ. Breaker:instrinsic zeigt Gegenstände mit intrinsischer Brecherfähigkeit.", "BulkClear": "Markierung von 1 Gegenstand entfernt.", "BulkClear_plural": "Markierungen von {{count}} Gegenständen entfernt.", "BulkRevert": "Markierung auf 1 Gegenstand zurückgesetzt.", @@ -220,13 +220,18 @@ "CustomStatLower": "Zeigt Rüstungen an, deren Werte strikt niedriger sind als die anderer Rüstungen desselben Typs, wobei nur die Werte aus der Liste \"individuellen Summe\" dieser Klasse berücksichtigt werden.", "DamageType": "Zeigt Gegenstände basierend auf deren Schadenstyp.", "Deepsight": "Zeigt Waffen mit Tiefenblick-Aktivierung, deren Bauplan extrahiert oder die Tiefenblick-Aktivierung mit einem Tiefenblick-Harmonisierer verliehen werden kann.", + "Deprecated": "Dieser Filter wird nicht mehr unterstützt.", "Description": "Beschreibung", "DescriptionFilter": "Zeigt Gegenstände, deren Beschreibung teilweise mit dem Filtertext übereinstimmt. Suche ganze Phrasen mit Anführungszeichen.", + "DisabledModSlot": "Zeigt Items mit deaktiviertem Mod.", "Dupe": "Zeigt doppelte Gegenstände, einschließlich Neuauflagen", "DupeCount": "Gegenstände, die die angegebene Anzahl an Duplikaten haben.", "DupeLower": "Doppelte Gegenstände, einschließlich Neuauflagen, die nicht das höchste Powerlevel haben. Nur ein Duplikat wird als das höchste ausgewählt, und der Rest als niedriger betrachtet.", + "DupePerks": "Zeigt Gegenstände, deren Perks entweder ein Duplikat oder eine Teilmenge eines Gegenstands desselben Typs sind.", "Energy": "Zeigt Gegenstände mit Energiekapazität (Rüstung 2.0).", "Engrams": "Zeige Engramme.", + "Enhanceable": "Zeigt Waffen, die verbessert werden können.", + "Enhanced": "Zeigt Waffen basierend auf ihrer Verbesserungsstufe.", "EnhancedPerk": "Zeigt Waffen, die die angegebene Anzahl an verbesserten Perks haben.", "Equipment": "Gegenstände, die ausgerüstet werden können.", "Equipped": "Gegenstände, die aktuell von einem Charakter ausgerüstet sind.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "Zeigt Rüstung, die kompatibel mit einem bestimmten saisonalem Mod Typen ist.", "InDimLoadout": "is:iningameloadout zeigt Gegenstände an, die in einem DIM-Loadout enthalten sind.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout zeigt Gegenstände an, die in einem In-Game-Loadout enthalten sind.", - "InLoadout": "is:inloadout zeigt Gegenstände, die in einem beliebigen Loadout enthalten sind. Eine Suche mit inloadout: zeigt Gegenstände, die in Loadouts mit passenden Titeln enthalten sind. Bei Verwendung eines Hashtags zeigt inloadout: Gegenstände an, deren Loadouts den Hashtag in Titel oder Notizen haben.", + "InLoadout": "is:inloadout zeigt Gegenstände, die in einem beliebigen Loadout enthalten sind. Eine Suche mit inloadout: zeigt Gegenstände, die in Loadouts mit passenden Titeln enthalten sind. Bei Verwendung eines Hashtags zeigt inloadout: Gegenstände an, deren Loadouts den Hashtag im Titel oder Notizen haben. Bei Verwendung mit einem Bereich werden Gegenstände angezeigt, die in entsprechend vielen Loadouts enthalten sind.", "Infusable": "Zeigt Gegenstände, die infundiert werden können.", "InfusionFodder": "Zeigt Gegenstände, die für Glimmer, in einen gleichen Gegenstand, mit nicht so viel Power, infundiert werden können.", "IsAdept": "Zeigt Waffen, die mit Meister-Mods kompatibel sind.", "IsCrafted": "Zeigt Waffen, die hergestellt wurden.", - "IsSunset": "Zeigt Gegenstände die gesunsetted sind und nicht mehr auf das maximale Powerlevel infundiert werden können.", "ItemHash": "Zeigt die Gegenstände mit dem angegebenen Inventar-Item Hash an. Für fortgeschrittene Benutzer.", "ItemId": "Zeigt das Item mit der angegebenen Inventar-Item-ID. Für fortgeschrittene Benutzer.", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "Gegenstände, die derzeit bei der Poststelle sind.", "PowerKeywords": "Verwende statt einer Zahl die Schlüsselwörter \"pinnaclecap\" oder \"softcap\", um auf das Powerlevel der aktuellen Saison zu verweisen.", "PowerLevel": "Zeigt Gegenstände basierend auf ihrem Powerlevel an. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "Zeigt Gegenstände basierend auf dem maximalen Powerlevel an, auf das sie infundiert werden können. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "Zeigt Aktivitäten, welche eine mächtige Belohnung hervorbringen.", + "PrismaticDamageType": "Zeigt Gegenstände basierend darauf, ob sie ein Licht- oder Dunkelheitsschaden sind. Lichtarten sind Arkus, Solar und Leere. Dunkelheitstypen sind Stasis und Strang.", "Quality": "Zeigt Gegenstände basierend auf ihrer prozentualen Gesamtqualität an. '{{percentage}}' ist ein Synonym für '{{quality}}'.", "RandomRoll": "Zeigt Gegenstände an, die mit Zufalls-Rolls droppen.", "RarityTier": "Zeigt Gegenstände basierend auf deren Seltenheits-Rang an.", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "Zeigt Waffen basierend auf ihrem Waffentyp an.", "Wishlist": "Zeigt Gegenstände, die deiner Wunschliste entsprechen.", "WishlistDupe": "Zeigt Duplikate an, von denen mindestens eines auf deiner Wunschliste steht.", + "WishlistEnabled": "Zeigt Gegenstände, die berechtigt sind, Wunschlisten-Rolls zu haben.", "WishlistNotes": "Zeigt die Wunschlisten-Gegenstände an, deren Notizen der Suche entsprechen.", "WishlistUnknown": "Zeigt Gegenstände ohne Roll-Empfehlungen in den geladenen Wunschlisten an.", "Year": "Zeigt Gegenstände nach dem Jahr in dem sie in Destiny erschienen sind an." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "Benutzerhandbuch" }, "Glyphs": { + "Axe": "Axt", + "DarkAbility": "Dunkelheitsfähigkeit", "Gilded": "Vergoldet", + "Harmonic": "Harmonisch", + "HiveSword": "Schar-Schwert", + "LightAbility": "Lichtfähigkeit", + "LightLevel": "Licht-Level", "Misadventure": "Missgeschick", "Missing": "Fehlend", "OpenSymbolsPicker": "Symbolauswahl öffnen", + "Prismatic": "Prisma", "Quickfall": "Schnellfall", + "RespawnRestricted": "Wiedereinstieg eingeschränkt", "ScorchCannon": "Scorch-Kanone", "SearchSymbols": "Symbole suchen...", "Smoke": "Rauch" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "App neu laden", "ReportBug": "Fehler melden", "SaveSearch": "Suche speichern", + "SearchActions": "Öffne Suchaktionen", "SearchResults": "Zeige Gegenstände", "Shop": "Shop", "TagAs": "Markiere als '{{tag}}'", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "Gegenstand kann nicht von diesem Charakter wegbewegt werden.", "NoStorage": "DIM kann die Daten nicht speichern", - "NoStorageMessage": "DIM kann keine Daten in deinem Browser speichern. Das kann durch Surfen im Privatem- oder Inkognito-Modus, oder zu wenig freiem Speicher verursacht werden. Du wirst dich weder anmelden, noch DIM nutzen können." + "NoStorageMessage": "DIM kann keine Daten in deinem Browser speichern. Das kann durch Surfen im Privatem- oder Inkognito-Modus, oder zu wenig freiem Speicher verursacht werden. Versuche deinen Computer neu zu starten! Du wirst dich weder anmelden, noch DIM nutzen können." }, "Hotkey": { "Armory": "Zeige Arsenal für einen Gegenstand", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "Ausrüsten vorbereiten", "Replace": "Ersetze Loadout {{index}}", "Save": "Aktualisiere Loadout", + "SaveIdentifiers": "Kennzeichnung aktualisieren", "SnapshotFailed": "Fehler beim Speichern des ausgerüsteten Loadouts" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(Klicken zum Erweitern)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Daumen runter", + "ThumbsUp": "Daumen Hoch" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "Feed löschen", "Description": "Gegenstands-Feed", @@ -454,7 +473,7 @@ "Distributed": "{{name}} verteilt\n{{name}} ist gleichermaßen zwischen Charakteren verteilt.", "MovingItem": "In Tresor übertragen", "MovingItem_female": "Übertrage zur {{target}}", - "MovingItem_male": "Übertrage zum {{target}}", + "MovingItem_male": "Übertrage auf {{target}}", "ToStore": "Alle {{name}} sind nun bei deinem {{store}}.", "ToVault": "Alle {{name}} sind nun in deinem Tresor." }, @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "Alle", "AnyExotic": "Irgendein Exotik", "AnyExoticDescription": "Sets müssen einen exotischen Gegenstand beinhalten, es ist aber egal welchen.", + "Artifice": "Kunstvoll", "AssumeMasterwork": "Als Meisterwerk ansehen", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "Alle Rüstungen: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "Alle Rüstung: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExotisch: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Verbessert um Kunstvoll-Mod zu akzeptieren.", "Current": "Aktuelle Werte gehen von einer Energiekapazität von mindestens {{minLoItemEnergy}} aus.", "Legendary": "Legendär: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExotisch: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 für jeden Wert, bei einer Energiekapazität von 10.", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "Der Loadout-Optimierer ist derzeit aufgrund der Bungie API Wartung deaktiviert.", "EquipItems": "Ausrüsten", "ExcludeItem": "Gegenstand ausschließen", + "ExcludeVendors": "Suche \"-ist:vendor\", um Gegenstände von Händlern vom Loadout-Optimierer auszuschließen.", "ExcludedItems": "Ausgeschlossene Gegenstände", "ExistingLoadout": "Bestehendes Loadout", "Exotic": "Exotische Rüstung", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "Gegenstand anpinnen", "MissingClass": "Build ist für: {{className}}", "MissingClassDescription": "Der Build, den du sehen möchtest, ist für eine Charakterklasse gedacht, die du nicht hast.", + "MwExotic": "Exotik", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "Eine aktive Suchanfrage beschränkt die Elemente, die DIM in Loadouts einschließen kann", "AllowAutoStatMods": "Erlaube DIM, zusätzliche Statistik-Mods automatisch einzubinden", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "Es waren nicht genügend Mod-Slots verfügbar für {{mods}}.", "UnlockItem": "Abpinnen" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Zeigt Loadouts an, die einen Gegenstand oder ein Mod haben, das dem Filtertext entspricht. Für eine Suche mit Leerzeichen in ihrem Namen, benutze Anführungszeichen.", + "FashionOnly": "Zeigt Loadouts an, die nur Mode (Shader oder Ornamente) enthalten.", + "LoadoutLight": "Zeigt Loadouts basierend auf ihrem berechneten Licht-Level. Verwende das Schlüsselwort Pinnaclecap oder Softcap statt einer Zahl, um auf die Power-Beschränkungen der aktuellen Saison zu verweisen.", + "ModsOnly": "Zeigt Loadouts, die nur Rüstungsmods enthalten.", + "Name": "Zeigt Gegenstände, deren Name genau (exaktname:), oder teilweise (name:), mit dem Filtertext übereinstimmen. Suche nach ganzen Phrasen mit Anführungszeichen.", + "Notes": "Suche nach Loadouts nach ihrem Notizfeld.", + "PartialMatch": "Zeigt Loadouts an, bei denen der Name oder die Notizen teilweise mit dem Filtertext übereinstimmen. Suche ganze Phrasen mit Anführungszeichen.", + "Season": "Zeigt Loadouts in welcher Saison von Destiny 2 sie zuletzt geändert wurden.", + "Subclass": "Zeigt Loadouts an, deren Unterklasse oder Schadensart teilweise mit dem Filtertext übereinstimmt." + }, "Loadouts": { "Abilities": "Fähigkeiten", + "Actions": "Aktionen für {{title}}", "AddEquippedItems": "Ausgerüstetes hinzufügen", "AddNotes": "Notizen hinzufügen", "AddUnequippedItems": "Unausgerüstet hinzufügen", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "Bearbeitung abbrechen", "CannotCustomizeSubclass": "Dieser Fokus kann nicht konfiguriert werden", "ChooseItem": "{{name}} hinzufügen", + "ClassType": "Klassenunabhängiges Loadout", "ClassTypeMismatch": "Ein {{className}}-Gegenstand kann diesem Loadout nicht hinzugefügt werden", "ClassTypeMissing": "Du besitzt keinen {{className}}, für den du ein Loadout erstellen könntest", + "ClassType_female": "{{className}} Loadout", + "ClassType_male": "{{className}} Loadout", "Classified": "Einige deiner Gegenstände sind klassifiziert und können nicht in die Max-Power-Berechnung einbezogen werden.", "ClearLoadoutParameters": "Loadout-Optimierer-Einstellungen entfernen", "ClearSection": "Alle entfernen", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "Andere Waffen wegräumen", "ClearUnsetMods": "Andere Mods entfernen", "ClearingSpace": "Verschiebe andere Gegenstände", + "CopyAndEdit": "Kopie bearbeiten", "Create": "Loadout erstellen", "CurrentlyEquipped": "Zurzeit ausgerüstet", "Deequip": "Lege Gegenstände von anderen Charakteren ab", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "Füge einen Loadout-Link ein, um die Ausrüstung zu öffnen." }, "ImportLoadout": "Importiere Loadout", + "InGameActions": "Loadout-Aktionen im Spiel", "InGameLoadouts": "In-Game-Loadouts", "IncludeRuntimeStatBenefits": "\"Quelle der\"-Mod-Werte einbeziehen", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "\"Quelle der ...\"-Rüstungsmods erhöhen die Charakter-Werte während du Rüstungsladungen hast.\n\nMit dieser Einstellung bezieht DIM diese Mods aktiv ein und fügt deren Nutzen in Berechnungen und Optimierungen zu den Werten dieses Loadouts hinzu.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "Die mächtigste Rüstung dieses Charakters ist auf einem anderen Charakter. Um zur Power für Drops und für mächtige und Spitzen-Belohnungen zu zählen, muss die Rüstung auf diesem Charakter oder im Tresor sein.", "OnlyItems": "Es können nur ausrüstbare Gegenstände, Materialien und Verbrauchs-Gegenstände zu einer Ausrüstung hinzugefügt werden.", "OpenInOptimizer": "Rüstung optimieren", + "OpenOnStreamDeck": "Auf Stream-Deck öffnen", "PickArmor": "Wähle Rüstung", "PickMods": "Rüstungsmods hinzufügen", + "Prismatic": { + "Aspect": "Prisma Aspekt", + "Grenade": "Prisma Granate", + "Melee": "Prisma Nahkampf", + "Super": "Super-Fähigkeit" + }, "PullFromPostmaster": "Poststelle einsammeln", "PullFromPostmasterError": "Abrufen von Poststelle nicht möglich: {{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "Nicht in der Lage, alle Gegenstände aus der Poststelle zu holen.", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "Lade die neueste Destiny Info-Datenbank von Bungie herunter...", "Error": "Fehler beim Laden der Destiny Info-Datenbank:\n{{error}}\nZum erneuten Versuch erneut laden.", - "Load": "Lade Destiny Info-Datenbank...", - "Outdated": "Veraltete Destiny Info-Datenbank", - "OutdatedExplanation": "Bungie hat die Destiny Info-Datenbank aktualisiert. Lade DIM erneut, um die neuen Infos zu bekommen. Beachte, dass einige Dinge in DIM u.U. nicht richtig funktionieren, nachdem Bungie.net Destiny aktualisiert hat, solange die neuen Daten im System verbreitet werden." + "Load": "Lade Destiny Info-Datenbank..." }, "Milestone": { "Daily": "Tägliche Herausforderung", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "Community-Einblick", "Consolidate": "Zusammenführen", "DistributeEvenly": "Gleichmäßig verteilen", + "EnhancementTier": "Tier {{tier}}", "Equip": "Ausrüsten auf:", "EquipWithName": "Auf {{character}} ausrüsten", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "Infundieren", "InfuseTitle": "Infundier-Suche öffnen", + "LoadingSockets": "Details zu Perk und Statistik wurden für dieses Element noch nicht geladen.", "LockUnlock": { "AutoLock": "Sperrstatus ist mit der Markierung dieses Gegenstands synchronisiert", "Lock": "{{itemType}} sperren", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "Perk- und Mod-Details sind nicht verfügbar, während Bungie ihre Dienste aktualisiert. Sie kommen zurück, sobald die Aktualisierung beendet wurde, in der Regel in ein paar Stunden.", "Notes": "Notizen:", + "OpenOnStreamDeck": "Auf Stream-Deck öffnen", "OverviewTab": "Übersicht", "Owned": "Dieser Gegenstand ist in deinem Inventar.", "OwnedMod": "Diese Mod ist in deinem Modifikations-Inventar.", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "Schaden", "Energy": "Energie", "Event": "Event", + "Foundry": "Schmiede", + "Harmonizable": "Harmonisierbar", "Icon": "Icon", + "Intrinsics": "Intrinsisch", "KillTracker": "Kill Tracker", + "Level": "Level", "Loadouts": "Loadouts", "Location": "Ort", "Locked": "Gesperrt", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "Name", "New": "Neu", "Notes": "Notizen", + "OriginTraits": "Ursprungsmerkmal", + "OtherPerks": "Andere Perks", "PercentComplete": "% Abgeschlossen", "Perks": "Perks", - "PerksMods": "Perks, Mods & Shader", + "PerksMods": "Perks & Mods", "Power": "Power", "Quality": "Qualität %", "Recency": "Neuheit", "Season": "Saison", + "Shaders": "Kosmetik", "Source": "Quelle", "StatQuality": "Wert-Qualität", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "Aktivierte Spalten", "Lock": "Sperren", - "NoItems": "Keine Gegenstände ausgewählt", + "NoItems": "Keine Gegenstände stimmen mit den Filtern überein. Wenn du eine Suchanfrage hast, versuche sie zu löschen.", "NoMobile": "Drehe dein Telefon seitlich, um den Organizer zu verwenden.", "Note": "Notizen anpassen", "OpenIn": "Im Organizer anzeigen", @@ -1038,12 +1094,16 @@ }, "Progress": { "Bounties": "Beutezüge", + "CruciblePathfinder": "Schmelztiegel Pfadfinder", "CrucibleRank": "Ränge", + "GambitPathfinder": "Gambit Pfadfinder", "Items": "Quest-Gegenstände", "Milestones": "Meilensteine & Herausforderungen", "NoEventChallenges": "Du hast alle Event-Herausforderungen abgeschlossen", "NoTrackedTriumph": "Du verfolgst keine Triumphe. Verfolge so viele wie du möchtest in DIM.", - "PercentPrestige": "{{pct}}% vom max. Rang", + "PaleHeartPathfinder": "Bleiches Herz Pfadfinder", + "PercentMax": "{{pct}}% bis Maximum", + "PercentPrestige": "{{pct}}% des max. Rangs", "PointsUsed": "1 Punkt verwendet", "PointsUsed_plural": "{{count}} Punkte verwendet", "PowerBonusHeader": "+{{powerBonus}} Power-Belohnungen", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} Zurücksetzungen", "SecretTriumph": "Geheimer Triumph", "StatTrackers": "Stat Tracker", - "TrackedTriumphs": "Verfolgte Triumphe" + "TrackedTriumphs": "Verfolgte Triumphe", + "VanguardPathfinder": "Vorhut Pfadfinder" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "Abgeschlossene Urkunden nicht anzeigen", @@ -1072,8 +1133,10 @@ "SearchHistory": { "Date": "Zuletzt verwendet", "DeleteAll": "Alle nicht markierten Suchen löschen", - "Description": "Dies sind alle deine vergangenen und gespeicherten Suchen. Du kannst sie von hier löschen.", + "Description": "Dies sind alle deine vergangenen und gespeicherten Suchen. Du kannst sie von hier aus löschen.", + "Item": "Gegenstands-Suchen", "Link": "Suchverlauf anzeigen und bearbeiten", + "Loadout": "Loadout-Suchen", "Query": "Suche", "Title": "Suchverlauf", "UsageCount": "# Verwendet" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "Vergiss nicht, dass du nach is:dupe suchen kannst, um schnell doppelte Gegenstände zu finden und du kannst das Vergleichstool oder den Organizer nutzen, um verwandte Gegenstände zu begutachten.", "EnableAdvancedStats": "Qualitätsbewertung auf Rüstung anzeigen (D1)", "ExpandSingleCharacter": "Alle Charaktere anzeigen", + "ExportLoadoutSS": "Loadout-Tabellen", + "ExportLoadoutSSHelp": "Lade eine CSV-Liste deiner DIM Loadouts herunter, die du in der Tabellen-App deiner Wahl ansehen kannst.", "ExportProfile": "API-Profilantwort exportieren", "ExportSS": "Inventar-Tabellen", "ExportSSHelp": "Lade eine CSV-Tabelle von deinen Gegenständen herunter, die leicht mit jedem Tabellenprogramm angezeigt werden kann.", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "Perk Anzeige im Gegenstands-Popup", "PerkGrid": "Raster", "PerkList": "Liste", - "ReloadDIM": "Aktualisiere DIM, um die Sprache abschließend zu wechseln", "ResetToDefault": "Zurücksetzen", "ReverseSort": "Sortierung umschalten", "SetSort": "Sortiere Gegenstände nach:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "Rüstungsqualität (D1)", "SortByRecent": "Zeitpunkt des Erhalts (D2)", "SortBySeason": "Saison (D2)", - "SortBySunset": "In Waffen-Ruhestand (D2)", "SortByTag": "Markierung ({{taglist}})", "SortByType": "Typ", "SortByWeaponElement": "Schadensart", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} Platz", "SpacesSize_plural": "{{count}} Plätze", "Theme": "Aussehen", + "VaultArmorGroupingStyle": "Separiere Rüstung nach Klassen in verschiedene Zeilen", "VaultGroupingNone": "Keine", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Trenne Gruppen in verschiedenen Zeilen" + "VaultWeaponGroupingStyle": "Separiere Waffengruppen in verschiedene Zeilen" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "Perks anwenden", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "Benutzerdefinierte Summe der ausgewählten Basis-Werte, Mods oder Meisterwerke. Gehe in die Einstellungen, um zu konfigurieren, welche Werte enthalten sind.", "DamageResistance": "PvE-Schaden-Widerstand", "Discipline": "Disziplin", + "DropLevel": "Account Power", + "DropLevelExplanation1": "Account Power ist das aktuelle Basislevel bei der Berechnung des erhöhten Levels von Mächtiger- und Spitzen-Belohnungen.", + "DropLevelExplanation2": "Account Power verwendet den höchsten Level Gegenstand in jedem Slot, unabhängig von der gewünschten Klasse oder der \"Ein Exotik\"-Regel.", + "EquippableGear": "Ausrüstbare Ausrüstung", "FlinchResistance": "Zurückweichen-Widerstand", "HP": "LP", "Intellect": "Intellekt", "MaxGearPower": "Maximale Power ausrüstbarer Gegenstände", "MaxGearPowerAll": "Maximale Power aller Gegenstände", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Maximale Stärke der ausrüstbaren Ausrüstung\n(nur eine exotische Rüstung ausgerüstet)", "MaxTotalPower": "Maximale Gesamt-Power", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ms", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "Schild-HP", "StrafingSpeed": "Seitwärts", "Strength": "Stärke", - "Sunset": "Ruhestand", "Tier": "Tier {{tier}}", "TierProgress": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 für T{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "Zeit bis volle LP", "Total": "Gesamt", "TotalHP": "Gesamt-LP", - "WalkingSpeed": "Gehen" + "WalkingSpeed": "Gehen", + "WeaponPart": "Weapon Part" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "DIM-Sync-Downloadfehler", "UpdateErrorBody": "Beim Speichern deiner Daten in DIM Sync ist ein Problem aufgetreten. Wir versuchen es weiter, solange DIM geöffnet ist.", "UpdateErrorTitle": "DIM-Sync-Speicherfehler", + "UpdateInvalid": "Fehler beim Speichern der Daten in DIM Sync", + "UpdateInvalidBody": "An DIM Sync gesendete Daten waren ungültig und werden nicht gespeichert.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "Das Loadout \"{{name}}\" ist ungültig und wird nicht gespeichert. Wenn du es von einer anderen Seite importiert hast, lasse sie bitte wissen, dass sie ungültige Loadouts exportieren.", "UpdateQueueLength": "{{count}} neue Änderung wird bei der nächsten erfolgreichen Verbindung gespeichert werden.", "UpdateQueueLength_plural": "{{count}} neue Änderungen werden bei der nächsten erfolgreichen Verbindung gespeichert werden.", "Usage": "DIM benutzt insgesamt {{usage, humanBytes}} von {{quota, humanBytes}}, auf diesem Gerät. Das beinhaltet die heruntergeladene Destiny-Datenbank von Bungie.net." diff --git a/src/locale/es.json b/src/locale/es.json index 504d8bf76..eab0bc295 100644 --- a/src/locale/es.json +++ b/src/locale/es.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "Tus Objetos" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Parece ser que esta página está cargada en el navegador de Steam. Debido a sus limitadas caracarísticas y recursos, podría fallar inesperadamente o intermitentemente al ejecutar DIM. No podemos proveer soporte para ello.", + "Samsung": "El Internet de Samsung puede hacer que los sitios parezcan demasiado oscuros cuando el modo oscuro está activo. Activa Opciones > Laboratorios > Usar tema oscuro o cambia a otro navegador.", + "Steam": "El navegador de Steam es muy antiguo y podría hacer que algunas o todas las características de DIM no funcionen. No podemos proveer de soporte para ello.", "Unsupported": "El equipo de DIM no soporta usar este navegador. Algunas o todas las características de DIM podrían no funcionar." }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "¿Estás ejecutando una versión en desarrollo de DIM? Debes registrar tu extensión de Chrome con Bungie.net.", "Difficulties": "Bungie.net está experiementando dificultades actualmente.", "ErrorTitle": "Error de Bungie.net", - "ItemUniquenessExplanation": "Intentaste mover el '{{name}}' {{type}} a tu {{character}} pero esa destinación ya cuenta con ese objeto y solo se permite uno.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "Intentaste mover el '{{name}}' {{type}} a tu {{character}} pero esa destinación ya cuenta con ese objeto y solo se permite uno.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "Intentaste mover el '{{name}}' {{type}} a tu {{character}} pero esa destinación ya cuenta con ese objeto y solo se permite uno.", + "ItemUniquenessExplanation": "Solo un personaje puede tener un '{{name}}' en él.", "Maintenance": "Los servidores de Bungie.net se encuentran caídos por mantenimiento.", "MissingInventory": "Bungie.net no devolvió tu inventario, posiblemente porque tu configuración de privacidad lo impide. Intenta cerrar y volver a iniciar sesión.", "NetworkError": "Error de red - {{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "Comparar objetos", "CompareBaseStats": "Mostrar Estadísticas Base", "Error": { + "Invalid": "No hay objetos válidos para la comparación.", "Unmatched": "Este artículo no coincide con el tipo de objetos siendo comparados." }, "InitialItem": "Este es el objeto por el cual la herramienta de comparación fue lanzada", - "IsVendorItem": "Este objeto no te pertenece. Está en el inventario de un comerciante y podría estar en venta.", - "SoldBy": "Vendido por: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "Este objeto no está en tu inventario, pero {{vendorName}} lo vende.", + "NoModArmor": "Antes de 2.0" }, "Cooldown": { "Grenade": "Enfriamiento de Granada: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "Muestra armaduras basadas en su categoría.", "ArmorIntrinsic": "Muestra armadura legendaria que tenga una ventaja intrínseca, como Armadura Artificiosa.", "Ascended": "Muestra objetos que tengan un nodo ascendente en el que haya sido ascendido.", - "Breaker": "Filtrar por tipo de rompedor o campeón correspondiente.", + "Breaker": "Filtrar por tipo de rompedor o tipo de campeón correspondiente. breaker:intrinsic muestra objeto con habilidad de rompedor intrínseca.", "BulkClear": "Etiqueta eliminada de 1 objeto.", "BulkClear_plural": "Etiquetas eliminadas de {{count}} objetos.", "BulkRevert": "Etiqueta revertida en 1 objeto.", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "Muestras armas duplicadas donde al menos una de las duplicadas está fabricada.", "Curated": "Muestra objetos que tengan una tirada de curador.", "CurrentClass": "Muestra objetos que sean equipables en el personaje actualmente conectado.", - "CustomStatLower": "Muestra armadura cuyas estadísticas son estríctamente más bajas que cualquier otra del mismo del mismo tipo de armadura, tomando cuenta sólo las estadísticas en es lista total de estadísticas personalizadas.", + "CustomStatLower": "Muestra armadura cuyas estadísticas son estrictamente más bajas que cualquiera otra del mismo tipo de armadura, solo tomando en cuenta estadísticas que están en cualquiera de esa lista personalizada de estadísticas totales de clase.", "DamageType": "Muestra los objetos basado en su tipo de daño.", "Deepsight": "Muestra armas con Resonancia de Visión Profunda, que pueden tener su patrón extraído, o que puedan tener Resonancia de Visión Profunda habilitada usando un Armonizador de Visión Profunda.", + "Deprecated": "Este filtro ya no es compatible.", "Description": "Descripción", "DescriptionFilter": "Muestra objetos cuya descripción tiene una coincidencia parcial con el texto filtrado. Busca frases enteras usando comillas.", + "DisabledModSlot": "Muestra objetos con un modificador deshabilitado.", "Dupe": "Muestra objetos duplicados, incluyendo reincidencias", "DupeCount": "Objetos que tienen el número especificado de duplicados.", "DupeLower": "Objetos duplicados, incluyendo reincidencias, que no son el poder duplicado más alto. Sólo un duplicado es elegido como el más alto, y el resto son considerados más bajos.", + "DupePerks": "Muestra objetos cuyas ventajas ya sean duplicadas de, o un subconjunto de, otro objeto del mismo tipo.", "Energy": "Muestra objetos que tienen capcidad de energía (Armadura 2.0).", "Engrams": "Muestra engramas.", + "Enhanceable": "Muestra armas que pueden ser mejoradas.", + "Enhanced": "Muestra armas basadas en su nivel de mejora.", "EnhancedPerk": "Muestra armas que tengan el número especificado de ventajas mejoradas.", "Equipment": "Objetos que pueden ser equipados.", "Equipped": "Objetos que actualmente están equipados en un personaje.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "Muestra armadura compatible con un tipo específico de Modificador de Temporada.", "InDimLoadout": "is:indimloadout muestra objetos que están incluidos en cualquier equipación en DIM.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout muestra objetos que están incluidos en cualquier equipación en el juego.", - "InLoadout": "is:inloadout muestra objetos que están incluidos en cualquier equipación. Buscando con inloadout: muestra objetos que están incluidos con títulos coincidentes. Cuando se usa con un hashtag, inloadout: muestra objetos cuyas equipaciones tienen el hashtag en el título o en las notas.", + "InLoadout": "is:inloadout muestra objetos que estén incluidos en cualquier equipación. Buscando con inloadout: muestra objetos que estén incluidos en equipaciones con títulos coincidentes. Cuando es usado con un hashtag, inloadout: muestra objetos cuyas equipaciones tengan el hashtag en el título o en las notas. Cuando con se usa con un operador de comparación, muestra objetos que están en tantas equipaciones.", "Infusable": "Muestra objetos que pueden ser infundidos.", "InfusionFodder": "Muestra objetos que podrían ser infundidos en versiones más bajas de poder del mismo objeto sólo por lumen.", "IsAdept": "Muestra armas compatibles con modificadores Expertos.", "IsCrafted": "Mostrar armas que han sido fabricadas.", - "IsSunset": "Muestra objetos que han sido caducados y ya no pueden ser infundidos al poder máximo.", "ItemHash": "Muestra los objetos con un hash de objeto de inventario obtenido. Para usuarios avanzados.", "ItemId": "Muestra el objeto con un ID de inventario obtenido. Para usuarios avanzados.", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "Objetos que están actualmente en la Administración.", "PowerKeywords": "Usa la palabra clave \"pinnaclecap\" o \"softcap\" en vez de un número para referirte a los límites de poder de la temporada actual.", "PowerLevel": "Muesta objetos basados en su nivel de poder. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "Muestra objetos basados en el poder nivel máximo de poder en el que pueden ser infundidos. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "Muestra aventuras que tengan una recompensa poderosa.", + "PrismaticDamageType": "Muestra objetos pasados en si su tipo de daño son de Luz u Oscuridad. Los tipos de Luz son arco, solar y vacío. Los tipos de Oscuridad son estasis y atadura.", "Quality": "Muestra objetos basado en el porcentaje de calidad total de su estadística. '{{percentage}}' es un sobrenombre de '{{quality}}'.", "RandomRoll": "Muestra objetos que suelten tiradas aleatorias.", "RarityTier": "Muestra objetos basado en su nivel de rareza.", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "Muestra las armas basadas en su tipo de arma.", "Wishlist": "Muestra objetos que coincidan con tu lista de deseos.", "WishlistDupe": "Muestra objetos duplicados donde al menos uno de los duplicados esté en tu lista de deseos.", + "WishlistEnabled": "Muestra objetos que son elegibles para tener tiradas de lista de deseos.", "WishlistNotes": "Muestra objetos de listas de deseos cuyas notas coincidan con la búsqueda.", "WishlistUnknown": "Muestra objetos sin recomendaciones de tiradas en las listas de deseos cargadas.", "Year": "Muestra los objetos con su respectivo año de aparición en Destiny." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "Guía de usuario" }, "Glyphs": { + "Axe": "Hacha", + "DarkAbility": "Habilidad de Oscuridad", "Gilded": "Dorado", + "Harmonic": "Armónico", + "HiveSword": "Espada de la Colmena", + "LightAbility": "Habilidad de Luz", + "LightLevel": "Nivel de Luz", "Misadventure": "Accidente", "Missing": "Desaparecido", "OpenSymbolsPicker": "Abrir el Selector de Símbolos", + "Prismatic": "Prismática", "Quickfall": "Caída en picado", + "RespawnRestricted": "Reaparición Limitada", "ScorchCannon": "Cañón Calcinante", "SearchSymbols": "Buscar Símbolos...", "Smoke": "Humo" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "Recargar App", "ReportBug": "Informar de un Error", "SaveSearch": "Guardar Búsqueda", + "SearchActions": "Abrir Acciones de Búsqueda", "SearchResults": "Mostrar Objetos", "Shop": "Tienda", "TagAs": "Etiquetar como '{{tag}}'", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "No puedes mover ese objeto de este personaje.", "NoStorage": "DIM no puede almacenar información", - "NoStorageMessage": "DIM no puede almacenar información en tu navegador. Esto puede ser causado por navegar en privado o en modo incógnito, o cuando tengas poco espacio en disco. No podrás ser capaz de iniciar sesión o usar DIM." + "NoStorageMessage": "DIM no puede almacenar información en tu navegador. Esto puede ser causado por navegar en privado o en modo incógnito, o cuando tengas poco espacio en disco, o por un fallo del navegador. ¡Intenta reiniciar tu ordenador! No podrás ser capaz de iniciar sesión o usar DIM hasta que no arregles esto." }, "Hotkey": { "Armory": "Mostrar la Armería para un objeto", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "Preparar Equipación", "Replace": "Reemplazar Equipación {{index}}", "Save": "Actualizar Equipación", + "SaveIdentifiers": "Actualizar Identificadores", "SnapshotFailed": "Fallo al capturar equipación equipada" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(Clic para expandir)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Pulgar Abajo", + "ThumbsUp": "Pulgar Arriba" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "Limpiar Recientes", "Description": "Objetos Recientes", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "Todas", "AnyExotic": "Cualquier Exótico", "AnyExoticDescription": "Las equipaciones deben contener un exótico, pero cualquier exótico servirá.", + "Artifice": "Artificiosa", "AssumeMasterwork": "Asumir Obra Maestra", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "Todas las armaduras: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "Todas las armaduras: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExóticas: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Mejorada para aceptar modificadores de estadísticas Artificiosas.", "Current": "Estadísticas actuales, asumiendo nivel de energía de al menos {{minLoItemEnergy}}.", "Legendary": "Legendarias: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExóticas: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 en cada estadística, asumiendo nivel de energía 10.", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "El Optimizador de Equipaciones está actualmente desactivado debido al mantenimiento con la API de Bungie.", "EquipItems": "Equipar", "ExcludeItem": "Excluir objeto", + "ExcludeVendors": "Busca -\"is:vendor\" para excluir objetos de vendedores del Optimizador de Equipaciones.", "ExcludedItems": "Objetos Excluidos", "ExistingLoadout": "Equipación Existente", "Exotic": "Armadura Exótica", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "Anclar objeto", "MissingClass": "La equipación es para: {{className}}", "MissingClassDescription": "La equipación que estás intentando visualizar es para una clase de personaje que no tienes.", + "MwExotic": "Exótico", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "Una consulta de búsqueda activa está restringiendo los objetos que DIM puede incluir en sus equipaciones", "AllowAutoStatMods": "Permitir que DIM incluya automáticamente modificadores adicionales de estadística", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "No habían suficientes ranuras disponibles para modificadores que encajaran {{mods}}.", "UnlockItem": "Desanclar objeto" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Muestra equipaciones las cuales tengan un objeto o un modificador que coincidan con el texto filtrado. Busca por objetos con espacios en su nombre usando comillas.", + "FashionOnly": "Muestra equipaciones que contengan solo cosméticos (shaders o diseños).", + "LoadoutLight": "Muestra equipaciones basadas en su nivel de luz calculado. Usa la palabra clave \"pinnaclecap\" o \"softcap\" en vez de un número para referirse a límites de poder de la temporada actual.", + "ModsOnly": "Muestra equipaciones que solo contengan modificadores de armadura.", + "Name": "Muestra equipaciones cuyo nombre coincida exactamente (exactname:) o parcialmente (name:) con el texto filtrado. Busca frases enteras usando comillas.", + "Notes": "Busca por equipaciones por el campo de sus notas.", + "PartialMatch": "Muestra equipaciones donde su nombre o notas tengan una coincidencia parcial con el texto filtrado. Busca por frases enteras usando comillas.", + "Season": "Muestra equipaciones según la temporada de Destiny 2 en la que fueron modificados por última vez.", + "Subclass": "Muestra equipaciones cuyo nombre de subclase o tipo de daño coincida parcialmente con el texto filtrado." + }, "Loadouts": { "Abilities": "Habilidades", + "Actions": "Acciones para {{title}}", "AddEquippedItems": "Añadir Equipados", "AddNotes": "Añadir Notas", "AddUnequippedItems": "Añadir Desequipados", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "Cancelar Edición", "CannotCustomizeSubclass": "Esta subclase no puede ser configurada", "ChooseItem": "Añadir {{name}}", + "ClassType": "Equipación para cualquier clase", "ClassTypeMismatch": "Un objeto de {{className}} no puede ser añadido a esta equipación", "ClassTypeMissing": "No tienes un {{className}} para el que crear una equipación", + "ClassType_female": "{{className}} equipación", + "ClassType_male": "{{className}} equipación", "Classified": "Algunos de tus items son \"Clasificados\", y no pueden ser incluidos en el cálculo de luz máxima.", "ClearLoadoutParameters": "Eliminar configuración del Optimizador de Equipaciones", "ClearSection": "Eliminar todo", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "Mover otras armas fuera", "ClearUnsetMods": "Eliminar otros modificadores", "ClearingSpace": "Moviendo otros objetos fuera", + "CopyAndEdit": "Editar Copia", "Create": "Crear equipación", "CurrentlyEquipped": "Actualmente Equipado", "Deequip": "Desequipando objetos de otros personajes", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "Pega un enlace de equipación para abrir la equipación." }, "ImportLoadout": "Importar Equipación", + "InGameActions": "Acciones para Equipaciones En El Juego", "InGameLoadouts": "Equipaciones En El Juego", "IncludeRuntimeStatBenefits": "Incluir estadísticas de modificador Manantial", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "Los modificadores de armadura de \"Manantial de ...\" proveen una mejora lineal a las estadísticas del personaje mientras tengas Cargas de Armadura.\n\nCon esta configuración, DIM considera estos modificadores activos y añade estos beneficios a las estadísticas de esta Equipación en cálculos y optimizaciones.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "La armadura más poderosa de este personaje está en otro personaje. Para contar el Poder del botín, recompensas poderosas e hito, la armadura debe estar en este personaje o en el Depósito.", "OnlyItems": "Solo objetos equipables, materiales y consumibles pueden añadirse a una configuración.", "OpenInOptimizer": "Optimizar Armadura", + "OpenOnStreamDeck": "Abrir en Stream Deck", "PickArmor": "Escoger Armadura", "PickMods": "Añadir modificadores de armadura", + "Prismatic": { + "Aspect": "Aspecto Prismático", + "Grenade": "Granada Prismática", + "Melee": "Cuerpo a cuerpo Prismático", + "Super": "Super Habilidad" + }, "PullFromPostmaster": "Recoger de Administración", "PullFromPostmasterError": "No se pudo extraer de Administración: {{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "No se pueden extraer todos los objetos de Administración.", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "Descargando la última información de la base de datos desde Bungie...", "Error": "Error cargando información de la base de datos de Destiny:\n{{error}}\nRecarga para reintentar.", - "Load": "Cargando información de la base de datos de Destiny...", - "Outdated": "Información de la base de datos de Destiny desactualizada", - "OutdatedExplanation": "Bungie ha actualizado su información de base de datos de Destiny. Recarga DIM para cargar la información nueva. Toma en cuenta que puede que DIM no funcione por algunas horas después de que Bungie actualiza Destiny, mientras que los nuevos datos se propagan por sus sistemas." + "Load": "Cargando información de la base de datos de Destiny..." }, "Milestone": { "Daily": "Desafío Diario", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "Información de la Comunidad", "Consolidate": "Consolidar", "DistributeEvenly": "Distribuye Equitativamente", + "EnhancementTier": "Nivel {{tier}}", "Equip": "Equipar en:", "EquipWithName": "Equipar en {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "Infundir", "InfuseTitle": "Abrir el buscador de infusión de objetos", + "LoadingSockets": "Las ventajas y los detalles de estadísticas no han cargado todavía para este objeto.", "LockUnlock": { "AutoLock": "El estado de bloqueo se sincronizó con la etiqueta de este objeto", "Lock": "Bloquear {{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "Los detalles de modificadores y ventajas no estarán disponibles mientras Bungie esté actualizando sus servicios. Volverán cuando etén listos, normalmente en unas pocas horas.", "Notes": "Notas:", + "OpenOnStreamDeck": "Abrir en Stream Deck", "OverviewTab": "Resumen", "Owned": "Este objeto está en tu inventario.", "OwnedMod": "Este modificador está en el inventario de modificadores.", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "Daño", "Energy": "Energía", "Event": "Evento", + "Foundry": "Fundición", + "Harmonizable": "Armonizable", "Icon": "Icono", + "Intrinsics": "Intrínseco", "KillTracker": "Contador de Bajas", + "Level": "Nivel", "Loadouts": "Equipaciones", "Location": "Ubicación", "Locked": "Bloqueado", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "Nombre", "New": "Nuevo", "Notes": "Notas", + "OriginTraits": "Rasgo Original", + "OtherPerks": "Otras Ventajas", "PercentComplete": "% Completo", "Perks": "Ventajas", - "PerksMods": "Ventajas, Modificadores y Shaders", + "PerksMods": "Ventajas y Modificadores", "Power": "Poder", "Quality": "% Calidad", "Recency": "Novedad", "Season": "Temporada", + "Shaders": "Cosméticos", "Source": "Fuente", "StatQuality": "Calidad de las Estadísticas", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "Columnas Habilitadas", "Lock": "Bloquear", - "NoItems": "No hay objetos seleccionados", + "NoItems": "No hay objetos que coincidan con los filtros. Si tienes una consulta de búsqueda, intenta limpiarla.", "NoMobile": "Gire su teléfono en horizontal para usar el Organizador.", "Note": "Establecer Notas", "OpenIn": "Mostrar en el Organizador", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "Contratos", + "CruciblePathfinder": "Pionero del Crisol", "CrucibleRank": "Rango", + "GambitPathfinder": "Pionero de Gambito", "Items": "Objetos de aventuras", "Milestones": "Hazañas & Desafíos", "NoEventChallenges": "Has completado todos los desafíos del evento", "NoTrackedTriumph": "No tienes triunfos seguidos. Sigue tantos como quieras en DIM.", + "PaleHeartPathfinder": "Pionero Corazón Pálido", + "PercentMax": "{{pct}}% para el máximo", "PercentPrestige": "{{pct}}% hacia el reinicio", "PointsUsed": "1 punto usado", "PointsUsed_plural": "{{count}} puntos usados", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} reinicios", "SecretTriumph": "Triunfo Secreto", "StatTrackers": "Rastreadores de estadísticas", - "TrackedTriumphs": "Triunfos seguidos" + "TrackedTriumphs": "Triunfos seguidos", + "VanguardPathfinder": "Pionero de Vanguardia" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "Ocultar hazañas completadas", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "Último Usado", "DeleteAll": "Borrar todas las búsquedas sin marcar", "Description": "Estas son todas tus búsquedas anteriores y guardadas. Puedes borrarlas desde aquí.", + "Item": "Búsquedas de Objetos", "Link": "Ver y ediar el historial de búsqueda", + "Loadout": "Búsquedas de Equipaciones", "Query": "Búsqueda", "Title": "Historial de búsqueda", "UsageCount": "# Usado" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "No te olvides de que puedes buscar is:dupe para buscar rápidamente objetos duplicados, y que puedes usar la herramienta de comparación o el organizador para evaluar objetos relacionados.", "EnableAdvancedStats": "Mostrar la valoración de la calidad de las estadísticas en la armadura (D1)", "ExpandSingleCharacter": "Mostrar todos los personajes", + "ExportLoadoutSS": "Hojas de cálculo de equipamiento", + "ExportLoadoutSSHelp": "Descargar una lista CSV de tus Equipaciones de DIM para que puedan ser fácilmente vistas en una aplicación de hojas de cálculo de tu elección.", "ExportProfile": "Exportar respuesta de perfil de la API", "ExportSS": "Hojas de cálculo de inventario", "ExportSSHelp": "Descargar una lista CSV de tus objetos que pueden ser vistos fácilmente en una aplicación de hojas de cálculo de tu preferencia.", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "Mostrar ventajas en el emergente de objetos", "PerkGrid": "Cuadrícula", "PerkList": "Lista", - "ReloadDIM": "Recarga DIM para terminar de cambiar el idioma", "ResetToDefault": "Reiniciar", "ReverseSort": "Alternar orden normal/invertido", "SetSort": "Ordenar objetos por:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "Calidad de la Armadura (D1)", "SortByRecent": "Recientemente Adquiridos (D2)", "SortBySeason": "Temporada (D2)", - "SortBySunset": "Ha Sido Caducada (D2)", "SortByTag": "Etiqueta ({{taglist}})", "SortByType": "Tipo", "SortByWeaponElement": "Tipo de Daño", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} espacio", "SpacesSize_plural": "{{count}} espacios", "Theme": "Tema", + "VaultArmorGroupingStyle": "Separa armadura por clase en diferentes líneas", "VaultGroupingNone": "Ninguna", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Separar grupos en diferentes líneas" + "VaultWeaponGroupingStyle": "Separa grupos de armas en diferentes líneas" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "Aplicar Ventajas", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "Total personalizado de estadísticas base seleccionadas, ignorando modificadores u obras maestras. Visita Ajustes para configurar cuales estadísticas están incluídas.", "DamageResistance": "Resistencia a Daño JcE", "Discipline": "Disciplina", + "DropLevel": "Poder de la Cuenta", + "DropLevelExplanation1": "El Poder de la Cuenta es el nivel base actual cuando se calcula el nivel incrementado de las recompensas Poderosas e Hito.", + "DropLevelExplanation2": "El Poder de la Cuenta usa el nivel más alto en cada ranura, independientemente de la Clase o de la regla del \"Exótico Único\".", + "EquippableGear": "Equipo Equipable", "FlinchResistance": "Resistencia a Estremecimiento", "HP": "PV", "Intellect": "Intelecto", "MaxGearPower": "Poder Máximo del equipamiento equipable", "MaxGearPowerAll": "Poder Máximo de todo el equipamiento", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Poder Máximo de equipo equipable\n(sólo una pieza de armadura Exótica equipada)", "MaxTotalPower": "Poder total máximo", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ms", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "PV Escudo", "StrafingSpeed": "Movimiento lateral", "Strength": "Fuerza", - "Sunset": "Caducado/a", "Tier": "Nivel {{tier}}", "TierProgress": "N{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 para N{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "N{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "Tiempo hasta PV Completos", "Total": "Total", "TotalHP": "Puntos de Vida Totales", - "WalkingSpeed": "Caminando" + "WalkingSpeed": "Caminando", + "WeaponPart": "Partes de Armas" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "Error de Descarga de Sincronización DIM", "UpdateErrorBody": "Tuvimos un problema guardando tu información a Sincronización DIM. Seguiremos intentándolo mientras DIM esté abierto.", "UpdateErrorTitle": "Error de Guardado de Sincronización DIM", + "UpdateInvalid": "Fallo al guardar datos con Sincronización DIM", + "UpdateInvalidBody": "La información enviada a Sincronización DIM fue inválida y no será guardada.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "La equipación \"{{name}}\" es inválida y no será guardada. Si la importaste desde otro sitio, por favor háganles saber que están importando equipaciones inválidas.", "UpdateQueueLength": "{{count}} cambio nuevo será guardado cuando podamos reconectar.", "UpdateQueueLength_plural": "{{count}} cambios nuevos serán guardados cuando podamos reconectar.", "Usage": "DIM está usando {{usage, humanBytes}} de {{quota, humanBytes}} disponibles para ello en este dispositivo. Esto incluye las bases de datos de objetos de Destiny descargados de Bungie.net." diff --git a/src/locale/esMX.json b/src/locale/esMX.json index 36852cec0..fe537146c 100644 --- a/src/locale/esMX.json +++ b/src/locale/esMX.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "Tus Objetos" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Parece ser que esta página está cargada en el navegador de Steam. Debido a sus limitadas características y recursos podría fallar inesperadamente o intermitentemente al ejecutar DIM. No podemos proveer soporte para ello.", + "Samsung": "El Internet de Samsung puede hacer que los sitios parezcan demasiado oscuros cuando el modo oscuro está activo. Activa Opciones > Laboratorios > Usar tema oscuro o cambia a otro navegador.", + "Steam": "El navegador de Steam es muy antiguo y podría hacer que algunas o todas las características de DIM no funcionen. No podemos proveer de soporte para ello.", "Unsupported": "El equipo de DIM no soporta usar este navegador. Algunas o todas las características de DIM podrían no funcionar." }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "¿Estás usando una versión en desarrollo de DIM? Debes registrar tu extensión de Chrome con Bungie.net.", "Difficulties": "En estos momentos Bungie.net está experiementando dificultades.", "ErrorTitle": "Error de Bungie.net", - "ItemUniquenessExplanation": "Intentaste mover el '{{name}}' {{type}} a tu {{character}} pero ese destino ya cuenta con ese objeto y solo uno es permitido.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "Intentaste mover la '{{name}}' {{type}} a tu {{character}} pero ese destino ya cuenta con ese objeto y solo uno es permitido.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "Intentaste mover el '{{name}}' {{type}} a tu {{character}} pero ese destino ya cuenta con ese objeto y solo uno es permitido.", + "ItemUniquenessExplanation": "Un personaje sólo puede tener un '{{name}}' en él.", "Maintenance": "Los servidores de Bungie.net se encuentran fuera de servicio por mantenimiento.", "MissingInventory": "Bungie.net no devolvió tu inventario, posiblemente porque tus ajustes de privacidad lo impiden. Intenta cerrar sesión y volver a iniciar sesión.", "NetworkError": "Error de red - {{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "Comparar Objetos", "CompareBaseStats": "Mostrar Estadísticas Base", "Error": { + "Invalid": "No hay objetos válidos para la comparación.", "Unmatched": "Este artículo no coincide con el tipo de objetos que estás comparando." }, "InitialItem": "Este es el objeto desde el que se inició la herramienta Comparar", - "IsVendorItem": "Este objeto no lo tienes. Está en el inventario de un vendedor y podría estar en venta.", - "SoldBy": "Vendido por: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "Este objeto no está en tu inventario, pero {{vendorName}} lo vende.", + "NoModArmor": "Sin-mods" }, "Cooldown": { "Grenade": "Tiempo de recarga de Granada: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "Muestra armaduras basadas en su categoría.", "ArmorIntrinsic": "Muestra armadura legendaria que tenga un perk intrínseco, como Armadura Artificiosa.", "Ascended": "Muestra objetos que tengan un nodo ascendente en el que haya sido ascendido.", - "Breaker": "Filtrar por tipo de triturador o el tipo de campeón correspondiente.", + "Breaker": "Filtrar por tipo de rompedor o tipo de campeón correspondiente. breaker:intrinsic muestra objetos con habilidad de rompedor intrínseca.", "BulkClear": "Etiqueta eliminada de 1 objeto.", "BulkClear_plural": "Etiquetas eliminadas de {{count}} objetos.", "BulkRevert": "Etiqueta revertida en 1 objeto.", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "Muestras armas duplicadas donde al menos una de las duplicadas está fabricada.", "Curated": "Muestra objetos que tengan una tirada de curador.", "CurrentClass": "Muestra objetos que sean equipables en el personaje conectado en estos momentos.", - "CustomStatLower": "Muestra armadura cuyas estadísticas son estrictamente más bajas que cualquier otra del mismo tipo de armadura, solo tomando en cuenta las estadísticas de la lista total de estadísticas personalizadas de esa clase.", + "CustomStatLower": "Muestra armadura cuyas estadísticas son estrictamente más bajas que cualquiera otra del mismo tipo de armadura, solo tomando en cuenta estadísticas que están en cualquiera de esa lista personalizada de estadísticas totales de clase.", "DamageType": "Muestra los objetos basado en su tipo de daño.", "Deepsight": "Muestra armas con Resonancia de Visión Profunda, que pueden tener su patrón extraído, o que puedan tener Resonancia de Visión Profunda habilitada usando un Armonizador de Visión Profunda.", + "Deprecated": "Este filtro ya no es compatible.", "Description": "Descripción", "DescriptionFilter": "Muestra los elementos cuya descripción tiene una coincidencia parcial con el texto del filtro. Busca frases completas usando comillas.", + "DisabledModSlot": "Muestra objetos con un mod deshabilitado.", "Dupe": "Muestra objetos duplicados, incluyendo reincidencias", "DupeCount": "Objetos que tienen el número especificado de duplicados.", "DupeLower": "Objetos duplicados, incluyendo reincidencias, que no son el poder más alto del duplicado. Sólo un duplicado es elegido como el más alto, y el resto son considerados más bajos.", + "DupePerks": "Muestra objetos cuyas ventajas ya sean duplicadas de, o un subconjunto de, otro objeto del mismo tipo.", "Energy": "Muestra objetos que tienen capacidad de energía (Armadura 2.0).", "Engrams": "Muestra engramas.", + "Enhanceable": "Muestra armas que pueden ser mejoradas.", + "Enhanced": "Muestra armas basadas en su nivel de mejora.", "EnhancedPerk": "Muestra armas que tengan el número especificado de perks mejoradas.", "Equipment": "Objetos que pueden ser equipados.", "Equipped": "Objetos que actualmente están equipados en un personaje.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "Muestra armadura compatible con un tipo específico de Modificador de Temporada.", "InDimLoadout": "is:indimloadout muestra objetos que están incluidos en cualquier equipación en DIM.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout muestra objetos que están incluidos en cualquier equipación en el juego.", - "InLoadout": "is:inloadout muestra objetos que están incluidos en cualquier equipamiento. Buscando con inloadout: muestra objetos que están incluidos con títulos coincidentes. Cuando se usa con un hashtag, inloadout: muestra objetos cuyos equipamientos tienen el hashtag en el título o en las notas.", + "InLoadout": "is:inloadout muestra objetos que estén incluidos en cualquier equipación. Buscando con inloadout: muestra objetos que estén incluidos en equipaciones con títulos coincidentes. Cuando es usado con un hashtag, inloadout: muestra objetos cuyas equipaciones tengan el hashtag en el título o en las notas. Cuando se usa con un rango, muestra objetos que están en esa cantidad de equipaciones.", "Infusable": "Muestra objetos que pueden ser infundidos.", "InfusionFodder": "Muestra objetos que podrían ser infundidos en versiones más bajas de poder del mismo objeto sólo por lumen.", "IsAdept": "Muestra armas compatibles con mods Adepto.", "IsCrafted": "Muestra las armas que han sido creadas.", - "IsSunset": "Muestra objetos que han sido jubilados y que ya no se pueden infundir a la potencia máxima.", "ItemHash": "Muestra los objetos con un hash de objeto de inventario obtenido. Para usuarios avanzados.", "ItemId": "Muestra el objeto con un ID de inventario obtenido. Para usuarios avanzados.", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "Objetos que están actualmente en la administración.", "PowerKeywords": "Usa la palabra clave \"pinnaclecap\" o \"softcap\" en vez de un número para referirte a los límites de poder de la temporada actual.", "PowerLevel": "Muestra objetos basados en su nivel de poder. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "Muestra objetos basados en el nivel máximo de poder al que se pueden infundir. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "Muestra aventuras que tengan una recompensa poderosa.", + "PrismaticDamageType": "Muestra objetos pasados en si su tipo de daño son de Luz u Obscuridad. Los tipos de Luz son arco, solar y vacío. Los tipos de Obscuridad son estasis y atadura.", "Quality": "Muestra objetos basado en el porcentaje de calidad de su estadística total. '{{percentage}}' es un sobrenombre de '{{quality}}'.", "RandomRoll": "Muestra objetos que sueltan rolls aleatorios.", "RarityTier": "Muestra objetos basado en su nivel de rareza.", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "Muestra armas basadas en su tipo de arma.", "Wishlist": "Muestra objetos que coincidan con tu lista de deseos.", "WishlistDupe": "Muestra objetos duplicados donde al menos uno de los duplicados esté en tu lista de deseos.", + "WishlistEnabled": "Muestra los elementos que son elegibles para tener rolls de lista de deseos.", "WishlistNotes": "Muestra objetos de la lista de deseos cuyas notas coincidan con la búsqueda.", "WishlistUnknown": "Muestra objetos sin recomendaciones de rolls en las listas de deseos cargadas.", "Year": "Muestra los objetos según el año de aparición en Destiny." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "Manual del usuario" }, "Glyphs": { + "Axe": "Hacha", + "DarkAbility": "Habilidad de Obscuridad", "Gilded": "Dorado", + "Harmonic": "Armónico", + "HiveSword": "Espada de la Colmena", + "LightAbility": "Habilidad de Luz", + "LightLevel": "Nivel de Luz", "Misadventure": "Accidente", "Missing": "Perdido", "OpenSymbolsPicker": "Abrir el Selector de Símbolos", + "Prismatic": "Prismática", "Quickfall": "Caída Rápida", + "RespawnRestricted": "Reaparición Limitada", "ScorchCannon": "Cañón Calcinante", "SearchSymbols": "Buscar Símbolos...", "Smoke": "Humo" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "Recargar App", "ReportBug": "Informar de un Error", "SaveSearch": "Guardar Búsqueda", + "SearchActions": "Abrir Acciones de Búsqueda", "SearchResults": "Mostrar Objetos", "Shop": "Tienda", "TagAs": "Etiquetar como '{{tag}}'", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "No se puede mover ese objeto de este personaje.", "NoStorage": "DIM no puede almacenar información", - "NoStorageMessage": "DIM no puede almacenar información en tu navegador. Esto puede ser causado por navegar en privado o en modo incógnito, o cuando tengas poco espacio en disco. No podrás ser capaz de iniciar sesión o usar DIM." + "NoStorageMessage": "DIM no puede almacenar información en tu navegador. Esto puede ser causado por navegar en privado o en modo incógnito, o cuando tengas poco espacio en disco, o por un fallo del navegador. ¡Intenta reiniciar tu ordenador! No podrás ser capaz de iniciar sesión o usar DIM hasta que no arregles esto." }, "Hotkey": { "Armory": "Mostrar la Armería para un objeto", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "Preparar para Equipar", "Replace": "Reemplazar equipamiento {{index}}", "Save": "Actualizar Equipamiento", + "SaveIdentifiers": "Actualizar Identificadores", "SnapshotFailed": "Error al capturar equipamiento equipado" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(Haz clic para expandir)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Pulgar Abajo", + "ThumbsUp": "Pulgar Arriba" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "Limpiar Recientes", "Description": "Objetos Recientes", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "Todos/as", "AnyExotic": "Cualquier Excepcional", "AnyExoticDescription": "Los conjuntos deben contener un excepcional, pero cualquier excepcional sirve.", + "Artifice": "Artificiosa", "AssumeMasterwork": "Asumir Obra Maestra", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "Todas las armaduras: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "Todas las armaduras: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExóticas: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Mejorada para aceptar modificadores de estadísticas Artificiosas.", "Current": "Estadísticas actuales, asumiendo nivel de energía de al menos {{minLoItemEnergy}}.", "Legendary": "Legendarias: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExóticas: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 en cada estadística, asumiendo nivel de energía 10.", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "El Optimizador de Equipamiento está actualmente desactivado debido al mantenimiento de Bungie con la API.", "EquipItems": "Equipar", "ExcludeItem": "Excluir objeto", + "ExcludeVendors": "Busca -\"is:vendor\" para excluir objetos de vendedores del Optimizador de Equipaciones.", "ExcludedItems": "Objetos excluidos", "ExistingLoadout": "Equipamiento Existente", "Exotic": "Armadura Exótica", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "Anclar objeto", "MissingClass": "El equipamiento es para: {{className}}", "MissingClassDescription": "El equipamiento que estás intentando visualizar es para una clase de personaje que no tienes.", + "MwExotic": "Exótico", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "Una consulta de búsqueda activa está restringiendo los objetos que DIM puede incluir en los equipamientos", "AllowAutoStatMods": "Permitir que DIM incluya automáticamente mods adicionales de estadística", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "No había suficientes espacios disponibles para que cupiera el mod de {{mods}}.", "UnlockItem": "Desanclar objeto" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Muestra equipaciones las cuales tengan un objeto o un mod que coincidan con el texto filtrado. Busca por objetos con espacios en su nombre usando comillas.", + "FashionOnly": "Muestra equipaciones que contengan solo cosméticos (shaders o diseños).", + "LoadoutLight": "Muestra equipaciones basadas en su nivel de luz calculado. Usa la palabra clave \"pinnaclecap\" o \"softcap\" en vez de un número para referirse a límites de poder de la temporada actual.", + "ModsOnly": "Muestra equipaciones que solo contengan mods de armadura.", + "Name": "Muestra equipaciones cuyo nombre coincida exactamente (exactname:) o parcialmente (name:) con el texto filtrado. Busca frases enteras usando comillas.", + "Notes": "Busca equipaciones por el campo de sus notas.", + "PartialMatch": "Muestra equipaciones donde su nombre o notas tengan una coincidencia parcial con el texto filtrado. Busca por frases enteras usando comillas.", + "Season": "Muestra equipaciones según la temporada de Destiny 2 en la que fueron modificados por última vez.", + "Subclass": "Muestra equipaciones cuyo nombre de subclase o tipo de daño coincida parcialmente con el texto filtrado." + }, "Loadouts": { "Abilities": "Habilidades", + "Actions": "Acciones para {{title}}", "AddEquippedItems": "Añadir Equipados", "AddNotes": "Agregar nota", "AddUnequippedItems": "Añadir Desequipados", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "Cancelar Edición", "CannotCustomizeSubclass": "Esta subclase no puede ser configurada", "ChooseItem": "Añadir {{name}}", + "ClassType": "Equipación para cualquier clase", "ClassTypeMismatch": "Un objeto de {{className}} no puede ser añadido a este equipamiento", "ClassTypeMissing": "No tienes un {{className}} para el cual crear un equipamiento", + "ClassType_female": "{{className}} equipación", + "ClassType_male": "{{className}} equipación", "Classified": "Algunos de tus objetos son clasificados y no pueden ser incluidos en el cálculo de Poder máximo.", "ClearLoadoutParameters": "Eliminar configuración del Optimizador de Equipamientos", "ClearSection": "Quitar todo", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "Quitar armas no usadas", "ClearUnsetMods": "Quitar otros mods", "ClearingSpace": "Moviendo otros objetos", + "CopyAndEdit": "Editar Copia", "Create": "Crear equipamiento", "CurrentlyEquipped": "Equipado en estos momentos", "Deequip": "Desequipando objetos de otros personajes", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "Pega un enlace de equipamiento para abrir la equipamiento." }, "ImportLoadout": "Importar Equipamiento", + "InGameActions": "Acciones para Equipaciones En El Juego", "InGameLoadouts": "Equipamientos En El Juego", "IncludeRuntimeStatBenefits": "Incluir estadísticas de modificador Fontana", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "Los mods de armadura de \"Fontana de ...\" proveen una mejora lineal a las estadísticas del personaje mientras tengas Cargas de Armadura.\n\nCon esta configuración, DIM considera estos modificadores activos y añade estos beneficios a las estadísticas de esta Equipación en cálculos y optimizaciones.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "La armadura más poderosa de este personaje está en otro personaje. Para que te cuente y te suelten recompensas de Poder, poderosas e hito, la armadura debe estar en este personaje o en el Depósito.", "OnlyItems": "Solo objetos equipables, materiales, y consumibles pueden añadirse a un equipamiento.", "OpenInOptimizer": "Optimizar Armadura", + "OpenOnStreamDeck": "Abrir en Stream Deck", "PickArmor": "Escoger Armadura", "PickMods": "Añadir modificadores de armadura", + "Prismatic": { + "Aspect": "Aspecto Prismático", + "Grenade": "Granada Prismática", + "Melee": "Cuerpo a cuerpo Prismático", + "Super": "Super Habilidad" + }, "PullFromPostmaster": "Recoger de la Administración", "PullFromPostmasterError": "Imposible retirar de la Administración: {{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "No se pudo extraer todos los elementos de la Administración.", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "Descargando la última información de la base de datos desde Bungie...", "Error": "Error cargando la información de la base de datos de Destiny:\n{{error}}\nRecarga para reintentar.", - "Load": "Cargando información de la base de datos de Destiny...", - "Outdated": "Información de la base de datos de Destiny desactualizada", - "OutdatedExplanation": "Bungie ha actualizado su información de la base de datos de Destiny. Recarga DIM para cargar la nueva información. Toma en cuenta que algunas cosas de DIM puede que no funcionen por algunas horas después de que Bungie actualiza Destiny, mientras que los nuevos datos se propagan por sus sistemas." + "Load": "Cargando información de la base de datos de Destiny..." }, "Milestone": { "Daily": "Desafío Diario", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "Perspectiva de la Comunidad", "Consolidate": "Consolidar", "DistributeEvenly": "Distribuir Equitativamente", + "EnhancementTier": "Nivel {{tier}}", "Equip": "Equipar en:", "EquipWithName": "Equipar en {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "Infundir", "InfuseTitle": "Abrir el buscador de objetos de infusión", + "LoadingSockets": "Los perks y los detalles de estadísticas no han cargado todavía para este objeto.", "LockUnlock": { "AutoLock": "El estado de bloqueo se sincronizó con la etiqueta de este objeto", "Lock": "Bloquear {{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "Los detalles de modificadores y perks no estarán disponibles mientras Bungie esté actualizando sus servicios. Volverán cuando estén listos, normalmente en unas pocas horas.", "Notes": "Notas:", + "OpenOnStreamDeck": "Abrir en Stream Deck", "OverviewTab": "Resumen", "Owned": "Este objeto está en tu inventario.", "OwnedMod": "Este modificador está en el inventario de modificadores.", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "Daño", "Energy": "Energía", "Event": "Evento", + "Foundry": "Forja", + "Harmonizable": "Armonizable", "Icon": "Icono", + "Intrinsics": "Intrínseco", "KillTracker": "Contador de Bajas", + "Level": "Nivel", "Loadouts": "Equipamientos", "Location": "Ubicación", "Locked": "Bloqueado", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "Nombre", "New": "Nuevo", "Notes": "Notas", + "OriginTraits": "Rasgo Original", + "OtherPerks": "Otros Perks", "PercentComplete": "% Completo", "Perks": "Perks", - "PerksMods": "Perks, Mods & Shaders", + "PerksMods": "Perks & Mods", "Power": "Poder", "Quality": "% Calidad", "Recency": "Recientemente", "Season": "Temporada", + "Shaders": "Diseños", "Source": "Fuente", "StatQuality": "Calidad de las Estadísticas", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "Columnas Habilitadas", "Lock": "Bloquear", - "NoItems": "No hay objetos seleccionados", + "NoItems": "No hay objetos que coincidan con los filtros. Si tienes una consulta de búsqueda, intenta limpiarla.", "NoMobile": "Gira tu teléfono en forma horizontal para usar el Organizador.", "Note": "Establecer Notas", "OpenIn": "Mostrar en el Organizador", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "Contratos", + "CruciblePathfinder": "Trazacaminos de Crisol", "CrucibleRank": "Rango", + "GambitPathfinder": "Trazacaminos de Gambito", "Items": "Objetos de aventuras", "Milestones": "Hazañas & Desafíos", "NoEventChallenges": "Has completado todos los desafíos del evento", "NoTrackedTriumph": "No tienes triunfos para seguir. Sigue tantos como quieras en DIM.", + "PaleHeartPathfinder": "Rastreador del corazón pálido", + "PercentMax": "{{pct}}% para el máximo", "PercentPrestige": "{{pct}}% progreso para el reinicio", "PointsUsed": "1 punto usado", "PointsUsed_plural": "{{count}} puntos usados", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} reinicios", "SecretTriumph": "Triunfo Secreto", "StatTrackers": "Rastreadores de estadísticas", - "TrackedTriumphs": "Triunfos seguidos" + "TrackedTriumphs": "Triunfos seguidos", + "VanguardPathfinder": "Trazacaminos de la Vanguardia" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "Ocultar registros completados", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "Último uso", "DeleteAll": "Borrar todas las búsquedas sin marcar", "Description": "Estas son todas tus búsquedas anteriores y guardadas. Puedes eliminarlas desde aquí.", + "Item": "Búsquedas de Objetos", "Link": "Ver y editar el historial de búsqueda", + "Loadout": "Búsquedas de Equipaciones", "Query": "Buscar", "Title": "Historial de búsqueda", "UsageCount": "# Usado" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "No olvides de que puedes usar is:dupe para buscar rápidamente objetos duplicados, y que puedes usar la herramienta de comparación o el organizador para evaluar objetos relacionados.", "EnableAdvancedStats": "Mostrar la calificación de la calidad en la armadura (D1)", "ExpandSingleCharacter": "Mostrar todos los personajes", + "ExportLoadoutSS": "Hojas de cálculo de equipamiento", + "ExportLoadoutSSHelp": "Descargar una lista CSV de tus Equipaciones de DIM para que puedan ser fácilmente vistas en una aplicación de hojas de cálculo de tu elección.", "ExportProfile": "Exportar perfil de respuesta de la API", "ExportSS": "Hojas de cálculo de inventario", "ExportSSHelp": "Descargar una lista CSV de tus objetos que puede ser vista fácilmente en la aplicación de hojas de cálculo de tu preferencia.", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "Mostrar perks en el emergente de objetos", "PerkGrid": "Cuadrícula", "PerkList": "Lista", - "ReloadDIM": "Recargar DIM cuando se termine de cambiar idioma", "ResetToDefault": "Reiniciar", "ReverseSort": "Alternar orden normal/inverso", "SetSort": "Ordenar objetos por:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "Calidad de la armadura (D1)", "SortByRecent": "Conseguidos Recientemente (D2)", "SortBySeason": "Temporada (D2)", - "SortBySunset": "Ha Sido Jubilada (D2)", "SortByTag": "Etiqueta ({{taglist}})", "SortByType": "Tipo", "SortByWeaponElement": "Tipo de Daño", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} espacio", "SpacesSize_plural": "{{count}} espacios", "Theme": "Tema", + "VaultArmorGroupingStyle": "Separa armadura por clase en diferentes líneas", "VaultGroupingNone": "Ninguna", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Separar grupos en diferentes líneas" + "VaultWeaponGroupingStyle": "Separa grupos de armas en diferentes líneas" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "Aplicar Perks", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "Estadísticas totales personalizadas de base seleccionadas, ignorando modificadores u obras maestras. Visita Ajustes para configurar cuales estadísticas están incluidas.", "DamageResistance": "Resistencia a Daño PvE", "Discipline": "Disciplina", + "DropLevel": "Poder de la Cuenta", + "DropLevelExplanation1": "El Poder de la Cuenta es el nivel base actual cuando se calcula el nivel incrementado de las recompensas Poderosas e Hito.", + "DropLevelExplanation2": "El Poder de la Cuenta usa el nivel más alto en cada ranura, independientemente de la Clase o de la regla del \"Exótico Único\".", + "EquippableGear": "Equipo Equipable", "FlinchResistance": "Resistencia a Estremecimiento", "HP": "HP", "Intellect": "Intelecto", "MaxGearPower": "Poder Máximo del equipamiento equipable", "MaxGearPowerAll": "Poder Máximo de todo el equipamiento", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Poder Máximo de equipo equipable\n(sólo una pieza de armadura Exótica equipada)", "MaxTotalPower": "Poder total máximo", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ms", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "HP de Escudo", "StrafingSpeed": "Movimiento lateral", "Strength": "Fuerza", - "Sunset": "Jubilado", "Tier": "Nivel {{tier}}", "TierProgress": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 para N{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "N{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "Tiempo hasta HP Completos", "Total": "Total", "TotalHP": "HP Totales", - "WalkingSpeed": "Caminando" + "WalkingSpeed": "Caminando", + "WeaponPart": "Partes del Arma" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "Error de Descarga de Sincronización DIM", "UpdateErrorBody": "Tuvimos un problema guardando tu información a Sincronización DIM. Seguiremos intentándolo mientras DIM esté abierto.", "UpdateErrorTitle": "Error de Guardado de Sincronización DIM", + "UpdateInvalid": "Error al guardar los datos en DIM Sync", + "UpdateInvalidBody": "Los datos enviados a la sincronización de DIM no eran válidos y no se guardarán.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "El equipamiento \"{{name}}\" no es válido y no se guardará. Si lo importaste desde otro sitio, por favor hazles saber que están exportando equipos no válidos.", "UpdateQueueLength": "{{count}} cambio nuevo será guardado cuando podamos reconectar.", "UpdateQueueLength_plural": "{{count}} cambios nuevos serán guardados cuando podamos reconectar.", "Usage": "DIM está usando {{usage, humanBytes}} de {{quota, humanBytes}} disponibles en este dispositivo. Esto incluye las bases de datos de objetos de Destiny descargados de Bungie.net." diff --git a/src/locale/fr.json b/src/locale/fr.json index 7099c996d..a3389e32b 100644 --- a/src/locale/fr.json +++ b/src/locale/fr.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "Vos objets" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Il semble que cette page est chargé dans le navigateur Steam. À cause de ses fonctionnalités et ressources limitées, il pourrait échouer à lancer DIM de manière inattendue ou intermittente. Nous ne pouvons pas fournir de support pour cela.", + "Samsung": "Samsung Internet peut rendre les sites trop sombre quand le mode sombre est activé. Activez Paramètres > Labs > Utiliser le mode sombre du site web ou utilisez un autre navigateur.", + "Steam": "Le navigateur de l'overlay Steam est très vieux et certaines des fonctionnalitées de DIM peuvent ne pas fonctionner. Nous ne pouvons pas fournir de support pour ce navigateur.", "Unsupported": "L'équipe DIM ne prend pas en charge ce navigateur. Certaines ou toutes les fonctionnalités de DIM peuvent ne pas fonctionner." }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "Est-ce une version de développement de DIM ? Vous devez enregistrer votre extension chrome avec Bungie.net.", "Difficulties": "Bungie.net connaît actuellement des difficultés.", "ErrorTitle": "Erreur Bungie.net", - "ItemUniquenessExplanation": "Vous avez essayé de déplacer '{{name}}' {{type}} sur votre {{character}} mais cette destination a déjà cet objet et n'en autorise qu'un.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "Vous avez essayé de déplacer '{{name}}' {{type}} sur votre {{character}} mais cette destination a déjà cet objet et n'en autorise qu'un.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "Vous avez essayé de déplacer '{{name}}' {{type}} sur votre {{character}} mais cette destination a déjà cet objet et n'en autorise qu'un.", + "ItemUniquenessExplanation": "Un personnage ne peut avoir qu'un seul \"{{name}}\" sur lui.", "Maintenance": "Les serveurs Bungie.net sont indisponibles pour cause de maintenance.", "MissingInventory": "Bungie.net n'a pas renvoyé votre inventaire, vos paramètres de vie privée peuvent l'en empêcher. Essayez de vous déconnecter puis de vous reconnecter.", "NetworkError": "Erreur Réseau - {{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "Comparer des objets", "CompareBaseStats": "Afficher les statistiques de base", "Error": { + "Invalid": "Il n'y a aucun objet valide à comparer.", "Unmatched": "Cet objet ne correspond pas au type d'objet comparé." }, "InitialItem": "C'est l'objet depuis lequel l'outil de comparaison a été lancé", - "IsVendorItem": "Cet objet ne vous appartient pas. Il est dans l'inventaire d'un vendeur et peut être en vente.", - "SoldBy": "Vendu par: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "Cet objet n'est pas dans votre inventaire, mais {{vendorName}} le vend.", + "NoModArmor": "Avant les mods" }, "Cooldown": { "Grenade": "Délai de la Grenade: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "Affiche les armures selon leur catégorie.", "ArmorIntrinsic": "Affiche les armures qui ont un attribut intrinsèque, comme Armure d'Artifice par exemple.", "Ascended": "Affiche les objets qui ont eu une ascension.", - "Breaker": "Filtrer par type d'anti-champion ou par type de champion.", + "Breaker": "Filtrer par type d'anti-champion ou par type de champion. breaker:intrinsic affiche les objets qui ont un anti-champion intrinsèque.", "BulkClear": "Suppression de l'étiquette de 1 objet.", "BulkClear_plural": "Suppression des étiquettes de {{count}} objets.", "BulkRevert": "Rajout de l'étiquette sur 1 objet.", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "Affiche les armes en double quand au moins un des doublons est façonné.", "Curated": "Affiche les objets qui ont des attributs prédéterminés.", "CurrentClass": "Affiche les objets qui peuvent être équipés sur le personnage actuellement connecté.", - "CustomStatLower": "Affiche les armures dont les statistiques sont strictement plus basses que celles d'une autre armure du même type, en ne prenant en compte que les statistiques dans le total de statistiques personnalisé de cette classe.", + "CustomStatLower": "Affiche les armures dont les statistiques sont strictement inférieures à celles d'une autre armure du même type, en ne prenant en compte que les statistiques présentes dans un des total de statistiques personnalisé de la classe.", "DamageType": "Affiche les objets selon leur type de dégât.", "Deepsight": "Montre les armes avec une résonance de souvenance, dont le modèle peut être extrait, ou qui peuvent avoir une résonance de souvenance activée à l'aide d'un harmonisateur de souvenance.", + "Deprecated": "Ce filtre n'est plus pris en charge.", "Description": "Description", "DescriptionFilter": "Montre les objets dont la description correspond partiellement au filtre de recherche. Recherchez des phrases en utilisant des guillemets.", + "DisabledModSlot": "Affiche les objets ayant un mod désactivé.", "Dupe": "Affiche les doublons, y compris les rééditions", "DupeCount": "Objets qui ont le nombre spécifié de doublons.", "DupeLower": "Doublons, rééditions incluses, qui ne sont pas le doublon avec la puissance la plus élevé. Un seul doublon est choisis comme étant celui avec la puissance la plus élevé, les autres sont considérés comme plus bas.", + "DupePerks": "Affiche les objets dont les attributs sont soit les mêmes qu'un, ou un sous-ensemble d'un, autre objet du même type.", "Energy": "Affiche les objets qui ont de l'énergie (Armure 2.0).", "Engrams": "Affiche les engrammes.", + "Enhanceable": "Affiche les armes pouvant être améliorées.", + "Enhanced": "Affiche les armes en fonction de leur niveau d'amélioration.", "EnhancedPerk": "Montre les armes qui ont le nombre spécifié d'attributs améliorés.", "Equipment": "Objets qui peuvent être équipés.", "Equipped": "Objets qui sont actuellement équipés sur un personnage.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "Affiche les armures compatible avec un type de Mod Saisonnier spécifique.", "InDimLoadout": "is:indimloadout affiche les objets présents dans un équipement DIM.", "InInGameLoadout": "is:ingameloadout affiche les objets qui sont inclus dans l'un de vos équipement en jeu.", - "InLoadout": "is:inloadout affiche les objets inclus dans un équipement. Rechercher avec inloadout: affiche les objets inclus dans les équipements au titre correspondant. Lorsque utilisé avec un hashtag, inloadout: affiche les objets dont les équipements possèdent l'hashtag dans leur titre ou leurs notes.", + "InLoadout": "is:inloadout affiche les objets inclus dans un équipement. Rechercher avec inloadout: affiche les objets inclus dans les équipements au titre correspondant. Lorsque utilisé avec un hashtag, inloadout: affiche les objets dont les équipements ont le hashtag dans leur titre ou notes. Lorsque utilisé avec un chiffre, cela affiche les objets qui sont dans ce nombre d'équipements.", "Infusable": "Affiche les objets qui peuvent être infusés.", "InfusionFodder": "Affiche les objets qui pourraient être infusés dans une version plus faible du même objet en utilisant uniquement des lumens.", "IsAdept": "Affiche les armes compatible avec les mods Expert.", "IsCrafted": "Affiche les armes qui ont été façonnées.", - "IsSunset": "Affiche les objets qui ont atteint leur puissance maximale et ne peuvent plus être infusés.", "ItemHash": "Affiche les objets avec le hash d'objet spécifié. Pour les utilisateurs avancés.", "ItemId": "Affiche les objets avec l'ID d'objet d'inventaire spécifié. Pour les utilisateurs avancés.", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "Objets actuellement au commis des postes.", "PowerKeywords": "Utilisez les mots-clés pinnaclecap ou softcap à la place de nombres pour utiliser les limites de puissance de la saison actuelle.", "PowerLevel": "Affiche les objets en fonction de leur niveau de puissance. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "Affiche les objets en fonction du niveau de puissance maximum auquel ils peuvent être infusés. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "Affiche les poursuites qui produisent une récompense puissante.", + "PrismaticDamageType": "Affiche les objets selon qu'ils fassent des dégâts de lumière ou de tenèbres. Les dégâts de lumières sont cryo-éléctrique, solaire et abyssal. Les dégâts de ténèbres sont stase et filobscur.", "Quality": "Affiche les objets selon leur pourcentage de statistiques total. '{{percentage}}' est un alias pour '{{quality}}'.", "RandomRoll": "Affiche les objets qui s'obtiennent avec des compétences aléatoires.", "RarityTier": "Affiche les objets selon leur rareté.", @@ -298,7 +302,7 @@ "RetiredPerk": "Affiche les armes avec des attributs qui ne sont plus obtenable.", "SearchPrompt": "Rechercher les commandes de filtre disponibles", "Season": "Affiche les objets en fonction de la saison de Destiny 2 pendant lequel ils sont apparu.", - "Shiny": "Shows BRAVE weapons with a limited-edition ornament.", + "Shiny": "Affiche les armes BRAVOURE avec un ornement en édition limitée.", "StackFull": "Affiche les objets qui sont dans une pile pleine (Prismes d’amélioration, pièces étranges, matériaux des armuriers etc)", "StackLevel": "Affiche les objets en fonction de la quantité de ces mêmes objets.", "Stackable": "Affiche les objets qui peuvent être empilés (cartouches de munition, pièces étranges, etc)", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "Affiche les armes selon leur type d'arme.", "Wishlist": "Affiche les objets présents dans votre liste de souhaits.", "WishlistDupe": "Affiche les doublons quand au moins un des doublons est dans votre liste de souhaits.", + "WishlistEnabled": "Affiche les objets pouvant avoir des jets de liste de souhaits.", "WishlistNotes": "Affiche les éléments de la liste de souhait dont les notes correspondent à la recherche.", "WishlistUnknown": "Affiche les objets sans aucune recommandation dans les listes de souhaits chargées.", "Year": "Affiche les objets selon l'année à laquelle ils sont apparus." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "Mode d'emploi" }, "Glyphs": { + "Axe": "Hache", + "DarkAbility": "Capacité des ténèbres", "Gilded": "Doré", + "Harmonic": "Harmonique", + "HiveSword": "Épée de la ruche", + "LightAbility": "Capacité de lumière", + "LightLevel": "Niveau de lumière", "Misadventure": "Mésaventure", "Missing": "Manquant", "OpenSymbolsPicker": "Ouvrir le sélecteur de symboles", + "Prismatic": "Prismatique", "Quickfall": "Chute rapide", + "RespawnRestricted": "Réapparition restreinte", "ScorchCannon": "Canon brûleur", "SearchSymbols": "Rechercher des symboles...", "Smoke": "Fumigène" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "Recharger l'application", "ReportBug": "Signaler un bug", "SaveSearch": "Enregistrer la recherche", + "SearchActions": "Ouvrir les actions de recherche", "SearchResults": "Afficher les Objets", "Shop": "Boutique", "TagAs": "Étiqueter comme '{{tag}}'", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "Impossible de déplacer cet objet de ce personnage.", "NoStorage": "DIM ne peut pas stocker de données", - "NoStorageMessage": "DIM ne peut pas stocker de données dans votre navigateur. Cela peut être causé par la navigation privée ou en mode incognito, ou un espace disque faible. Vous ne pourrez pas vous connecter à ou utiliser DIM." + "NoStorageMessage": "DIM ne peut pas stocker de données dans votre navigateur. Cela peut être causé par la navigation privée ou en mode incognito, un espace disque faible, ou un bug du navigateur. Essayez de redémarrer votre ordinateur ! Vous ne pourrez pas vous connecter à ou utiliser DIM tant que vous n'aurez pas corrigé cela." }, "Hotkey": { "Armory": "Afficher l'armurerie pour un objet", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "Préparer pour équipement", "Replace": "Remplacer l'équipement {{index}}", "Save": "Modifier l'équipement", + "SaveIdentifiers": "Mettre à jour les identifiants", "SnapshotFailed": "Échec de la sauvegarde de l'équipement actuel" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(Cliquez pour agrandir)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Pouce baissé", + "ThumbsUp": "Pousse levé" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "Vider la liste", "Description": "Objets récents", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "Tous", "AnyExotic": "N'importe quel exotique", "AnyExoticDescription": "Le build doit contenir un exotique, mais n'importe quel exotique fera l'affaire.", + "Artifice": "Artifice", "AssumeMasterwork": "Considérer pièce maîtresse", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "Toutes les armures : $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "Toutes les armures : $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExotiques : $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Améliorée pour avoir un mod d'artifice.", "Current": "Stats actuelles, considère un niveau d'énergie d'au moins {{minLoItemEnergy}}.", "Legendary": "Légendaire : $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExotique : $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 dans toutes les stats, considère un niveau d'énergie de 10.", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "L'optimiseur d'équipement est actuellement désactivé en raison d'une maintenance sur l'API Bungie.", "EquipItems": "Équiper", "ExcludeItem": "Exclure un objet", + "ExcludeVendors": "Recherchez \"-is:vendor\" pour exclure les objets de marchand de l'optimiseur d'équipement.", "ExcludedItems": "Objets exclus", "ExistingLoadout": "Équipement existant", "Exotic": "Armure exotique", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "Inclure objet", "MissingClass": "Build pour: {{className}}", "MissingClassDescription": "Le build que vous essayez de voir est fait pour une classe que vous n'avez pas.", + "MwExotic": "Exotique", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "Une recherche active restreint les éléments que DIM peut inclure dans les builds", "AllowAutoStatMods": "Autoriser DIM à inclure automatiquement des mods de stat supplémentaires", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "Il n'y avait pas assez d'emplacements de mod disponibles pour placer {{mods}}.", "UnlockItem": "Désépingler Objet" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Affiche les équipements ayant un objet ou un mod correspondant au texte du filtre. Recherchez des objets ayant des espaces dans leur nom en utilisant des guillemets.", + "FashionOnly": "Affiche les équipements qui ne contiennent que du style (revêtements et ornements).", + "LoadoutLight": "Affiche les équipements en fonction de leur niveau de lumière calculé. Utilisez les mot-clés \"pinnaclecap\" ou \"softcap\" pour référer aux limites de puissance de la saison actuelle.", + "ModsOnly": "Affiche les équipements qui ne contiennent que des mods d'armure.", + "Name": "Affiche les équipements dont le nom correspond totalement (exactname:) ou partiellement (name:) au filtre de recherche. Recherchez des phrases en utilisant des guillemets.", + "Notes": "Rechercher des équipements par leur notes.", + "PartialMatch": "Affiche les équipements dont le nom ou les notes ont une correspondance avec le texte du filtre. Rechercher des phrases en utilisant des guillemets.", + "Season": "Affiche les équipements selon la dernière saison de Destiny 2 où ils ont été modifiés pour la dernière fois.", + "Subclass": "Affiche les équipements dont le nom de doctrine ou le type de dégâts correspond au texte du filtre." + }, "Loadouts": { "Abilities": "Capacités", + "Actions": "Actions pour {{title}}", "AddEquippedItems": "Ajouter les objets équipés", "AddNotes": "Ajouter des notes", "AddUnequippedItems": "Ajouter les objets non équipés", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "Annuler l'édition", "CannotCustomizeSubclass": "Cette doctrine ne peut pas être configurée", "ChooseItem": "Ajouter {{name}}", + "ClassType": "Équipement pour n'importe quelle classe", "ClassTypeMismatch": "Un objet pour {{className}} ne peut pas être ajouté à cet équipement", "ClassTypeMissing": "Vous n'avez aucun {{className}} pour lequel créer un équipement", + "ClassType_female": "Équipement {{className}}", + "ClassType_male": "Équipement {{className}}", "Classified": "Certains de vos objets sont classifiés et n'ont pas pu être inclus dans le calcul de votre puissance maximum.", "ClearLoadoutParameters": "Retirer les paramètres de l'optimiseur d'équipement", "ClearSection": "Tout retirer", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "Déplacer les autres armes ailleurs", "ClearUnsetMods": "Retirer les autres mods", "ClearingSpace": "Déplacement des autres objets", + "CopyAndEdit": "Copier et éditer", "Create": "Créer un équipement", "CurrentlyEquipped": "Actuellement équipé", "Deequip": "Dé-équipement des objets des autres personnages", @@ -737,7 +777,7 @@ "EquippableDifferent2": "La puissance maximale n'est pas limité par la règle de \"Un seul exotique\" lors du calcul de la puissance de vos récompenses puissantes et de prestige.", "Failed": "L'équipement n'a pas pu être appliqué complétement", "Fashion": "Choisir le style", - "FashionOnly": "Fashion-only", + "FashionOnly": "Seulement du style", "FillFromEquipped": "Remplir en utilisant équipés", "FillFromInventory": "Remplir en utilisant non-équipés", "FilteredItems": "Objets filtrés", @@ -752,8 +792,9 @@ "PasteHere": "Collez un lien d'équipement pour ouvrir l'équipement." }, "ImportLoadout": "Importer équipement", + "InGameActions": "Actions pour équipement en jeu", "InGameLoadouts": "Équipements en jeu", - "IncludeRuntimeStatBenefits": "Inclure les stats des mods Puit", + "IncludeRuntimeStatBenefits": "Inclus les stats des mods Puits", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "Les mods d'armure \"Puit de...\" fournissent un bonus fixe de stats de personnage lorsque vous avez des charges d'armure.\n\nAvec ce paramètre, DIM considère ces mods actifs et ajoute leurs bénéfices aux stats de cet équipement dans les calculs et les optimisations.", "ItemErrorSummary": "1 erreur d'objet :", "ItemErrorSummary_plural": "{{count}} erreurs d'objet :", @@ -794,7 +835,7 @@ "UpgradeCostsDesc": "Certaines armures ont besoin d'une amélioration d'énergie pour pouvoir accepter les mods demandés. Au total, ces améliorations coûtent :" }, "Mods": "Mods", - "ModsOnly": "Mods-only", + "ModsOnly": "Seulement des mods", "MoveItems": "Déplacement des objets", "NoSpace": "Vous n'avez plus d'espace libre dans le coffre et votre autres personnages.", "NoneMatch": "Aucun de vos équipements ne correspond aux filtres.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "Les armures les plus puissantes de ce personnage sont sur un autre personnage. Pour qu'ils comptent dans le calcul de puissance des récompenses normales, de puissance, et de prestige, les armures doivent être sur ce personnage ou dans le coffre.", "OnlyItems": "Seuls les objets équipables, matériaux et consommables peuvent être ajoutés à un équipement.", "OpenInOptimizer": "Optimiser l'armure", + "OpenOnStreamDeck": "Ouvrir sur Stream Deck", "PickArmor": "Choisir une armure", "PickMods": "Ajouter des mods d'armure", + "Prismatic": { + "Aspect": "Aspect prismatique", + "Grenade": "Grenade prismatique", + "Melee": "Mêlée prismatique", + "Super": "Compétence de super" + }, "PullFromPostmaster": "Collecter le commis des postes", "PullFromPostmasterError": "Impossible de récupérer du commis des postes: {{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "Impossible de récupérer tous les objets du commis des postes.", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "Téléchargement de la dernière base de données d'informations Destiny depuis Bungie...", "Error": "Erreur lors du chargement de la base de données d'information Destiny:\n{{error}}\nRechargez pour réessayer.", - "Load": "Chargement de la base de données d'informations de Destiny...", - "Outdated": "Base de données d'informations Destiny obsolète", - "OutdatedExplanation": "Bungie a mis à jour les base de données de Destiny. Redémarrez DIM pour charger les nouvelles informations. Notez que certaines fonctionnalités de DIM peuvent ne pas fonctionner pendant quelques heures après que Bungie mette à jour Destiny, le temps que les nouvelles données se propagent dans leur système." + "Load": "Chargement de la base de données d'informations de Destiny..." }, "Milestone": { "Daily": "Défi Journalier", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "Informations de la communauté", "Consolidate": "Réunir", "DistributeEvenly": "Distribuer équitablement", + "EnhancementTier": "Palier {{tier}}", "Equip": "Équiper sur :", "EquipWithName": "Équiper sur {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "Infuser", "InfuseTitle": "Ouvrir l'outil d'infusion", + "LoadingSockets": "Les détails des attributs et des stats n'ont pas encore été chargés pour cet objets.", "LockUnlock": { "AutoLock": "L'état du verrouillage est synchronisé avec les étiquettes de cet objet", "Lock": "Bloquer {{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "Les détails des attributs et mods sont indisponibles pendant que Bungie mettent à jour leurs services. Généralement cela prend quelques heures.", "Notes": "Notes:", + "OpenOnStreamDeck": "Ouvrir sur Stream Deck", "OverviewTab": "Vue d'ensemble", "Owned": "Cet élément est dans votre inventaire.", "OwnedMod": "Ce mod est dans votre inventaire de modifications.", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "Dégâts", "Energy": "Énergie", "Event": "Evènement", + "Foundry": "Fabricant", + "Harmonizable": "Harmonisable", "Icon": "Icône", + "Intrinsics": "Intrinsèque", "KillTracker": "Compte-frags", + "Level": "Niveau", "Loadouts": "Équipements", "Location": "Emplacement", "Locked": "Verrouillé", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "Nom", "New": "Nouveau", "Notes": "Notes", + "OriginTraits": "Attribut d'origine", + "OtherPerks": "Autres attributs", "PercentComplete": "% Complet", "Perks": "Attributs", - "PerksMods": "Attributs, mods et revêtements", + "PerksMods": "Attributs & Mods", "Power": "Puissance", "Quality": "Qualité %", "Recency": "Récence", "Season": "Saison", + "Shaders": "Cosmétiques", "Source": "Origine", "StatQuality": "Qualité de la Stat", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "Colonnes activées", "Lock": "Vérouiller", - "NoItems": "Aucun objet sélectionné", + "NoItems": "Aucun objet ne correspond aux filtres. Si vous avez une recherche, essayez de la supprimer.", "NoMobile": "Tournez votre téléphone sur le côté pour utiliser l'Organisateur.", "Note": "Changer les notes", "OpenIn": "Afficher dans l'organisateur", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "Contrats", + "CruciblePathfinder": "Cheminement de l'Épreuve", "CrucibleRank": "Rangs", + "GambitPathfinder": "Cheminement du Gambit", "Items": "Objets de quête", "Milestones": "Jalons & Défis", "NoEventChallenges": "Vous avez terminé tous les défis d'événement", "NoTrackedTriumph": "Vous n'avez aucun triomphe suivi. Suivez en autant que vous voulez sur DIM.", + "PaleHeartPathfinder": "Cheminement du cœur pâle", + "PercentMax": "{{pct}}% du maximum", "PercentPrestige": "{{pct}}% du rang maximum", "PointsUsed": "1 point utilisé", "PointsUsed_plural": "{{count}} points utilisés", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} réinitialisations", "SecretTriumph": "Triomphe Secret", "StatTrackers": "Compteur de Statistiques", - "TrackedTriumphs": "Triomphes Suivis" + "TrackedTriumphs": "Triomphes Suivis", + "VanguardPathfinder": "Cheminement de l'Avant-garde" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "Cacher les exploits complétés", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "Dernier Utilisé", "DeleteAll": "Supprimer toutes les recherches sans étoile", "Description": "Ce sont toutes vos recherches passées et enregistrées. Vous pouvez les supprimer ici.", + "Item": "Recherche d'objets", "Link": "Afficher et modifier l'historique de recherche", + "Loadout": "Recherche d'équipements", "Query": "Recherche", "Title": "Historique de recherche", "UsageCount": "# Utilisé" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "N'oubliez pas que vous pouvez rechercher is:dupe pour trouver rapidement les doublons, et vous pouvez utiliser l'outil de comparaison ou l'organisateur pour évaluer les objets en relation.", "EnableAdvancedStats": "Afficher les évaluation de stats sur les armures (D1)", "ExpandSingleCharacter": "Afficher tous les personnages", + "ExportLoadoutSS": "Tableur des équipements", + "ExportLoadoutSSHelp": "Télécharger une liste CSV de vos équipements DIM qui pourra être facilement visualisée dans l'application tableur de votre choix.", "ExportProfile": "Exporter la réponse de profil d'API", "ExportSS": "Tableur de l'inventaire", "ExportSSHelp": "Télécharger une liste CSV de vos objets qui peut être facilement visualisée dans l'app de votre choix.", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "Affichage des attributs dans la fenêtre contextuelle des objets", "PerkGrid": "Grille", "PerkList": "Liste", - "ReloadDIM": "Recharger DIM pour finaliser le changement de langue", "ResetToDefault": "Réinitialiser", "ReverseSort": "Activer/désactiver le tri normal/inversé", "SetSort": "Trier les objets par :", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "Qualité de l'Armure (D1)", "SortByRecent": "Acquis récemment (D2)", "SortBySeason": "Saison (D2)", - "SortBySunset": "Limite de puissance (D2)", "SortByTag": "Étiquette ({{taglist}})", "SortByType": "Type", "SortByWeaponElement": "Type de dégâts", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} espace", "SpacesSize_plural": "{{count}} espaces", "Theme": "Thème", + "VaultArmorGroupingStyle": "Séparez les armures sur différentes lignes en fonction de la classe", "VaultGroupingNone": "Aucun", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Séparer les groups sur plusieurs lignes" + "VaultWeaponGroupingStyle": "Séparer les groupes d'armes sur différentes lignes" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "Appliquer les attributs", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "Total personnalisé des statistiques de base sélectionnés, ignore les mods et les pièces maîtresses. Allez dans les paramètres pour configurer les statistiques inclues.", "DamageResistance": "Résistance aux dégats en JcE", "Discipline": "Discipline", + "DropLevel": "Puissance du compte", + "DropLevelExplanation1": "La puissance du compte est le niveau de base utilisé lors du calcul des récompenses puissantes et de prestige.", + "DropLevelExplanation2": "La puissance du compte utilise l'objet de plus haut niveau dans chaque emplacement, peu importe la classe ou la règle \"un seul exotique\".", + "EquippableGear": "Équipement équipable", "FlinchResistance": "Résistance aux tremblements", "HP": "PV", "Intellect": "Intelligence", "MaxGearPower": "Puissance maximale des équipements pouvant être équipés", "MaxGearPowerAll": "Puissance maximale de tous les équipements", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Puissance maximale de l'équipement équipable (seulement une pièce d'armure exotique équipée)", "MaxTotalPower": "Puissance totale maximale", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ms", @@ -1208,17 +1277,17 @@ "PowerModifier": "Puissance accordée par la progression d'experience saisonnière", "Prestige": "Niveau de lumière: {{level}}\n{{exp}}xp jusqu'à avoir 5 particule de lumière.", "Quality": "Qualité des stats", - "ShieldHP": "Shield HP", + "ShieldHP": "PV du Bouclier", "StrafingSpeed": "Déplacement latéral", "Strength": "Force", - "Sunset": "Puissance maximale", "Tier": "Palier {{tier}}", "TierProgress": "P{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 pour P{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "P{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "Temps avant PV entiers", "Total": "Total", "TotalHP": "PV Totaux", - "WalkingSpeed": "Marche" + "WalkingSpeed": "Marche", + "WeaponPart": "Pièce d'arme" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "Erreur de téléchargement de la synchronisation DIM", "UpdateErrorBody": "Nous avons rencontré un problème lors de l'enregistrement de vos données dans la synchronisation DIM. Nous continuerons à réessayer pendant que DIM est ouvert.", "UpdateErrorTitle": "Erreur de sauvegarde synchronisation DIM", + "UpdateInvalid": "Échec de l'enregistrement des données vers DIM Sync", + "UpdateInvalidBody": "Les données envoyées à DIM Sync n'étaient pas valides et ne seront pas enregistrées.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "L'équipement «{{name}}» est invalide et ne sera pas sauvegardé. Si vous l'avez importé depuis un autre site, faites-leur savoir qu'ils exportent des équipements non valides.", "UpdateQueueLength": "{{count}} nouveau changement sera sauvegardé lorsque nous pourrons nous reconnecter.", "UpdateQueueLength_plural": "{{count}} nouveaux changements seront sauvegardés lorsque nous pourrons nous reconnecter.", "Usage": "DIM utilise {{usage, humanBytes}} sur {{quota, humanBytes}} disponible pour lui sur cet appareil. Cela inclus la base de données d'objets de Destiny téléchargée depuis Bungie.net." diff --git a/src/locale/it.json b/src/locale/it.json index 2c82300c2..bfc1b42de 100644 --- a/src/locale/it.json +++ b/src/locale/it.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "I tuoi oggetti" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Sembra che questa pagina sia caricata tramite il browser di Steam. A causa delle sue risorse e caratteristiche limitate, potrebbe non riuscire ad eseguire DIM correttamente. Non possiamo fornire supporto a riguardo.", + "Samsung": "Samsung Internet può rendere i siti troppo scuri quando la modalità scura è attiva. Abilita in Impostazioni > Labs > Utilizza tema scuro oppure passa a un altro browser.", + "Steam": "Il browser dell'overlay di Steam è molto vecchio e alcune o tutte le funzionalità di DIM potrebbero non funzionare. Non possiamo fornire supporto.", "Unsupported": "Il team di DIM non supporta l'utilizzo di questo browser. Alcune o tutte le funzioni di DIM potrebbero non funzionare." }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "Stai utilizzando una versione di DIM per sviluppatori? Devi registrare la tua estensione per Chrome su Bungie.net.", "Difficulties": "Bungie.net sta avendo dei problemi al momento.", "ErrorTitle": "Errore di Bungie.NET", - "ItemUniquenessExplanation": "Hai provato a spostare il '{{name}}' {{type}} al tuo {{character}} ma quella destinazione ne possiede già uno e solo uno è concesso.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "Hai provato a spostare il '{{name}}' {{type}} alla tua {{character}} ma quella destinazione ne possiede già una e solo una è concessa.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "Hai provato a spostare il '{{name}}' {{type}} al tuo {{character}} ma quella destinazione ne possiede già uno e solo uno è concesso.", + "ItemUniquenessExplanation": "Un personaggio può avere soltanto un '{{name}}'.", "Maintenance": "I server di Bungie.net sono offline per manutenzione.", "MissingInventory": "Bungie.net non ha restituito il tuo inventario, forse perché le tue impostazioni di privacy lo impediscono. Prova ad effettuare nuovamente l'accesso.", "NetworkError": "Errore Network - {{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "Confronta Oggetti", "CompareBaseStats": "Mostra statistiche di base", "Error": { + "Invalid": "Non ci sono oggetti validi per il confronto.", "Unmatched": "Impossibile confrontare oggetti di tipo diverso." }, "InitialItem": "Questo è l'oggetto dal quale è stato lanciato lo Strumento di Confronto", - "IsVendorItem": "Non possiedi questo oggetto. È nell'inventario di un mercante e potrebbe essere in vendita.", - "SoldBy": "Venduto da: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "Questo oggetto non è nel tuo inventario, ma {{vendorName}} lo vende.", + "NoModArmor": "Pre-Modifiche" }, "Cooldown": { "Grenade": "Recupero delle granate: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "Mostra le armature ordinate per categoria.", "ArmorIntrinsic": "Mostra le armature leggendarie che hanno un perk intrinseco, come l'Armatura dell'Artificio.", "Ascended": "Mostra gli oggetti che hanno un potenziamento \"ascensione\" che sono stati ascesi.", - "Breaker": "Filtra per tipo di Modifica anti-campioni oppure per tipo di campione corrispondente.", + "Breaker": "Filtra per tipo di anti-campioni o per tipo di campione corrispondente. breaker:intrinsic mostra gli oggetti con abilità anti-campioni intrinseche.", "BulkClear": "Etichetta rimossa da 1 oggetto.", "BulkClear_plural": "Etichette rimosse da {{count}} oggetti.", "BulkRevert": "Etichetta ripristinata su 1 oggetto.", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "Mostra le armi duplicate dove almeno uno dei duplicati è forgiato.", "Curated": "Mostra gli oggetti che hanno un roll curato.", "CurrentClass": "Mostra tutti gli oggetti che sono equipaggiabili sul Guardiano attualmente in uso.", - "CustomStatLower": "Mostra le armature le cui statistiche sono rigorosamente più basse di un'altra dello stesso tipo, considerando soltanto il tipo di statistica di classe specificata.", + "CustomStatLower": "Mostra le armature le quali statistiche sono strettamente più basse di un'altra armatura dello stesso tipo, contando solo le statistiche che sono in qualunque totale personalizzato della lista di quella classe di statistiche armatura.", "DamageType": "Mostra gli oggetti basandosi sul tipo di danno.", "Deepsight": "Mostra le armi con Risonanza Profonda, quelle con il modello estratto, o che possono avere la Risonanza Profonda attivata utilizzando un Armonizzatore della Vista Profonda.", + "Deprecated": "Questo filtro non è più supportato.", "Description": "Descrizione", "DescriptionFilter": "Mostra gli oggetti la cui descrizione ha una corrispondenza parziale con il testo del filtro. Cerca intere frasi utilizzando le virgolette.", + "DisabledModSlot": "Mostra gli oggetti con una modifica disabilitata.", "Dupe": "Mostra gli oggetti duplicati, compresi quelli ri-emessi", "DupeCount": "Oggetti che hanno un numero specifico di duplicati.", "DupeLower": "Oggetti duplicati, compresi quelli ri-emessi, che non sono il duplicato col Potere più alto. Soltanto un duplicato viene scelto come il più alto, gli altri vengono considerati più bassi.", + "DupePerks": "Mostra gli oggetti le quali caratteristiche sono duplicate o un sottoinsieme di un altro oggetto dello stesso tipo.", "Energy": "Mostra gli oggetti che hanno una capacità energetica (Armature 2.0).", "Engrams": "Mostra engrammi.", + "Enhanceable": "Mostra le armi che posso essere potenziate.", + "Enhanced": "Mostra le armi in base al loro grado di potenziamento.", "EnhancedPerk": "Mostra le armi che hanno il numero di perk migliorati specificato.", "Equipment": "Oggetti che possono essere equipaggiati.", "Equipped": "Oggetti che sono al momento equipaggiati su un personaggio.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "Mostra armature compatibili con uno tipo specifico di Modifica stagionale.", "InDimLoadout": "is:indimloadout mostra gli oggetti che sono inclusi in qualsiasi dotazione su DIM.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout mostra gli oggetti che sono in qualsiasi dotazione in gioco.", - "InLoadout": "is:inloadout mostra gli oggetti che sono inclusi in qualsiasi dotazione. Cercare con inloadout: mostra gli oggetti che sono inclusi in dotazioni con titoli corrispondenti. Quando usato con un hashtag, inloadout: mostra gli oggetti le quali dotazioni hanno l'hashtag nel titolo o nelle note.", + "InLoadout": "is:inloadout mostra gli oggetti che sono inclusi in qualsiasi dotazione. Cercare con inloadout: mostra gli oggetti che sono inclusi in dotazioni con titoli corrispondenti. Quando usato con un hashtag, inloadout: mostra gli oggetti le quali dotazioni hanno l'hashtag nel titolo o nelle note. Quando usato con un intervallo, mostra gli oggetti che sono compresi entro quel dato numero di dotazioni.", "Infusable": "Mostra gli oggetti che possono essere infusi.", "InfusionFodder": "Mostra gli oggetti che potrebbero essere infusi in versioni con Potere più basso dello stesso oggetto usando solo lumen.", "IsAdept": "Mostra le armi compatibili con le modifiche dell'Adepto.", "IsCrafted": "Mostra le armi che sono state forgiate.", - "IsSunset": "Mostra gli oggetti che sono stati resi obsoleti e non possono essere infusi al livello massimo di Potere.", "ItemHash": "Mostra gli oggetti con l'hash dell'oggetti dell'inventario specificato. Per utenti avanzati.", "ItemId": "Mostra gli oggetti con l'ID dell'oggetto dell'inventario specificato. Per utenti avanzati.", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "Oggetti che sono dall'Amministratrice.", "PowerKeywords": "Utilizza le parole chiave \"pinnaclecap\" o \"softcap\" invece di un numero per riferirti al livelli limite di Potere della stagione attuale.", "PowerLevel": "Mostra gli oggetti in base al loro livello Potere. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "Mostra gli oggetti basandosi sul livello Potere massimo al quale possono essere infusi. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "Mostra gli incarichi che portano ad una ricompensa potente.", + "PrismaticDamageType": "Mostra gli oggetti in base al tipo di danno da Luce od Oscurità. Quelli della Luce sono Arco, Solare e Vuoto. Quelli dell'Oscurità sono Stasi e Telascura.", "Quality": "Mostra gli oggetti basandosi sulla percentuale totale della qualità delle statistiche. '{{quality}}' può essere usato al posto di '{{percentage}}'.", "RandomRoll": "Mostra gli oggetti che droppano con perk casuali.", "RarityTier": "Mostra gli oggetti basandosi sulla loro rarità.", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "Mostra le armi basandosi sul tipo di arma.", "Wishlist": "Mostra gli oggetti che corrispondono alla tua Lista Desideri.", "WishlistDupe": "Mostra gli oggetti duplicati dove almeno un duplicato è nella tua Lista Desideri.", + "WishlistEnabled": "Mostra gli oggetti che sono idonei per avere roll della Lista Desideri.", "WishlistNotes": "Mostra oggetti della Lista Desideri con le note corrispondenti alla ricerca.", "WishlistUnknown": "Mostra gli oggetti senza roll consigliati nella Lista Desideri caricata.", "Year": "Mostra gli oggetti divisi per anno di Destiny in cui sono apparsi." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "Guida utente" }, "Glyphs": { + "Axe": "Ascia", + "DarkAbility": "Abilità dell'Oscurità", "Gilded": "Indorato", + "Harmonic": "Armonico", + "HiveSword": "Spada dell'Alveare", + "LightAbility": "Abilità della Luce", + "LightLevel": "Livello Potere", "Misadventure": "Disavventura", "Missing": "Mancante", "OpenSymbolsPicker": "Apri Selettore Simboli", + "Prismatic": "Prismatica", "Quickfall": "Caduta Rapida", + "RespawnRestricted": "Rientro Limitato", "ScorchCannon": "Cannone Rovente", "SearchSymbols": "Cerca Simboli...", "Smoke": "Fumogeno" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "Ricarica App", "ReportBug": "Segnala un bug", "SaveSearch": "Salva Ricerca", + "SearchActions": "Apri azioni per ricerca", "SearchResults": "Mostra Oggetti", "Shop": "Negozio", "TagAs": "Etichetta come '{{tag}}'", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "Non posso spostare quell'oggetto da questo personaggio.", "NoStorage": "DIM non può salvare dati", - "NoStorageMessage": "DIM non può memorizzare dati nel tuo browser. Questo succede se stai navigando in modalità privacy o in incognito, oppure se hai poco spazio libero in memoria. Non potrai effettuare l'accesso ed utilizzare DIM." + "NoStorageMessage": "DIM non può memorizzare dati nel tuo browser. Questo può succedere se stai navigando in modalità privacy o in incognito, o quando hai poco spazio su disco, oppure un bug del browser. Prova a riavviare il computer! Non riuscirai a connetterti o usare DIM fino a quando non avrai risolto." }, "Hotkey": { "Armory": "Mostra l'Armeria per un oggetto", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "Prepara equipaggiamento", "Replace": "Sostituisci dotazione {{index}}", "Save": "Aggiorna dotazione", + "SaveIdentifiers": "Aggiorna identificatori", "SnapshotFailed": "Salvataggio equipaggiamento in uso non riuscito" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(Clicca per espandere)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Pollici in giù", + "ThumbsUp": "Pollici in su" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "Cancella elenco", "Description": "Oggetti Recenti", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "Tutto", "AnyExotic": "Qualunque Esotica", "AnyExoticDescription": "I set devono contenere una esotica, ma qualunque esotica va bene.", + "Artifice": "Artificio", "AssumeMasterwork": "Presupponi Prodigiosi", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "Tutte le armature:\n$t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "Tutte le armature: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nEsotiche: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Aggiornata per accettare modifiche dell'artificio.", "Current": "Statistiche attuali, livello energetico presunto almeno {{minLoItemEnergy}}.", "Legendary": "Leggendarie:\n$t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nEsotiche:\n$t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 in ogni statistica, presunto livello 10 di energia.", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "L'Ottimizzatore di Dotazioni è al momento disabilitato a causa della manutenzione delle API di Bungie.", "EquipItems": "Equipaggia", "ExcludeItem": "Escludi Oggetto", + "ExcludeVendors": "Cerca \"-is:vendor\" per escludere gli oggetti dei mercanti dall'Ottimizzatore di dotazioni.", "ExcludedItems": "Oggetti esclusi", "ExistingLoadout": "Dotazione Esistente", "Exotic": "Armatura Esotica", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "Blocca oggetto", "MissingClass": "Build per: {{className}}", "MissingClassDescription": "La build che stai cercando di visualizzare è per una classe di personaggio che non hai.", + "MwExotic": "Esotica", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "Una query di ricerca attiva sta limitando gli oggetti che DIM può includere nelle build", "AllowAutoStatMods": "Consenti a DIM di includere automaticamente ulteriori Modifiche delle statistiche", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "Non c'erano abbastanza spazi disponibili per installare {{mods}}.", "UnlockItem": "Sblocca oggetto" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Mostra le dotazioni che hanno un oggetto o una modifica che corrisponde al testo del filtro. Cerca oggetti con spazi nel nome usando le virgolette.", + "FashionOnly": "Mostra le dotazioni che contengono solo cosmetici (shader o decori).", + "LoadoutLight": "Mostra le dotazioni basandosi sul livello di Potere calcolato. Utilizza le parole chiave pinnaclecap o softcap invece di un numero per fare riferimento ai limiti di Potere della stagione attuale.", + "ModsOnly": "Mostra le dotazioni che contengono solo modifiche armatura.", + "Name": "Mostra le dotazioni il cui nome corrisponde (exactname:) o corrisponde parzialmente (name:) al testo del filtro. Cerca intere frasi utilizzando le virgolette.", + "Notes": "Cerca dotazioni con il loro campo note.", + "PartialMatch": "Mostra dotazioni il cui nome o note hanno una corrispondenza parziale al testo del filtro. Cerca intere frasi usando le virgolette.", + "Season": "Mostra dotazioni in base a quale stagione di Destiny 2 sono state modificate per l'ultima volta.", + "Subclass": "Mostra le dotazioni il cui nome di sottoclasse o tipo di danno corrisponde parzialmente al testo del filtro." + }, "Loadouts": { "Abilities": "Abilità", + "Actions": "Azioni per {{title}}", "AddEquippedItems": "Aggiungi Equipaggiati", "AddNotes": "Aggiungi note", "AddUnequippedItems": "Aggiungi non equipaggiati", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "Annula modifica", "CannotCustomizeSubclass": "Questa sottoclasse non può essere configurata", "ChooseItem": "Aggiungi {{name}}", + "ClassType": "Dotazione per ogni classe", "ClassTypeMismatch": "Un oggetto per {{className}} non può essere aggiunto a questa dotazione", "ClassTypeMissing": "Non hai un oggetto da {{className}} per il quale creare una dotazione", + "ClassType_female": "Dotazione {{className}}", + "ClassType_male": "Dotazione {{className}}", "Classified": "Alcuni dei tuoi oggetti sono nascosti, e non possono essere usati nel calcolo per il massimo Potere.", "ClearLoadoutParameters": "Rimuovi impostazioni Ottimizzatore di Dotazioni", "ClearSection": "Rimuovi tutto", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "Sposta via le altre armi", "ClearUnsetMods": "Rimuovi altre Modifiche", "ClearingSpace": "Spostando via gli altri oggetti", + "CopyAndEdit": "Copia e modifica", "Create": "Crea dotazione", "CurrentlyEquipped": "Attualmente Equipaggiato", "Deequip": "Togliendo oggetti dagli altri personaggi", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "Incolla un collegamento di una dotazione per aprirlo." }, "ImportLoadout": "Importa dotazione", + "InGameActions": "Azioni per dotazione in gioco", "InGameLoadouts": "Dotazioni in gioco", "IncludeRuntimeStatBenefits": "Includi statistiche modifiche Fonte", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "Le modifiche \"Fonte di...\" forniscono un aumento fisso delle statistiche del personaggio mentre possiedi cariche di armatura.\nCon questa impostazione, DIM considera queste modifiche attive e aggiunge i loro benefici alle statistiche di questa dotazione nei calcoli e nelle ottimizzazioni.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "L'armatura più potente di questo personaggio è su un altro. Per contare nel Livello Potere delle ricompense, potenti e punta, l'armatura deve essere su questo personaggio o nel Deposito.", "OnlyItems": "Solo oggetti, che si possono equipaggiare, materiali e consumabili si possono aggiungere ad una dotazione.", "OpenInOptimizer": "Ottimizza Armatura", + "OpenOnStreamDeck": "Apri su Stream Deck", "PickArmor": "Scegli armatura", "PickMods": "Aggiungi Modifiche armatura", + "Prismatic": { + "Aspect": "Natura prismatica", + "Grenade": "Granata prismatica", + "Melee": "Corpo a corpo prismatico", + "Super": "Super abilità" + }, "PullFromPostmaster": "Prendi dall'Amministratrice", "PullFromPostmasterError": "Impossibile prendere dall'Amministratrice: {{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "Impossibile spostare tutti gli oggetti dall'Amministratrice.", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "Scaricamento del database di informazioni di Destiny più recente da Bungie...", "Error": "Errore nel caricamento del database informazioni di Destiny:\n{{error}}\nRicarica per riprovare.", - "Load": "Carico il database di informazioni di Destiny...", - "Outdated": "Database di informazioni di Destiny obsoleto", - "OutdatedExplanation": "Bungie ha aggiornato il suo database di informazioni su Destiny. Ricarica DIM per raccogliere le nuove informazioni. Nota che alcune cose su DIM potrebbero non funzionare per alcune ore, dopo che Bungie ha aggiornato Destiny, poiché i nuovi dati vengono diffusi dai loro sistemi." + "Load": "Carico il database di informazioni di Destiny..." }, "Milestone": { "Daily": "Sfida Giornaliera", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "Spiegazione della community", "Consolidate": "Consolida", "DistributeEvenly": "Distribuisci Equamente", + "EnhancementTier": "Grado {{tier}}", "Equip": "Equipaggia su:", "EquipWithName": "Equipaggia su {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "Infondi", "InfuseTitle": "Apri la ricerca oggetti da infondere", + "LoadingSockets": "I dettagli dei perk e statistiche per questo oggetto non sono ancora stati caricati.", "LockUnlock": { "AutoLock": "Lo stato bloccato è sincronizzato con le etichette dell'oggetto", "Lock": "Blocca {{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "I dettagli di Modifiche e perks non sono disponibili mentre Bungie sta aggiornando i propri servizi. Torneranno quando avranno finito, solitamente dopo alcune ore.", "Notes": "Note:", + "OpenOnStreamDeck": "Apri su Stream Deck", "OverviewTab": "Panoramica", "Owned": "Questo oggetto è nel tuo inventario.", "OwnedMod": "Questa Modifica è nel tuo inventario delle Modifiche.", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "Tipo di Danno", "Energy": "Energia", "Event": "Evento", + "Foundry": "Fonderia", + "Harmonizable": "Armonizzabile", "Icon": "Icona", + "Intrinsics": "Intrinseche", "KillTracker": "Contatore Uccisioni", + "Level": "Livello", "Loadouts": "Dotazioni", "Location": "Ubicazione", "Locked": "Bloccato", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "Nome", "New": "Nuovo", "Notes": "Note", + "OriginTraits": "Peculiarità originale", + "OtherPerks": "Altri perk", "PercentComplete": "% Completato", "Perks": "Perks", - "PerksMods": "Perk, Modifiche & Shader", + "PerksMods": "Perk & Modifiche", "Power": "Potere", "Quality": "Qualità %", "Recency": "In possesso da", "Season": "Stagione", + "Shaders": "Cosmetici", "Source": "Fonte", "StatQuality": "Qualità Statistiche", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "Colonne Abilitate", "Lock": "Blocca", - "NoItems": "Nessun oggetto selezionato", + "NoItems": "Nessun oggetto corrisponde ai filtri. Se hai una query di ricerca, prova a cancellarla.", "NoMobile": "Gira il telefono in orizzontale per usare Il Gestore Deposito.", "Note": "Imposta note", "OpenIn": "Mostra in Gestione Deposito", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "Taglie", + "CruciblePathfinder": "Strumento di scoperta del Crogiolo", "CrucibleRank": "Gradi", + "GambitPathfinder": "Strumento di scoperta di Azzardo", "Items": "Oggetti Imprese", "Milestones": "Pietre miliari & Sfide", "NoEventChallenges": "Hai completato tutte le sfide dell'evento", "NoTrackedTriumph": "Non stai seguendo alcun Trionfo. Segui tutti quelli che vuoi su DIM.", + "PaleHeartPathfinder": "Strumento di Scoperta del Pallido Cuore", + "PercentMax": "{{pct}}% al massimo", "PercentPrestige": "{{pct}}% al reset", "PointsUsed": "1 punto utilizzato", "PointsUsed_plural": "{{count}} punti utilizzati", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} resets", "SecretTriumph": "Trionfo Segreto", "StatTrackers": "Contatori Statistiche", - "TrackedTriumphs": "Trionfi Seguiti" + "TrackedTriumphs": "Trionfi Seguiti", + "VanguardPathfinder": "Strumento di scoperta dell'Avanguardia" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "Nascondi completati", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "Recenti", "DeleteAll": "Elimina tutte le ricerche non salvate", "Description": "Queste sono tutte le tue ricerche recenti e salvate. Le puoi cancellare da qui.", + "Item": "Ricerche di oggetti", "Link": "Visualizza e modifica la cronologia di ricerca", + "Loadout": "Ricerche di dotazioni", "Query": "Cerca", "Title": "Cronologia Ricerca", "UsageCount": "# Utilizzi" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "Non dimenticare che puoi cercare is:dupe per trovare velocemente oggetti duplicati, e che puoi utilizzare lo strumento di confronto o il gestore deposito per valutarli.", "EnableAdvancedStats": "Mostra i giudizi sulle statistiche delle armature (D1)", "ExpandSingleCharacter": "Mostra tutti i personaggi", + "ExportLoadoutSS": "Foglio di calcolo delle dotazioni", + "ExportLoadoutSSHelp": "Scarica un lista in CSV delle tue dotazioni DIM che può essere facilmente consultata nell'applicazione per fogli di calcolo che preferisci.", "ExportProfile": "Esporta risposta profilo API", "ExportSS": "Scarica inventario in formato foglio elettronico", "ExportSSHelp": "Scarica una lista CSV dei tuoi oggetti, che può essere facilmente visualizzata in un'applicazione di fogli elettronici di tua scelta.", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "Visualizzazione perk nel popup degli oggetti", "PerkGrid": "Griglia", "PerkList": "Lista", - "ReloadDIM": "Ricarica DIM per completare il cambio di lingua", "ResetToDefault": "Ripristina", "ReverseSort": "Ordinamento normale/inverso", "SetSort": "Ordina gli oggetti per:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "Qualità dell'armatura (D1)", "SortByRecent": "Acquisizione recente (D2)", "SortBySeason": "Stagione (D2)", - "SortBySunset": "Limite di Potere massimo raggiungibile (D2)", "SortByTag": "Etichetta ({{taglist}})", "SortByType": "Tipo", "SortByWeaponElement": "Tipo di danno", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} spazio", "SpacesSize_plural": "{{count}} spazi", "Theme": "Tema", + "VaultArmorGroupingStyle": "Separa le armature su righe diverse ordinate per classe", "VaultGroupingNone": "Non raggruppare", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Separa gruppi su linee diverse" + "VaultWeaponGroupingStyle": "Separa i gruppi di armi su righe diverse" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "Applica Perk", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "Totale personalizzato delle statistiche di base selezionate, ignorando Modifiche o Prodigio. Controlla Impostazioni per configurare quali statistiche vengono incluse.", "DamageResistance": "Resistenza danni PvE", "Discipline": "Disciplina", + "DropLevel": "Potere account", + "DropLevelExplanation1": "Il Potere dell'account è il livello base attuale quando si calcola l'aumento di livello delle ricompense potenti e di punta.", + "DropLevelExplanation2": "Il Potere dell'account utilizza il livello più alto i ogni alloggiamento, indipendentemente dalla classe richiesta o dalla regola di \"una sola esotica\".", + "EquippableGear": "Oggetti equipaggiabili", "FlinchResistance": "Resistenza al sussulto", "HP": "Salute", "Intellect": "Intelletto", "MaxGearPower": "Potere Massimo degli oggetti equipaggiabili", "MaxGearPowerAll": "Potere max di tutto l'equipaggiamento", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Massimo Potere degli oggetti equipaggiabili\n(soltanto un'armatura esotica equipaggiata)", "MaxTotalPower": "Potere massimo totale", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ms", @@ -1206,19 +1275,19 @@ "PercentHelp": "Clicca per maggiori informazioni riguardo la Qualità delle Statistiche.", "Percentage": "%", "PowerModifier": "Potere dato dal progresso dell'esperienza stagionale", - "Prestige": "Livello Prestigio: {{level}}\n{{exp}}xp fino alle 5 particelle di luce.", + "Prestige": "Livello Prestigio: {{level}}\n{{exp}}xp fino alle 5 particelle di Luce.", "Quality": "Qualità statistiche", - "ShieldHP": "HP scudo", + "ShieldHP": "Capacità scudo", "StrafingSpeed": "Mentre miri", "Strength": "Forza", - "Sunset": "Obsoleto", "Tier": "Grado {{tier}}", "TierProgress": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 per T{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "Tempo per salute piena", "Total": "Totale", "TotalHP": "Salute totale", - "WalkingSpeed": "Mentre cammini" + "WalkingSpeed": "Mentre cammini", + "WeaponPart": "Parte di arma" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "Errore Dowload DIM Sync", "UpdateErrorBody": "Abbiamo avuto un problema salvando i tuoi dati su DIM Sync. Continueremo a riprovare mentre DIM è aperto.", "UpdateErrorTitle": "Errore Salvataggio DIM Sync", + "UpdateInvalid": "Errore salvataggio dati su DIM Sync", + "UpdateInvalidBody": "I dati inviati a DIM Sync non erano validi e non saranno salvati.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "La dotazione \"{{name}}\" non è valida e non sarà salvata. Se l'hai importata da un altro sito, fagli sapere che stanno esportando dotazioni non valide.", "UpdateQueueLength": "{{count}} nuova modifica sarà salvata quando potremo riconnetterci.", "UpdateQueueLength_plural": "{{count}} nuove modifiche saranno salvate quando potremo riconnetterci.", "Usage": "DIM sta usando {{usage, humanBytes}} su {{quota, humanBytes}} disponibili su questo dispositivo. Questo comprende i database di Destiny scaricati da Bungie.net." diff --git a/src/locale/ja.json b/src/locale/ja.json index 87959580e..af5e32c95 100644 --- a/src/locale/ja.json +++ b/src/locale/ja.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "あなたのアイテム" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Steam ブラウザでこのページを開いていると検出しました。このブラウザは機能が限られていて予期しない不具合が突然起きる可能性があります。それらの不具合に対してサポート外となります。", + "Samsung": "Samsungブラウザでは、ダーク モードがオンになっているとサイトが暗くなりすぎることがあります。ブラウザから 設定 > ラボ > Webサイトのダークテーマを使用 を有効にするか、別のブラウザに切り替えてください。", + "Steam": "Steam オーバーレイ ブラウザは非常に古いため、DIMの一部の機能もしくは全て動作しない可能性があることからサポート対象外とします。", "Unsupported": "DIM チームはこのブラウザの利用をサポートしていません。DIM の一部または全ての機能が動作しない可能性があります。" }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "DIMの開発版を使っていますか？ その場合、Bungie.netにchrome拡張機能を認証させる必要があります。", "Difficulties": "Bungie.netで現在、問題が発生しています。", "ErrorTitle": "Bungie.net エラー", - "ItemUniquenessExplanation": "1個しか持てないアイテム '{{name}}' {{type}} を {{character}} に転送しようとしましたが、すでに同じアイテムを所持しているため転送できませんでした。", - "ItemUniquenessExplanation_female": "1個しか持てないアイテム '{{name}}' {{type}} を {{character}} に転送しようとしましたが、すでに同じアイテムを所持しているため転送できませんでした。", - "ItemUniquenessExplanation_male": "1個しか持てないアイテム '{{name}}' {{type}} を {{character}} に転送しようとしましたが、すでに同じアイテムを所持しているため転送できませんでした。", + "ItemUniquenessExplanation": "キャラクターは '{{name}}' を一つしか持てません。", "Maintenance": "Bungie.netのサーバーがメンテナンスによってダウンしています。", "MissingInventory": "Bungie.netから所持品データをロードできませんでした。ブラウザのプライバシー設定などにより、ロードできない場合があります。一度ログアウトしてから、再度ログインしてみてください。", "NetworkError": "ネットワークエラー。{{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "アイテムを比較する", "CompareBaseStats": "基本ステータス値を表示", "Error": { + "Invalid": "比較できるアイテムがありません。", "Unmatched": "このアイテムは比較されているアイテムのタイプと一致しません。" }, "InitialItem": "比較ツールが起動されたアイテムです", - "IsVendorItem": "このアイテムを所有していません。ベンダーの在庫にあり、販売されている可能性があります。", - "SoldBy": "販売者: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "このアイテムは保管庫にありませんが、 {{vendorName}} が販売しています。", + "NoModArmor": "Pre-mods" }, "Cooldown": { "Grenade": "グレネードのクールダウン: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "指定したアイテムカテゴリーに絞り込みます。", "ArmorIntrinsic": "戦略的アーマーの様な、固有のパークを持つレジェンダリアーマーを表示。", "Ascended": "上昇した上昇ノードを持つアイテムを表示。", - "Breaker": "ブレイカーの種類、または対応するチャンピオンのタイプでフィルターします", + "Breaker": "チャンピオンを怯ませる武器タイプでフィルタリングします。breaker:instrinsicは、内在特性で怯ませる能力を持つアイテムを表示します。", "BulkClear": "1個のアイテムからタグを削除", "BulkClear_plural": "{{count}} 個のアイテムからタグを削除", "BulkRevert": "1個のアイテムのタグを元に戻しました", @@ -220,13 +220,18 @@ "CustomStatLower": "カスタム後のステータス合計値のみを考慮して、同じサブクラス防具でも厳密に低いステータス値を持つ防具を表示します。", "DamageType": "ダメージタイプ別にアイテムを表示", "Deepsight": "ディープサイトの共振を抽出できる武器を表示します。ディープサイトの共振は武器パターンを抽出したり、一部の対象武器はディープサイト・ハーモナイザーを使用してディープサイトの発動を付与できます。", + "Deprecated": "このフィルターは利用できません。", "Description": "説明", "DescriptionFilter": "説明がフィルターテキストと部分的に一致するアイテムを表示します。 引用符を使用してフレーズ全体を検索します。", + "DisabledModSlot": "mod が無効となっているアイテムを表示する", "Dupe": "再登場版も含む、重複アイテムを表示します。", "DupeCount": "指定された数の重複があるアイテム。", "DupeLower": "再登場版を含め、最高パワーでない重複アイテムすべてを表示します。1つのアイテムだけが最高パワーとしてカウントされ、それ以外の重複アイテムとして見なされます。", + "DupePerks": "パーク効果が同じ、または一部共通しているアイテムを表示します。", "Energy": "エネルギー容量 (Armor 2.0) を持つアイテムを表示。", "Engrams": "エングラムを表示", + "Enhanceable": "強化特性を付与できる武器を表示", + "Enhanced": "強化Tierに基づいて武器を表示します。", "EnhancedPerk": "指定した数の強化パークを持つ武器を表示します。", "Equipment": "装備できるアイテム", "Equipped": "現在装備中のアイテム", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "特定のタイプの季節MODに対応した防具が表示されます。", "InDimLoadout": "is:ininingameloadoutはゲーム内ロードアウトで使用しているアイテムを強調表示します。", "InInGameLoadout": "is:ininingameloadoutはゲーム内ロードアウトで使用するアイテムを表示します。", - "InLoadout": "is:inloadout は、任意のロードアウトに含まれるアイテムを表示します。inloadout: で検索すると、タイトルが一致するロードアウトに含まれるアイテムが表示されます。ハッシュタグと一緒に使うと、inloadout: はタイトルやノートにハッシュタグが含まれるロードアウトを持つアイテムを表示します。", + "InLoadout": "is:inloadout は、任意のロードアウトに含まれるアイテムを表示します。inloadout: で検索すると、タイトルが一致するロードアウトに含まれるアイテムが表示されます。ハッシュタグと一緒に使うと、inloadout: はタイトルやノートにハッシュタグが含まれるロードアウトを持つアイテムを表示します。", "Infusable": "融合可能なアイテムを表示", "InfusionFodder": "高パワーの同じアイテムとグリマーだけで融合できる、低パワーのアイテムを表示します。", "IsAdept": "熟練Modが利用できる武器を表示", "IsCrafted": "クラフトされた武器を表示", - "IsSunset": "退役済みで、最大パワー上限に到達してしまったアイテムを表示する", "ItemHash": "与えられた保管庫アイテムハッシュを持つアイテムを表示。上級ユーザー向け。", "ItemId": "与えられた保管庫アイテム ID を持つアイテムを表示。上級ユーザー向け。", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "現在ポストマスターにあるアイテム", "PowerKeywords": "現在のシーズンのパワー制限を参照するには、数値の代わりにハードキャップまたはソフトキャップキーワードを使用してください。", "PowerLevel": "パワーレベル $t(Filter.PowerKeywords) に基づいてアイテムを表示します。", - "PowerLimit": "融合可能な最大パワーレベル $t(Filter.PowerKeywords) に基づいてアイテムを表示します。", "PowerfulReward": "強力な報酬を生み出す追跡を表示。", + "PrismaticDamageType": "光または暗闇のダメージタイプのアイテムを表示します。 光はアーク、ソーラー、ボイドです。 暗闇はステイシスとストランドです。", "Quality": "アイテムステータスの品質により表示。'{{percentage}}'と'{{quality}}'は同じことです。", "RandomRoll": "ランダムロールでドロップされた項目を表示します。", "RarityTier": "指定したアイテムのレアリティで絞り込みます。", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "指定した武器タイプを表示します", "Wishlist": "ウィッシュリストに一致するアイテムを表示します。", "WishlistDupe": "重複アイテムのうち、ウィッシュリストのパークで1つでも合致しているものがあれば表示します。", + "WishlistEnabled": "ウィッシュリストロールの対象となるアイテムを表示します。", "WishlistNotes": "ウィッシュリストのメモにある単語と一致するアイテムを表示します。", "WishlistUnknown": "ウィッシュリストと比較して、1つも推奨ロールがなかったアイテムを表示します。", "Year": "何年目から登場したアイテムかを絞り込みます。" @@ -338,13 +343,21 @@ "UserGuideLink": "ユーザーガイド" }, "Glyphs": { + "Axe": "斧", + "DarkAbility": "暗黒スキル", "Gilded": "金", + "Harmonic": "ハーモニック", + "HiveSword": "ハイブソード", + "LightAbility": "光スキル", + "LightLevel": "光レベル", "Misadventure": "不運", "Missing": "紛失", "OpenSymbolsPicker": "シンボルピッカーを開く", + "Prismatic": "プリズマティック", "Quickfall": "クイックフォール", + "RespawnRestricted": "リスポーン制限", "ScorchCannon": "スコーチキャノン", - "SearchSymbols": "シンボルを検索...", + "SearchSymbols": "アイコン検索...", "Smoke": "煙幕" }, "Header": { @@ -357,7 +370,7 @@ "CompareMatching": "アイテムを比較", "DeleteSearch": "検索の削除", "FilterHelp": "検索　アイテム/パーク, {{example}},", - "FilterHelpBrief": "商品の検索", + "FilterHelpBrief": "アイテムを検索する", "FilterHelpLoadouts": "ロードアウトの名前やノートを検索", "FilterHelpMenuItem": "フィルターヘルプ", "FilterHelpOptimizer": "ロードアウトに使いたい防具をフィルターで絞り込みます: {{example}}", @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "アプリの再読み込み", "ReportBug": "バグの報告", "SaveSearch": "検索を保存", + "SearchActions": "検索アクションを開く", "SearchResults": "アイテムを表示", "Shop": "ショップ", "TagAs": "{{tag}} としてタグ", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "キャラクターからこのアイテムを外せません", "NoStorage": "DIMがデータを保管できません。", - "NoStorageMessage": "DIMは、ブラウザにデータを保存できません。この問題は、プライベートモードでブラウジングした場合、もしくは空きディスク容量が少ない場合が原因している可能性があります。DIMにログインしたり、利用することができません。" + "NoStorageMessage": "DIMの情報がブラウザにデータを保存できませんでした。プライベートモードやシークレットモードでの閲覧、空きディスク容量が少ない、またはブラウザのバグが考えられます。まずはPCを再起動してみてください。この問題を解決するまで、DIMへのログイン・使用はできません。" }, "Hotkey": { "Armory": "アイテムの武器庫を表示", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "ロードアウト切替準備", "Replace": "ロードアウト {{index}} を置き換え", "Save": "ロードアウトを更新", + "SaveIdentifiers": "アイコンを更新", "SnapshotFailed": "装備しているロードアウトのスナップショットに失敗しました" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(クリックして展開)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "低評価", + "ThumbsUp": "いいね" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "フィードをクリア", "Description": "アイテムフィード", @@ -460,7 +479,7 @@ }, "ItemPicker": { "ChooseItem": "アイテムを選択", - "SearchPlaceholder": "商品の検索" + "SearchPlaceholder": "アイテムを検索する" }, "ItemService": { "BucketFull": { @@ -567,7 +586,7 @@ "Vendors": "Destinyのベンダー情報をロードしています..." }, "LoadoutAnalysis": { - "Analyzed": "{{numLoadouts}} 個のロードアウトを分析完了", + "Analyzed": "{{numLoadouts}} 個のロードアウトの分析が完了しました", "Analyzing": "{{numAnalyzed}}/{{numLoadouts}} 個のロードアウトを分析中", "BetterStatsAvailable": { "Description": "別のアーマーやModを選択すれば、より高いステータスに変更できます。\"$t(Loadouts.OpenInOptimizer)\" を選択して結果を確認します。", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "全て", "AnyExotic": "任意のエキゾチック", "AnyExoticDescription": "指定なしで何らかのエキゾチックが必ず入るようになります。", + "Artifice": "戦略的アーマー", "AssumeMasterwork": "マスターワーク済みと仮定", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "全アーマー: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "すべての防具: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nエキゾチック: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "改造パーツが装着できるよう戦略的アーマーに強化しました。", "Current": "現在のステータス、エネルギーレベルは少なくとも {{minLoItemEnergy}} と仮定。", "Legendary": "レジェンダリー: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nエキゾチック: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "各ステータス +2、エネルギーレベル 10 を想定。", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "現在、Bungie API のメンテナンスによりロードアウト最適化が利用出来ません。", "EquipItems": "装備", "ExcludeItem": "組み合わせから外すアイテムを指定", + "ExcludeVendors": "ロードアウト最適化からベンダーアイテムを除外するには、\"-is:vendor\"で検索してください。", "ExcludedItems": "除外されたアイテム", "ExistingLoadout": "既存のロードアウト", "Exotic": "エキゾチックアーマー", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "アイテムをピン留めする", "MissingClass": "ビルド: {{className}}", "MissingClassDescription": "表示しようとしているビルドは、あなたが持っていないキャラクタークラス向けです。", + "MwExotic": "エキゾチック", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "アクティブサーチクエリは、DIM がビルドに含めることができる項目を制限しています", "AllowAutoStatMods": "DIM に追加のステータス mod を自動的に含めることを許可する", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "{{mods}} を適用するのに十分なModスロットがありませんでした。", "UnlockItem": "アイテムのピン留めを解除" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "フィルターテキストに一致するアイテムまたはMODを持つロードアウトを表示します。アイテム名にスペースが含まれる場合、引用符で囲んで検索してください。", + "FashionOnly": "ファッション（シェーダーまたは装飾品）のみを含むロードアウトを表示します。", + "LoadoutLight": "計算された光のレベルに基づいてロードアウトを表示します。 今シーズンのパワー制限を参照するには、パワー値の代わりに pinnaclecap または softcap キーワードを使用してください。", + "ModsOnly": "アーマーModのみが搭載されたロードアウトを表示します。", + "Name": "名前が完全一致 (exactname:) もしくは部分一致 (name:) するロードアウトをテキストフィルターで表示します。引用符を使用してフレーズ全体を検索してください。", + "Notes": "メモフィールドでロードアウトを検索する。", + "PartialMatch": "名前またはメモが、フィルターテキストと部分的に一致するロードアウトを表示する。 引用符を使用してフレーズ全体を検索する。", + "Season": "シーズンごとに作成してきたロードアウトをフィルタリングします。", + "Subclass": "フィルターワードに部分的に一致するサブクラス名またはダメージタイプのロードアウトを表示します。" + }, "Loadouts": { "Abilities": "アビリティ", + "Actions": "{{title}} をアクション", "AddEquippedItems": "設備品を追加", "AddNotes": "メモを追加する", "AddUnequippedItems": "所持品に加える", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "編集をキャンセルする", "CannotCustomizeSubclass": "このサブクラスは設定することができません", "ChooseItem": "{{name}} を追加", + "ClassType": "全クラスのロードアウト", "ClassTypeMismatch": "{{className}} アイテムはこのロードアウトに追加できません", "ClassTypeMissing": "ロードアウトを作成する為の {{className}} がありません", + "ClassType_female": "{{className}} ロードアウト", + "ClassType_male": "{{className}} ロードアウト", "Classified": "一部のアイテムは分類されており、最大出力の計算に含めることはできません。", "ClearLoadoutParameters": "ロードアウトの設定を削除", "ClearSection": "すべて削除", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "他の武器を移動する", "ClearUnsetMods": "他の MOD を削除", "ClearingSpace": "他のアイテムを移動する", + "CopyAndEdit": "名前を付けて編集", "Create": "ロードアウトを作成", "CurrentlyEquipped": "現在装備中", "Deequip": "他のキャラクターからアイテムを外す", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "ロードアウトリンクを貼り付けて、ロードアウトを開きます。" }, "ImportLoadout": "ロードアウトをインポート", + "InGameActions": "ゲーム内ロードアウトアクション", "InGameLoadouts": "ゲーム内ロードアウト", "IncludeRuntimeStatBenefits": "Mod「～の泉」の反映後の数値としてカウントする", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "アーマーMod「～の泉」は、アーマーチャージの間はキャラクターのステータスを一律に上昇させます。\nこの設定を有効にすると、DIMはこれらのModがアクティブの状態での数値を、ロードアウト最適化のステータス値として計算し反映させます。", @@ -799,14 +840,21 @@ "NoSpace": "保管庫や他のキャラクターの空きスペースがありません。", "NoneMatch": "フィルタに一致するロードアウトはありませんでした。", "NotStarted": "他のアクションの完了、もしくは保管庫の更新による読み込みの終了を待っています。", - "NotesPlaceholder": "このロードアウトに関するメモを書くか、 #hashtag を使用して分類してください", + "NotesPlaceholder": "このロードアウトに関するメモを書くか、 オリジナルの #hashtag を書くと分類しやすくなります", "NotificationTitle": "ロードアウト: {{name}}", "OnWrongCharacterAdvice": "このキャラクターの最高パワーのアイテムはこちら。", "OnWrongCharacterWarning": "このキャラクターの最も強力なアーマーは、別のキャラクターが所持しています。 パワーのドロップ、強力、最高峰の報酬にカウントするには、アーマーはこのキャラクターか保管庫に存在しなければなりません。", "OnlyItems": "装備可能なアイテム、マテリアル、消耗品のみをロードアウトに追加することができます。", "OpenInOptimizer": "防具の最適化", + "OpenOnStreamDeck": "Stream Deckで開く", "PickArmor": "アーマーを選択", "PickMods": "アーマー mod を追加", + "Prismatic": { + "Aspect": "プリズム特性", + "Grenade": "プリズムグレネード", + "Melee": "プリズム近接", + "Super": "スーパースキル" + }, "PullFromPostmaster": "ポストマスターからアイテムを取得する", "PullFromPostmasterError": "ポストマスターから転送できません：{{error}}", "PullFromPostmasterGeneralError": "ポストマスターからすべてのアイテムを取得できません。", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "最新のDestiny情報をBungieからダウンロードしています...", "Error": "Destinyのデータベース読み込みにてエラーが発生しました:\n{{error}}\nリロードしてやり直してください", - "Load": "Destinyの情報データベースをロードしています...", - "Outdated": "Destinyの情報データベースが期限切れになっています", - "OutdatedExplanation": "BungieはDestinyの情報データベースを更新されました。DIMもリロードして新しいデータベースへと反映させてください。BungieがDestinyをアップデートした後、新しいデータがBungieのシステムに反映されることから、しばらくの間、DIMの一部機能が使用できない可能性があります。" + "Load": "Destinyの情報データベースをロードしています..." }, "Milestone": { "Daily": "デイリーチャレンジ", @@ -903,7 +949,7 @@ "AcquiredMod": "このModはコレクションでアンロックされています。", "AddNote": "メモを追加", "AddToLoadout": "ロードアウト", - "AddToLoadoutTitle": "これをロードアウトに追加", + "AddToLoadoutTitle": "このアイテムで新規ロードアウトを作成する", "All": "全て", "CannotCurrentlyRoll": "このアイテムの現在のバージョンでは、このパークをロールできません。", "CantPullFromPostmaster": "このアイテムを取得するには、ゲーム内のポストマスターにアクセスする必要があります。", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "コミュニティでの調査結果", "Consolidate": "統合する", "DistributeEvenly": "均等に割り当てる。", + "EnhancementTier": "Tier {{tier}}", "Equip": "装備先:", "EquipWithName": "{{character}} に装備する", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "融合する", "InfuseTitle": "注入燃料ファインダーを開く", + "LoadingSockets": "このアイテムのパークとステータス値の詳細はまだ調査中です。", "LockUnlock": { "AutoLock": "ロック状態はこのアイテムのタグに同期されます", "Lock": "ロックする {{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "Bungieがサービスを更新している間は、パークとMODの詳細は利用できません。通常は数時間で、それらが完了すると戻ります。", "Notes": "メモ：", + "OpenOnStreamDeck": "Stream Deckで開く", "OverviewTab": "概要", "Owned": "このアイテムはあなたの所持品にあります。", "OwnedMod": "このmodは修正インベントリにあります。", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "ダメージ", "Energy": "エネルギー", "Event": "イベント", + "Foundry": "武器メーカー", + "Harmonizable": "共振武器", "Icon": "アイコン", + "Intrinsics": "内在特性", "KillTracker": "キルトラッカー", + "Level": "レベル", "Loadouts": "ロードアウト", "Location": "保管場所", "Locked": "ロック中", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "名前", "New": "New", "Notes": "メモ", + "OriginTraits": "起源特性", + "OtherPerks": "他パーク", "PercentComplete": "% 達成", "Perks": "パーク", - "PerksMods": "パーク、改造パーツとシェーダー", + "PerksMods": "パークMod", "Power": "パワー", "Quality": "クオリティ %", "Recency": "直近", "Season": "シーズン", + "Shaders": "装飾", "Source": "入手先", "StatQuality": "Statsクオリティ", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "表示項目", "Lock": "ロックする", - "NoItems": "アイテムが選択されていません", + "NoItems": "フィルタに一致するアイテムがありません。特定の検索ワードがあればそれを外して検索してみてください", "NoMobile": "オーガナイザーを使用するには画面を横向きにしてください。", "Note": "メモを設定", "OpenIn": "オーガナイザーに表示", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "バウンティ", + "CruciblePathfinder": "クルーシブルパスファインダー", "CrucibleRank": "ランク", + "GambitPathfinder": "ギャンビットパスファインダー", "Items": "クエストアイテム", "Milestones": "マイルストーンと挑戦", "NoEventChallenges": "すべてのイベントの挑戦を完了しました。", "NoTrackedTriumph": "追跡中の勝利の道のりはありません。DIM で好きなだけ追跡してください。", + "PaleHeartPathfinder": "ペイルハートパスファインダー", + "PercentMax": "最高まで{{pct}}%達成", "PercentPrestige": "リセットまで{{pct}}％達成", "PointsUsed": "1ポイント使用中", "PointsUsed_plural": "{{count}} ポイント使用中", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} リセット", "SecretTriumph": "秘密の勝利の道のり", "StatTrackers": "追跡中ステータス", - "TrackedTriumphs": "追跡中の勝利の道のり" + "TrackedTriumphs": "追跡中の勝利の道のり", + "VanguardPathfinder": "バンガードパスファインダー" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "完了した記録を非表示にする", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "最後に使用した日付", "DeleteAll": "星を付けていない検索を全て削除", "Description": "これまでに使われてきたフィルターワードの履歴一覧です。ここで履歴を削除できます。", + "Item": "アイテム検索", "Link": "検索履歴を表示・編集", + "Loadout": "ロードアウト検索", "Query": "フィルターで使用した検索ワード", "Title": "検索履歴", "UsageCount": "# これまでの使用回数" @@ -1108,9 +1171,11 @@ "DontForgetDupes": "重複アイテムは is:dupe で素早く検索でき、比較ツールやオーガナイザーを使用して関連アイテムを評価できます。", "EnableAdvancedStats": "アーマーの品質評価を表示する(D1)", "ExpandSingleCharacter": "全てのキャラクターを表示", + "ExportLoadoutSS": "ロードアウトのスプレッドシート", + "ExportLoadoutSSHelp": "DIMロードアウトをCSV形式でリストをダウンロードし、お好みの表計算アプリで簡単に閲覧できます。", "ExportProfile": "APIプロファイルの応答をエクスポート", "ExportSS": "所持品のスプレッドシート", - "ExportSSHelp": "スプリッドシートアプリで見やすい CSVアイテムリストをダウンロードする.", + "ExportSSHelp": "所持アイテムリストをCSV形式でダウンロードし、お好みの表計算アプリで簡単に閲覧できます。", "HidePullFromPostmaster": "\"$t(Loadouts.PullFromPostmaster)\" ボタンを隠す", "Inventory": "所持品の表示", "InventoryColumns": "キャラクターごとの所持アイテム表示幅", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "ポップアップ表示のアイテムパーク配置方法", "PerkGrid": "グリッド", "PerkList": "一覧", - "ReloadDIM": "DIMをリロードして言語の切り替えを完了させる", "ResetToDefault": "リセット", "ReverseSort": "前方 / 逆ソートの切り替え", "SetSort": "アイテムを並べ替える：", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "防具の品質 (D1)", "SortByRecent": "最近獲得したもの (D2)", "SortBySeason": "シーズン (D2)", - "SortBySunset": "退役済 (D2)", "SortByTag": "タグ ({{taglist}})", "SortByType": "種類", "SortByWeaponElement": "ダメージタイプ", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} スペース", "SpacesSize_plural": "{{count}} スペース", "Theme": "テーマ", + "VaultArmorGroupingStyle": "アーマーをクラスごとに水平線で区切る", "VaultGroupingNone": "無し", - "VaultWeaponGroupingStyle": "水平線でグループ分けをする" + "VaultWeaponGroupingStyle": "武器を種別ごとに水平線で区切る" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "パークを適用", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "Modやマスターワークを無視して、選択された基本ステータスの合計値を表示します。どのステータスが含まれているか確認するには、設定で参照してください。", "DamageResistance": "PvE ダメージ耐性", "Discipline": "鍛錬", + "DropLevel": "アカウントパワー", + "DropLevelExplanation1": "アカウントパワーは、強力な報酬と最高峰の報酬の増加パワーを決める際の基本パワーレベルです。", + "DropLevelExplanation2": "アカウントパワーは、クラスやエキゾチックの縛りに関係なく、各装備スロットの最大パワーの装備を参照します。", + "EquippableGear": "装備可能な装備", "FlinchResistance": "ひるみ耐性", "HP": "HP", "Intellect": "知性", "MaxGearPower": "装備可能なギアの最大出力", "MaxGearPowerAll": "各装備の最大パワー", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "装備可能な最大パワー(装備するエキゾチックアーマーは1つのみ)", "MaxTotalPower": "最大総合パワー", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ミリ秒", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "シールドHP", "StrafingSpeed": "左右後方歩行速度", "Strength": "腕力", - "Sunset": "退役", "Tier": "レベル {{tier}}", "TierProgress": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 の T{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "HP 全回復までの時間", "Total": "合計", "TotalHP": "最大HP", - "WalkingSpeed": "通常歩行速度" + "WalkingSpeed": "通常歩行速度", + "WeaponPart": "Weapon Part" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "DIM Sync ダウンロードエラー", "UpdateErrorBody": "DIM Syncにデータを保存できませんでした。DIMのページが開いている間、バックグラウンドで再試行を続けます。", "UpdateErrorTitle": "DIM Sync 保存エラー", + "UpdateInvalid": "DIM Syncにデータを保存できませんでした", + "UpdateInvalidBody": "DIM Syncに送信されたデータは無効のため保存できませんでした。", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "ロードアウト \"{{name}}\" は無効のため保存できませんでした。 別サイトからのインポートに失敗した場合は、そのサイト管理者の方へ無効なデータであることをお知らせください。", "UpdateQueueLength": "変更した {{count}} 個の項目は、サーバーへ再接続したときに保存されます。", "UpdateQueueLength_plural": "変更した {{count}} 個の項目は、サーバーへ再接続したときに保存されます。", "Usage": "DIMは、このデバイスで利用可能な{{quota, humanBytes}}のうち{{usage, humanBytes}}を使用しています。使用中のデータには、Bungie.netからダウンロードしたDestinyのアイテムデータベースも含まれます。" @@ -1324,7 +1396,7 @@ "BetterWorseArmor": "より良い/悪いアーマー", "BetterWorseIncludes": "防具のピースを次から識別 : ", "HighStats": "高ステータス", - "InLoadouts": "ロードアウト中", + "InLoadouts": "以下ロードアウトで使用", "OwnedCount": "所持", "PerkBetterArmorDesc": "同じかそれ以上の、固有パークや特別 mod スロット", "PerkWorseArmorDesc": "同一の固有パーク、か否か。", diff --git a/src/locale/ko.json b/src/locale/ko.json index e78f69817..43075e2e1 100644 --- a/src/locale/ko.json +++ b/src/locale/ko.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "내 아이템" }, "Browsercheck": { - "Steam": "이 페이지가 Steam 브라우저에서 로드된 것 같습니다. 한정된 기능과 자원으로 인해, 예기치 않게 혹은 간헐적으로 DIM을 실행에 실패할 수 있습니다. 이에 대한 지원은 제공되지 않습니다.", + "Samsung": "삼성 인터넷은 다크 모드가 활성화된 경우 사이트를 너무 어둡게 만들 수 있습니다. 설정 > 실험실 > 웹사이트의 다크 테마를 사용하거나 다른 브라우저를 사용하세요.", + "Steam": "스팀 오버레이의 브라우저는 매우 오래되어 DIM의 일부 혹은 모든 기능이 동작하지 않을 수 있습니다. 이에 대한 지원은 제공되지 않습니다.", "Unsupported": "DIM 팀은 이 브라우저를 지원하지 않습니다. DIM의 일부나 전체 기능이 동작하지 않을 수 있습니다." }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "DIM의 개발 버전을 실행 중이신가요? Bungie.net에 크롬 확장 프로그램을 등록하셔야 합니다.", "Difficulties": "현재 Bungie.net에 문제가 있습니다.", "ErrorTitle": "Bungie.net 오류", - "ItemUniquenessExplanation": "'{{name}}' {{type}} 을(를) {{character}} 에 이동하려 하셨으나, 해당 캐릭터는 이미 그 아이템을 소유하고 있으며 이 아이템은 캐릭터당 하나만 소유할 수 있습니다.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "'{{name}}' {{type}} 을(를) {{character}}에 이동하려 하셨으나, 해당 캐릭터는 이미 그 아이템을 소유하고 있으며 그 아이템은 캐릭터당 하나만 소유할 수 있습니다.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "'{{name}}' {{type}} 을(를) {{character}}에 이동하려 하셨으나, 해당 캐릭터는 이미 그 아이템을 소유하고 있으며 그 아이템은 캐릭터당 하나만 소유할 수 있습니다.", + "ItemUniquenessExplanation": "캐릭터는 '{{name}}'을(를) 하나만 소지할 수 있습니다.", "Maintenance": "Bungie.net 서버가 점검 중입니다.", "MissingInventory": "Bungie.net에서 소지품을 반환하지 않았으며, 개인 정보 보호 설정에 의해 차단되었을 수 있습니다. 로그아웃 후 다시 로그인해 보십시오.", "NetworkError": "통신 오류 - {{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "아이템 비교", "CompareBaseStats": "기본 능력치 표시", "Error": { + "Invalid": "비교 가능한 아이템이 없습니다.", "Unmatched": "비교되는 아이템의 유형과 일치하지 않습니다." }, "InitialItem": "비교 도구가 실행된 아이템입니다.", - "IsVendorItem": "이 아이템을 소유하고 있지 않습니다. 상인의 소지품에 있으며 판매 중일 수 있습니다.", - "SoldBy": "판매자: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "이 아이템은 소지품에 없으며, {{vendorName}}이(가) 판매하고 있습니다.", + "NoModArmor": "구형 방어구" }, "Cooldown": { "Grenade": "수류탄 재사용 대기시간: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "방어구의 종류를 기준으로 표시합니다.", "ArmorIntrinsic": "계략 방어구와 같이 본질 특성이 있는 전설 방어구를 표시합니다.", "Ascended": "승천 노드가 있으며 승천이 완료된 아이템을 표시합니다.", - "Breaker": "차단기나 용사 종류에 따라 필터링", + "Breaker": "용사 차단기나 용사 종류를 기준으로 표시합니다. breaker:instrinsic을 사용하여 용사 차단기 본질 특성이 있는 아이템을 표시합니다.", "BulkClear": "1개의 아이템에서 태그를 제거하였습니다.", "BulkClear_plural": "{{count}}개의 아이템에서 태그를 제거하였습니다.", "BulkRevert": "1개의 아이템의 태그를 되돌렸습니다.", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "중복된 무기 중 하나 이상이 제작된 무기인 경우 표시합니다.", "Curated": "고정 특성 조합이 있는 아이템을 표시합니다.", "CurrentClass": "현재 접속한 수호자에게 장착할 수 있는 아이템을 표시합니다.", - "CustomStatLower": "사용자 정의 총합 능력치만 고려하여 동일한 종류의 다른 방어구보다 능력치가 확실하게 낮은 방어구를 표시합니다.", + "CustomStatLower": "해당 직업의 사용자 정의 총합 능력치만 고려하여 동일한 종류의 다른 방어구보다 능력치가 확실히 낮은 방어구를 표시합니다.", "DamageType": "공격 속성에 따라 아이템을 표시합니다.", - "Deepsight": "심안 공명에서 패턴을 추출할 수 있거나 심안 융화기를 사용하여 심안 공명을 활성화할 수 있는 무기 표시", + "Deepsight": "심안 공명에서 패턴을 추출할 수 있거나 심안 융화기를 사용하여 심안 공명을 활성화할 수 있는 무기를 표시합니다.", + "Deprecated": "이 필터는 더 이상 지원되지 않습니다.", "Description": "설명", "DescriptionFilter": "설명이 필터와 부분적으로 일치하는 아이템을 표시합니다. 따옴표를 사용하여 전체 문구를 검색합니다.", + "DisabledModSlot": "비활성화된 개조 부품이 포함된 아이템을 표시합니다.", "Dupe": "재출시를 포함하여 중복된 아이템을 표시합니다.", "DupeCount": "특정 개수만큼 중복된 아이템 표시", "DupeLower": "재출시된 아이템을 포함하여 가장 높은 전투력이 아닌 중복된 아이템을 표시합니다. 하나의 중복된 아이템만 가장 높은 전투력으로 선택되며, 나머지 아이템은 낮은 전투력으로 간주됩니다.", + "DupePerks": "동일한 유형의 아이템에서 특성이 일치하거나 일부만 포함된 아이템을 표시합니다.", "Energy": "에너지 수용량이 있는 아이템(방어구 2.0)을 표시합니다.", "Engrams": "엔그램을 표시합니다.", + "Enhanceable": "강화 가능한 무기를 표시합니다.", + "Enhanced": "무기의 강화 등급을 기준으로 표시합니다.", "EnhancedPerk": "특정 개수의 강화된 속성을 지닌 아이템을 표시합니다.", "Equipment": "장착 가능한 아이템", "Equipped": "캐릭터가 착용하고 있는 아이템", @@ -234,7 +239,7 @@ "ExtraPerk": "추가로 선택 가능한 특성이 있는 무작위 특성의 전설 무기를 표시합니다.", "Filter": "필터", "FilterWith": "필터 조건:", - "Focusable": "상인에게서 집중 가능한 아이템 표시", + "Focusable": "상인에게서 집중 가능한 아이템을 표시합니다.", "Foundry": "제조사에 따라 아이템을 표시합니다.", "Glimmer": "미광체 수급에 관련된 소모품을 표시합니다.", "Harrowed": "\\(고뇌\\)", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "특정 시즌의 개조 부품과 호환되는 방어구를 표시합니다.", "InDimLoadout": "is:indimloadout은 DIM 로드아웃에 포함된 아이템을 표시합니다.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout은 게임 내 로드아웃에 포함된 아이템을 표시합니다.", - "InLoadout": "\"is:inloadout\"은 로드아웃에 포함된 아이템을 표시합니다. \"inloadout:\"을 사용하여 검색하면 이름이 일치하는 로드아웃의 아이템을 표시합니다. \"inloadout:\"이 해시태그와 같이 사용되는 경우, 이름이나 메모에 해시태그가 포함된 로드아웃의 아이템을 표시합니다.", + "InLoadout": "\"is:inloadout\"은 로드아웃에 포함된 아이템을 표시합니다. \"inloadout:\"을 사용하여 검색하면 이름이 일치하는 로드아웃의 아이템을 표시합니다. \"inloadout:\"이 해시태그와 같이 사용되는 경우, 이름이나 메모에 해시태그가 포함된 로드아웃의 아이템을 표시합니다. 숫자 범위와 함께 사용되는 경우, 해당 개수만큼 로드아웃에 포함된 아이템을 표시합니다.", "Infusable": "주입할 수 있는 아이템을 표시합니다.", "InfusionFodder": "더 낮은 전투력의 동일한 아이템에 미광체만을 사용하여 주입할 수 있는 아이템을 표시합니다.", - "IsAdept": "숙련자 개조 부품과 호환되는 무기 표시", + "IsAdept": "숙련자 개조 부품과 호환되는 무기를 표시합니다.", "IsCrafted": "제작된 무기를 표시합니다.", - "IsSunset": "만료되어 최고 전투력으로 주입할 수 없는 아이템을 표시합니다.", "ItemHash": "소지품 아이템의 해시와 일치하는 아이템을 표시합니다. 고급 사용자용.", "ItemId": "소지품 아이템의 ID와 일치하는 아이템을 표시합니다. 고급 사용자용.", "Leveling": { @@ -267,7 +271,7 @@ "MasterworkKills": "걸작 처치 추적기 수치에 따라 아이템을 표시합니다.", "MaxPower": "각 슬롯에서 가장 높은 전투력의 아이템을 표시합니다.", "MaxPowerLoadout": "로드아웃에서 각 직업의 전투력을 최대화할 수 있는 아이템을 표시합니다.", - "Memento": "유품 소켓이 있는 무기 표시", + "Memento": "유품 소켓이 있는 무기를 표시합니다.", "ModSlot": "특정 시즌의 개조 부품 슬롯이 있는 방어구를 표시합니다.", "Mods": { "Y2": "2년 차 개조 부품이 장착된 아이템을 표시합니다.", @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "우편 담당자가 소지하고 있는 아이템", "PowerKeywords": "현재 시즌의 전투력 제한 값 대신 pinnaclecap이나 softcap 단어를 사용합니다.", "PowerLevel": "전투력을 기준으로 아이템을 표시합니다. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "최대로 주입할 수 있는 전투력을 기준으로 아이템을 표시합니다. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "강력한 보상을 주는 이정표를 표시합니다.", + "PrismaticDamageType": "빛, 어둠 피해 유형에 따라 아이템을 표시합니다. 빛 유형은 전기, 태양, 공허입니다. 어둠 유형은 시공, 초월입니다.", "Quality": "전체 능력치의 품질 비율에 따라 아이템을 표시합니다. '{{percentage}}'는 '{{quality}}'의 단축어입니다.", "RandomRoll": "무작위 특성의 아이템을 표시합니다.", "RarityTier": "희귀도 등급에 따라 아이템을 표시합니다.", @@ -298,7 +302,7 @@ "RetiredPerk": "더 이상 얻을 수 없는 특성이 포함된 아이템을 표시합니다.", "SearchPrompt": "사용 가능한 필터 명령어 검색", "Season": "데스티니 2의 특정 시즌에서 나온 아이템을 표시합니다.", - "Shiny": "한정 장식이 적용된 용맹 무기 표시", + "Shiny": "한정 장식이 적용된 용맹 무기를 표시합니다.", "StackFull": "스택 당 최대 소지 제한에 도달한 아이템 표시 (강화 코어, 이상한 동전, 총기 제작 재료 등)", "StackLevel": "아이템의 개수를 기준으로 표시합니다.", "Stackable": "한 칸에 중첩 가능한 아이템(탄약 신스, 이상한 동전 등)을 표시합니다.", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "무기의 공격 속성을 기준으로 표시합니다.", "Wishlist": "희망 아이템 목록에 포함된 아이템을 표시합니다.", "WishlistDupe": "중복된 아이템 중 하나 이상이 희망 아이템 목록에 포함된 아이템을 표시합니다.", + "WishlistEnabled": "희망 아이템 목록 조합으로 나올 수 있는 아이템을 표시합니다.", "WishlistNotes": "메모가 일치하는 희망 아이템 목록의 아이템을 표시합니다", "WishlistUnknown": "불러온 희망 아이템 목록에 추천 특성 조합이 없는 아이템을 표시합니다.", "Year": "데스티니의 특정 연도에서 나온 아이템을 표시합니다." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "사용 설명서" }, "Glyphs": { + "Axe": "도끼", + "DarkAbility": "어둠 능력", "Gilded": "금박", + "Harmonic": "조화", + "HiveSword": "군체 검", + "LightAbility": "빛 능력", + "LightLevel": "빛 레벨", "Misadventure": "사고사", "Missing": "누락", "OpenSymbolsPicker": "기호 선택기 열기", + "Prismatic": "프리즘", "Quickfall": "빠른 착지", + "RespawnRestricted": "부활 제한", "ScorchCannon": "소각 대포", "SearchSymbols": "기호 검색...", "Smoke": "연막" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "앱 새로고침", "ReportBug": "버그 제보", "SaveSearch": "검색 저장", + "SearchActions": "검색 액션 열기", "SearchResults": "아이템 표시", "Shop": "상점", "TagAs": "'{{tag}}'(으)로 태그", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "그 아이템은 해당 캐릭터에서 옮길 수 없습니다.", "NoStorage": "DIM이 데이터를 저장할 수 없음", - "NoStorageMessage": "DIM이 브라우저에 데이터를 저장할 수 없습니다. 브라우저를 시크릿 모드로 사용하거나, 디스크 용량이 부족한 경우 이와 같은 문제가 발생할 수 있습니다. DIM에 로그인하거나 사용할 수 없습니다." + "NoStorageMessage": "DIM이 브라우저에 데이터를 저장할 수 없습니다. 브라우저를 시크릿 모드로 사용하거나, 디스크 용량이 부족하거나, 브라우저 버그로 인해 이와 같은 문제가 발생할 수 있습니다. 컴퓨터를 재시작해 보시길 바랍니다! 문제가 해결될 때까지 DIM에 로그인하거나 사용할 수 없습니다." }, "Hotkey": { "Armory": "아이템을 무기고에서 표시", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "장착 준비", "Replace": "로드아웃 {{index}} 교체", "Save": "로드아웃 업데이트", + "SaveIdentifiers": "식별자 업데이트", "SnapshotFailed": "장착된 로드아웃 스냅샷 생성 실패" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(클릭하여 확장)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "반대", + "ThumbsUp": "추천" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "피드 지우기", "Description": "최근 아이템", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "전체", "AnyExotic": "모든 경이", "AnyExoticDescription": "경이 아이템이 세트에 반드시 포함되어야 하지만, 어떤 경이 아이템이라도 상관없습니다.", + "Artifice": "계략", "AssumeMasterwork": "걸작 가정", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "모든 방어구: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "모든 방어구: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\n경이: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "계략 능력치 개조 부품을 수용할 수 있도록 강화되었습니다.", "Current": "현재 능력치, 최소 에너지 레벨 {{minLoItemEnergy}} 가정", "Legendary": "전설: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\n경이: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "각 능력치 +2, 에너지 레벨 10 가정", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "Bungie API 점검으로 인하여 로드아웃 최적화가 비활성화되었습니다.", "EquipItems": "장착", "ExcludeItem": "아이템 제외", + "ExcludeVendors": "\"-is:vendor\"를 검색하여 로드아웃 최적화에서 상인 아이템을 제외합니다.", "ExcludedItems": "제외된 아이템", "ExistingLoadout": "기존 로드아웃", "Exotic": "경이 방어구", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "아이템 잠금", "MissingClass": "빌드 대상: {{className}}", "MissingClassDescription": "소지하지 않은 직업의 빌드입니다.", + "MwExotic": "경이", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "활성화된 검색 쿼리가 DIM이 빌드에 포함할 수 있는 아이템을 제한하고 있습니다.", "AllowAutoStatMods": "DIM이 능력치 개조 부품을 추가할 수 있도록 허용", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "{{mods}}개의 개조 부품을 장착할 수 있는 공간이 없습니다.", "UnlockItem": "아이템 고정 해제" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "아이템이나 개조 부품이 필터와 일치하는 로드아웃을 표시합니다. 따옴표를 사용하여 이름에 공백이 포함된 아이템을 검색합니다.", + "FashionOnly": "패션 아이템(안료나 장식)만 포함된 로드아웃을 표시합니다.", + "LoadoutLight": "계산된 전투력을 기반으로 로드아웃을 표시합니다. 현재 시즌의 최대 전투력 제한 값 대신 pinnaclecap이나 softcap 키워드를 사용하세요.", + "ModsOnly": "방어구 개조 부품만 포함된 로드아웃을 표시합니다.", + "Name": "필터와 일치(exactname:)하거나 부분적으로 일치(name:)하는 로드아웃을 표시합니다. 따옴표를 사용하여 전체 문구를 검색합니다.", + "Notes": "메모로 로드아웃을 검색합니다.", + "PartialMatch": "이름이나 메모가 필터와 부분적으로 일치하는 로드아웃을 표시합니다. 따옴표를 사용하여 전체 문구를 검색합니다.", + "Season": "마지막으로 수정된 데스티니 2의 시즌에 따라 로드아웃을 표시합니다.", + "Subclass": "하위직업 이름이나 피해 유형이 필터와 부분적으로 일치하는 로드아웃을 표시합니다." + }, "Loadouts": { "Abilities": "능력", + "Actions": "{{title}} 액션", "AddEquippedItems": "장착된 아이템 추가", "AddNotes": "메모 추가", "AddUnequippedItems": "장착하지 않은 아이템 추가", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "변경 취소", "CannotCustomizeSubclass": "이 하위직업의 설정을 변경할 수 없음", "ChooseItem": "{{name}} 추가", + "ClassType": "아무 직업 로드아웃", "ClassTypeMismatch": "{{className}} 아이템을 이 로드아웃에 추가할 수 없습니다.", "ClassTypeMissing": "로드아웃을 생성할 {{className}}이(가) 없습니다", + "ClassType_female": "{{className}} 로드아웃", + "ClassType_male": "{{className}} 로드아웃", "Classified": "일부 아이템이 비공개 상태이며 최대 전투력 계산에 포함되지 않았습니다.", "ClearLoadoutParameters": "로드아웃 최적화 설정 제거", "ClearSection": "모두 제거", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "다른 무기 이동", "ClearUnsetMods": "다른 개조 부품 제거", "ClearingSpace": "다른 아이템 이동 중", + "CopyAndEdit": "사본 편집", "Create": "로드아웃 생성", "CurrentlyEquipped": "현재 장착됨", "Deequip": "다른 캐릭터의 아이템 장착 해제 중", @@ -734,7 +774,7 @@ "EquipInGameLoadout": "게임 내 로드아웃 장착", "EquipItems": "장비 장착 중", "EquippableDifferent1": "최대 전투력을 계산할 때 여러 개의 경이 아이템이 사용되었으므로, 게임 내 아이템을 장착할 때 표시된 숫자를 달성하지 못할 수 있습니다.", - "EquippableDifferent2": "최대 전투력은 획득하는 아이템, 강력한 장비, 최고조 보상의 전투력을 결정할 때 \"하나의 경이\" 규칙에 의해 제한되지 않습니다.", + "EquippableDifferent2": "최대 전투력은 획득하는 아이템, 강력한 장비, 최고급 보상의 전투력을 결정할 때 \"하나의 경이\" 규칙에 의해 제한되지 않습니다.", "Failed": "로드아웃이 완전히 적용되지 않음", "Fashion": "패션 선택", "FashionOnly": "장식만", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "로드아웃을 열려면 로드아웃 주소를 붙여넣으세요." }, "ImportLoadout": "로드아웃 가져오기", + "InGameActions": "게임 내 로드아웃 액션", "InGameLoadouts": "게임 내 로드아웃", "IncludeRuntimeStatBenefits": "샘 개조 부품 능력치 포함", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "\"... 샘\" 방어구 개조 부품은 방어구 충전이 있는 동안 캐릭터 능력치를 일정하게 향상시킵니다.\n\n이 설정이 켜진 경우, DIM은 이 개조 부품이 활성화된 것으로 간주하고 로드아웃의 능력치 계산과 최적화에 사용합니다.", @@ -802,11 +843,18 @@ "NotesPlaceholder": "이 로드아웃에 메모를 작성하거나 #해시태그를 사용하여 그룹화합니다.", "NotificationTitle": "로드아웃: {{name}}", "OnWrongCharacterAdvice": "이 캐릭터에서 전투력이 가장 높은 아이템을 찾으려면 여기를 클릭하세요.", - "OnWrongCharacterWarning": "이 캐릭터에서 전투력이 가장 높은 방어구가 다른 캐릭터에 있습니다. 떨어지는 아이템, 강력한 보상, 최고조 보상의 전투력 계산에 포함되려면 방어구가 이 캐릭터나 창고에 있어야 합니다.", + "OnWrongCharacterWarning": "이 캐릭터에서 전투력이 가장 높은 방어구가 다른 캐릭터에 있습니다. 떨어지는 아이템, 강력한 보상, 최고급 보상의 전투력 계산에 포함되려면 방어구가 이 캐릭터나 창고에 있어야 합니다.", "OnlyItems": "오직 장착이 가능한 아이템, 재료, 소모품들만이 로드아웃에 추가될 수 있습니다.", "OpenInOptimizer": "방어구 최적화", + "OpenOnStreamDeck": "스트림덱에서 열기", "PickArmor": "방어구 선택", "PickMods": "방어구 개조 부품 추가", + "Prismatic": { + "Aspect": "프리즘 상", + "Grenade": "프리즘 수류탄", + "Melee": "프리즘 근접 공격", + "Super": "궁극기 능력" + }, "PullFromPostmaster": "우편 담당자에게서 수령", "PullFromPostmasterError": "우편 담당자로부터 가져올 수 없습니다: {{error}}", "PullFromPostmasterGeneralError": "우편 담당자에게서 모든 아이템을 가져올 수 없습니다.", @@ -874,14 +922,12 @@ "Manifest": { "Download": "Bungie에서 최신 데스티니 정보 데이터베이스 다운로드하는 중...", "Error": "데스티니 정보 데이터베이스 불러오기 실패:\n{{error}}\n재시도하시려면 새로고침하십시오.", - "Load": "데스티니 정보 데이터베이스 불러오는 중...", - "Outdated": "오래된 데스티니 정보 데이터베이스", - "OutdatedExplanation": "Bungie가 데스티니 정보 데이터베이스를 업데이트하였습니다. 새로운 정보를 얻으시려면 DIM을 새로고침하세요. Bungie가 데스티니를 업데이트한 후 몇 시간 동안 새 데이터가 시스템에 전파되기 때문에 DIM의 특정 기능이 작동하지 않을 수 있습니다." + "Load": "데스티니 정보 데이터베이스 불러오는 중..." }, "Milestone": { "Daily": "일일 도전", "OneTime": "일회성 도전", - "PinnacleCap": "최고조 장비 전투력 제한", + "PinnacleCap": "최고급 장비 전투력 제한", "PowerFloor": "전투력 하한", "PowerfulCap": "강력한 장비 전투력 제한", "SeasonEnds": "시즌 종료: ", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "커뮤니티 인사이트", "Consolidate": "모으기", "DistributeEvenly": "균등하게 분배", + "EnhancementTier": "{{tier}}등급", "Equip": "장착:", "EquipWithName": "{{character}}에게 장착", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "주입", "InfuseTitle": "주입 재료 탐색기 열기", + "LoadingSockets": "이 아이템의 특성과 능력치 정보가 아직 로드되지 않았습니다.", "LockUnlock": { "AutoLock": "잠금 상태가 아이템의 태그와 동기화됨", "Lock": "{{itemType}} 잠금", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "Bungie가 서비스를 업데이트하는 도중에는 특성과 개조 부품 정보를 확인할 수 없습니다. 일반적으로 몇 시간 후 업데이트가 끝나면 다시 확인할 수 있습니다.", "Notes": "메모:", + "OpenOnStreamDeck": "스트림덱에서 열기", "OverviewTab": "개요", "Owned": "이 아이템은 소지품에 있습니다.", "OwnedMod": "이 개조 부품은 소지품의 개조 부품 항목에 있습니다.", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "피해 유형", "Energy": "에너지", "Event": "이벤트", + "Foundry": "제조사", + "Harmonizable": "조율 가능", "Icon": "아이콘", + "Intrinsics": "본질", "KillTracker": "처치 추적기", + "Level": "레벨", "Loadouts": "로드아웃", "Location": "위치", "Locked": "잠금", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "이름", "New": "신규", "Notes": "메모", + "OriginTraits": "기원 속성", + "OtherPerks": "기타 특성", "PercentComplete": "% 완료", "Perks": "특성", - "PerksMods": "특성, 개조 부품 & 안료", + "PerksMods": "특성 & 개조 부품", "Power": "전투력", "Quality": "품질 %", "Recency": "최신", "Season": "시즌", + "Shaders": "장식", "Source": "출처", "StatQuality": "능력치 품질", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "활성화된 열", "Lock": "잠금", - "NoItems": "선택된 아이템 없음", + "NoItems": "필터와 일치하는 아이템이 없습니다. 검색 쿼리가 있다면 지워보세요.", "NoMobile": "정리 도구를 사용하시려면 핸드폰을 가로로 돌려주세요.", "Note": "메모 설정", "OpenIn": "정리 도구에서 열기", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "현상금", + "CruciblePathfinder": "시련의 장 길잡이", "CrucibleRank": "등급", + "GambitPathfinder": "갬빗 길잡이", "Items": "퀘스트 아이템", "Milestones": "이정표 & 도전", "NoEventChallenges": "모든 이벤트 도전 완료", "NoTrackedTriumph": "추적 중인 업적이 없습니다. DIM에서 원하는 만큼 추적하세요.", + "PaleHeartPathfinder": "창백한 심장 길잡이", + "PercentMax": "최대까지 {{pct}}%", "PercentPrestige": "초기화까지 {{pct}}%", "PointsUsed": "1 포인트 사용됨", "PointsUsed_plural": "{{count}} 포인트 사용됨", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "초기화 {{count}}회", "SecretTriumph": "비밀 업적", "StatTrackers": "통계 추적기", - "TrackedTriumphs": "추적 중인 업적" + "TrackedTriumphs": "추적 중인 업적", + "VanguardPathfinder": "선봉대 길잡이" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "완료한 기록 숨기기", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "최근 사용", "DeleteAll": "저장되지 않은 검색 기록 삭제", "Description": "이전에 저장된 검색 기록입니다. 이곳에서 삭제할 수 있습니다.", + "Item": "아이템 검색", "Link": "검색 기록 보기 및 편집", + "Loadout": "로드아웃 검색", "Query": "검색", "Title": "검색 기록", "UsageCount": "사용 횟수" @@ -1108,9 +1171,11 @@ "DontForgetDupes": "중복된 아이템을 빠르게 찾기 위해 is:dupe를 검색할 수 있으며, 비교 도구나 정리 도구를 사용하여 유사한 아이템을 비교 평가할 수 있습니다.", "EnableAdvancedStats": "(데스티니 1) 방어구 스탯 품질 표시", "ExpandSingleCharacter": "모든 캐릭터 표시", + "ExportLoadoutSS": "로드아웃 스프레드시트", + "ExportLoadoutSSHelp": "내 로드아웃을 다양한 스프레드시트 앱에서 쉽게 볼 수 있는 CSV로 다운로드합니다.", "ExportProfile": "API 프로필 응답 내보내기", "ExportSS": "소지품 스프레드시트", - "ExportSSHelp": "당신이 고른 스프레드시트 프로그램에서 쉽게 볼 수 있도록 CSV 리스트를 다운 받아 주세요", + "ExportSSHelp": "내 아이템 리스트를 다양한 스프레드시트 앱에서 쉽게 볼 수 있는 CSV로 다운로드합니다.", "HidePullFromPostmaster": "\"$t(Loadouts.PullFromPostmaster)\" 버튼 숨기기", "Inventory": "소지품 표시", "InventoryColumns": "캐릭터 소지품 너비", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "아이템 팝업의 특성 표시:", "PerkGrid": "격자", "PerkList": "목록", - "ReloadDIM": "언어 변경을 완료하기 위해 DIM 새로고침", "ResetToDefault": "초기화", "ReverseSort": "오름차순/내림차순 정렬 전환", "SetSort": "아이템 정렬 방법:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "방어구 품질 (D1)", "SortByRecent": "최근 획득 (D2)", "SortBySeason": "시즌 (D2)", - "SortBySunset": "최대 전투력이 제한됨 (D2)", "SortByTag": "태그 ({{taglist}})", "SortByType": "유형", "SortByWeaponElement": "피해 유형", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}}개의 공간", "SpacesSize_plural": "{{count}}개의 공간", "Theme": "테마", + "VaultArmorGroupingStyle": "직업별로 다른 줄에 방어구 표시", "VaultGroupingNone": "없음", - "VaultWeaponGroupingStyle": "줄마다 다른 그룹" + "VaultWeaponGroupingStyle": "무기 그룹마다 다른 줄로 표시" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "특성 적용", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "개조 부품이나 걸작을 제외한 선택된 기본 능력치의 사용자 정의 총합입니다. 설정에서 어떤 능력치를 포함할지 선택하세요.", "DamageResistance": "PvE 피해 저항", "Discipline": "규율", + "DropLevel": "계정 전투력", + "DropLevelExplanation1": "계정 전투력은 강력한 보상과 최고급 보상의 전투력을 계산할 때 기준 전투력으로 사용됩니다.", + "DropLevelExplanation2": "계정 전투력은 직업 제한이나 \"하나의 경이\" 규칙을 무시하고 각 장비 슬롯마다 가장 높은 전투력의 아이템이 사용됩니다.", + "EquippableGear": "장착 가능한 장비", "FlinchResistance": "피격 반동 저항", "HP": "체력", "Intellect": "지능", "MaxGearPower": "장착 가능한 최대 전투력", "MaxGearPowerAll": "모든 장비의 최대 전투력", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "장착 가능한 장비의 최대 전투력\n(하나의 경이 방어구만 장착)", "MaxTotalPower": "최대 전투력", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ms", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "보호막 체력", "StrafingSpeed": "횡이동", "Strength": "힘", - "Sunset": "만료", "Tier": "{{tier}}단계", "TierProgress": "{{tier}}등급 {{statName}} ({{nextTier}}등급 까지 {{progress}}/60)", "TierProgress_Max": "{{tier}}등급 {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "체력 완전 회복 시간", "Total": "총", "TotalHP": "최대 체력", - "WalkingSpeed": "걷기" + "WalkingSpeed": "걷기", + "WeaponPart": "무기 부품" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "DIM 동기화 다운로드 오류", "UpdateErrorBody": "DIM 동기화에 데이터를 저장하는 도중 문제가 발생하였습니다. DIM이 열려있는 동안 계속 시도하겠습니다.", "UpdateErrorTitle": "DIM 동기화 저장 오류", + "UpdateInvalid": "DIM 동기화에 데이터 저장 실패", + "UpdateInvalidBody": "DIM 동기화에 비정상적인 데이터가 전송되었으며 저장되지 않았습니다.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "\"{{name}}\" 로드아웃에 문제가 있으며 저장되지 않습니다. 다른 사이트에서 가져왔다면, 해당 사이트에 잘못된 로드아웃이라고 알려주시기 바랍니다.", "UpdateQueueLength": "서버에 다시 연결되었을 때 {{count}}개의 새로운 변경 사항이 저장됩니다.", "UpdateQueueLength_plural": "서버에 다시 연결되었을 때 {{count}}개의 새로운 변경 사항이 저장됩니다.", "Usage": "DIM은 이 기기에서 {{quota, humanBytes}} 중 {{usage, humanBytes}}를 사용하고 있습니다. 이는 Bungie.net에서 다운로드한 데스티니 아이템 데이터베이스를 포함하고 있습니다." diff --git a/src/locale/pl.json b/src/locale/pl.json index 93bff6564..50c1e5aee 100644 --- a/src/locale/pl.json +++ b/src/locale/pl.json @@ -2,7 +2,7 @@ "AWA": { "ConfirmDescription": "Proszę użyć aplikacji Destiny 2 Companion aby zezwolić DIM na modyfikację Twoich przedmiotów.", "ConfirmTitle": "Potwierdź działanie", - "Error": "Błąd podczas zmiany modyfikacji lub perków", + "Error": "Błąd podczas zmiany modyfikacji lub cech", "ErrorMessage": "Nie mogliśmy włożyć {{plug}} w {{item}}.\n\n{{error}}", "FailedToken": "Nie można uzyskać pozwolenia na zmianę elementu", "IrreversiblePlugging": "Nie posiadasz {{plug}}, więc nie nadpiszemy jej." @@ -13,10 +13,10 @@ "ErrorLoadManifest": "Nie można załadować bazy danych informacji Destiny od Bungie", "ErrorLoading": "Nie można załadować kont Destiny z Bungie.net", "MissingAccountWarning": "Jeśli nie widzisz tutaj swojego konta, prawdopodobnie nie zalogowałeś się na odpowiednie konto Bungie.net lub Bungie.net może być wyłączony na czas prac technicznych.", - "MissingDescription": "The account you're trying to view is not an account linked to your Bungie.net profile. Select one of your accounts below.", + "MissingDescription": "Konto, które próbujesz wyświetlić nie jest kontem połączonym z Twoim profilem Bungie.net. Wybierz jedno z poniższych kont.", "MissingTitle": "Nie znaleziono konta", "NoCharacters": "Nie posiadasz żadnych postaci z Destiny powiązanych z tym kontem Bungie.net. Spróbuj zalogować się na inne konto.", - "NoCharactersTitle": "No Characters Found", + "NoCharactersTitle": "Nie znaleziono postaci", "SwitchAccounts": "Konta można przełączać później z menu w nagłówku.", "Title": "Konta" }, @@ -28,9 +28,9 @@ "WeeklyHeroic": "Cotygodniowy Heroiczny Szturm" }, "Armory": { - "Armory": "Armory", + "Armory": "Zbrojownia", "NoNotes": "Brak notatek", - "OpenInArmory": "view in Armory", + "OpenInArmory": "zobacz w Zbrojowni", "Season": "Sezon {{season}}, rok {{year}}", "TrashlistedRolls": "Roll z listy śmieci", "TrashlistedRolls_plural": "{{count, number}} Rolli z listy śmieci", @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "Twoje przedmioty" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Wygląda na to, że ta strona jest załadowana w przeglądarce Steam. Ze względu na ograniczone funkcje i zasoby, DIM może nie działać. Nie możemy zapewnić wsparcia dla tej przeglądarki.", + "Samsung": "Aplikacja Samsung Internet może spowodować, że strony będą wyglądały zbyt ciemno, gdy włączony jest tryb ciemny. Wejdź w i włącz Ustawienia > Labs > Użyj ciemnego motywu witr. WWW lub przełącz się na inną przeglądarkę.", + "Steam": "Przeglądarka nakładki Steam jest bardzo stara i część funkcji lub wszystkie funkcje DIM mogą nie działać. Nie możemy zapewnić wsparcia w tym zakresie.", "Unsupported": "Zespół DIM nie obsługuje tej przeglądarki. Niektóre lub wszystkie funkcje DIM mogą nie działać." }, "Bucket": { @@ -57,12 +58,12 @@ "Weapons": "Broń" }, "BulkNote": { - "Append": "Append to notes / add #hashtags", - "Confirm": "Update Notes", - "Remove": "Remove from notes / remove #hashtags", - "Replace": "Replace notes", - "Title": "Change notes for 1 item", - "Title_plural": "Change notes for {{count}} items" + "Append": "Dodaj do notatek / dodaj #hasztagi", + "Confirm": "Zaktualizuj notatki", + "Remove": "Usuń z notatek / usuń #hasztagi", + "Replace": "Podmień notatki", + "Title": "Zmieniono notatki dla jednego przedmiotu", + "Title_plural": "Zmieniono notatki dla {{count}} przedmiotów" }, "BungieAlert": { "Title": "Wiadomość od Bungie:" @@ -70,14 +71,12 @@ "BungieService": { "AppNotPermitted": "DIM nie ma uprawnień do wykonania tej czynności.", "DestinyCannotPerformActionAtThisLocation": "Nie możesz wyposażyć przedmiotów ani zmieniać modyfikacji podczas aktywności. Spróbuj wrócić na orbitę lub do przestrzeni społecznej. To jest ograniczenie API Bungie.net, a nie DIM.", - "DestinyItemUnequippable": "Nie możesz wyposażyć się w ten przedmiot. Jeśli ostatnia aktywność tej postaci zablokowała swoje wyposażenie, spróbuj zalogować się ponownie do postaci.", + "DestinyItemUnequippable": "Nie możesz wyposażyć tego przedmiotu. Jeśli ostatnia aktywność tej postaci zablokowała swoje wyposażenie, spróbuj zalogować się ponownie do postaci.", "DestinyLegacyPlatform": "Usługi Bungie posiadają błąd, który uniemożliwia DIM odczytywać informacji z twojego konta Destiny 2 jeśli grałeś w Destiny 1 na konsoli poprzedniej generacji. Bungie wkrótce to naprawi, ale do tego czasu musisz grać Destiny 1 na konsoli obecnej generacji aby mieć dostęp do swoich informacji.", "DevVersion": "Czy korzystasz z wersji developerskiej DIM? Musisz zarejestrować swoje rozszerzenie na Bungie.net.", "Difficulties": "Bungie.net obecnie ma problemy.", "ErrorTitle": "Błąd Bungie.net", - "ItemUniquenessExplanation": "Próbowałeś przenieść '{{name}}' {{type}} na swojego {{character}} ale ten cel już posiada ten przedmiot i może mieć tylko jeden.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "Próbowałeś przenieść '{{name}}' {{type}} na swoją {{character}} ale ten cel już posiada ten przedmiot i może mieć tylko jeden.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "Próbowałeś przenieść '{{name}}' {{type}} na swojego {{character}} ale ten cel już posiada ten przedmiot i może mieć tylko jeden.", + "ItemUniquenessExplanation": "A character can only have one of '{{name}}' on it.", "Maintenance": "Serwery Bungie.net są wyłączone w celu przeprowadzenia konserwacji.", "MissingInventory": "Bungie.net nie zwrócił twojego ekwipunku, prawdopodobnie dlatego, że uniemożliwiają to ustawienia prywatności. Spróbuj się wylogować i zalogować.", "NetworkError": "Błąd sieci - {{status}}{{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "Porównaj Przedmioty", "CompareBaseStats": "Pokaż podstawowe statystyki", "Error": { + "Invalid": "Nie ma żadnych odpowiednich przedmiotów do porównania.", "Unmatched": "Ten przedmiot nie pasuje do typu porównywanych przedmiotów." }, "InitialItem": "To przedmiot dla którego uruchomiono narzędzie porównania", - "IsVendorItem": "Nie posiadasz tego przedmiotu. Jest on w ekwipunku sprzedawcy i może być na sprzedaż.", - "SoldBy": "Sprzedawane przez: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "Ten przedmiot nie znajduje się w Twoim ekwipunku, jednak sprzedaje go {{vendorName}}.", + "NoModArmor": "Pre-mods" }, "Cooldown": { "Grenade": "Odnowienie granatu: {{cooldown}}", @@ -134,7 +134,7 @@ "EnergyMeter": { "Energy": "Energia", "Unused": "Nieużywane", - "UpgradeNeeded": "This item's current energy capacity is {{energyCapacity}}. To fit the selected mods, its energy capacity must be {{energyUsed}}.", + "UpgradeNeeded": "Obecna pojemność energii tego przedmiotu wynosi {{energyCapacity}}. Aby dopasować wybrane modyfikacje, jego pojemność energii musi wynosić {{energyUsed}}.", "Used": "Używane" }, "ErrorBoundary": { @@ -142,7 +142,7 @@ }, "ErrorPanel": { "Description": "Spróbuj załadować swój ekwipunek w aplikacji Destiny 2 Companion, aby sprawdzić, czy Bungie.net jest wyłączony.", - "ReadTheGuide": "Read our User Guide (linked from the menu) for troubleshooting steps.", + "ReadTheGuide": "Przeczytaj nasz podręcznik użytkownika (link w menu), aby uzyskać informacje na temat rozwiązywania problemów.", "SystemDown": "Ma to wpływ na wszystkie aplikacje Destiny, a zespół DIM nie może tego naprawić ani obejść.", "Troubleshooting": "Przewodnik rozwiązywania problemów" }, @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "Pokazuje zbroje na podstawie ich kategorii.", "ArmorIntrinsic": "Pokazuje legendarny pancerz, który ma Cechy Pancerza, takie jak Pancerz Pomysłowości.", "Ascended": "Pokazuje przedmioty, które posiadają węzeł wstępujący i zostały wstąpione.", - "Breaker": "Filtruj według typu przełamania lub odpowiedniego typu czempiona.", + "Breaker": "Filter by breaker type or corresponding champion type. breaker:instrinsic shows items with intrinsic breaker ability.", "BulkClear": "Usunięto tag z 1 przedmiotu.", "BulkClear_plural": "Usunięto tagi z {{count}} przedmiotów.", "BulkRevert": "Przywrócono tag na 1 przedmiocie.", @@ -214,22 +214,27 @@ "ContributePower": "Pokazuje przedmioty, które mają moc i mogą przyczynić się do twojego poziomu mocy.", "Cosmetic": "Pokazuje przedmioty, które są znaczkami lub kosmetykami.", "Craftable": "Pokazuje przedmioty, które można stworzyć.", - "CraftedDupe": "Shows duplicate weapons where at least one of the duplicates is crafted.", + "CraftedDupe": "Pokazuje zduplikowane bronie, gdzie co najmniej jeden duplikat jest zmodelowany.", "Curated": "Pokazuje przedmioty, które są kurowanym rollem.", - "CurrentClass": "Pokazuje przedmioty, które można założyć na aktualnie zalogowanym strażniku.", - "CustomStatLower": "Pokazuje zbroję, której statystyki są niższe niż inna tego samego typu zbroi, tylko biorąc pod uwagę statystyki na liście niestandardowych sum statystyk dla tej klasy.", + "CurrentClass": "Pokazuje przedmioty, które można wyposażyć na aktualnie zalogowanym strażniku.", + "CustomStatLower": "Shows armor whose stats are strictly lower than another of the same type of armor, only taking into account stats that are in any of that class' custom stat total list.", "DamageType": "Pokazuje przedmioty na podstawie rodzaju obrażeń.", - "Deepsight": "Shows weapons with Deepsight Resonance, which can have their pattern extracted, or which can have Deepsight Resonance enabled using a Deepsight Harmonizer.", + "Deepsight": "Pokazuje bronie Rezonans Głębokiego Wglądu, które mogą mieć wydobyty wzorzec lub mogą mieć dodany Rezonans Głębokiego Wglądu używając\nHarmonizera Głębokiego Wglądu.", + "Deprecated": "Ten filtr nie jest już wspierany.", "Description": "Opis", - "DescriptionFilter": "Shows items whose description has a partial match to the filter text. Search for entire phrases using quotes.", + "DescriptionFilter": "Pokazuje przedmioty, których opis jest częściowo zgodny z treścią filtra. Możliwość wyszukiwania całych fraz przy użyciu cudzysłowów.", + "DisabledModSlot": "Shows items with a disabled mod.", "Dupe": "Pokazuje zduplikowane przedmioty, włącznie z powtórzeniami", "DupeCount": "Przedmioty, które mają określoną liczbę duplikatów.", "DupeLower": "Zduplikowane przedmioty, włącznie z powtórzeniami, które nie są duplikatami najwyższego poziomu mocy. Wybierany jest tylko jeden duplikat jako najwyższy, a reszta jest uważana za niższe.", + "DupePerks": "Shows items whose perks are either a duplicate of, or a subset of, another item of the same type.", "Energy": "Pokazuje przedmioty, które mają pojemność energetyczną (Pancerz 2.0).", "Engrams": "Pokazuje engramy.", + "Enhanceable": "Shows weapons that can be enhanced.", + "Enhanced": "Shows weapons based on their enhancement tier.", "EnhancedPerk": "Pokazuje bronie, które mają określoną liczbę ulepszonych cech.", - "Equipment": "Przedmioty, które można założyć.", - "Equipped": "Przedmioty aktualnie założone na postaci.", + "Equipment": "Przedmioty, które można wyposażyć.", + "Equipped": "Przedmioty aktualnie wyposażone na postaci.", "Event": "Pokazuje przedmioty na podstawie którego zdarzenia z Destiny 2 pochodzą.", "ExtraPerk": "Pokazuje losowo wylosowane legendarne bronie z dodatkowym, wybieralną cechą.", "Filter": "Filtr", @@ -237,19 +242,18 @@ "Focusable": "Shows items that can be focused at a vendor", "Foundry": "Pokazuje przedmioty na podstawie koncernów, które je utworzyły.", "Glimmer": "Pokazuje przedmioty konsumpcyjne, które są powiązane ze zyskiwaniem migotu.", - "Harrowed": "\\(Harrowed\\)", + "Harrowed": "\\(Spustoszenie\\)", "HasNotes": "Pokaż przedmioty z notatkami.", "HasOrnament": "Pokazuje przedmioty, które mają zastosowaną ozdobę.", - "HasShader": "Pokaż przedmioty z nałożoną barwą.", + "HasShader": "Pokazuje przedmioty z zastosowaną barwą.", "HoldsMod": "Pokazuje zbroję kompatybilną z określonym typem Modyfikacji Sezonowej.", "InDimLoadout": "is:indimloadout shows items that are included in any DIM loadout.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout shows items that are included in any in-game loadout.", - "InLoadout": "is:inloadout pokazuje przedmioty, które są zawarte w dowolnym Uzbrojeniu. Wyszukiwanie z inloadout: pokazuje elementy, które są zawarte w Uzbroajeniach z pasującymi tytułami. Gdy używany jest z hashtagiem, inloadout: pokazuje elementy, których wyposażenie ma hashtag w tytule lub notatkach.", - "Infusable": "Pokaż przedmioty, które można nasycić.", + "InLoadout": "is:inloadout shows items that are included in any loadout. Searching with inloadout: shows items that are included in loadouts with matching titles. When used with a hashtag, inloadout: shows items whose loadouts have the hashtag in the title or notes. When used with a range, it shows items that are in that many loadouts.", + "Infusable": "Pokazuje przedmioty, które można nasycić.", "InfusionFodder": "Pokazuje przedmioty, które mogą być użyte do nasycenia przedmiotu tego samego typu o niższej mocy tylko za migot.", "IsAdept": "Shows weapons compatible with Adept mods.", "IsCrafted": "Pokazuje bronie, które zostały stworzone.", - "IsSunset": "Pokazuje przedmioty, które zostały przedawnione i nie mogą być już nasycone do maksymalnej mocy.", "ItemHash": "Pokazuje przedmioty z podanym hashem elementu ekwipunku. Dla zaawansowanych użytkowników.", "ItemId": "Pokazuje przedmiot z podanym ID elementu ekwipunku. Dla zaawansowanych użytkowników.", "Leveling": { @@ -281,21 +285,21 @@ "Ornament": "Pokazuje przedmioty z ozdobami i filtruje po ich status.", "PartialMatch": "Shows items where their name, description, any perk, or any mod has a partial match to the filter text. Search for entire phrases using quotes.", "PatternUnlocked": "Pokazuje przedmioty, które mają odblokowane wzorce, nawet jeśli nie są stworzone.", - "Perk": "Pokazuje przedmioty, w których jeden z ich atutów lub modyfikacji jest częściowo dopasowany do tekstu filtra w ich nazwie lub opisie. Wyszukaj całe frazy używając cytatów.", + "Perk": "Pokazuje przedmioty, w których jedna z ich cech lub modyfikacji jest częściowo dopasowana do treści filtra w ich nazwie lub opisie. Możliwość wyszukiwania całych fraz przy użyciu cudzysłowów.", "PerkName": "Shows items with a perk or mod whose name matches (exactperk:) or partially matches (perkname:) the filter text. Search for entire phrases using quotes.", "PinnacleReward": "Pokazuje zadania, które dają szczytowe nagrody.", "Postmaster": "Przedmioty znajdujące się u Kuriera.", "PowerKeywords": "Użyj słowa kluczowego pinnaclecap lub softcap, zamiast liczby, aby odnieść się do limitów mocy bieżącego sezonu.", "PowerLevel": "Pokazuje przedmioty na podstawie ich poziomu mocy. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "Pokazuje przedmioty w oparciu o maksymalny poziom mocy, do którego mogą być nasycone. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "Pokazuje zadania, które dają potężne nagrody.", + "PrismaticDamageType": "Shows items based on if they are a light or darkness damage type. Light types are arc, solar, and void. Darkness types are stasis and strand.", "Quality": "Pokazuje przedmioty na podstawie ich zsumowanego odsetku jakości statystyki. '{{percentage}}' to alias do '{{quality}}'.", "RandomRoll": "Pokazuje przedmioty, które wypadają z losowymi rollami.", "RarityTier": "Pokazuje przedmioty na podstawie ich poziomie rzadkości.", "Reforgeable": "Pokazuje przedmioty, które można przekuć u Rusznikarza.", "Release": "Dostępne od wydania {{release}}", "RequiredLevel": "Pokazuje przedmioty na podstawie wymaganego przez nich poziomu.", - "RetiredPerk": "Pokazuje broń z atutami, które nie są już dostępne.", + "RetiredPerk": "Pokazuje broń z cechami, które nie są już dostępne.", "SearchPrompt": "Wyszukaj dostępne komendy filtrujące", "Season": "Pokazuje przedmioty na podstawie którego sezonu z Destiny 2 pochodzą.", "Shiny": "Shows BRAVE weapons with a limited-edition ornament.", @@ -306,7 +310,7 @@ "Stats": "Pokazuje przedmioty na podstawie określonej wartości statystyki. $t(Filter.StatsExtras)", "StatsBase": "Filtruje pancerz w oparciu o jego podstawową wartość statyczną, nie licząc dołączonych modyfikacji lub mistrzostwa $t(Filter.StatsExtras)", "StatsExtras": "Supports stat addition by connecting multiple stat names with the + or & symbol. There are also special keywords highest, secondhighest, thirdhighest, etc. which match stats based on their rank within an item's stats. Each custom stats also has its own search term, shown in the Custom Stats settings.", - "StatsLoadout": "Znajduje zestaw przedmiotów do wyposażenia aby maksymalizować całkowitą wartość określonej statystyki.", + "StatsLoadout": "Znajduje zestaw przedmiotów do wyposażenia, aby maksymalizować całkowitą wartość określonej statystyki.", "StatsMax": "Znajduje pancerz o najwyższym numerze dla określonej statystyki. Obejmuje wszystkie przedmioty z najwyższą statystyką.", "Tags": { "Tag": "Pokazuje przedmioty, które mają konkretny tag.", @@ -327,22 +331,31 @@ "WeaponType": "Pokazuje bronie na podstawie rodzaju broni.", "Wishlist": "Pokazuje przedmioty pasujące do twojej listy życzeń.", "WishlistDupe": "Pokazuje zduplikowane przedmioty, gdzie co najmniej jeden duplikat jest na twojej liście życzeń.", + "WishlistEnabled": "Shows items that are eligible to have wish list rolls.", "WishlistNotes": "Pokazuje przedmioty listy życzeń, których notatki pasują do wyszukiwania.", "WishlistUnknown": "Pokazuje przedmioty bez rekomendacji rolli w załadowanej liście życzeń.", "Year": "Pokazuje przedmioty na podstawie którego roku z Destiny 2 pochodzą." }, "General": { "ClickForDetails": "Kliknij po szczegóły", - "Close": "Close", + "Close": "Zamknij", "Confirm": "Potwierdzić?", - "UserGuideLink": "Przewodnik użytkownika" + "UserGuideLink": "Podręcznik użytkownika" }, "Glyphs": { + "Axe": "Axe", + "DarkAbility": "Zdolność Ciemności", "Gilded": "Pozłocone", + "Harmonic": "Harmonic", + "HiveSword": "Hive Sword", + "LightAbility": "Zdolność Światła", + "LightLevel": "Light Level", "Misadventure": "Nieszczęście", "Missing": "Brakujące", "OpenSymbolsPicker": "Otwórz Wybór Symboli", + "Prismatic": "Pryzmatyczny", "Quickfall": "Pikowanie", + "RespawnRestricted": "Respawn Restricted", "ScorchCannon": "Działo Spopielające", "SearchSymbols": "Szukaj symboli...", "Smoke": "Dym" @@ -356,7 +369,7 @@ "Clear": "Wyczyść filtry szukania", "CompareMatching": "Porównaj Przedmioty", "DeleteSearch": "Usuń Wyszukiwanie", - "FilterHelp": "Szukaj przedmiotu/atutu, {{example}}, i więcej", + "FilterHelp": "Szukaj przedmiotu/cechy, {{example}} i więcej", "FilterHelpBrief": "Szukaj przedmioty", "FilterHelpLoadouts": "Szukaj nazw i notatek na temat uzbrojenia", "FilterHelpMenuItem": "Pomoc z filtrami...", @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "Przeładuj aplikację", "ReportBug": "Zgłoś błąd", "SaveSearch": "Zapisz wyszukiwanie", + "SearchActions": "Open Search Actions", "SearchResults": "Pokaż Przedmioty", "Shop": "Sklep", "TagAs": "Otaguj jako '{{tag}}'", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "Nie można zdjąć tego przedmiotu z tej postaci.", "NoStorage": "DIM nie może przechować danych", - "NoStorageMessage": "DIM nie może przechować danych w twojej przeglądarce. To może być spowodowane przez przeglądanie w trybie prywatnym lub incognito, albo kiedy brakuje miejsca na dysku. Nie będziesz mógł się zalogować ani używać DIM." + "NoStorageMessage": "DIM can't store data in your browser. This can be caused by browsing in private or incognito mode, or when you have low disk space, or a browser bug. Try restarting your computer! You won't be able to log in to or use DIM until you fix this." }, "Hotkey": { "Armory": "Show Armory for an item", @@ -400,7 +414,7 @@ "LockUnlock": "Zablokuj lub odblokuj przedmiot", "MarkItemAs": "Oznacz przedmiot jako '{{tag}}'", "Menu": "Przełącz menu", - "Note": "Enter notes", + "Note": "Wpisz notatki", "Pull": "Odbierz przedmiot do aktywnej postaci", "RefreshInventory": "Odśwież ekwipunek", "ShowHotkeys": "Pokaż skróty klawiszowe", @@ -413,7 +427,7 @@ "ClearSlot": "Clear Slot {{index}}", "Create": "Create Loadout", "CreateTitle": "Create In-Game Loadout From Current Equipment", - "CurrentlyEquipped": "Currently Equipped", + "CurrentlyEquipped": "Aktualnie wyposażone", "DeleteFailed": "Failed to delete loadout", "Deleted": "Loadout Deleted", "DeletedBody": "Cleared the in-game loadout at slot {{index}}", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "Prepare Equip", "Replace": "Replace Loadout {{index}}", "Save": "Update Loadout", + "SaveIdentifiers": "Update Identifiers", "SnapshotFailed": "Failed to snapshot equipped loadout" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(Kliknij, aby rozwinąć)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Thumbs Down", + "ThumbsUp": "Kciuk w górę" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "Wyczyść Kanał", "Description": "Kanał produktu", @@ -471,12 +490,12 @@ }, "Classified": "Ten przedmiot jest sklasyfikowany i nie może być przeniesiony w tym momencie.", "Classified2": "Sklasyfikowany przedmiot. Bungie jeszcze nie dostarcza informacji o tym przedmiocie. Dodaj notatki do tego przedmiotu i użyj filtru wyszukiwania \"notes:\" aby go odnaleźć.", - "Deequip": "Nie można odnaleźć innego przedmiotu do założenia aby zdjąć {{itemname}}", - "ExoticError": "'{{itemname}}' nie może być założony, ponieważ egzotyczny przedmiot w gnieździe {{slot}} nie może być zdjęty. ({{error}})", + "Deequip": "Nie można odnaleźć innego przedmiotu do wyposażenia, aby zdjąć {{itemname}}", + "ExoticError": "'{{itemname}}' nie może być wyposażony, ponieważ egzotyczny przedmiot w gnieździe {{slot}} nie może być zdjęty. ({{error}})", "NotEnoughRoom": "Nie ma niczego do wyniesienia z {{store}} aby zrobić miejsce dla {{itemname}}", "NotEnoughRoomGeneral": "Nie ma wystarczająco dużo miejsca, aby przenieść ten przedmiot.", - "OnlyEquippedClassLevel": "To może być założone tylko na {{class}} na lub powyżej poziomu {{level}}.", - "OnlyEquippedLevel": "To może być założone tylko na postaciach na lub powyżej poziomu {{level}}.", + "OnlyEquippedClassLevel": "To może być wyposażone tylko przez {{class}} na poziomie {{level}} lub wyższym.", + "OnlyEquippedLevel": "To może być wyposażone tylko przez postacie na poziomie {{level}} lub wyższym.", "PostmasterAlmostFull": "Almost full!", "PostmasterFull": "Full!", "PreviewVendor": "Podgląd zawartości {{type}}", @@ -484,43 +503,43 @@ "StoreName": "{{genderRace}} {{className}}" }, "KillType": { - "ClassAbilities": "Class Ability", - "Finisher": "Finisher", - "Grenade": "Grenade", - "Melee": "Melee", - "Precision": "Precision", - "Super": "Super" + "ClassAbilities": "Zdolność klasowa", + "Finisher": "Cios kończący", + "Grenade": "Granat", + "Melee": "Atak wręcz", + "Precision": "Precyzyjne", + "Super": "Superzdolność" }, "LB": { - "AddStack": "Add another copy of this mod", + "AddStack": "Dodaj kolejną kopię tej modyfikacji", "AdvancedOptions": "Ustawienia Zaawansowane", "ChooseAMod": "Wybierz swoje modyfikacje", "ChooseAnExotic": "Wybierz swój egzotyk", "ClearLocked": "Wyczyść Zablokowane", "ContainsVendorItems": "Te uzbrojenie zawiera przedmioty sprzedawcy", "Current": "Aktualny", - "Equip": "Załóż na {{character}}", + "Equip": "Wyposaż na {{character}}", "Exclude": "Wykluczone przedmioty", "ExcludeHelp": "Shift + kliknij na przedmiot (lub przeciągnij i upuść do tego wiaderka) aby tworzyć zestawy bez konkretnego sprzętu.", "ExistingBuildStats": "Existing Build Stats", "ExistingBuildStatsNote": "Only showing builds with strictly higher stat tiers.", "FilterSets": "Zestawy filtrów", "Help": { - "And": "Pancerz z każdym z tych atutów będzie użyty (\"and\")", + "And": "Pancerz z każdą z tych cech będzie użyty (\"and\")", "ChangeNodes": "Zmień węzły Intelektu, Dyscypliny lub Siły w grze na to, co jest pokazane aby utworzyć każde uzbrojenie.", "Discipline": "Dyscyplina przyspiesza czas odnowienia Granatów", "DragAndDrop": "Przeciągnij i upuść przedmioty do zablokowanych wiaderek aby tworzyć zestawy tylko z tym sprzętem", "Help": "Potrzebujesz pomocy?", "HigherTiers": "Wyższe Poziomy są lepsze", "Intellect": "Intelekt przyspiesza czas odnowienia Superzdolności", - "Lock": "Zablokuj zestaw atutów klikając na zablokowane wiaderko i wybierając atuty", - "MultiPerk": "Aby użyć pancerza z wieloma atutami razem shift + kliknij na pożądane atuty", - "NoPerk": "Jeśli atut się nie pojawi oznacza to, że nie posiadasz pancerza z tym atutem", - "Or": "Pancerz z dowolnym z tych atutów będzie użyty (\"or\")", + "Lock": "Zablokuj zestaw cech, klikając na wiaderko zablokowania i wybierając cechy", + "MultiPerk": "Aby użyć pancerza z wieloma cechami razem shift + kliknij pożądane cechy", + "NoPerk": "Jeśli cecha nie pojawi się, oznacza to, że nie posiadasz pancerza z tą cechą", + "Or": "Pancerz z dowolną z tych cech będzie użyty (\"or\")", "ShiftClick": "Shift kliknij na przedmiot aby tworzyć zestawy bez tego sprzętu", "StatsIncrease": "W miarę wzrostu poziomu obrony przedmiotu, statystki na tym przedmiocie (int/dis/str) także rosną.", "Strength": "Siła przyspiesza czas odnowienia Ataków Wręcz", - "Synergy": "Spróbuj znaleźć pancerz posiadający atuty zwiększające ilość amunicji do broni, które używasz.", + "Synergy": "Spróbuj znaleźć pancerz posiadający cechy zwiększające ilość amunicji do broni, które używasz.", "Tier11Example": "4/5/2 (budowa Poziomu 11) ma 4 Intelektu, 5 Dyscypliny, 2 Siły (4+5+2 = Poziom 11)" }, "HideAllConfigs": "Ukryj wszystkie konfiguracje", @@ -533,8 +552,8 @@ "LightMode": "Tryb jasny" }, "Loading": "Wczytywanie najlepszych zestawów", - "LockEquipped": "Zablokuj Założone", - "LockPerk": "Zablokuj atut", + "LockEquipped": "Zablokuj Wyposażone", + "LockPerk": "Zablokuj cechę", "Locked": "Zablokowane Przedmioty", "LockedHelp": "Przeciągnij i upuść dowolny przedmiot do jego wiaderka aby tworzyć zestaw z tym konkretnym sprzętem. Shift + kliknij aby wykluczyć przedmioty.", "Missing2": "Brakuje rzadkich, legendarnych lub egzotycznych części aby stworzyć pełny zestaw!", @@ -571,7 +590,7 @@ "Analyzing": "Analyzing {{numAnalyzed}}/{{numLoadouts}} Loadouts", "BetterStatsAvailable": { "Description": "Choosing different armor or mods for this loadout will allow reaching higher stat tiers. Choose \"$t(Loadouts.OpenInOptimizer)\" to view better builds.", - "Name": "Better Stats Available" + "Name": "Dostępne lepsze statystyki" }, "BetterStatsAvailableFontNote": "Note: This Loadout uses \"Font of ...\" mods that cause a stat tier to exceed T10. DIM may identify better stats by reducing the amount of excess tiers. If this is undesired, disable \"$t(Loadouts.IncludeRuntimeStatBenefits)\" in the Loadout.", "DoesNotRespectExotic": { @@ -596,11 +615,11 @@ }, "MissingItems": { "Description": "Some of the items in this loadout are no longer in your inventory.", - "Name": "Missing Items" + "Name": "Brakujące przedmioty" }, "ModsDontFit": { "Description": "Armor in this loadout cannot accommodate all loadout mods, even if the armor was upgraded.", - "Name": "Unassigned Mods" + "Name": "Nieprzypisane modyfikacje" }, "NeedsArmorUpgrades": { "Description": "Armor in this loadout needs to be upgraded to accommodate all mods or reach specified stat tiers.", @@ -612,11 +631,11 @@ }, "TooManyFragments": { "Description": "There are more fragments configured on the subclass than granted by aspects.", - "Name": "Too Many Fragments" + "Name": "Za dużo fragmentów" }, "UsesSeasonalMods": { "Description": "This loadout relies on mods that are only available in some seasons. When the season ends, some mods will be unavailable or exceed armor energy capacity.", - "Name": "Uses Seasonal Mods" + "Name": "Używa modyfikacji Sezonowych" } }, "LoadoutBuilder": { @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "Wszystkie", "AnyExotic": "Dowolny Egzotyk", "AnyExoticDescription": "Zestawy muszą zawierać egzotyk, ale każdy egzotyk będzie działać.", + "Artifice": "Pomysłowość", "AssumeMasterwork": "Załóżmy, że Mistrzowskie", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "All armor: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "All armor: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExotic: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Enhanced to accept Artifice stat mods.", "Current": "Current stats, assumed energy level at least {{minLoItemEnergy}}.", "Legendary": "Legendary: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExotic: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 in each stat, assumed energy level 10.", @@ -640,11 +662,12 @@ "DecreaseStatPriority": "Decrease stat priority", "DisabledByAutoStatMods": "Stat mods are being chosen automatically by Loadout Optimizer.", "DisabledDueToMaintenance": "Optymalizator uzbrojenia jest obecnie wyłączony ze względu na prace konserwacyjne Bungie API.", - "EquipItems": "Załóż", + "EquipItems": "Wyposaż", "ExcludeItem": "Wyklucz Przedmiot", + "ExcludeVendors": "Search \"-is:vendor\" to exclude vendor items from Loadout Optimizer.", "ExcludedItems": "Excluded Items", "ExistingLoadout": "Istniejące uzbrojenie", - "Exotic": "Exotic Armor", + "Exotic": "Egzotyczny pancerz", "ExoticSpecialCategory": "Specjalne", "Filter": "Settings", "IgnoreStat": "If unchecked, Loadout Optimizer will pretend this stat doesn't exist when building sets", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "Przypnij przedmiot", "MissingClass": "Zestaw jest dla: {{className}}", "MissingClassDescription": "Zestaw który chcesz zobaczyć dotyczy klasy której nie posiadasz.", + "MwExotic": "Exotic", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "Aktywne zapytanie ogranicza elementy, które DIM może umieścić w zestawach", "AllowAutoStatMods": "Zezwalaj DIM na automatyczne dołączanie dodatkowych Modyfikacji statystyk", @@ -677,7 +701,7 @@ "NoExoticPreferenceDescription": "Exotic armor will be used if it maximizes stats.", "NoLoadoutsToCompare": "Brak uzbrojeń do porównania", "None": "Brak", - "OptimizerExplanationGuide": "Przeczytaj przewodnik użytkownika, aby uzyskać więcej informacji i poradnik wideo.", + "OptimizerExplanationGuide": "Przeczytaj podręcznik użytkownika, aby uzyskać więcej informacji i poradnik wideo.", "OptimizerExplanationMods": "Choose an exotic, mods, and a subclass. Loadout Optimizer only includes stat bonuses from mods and subclass options you choose - all mods already on the armor are ignored.", "OptimizerExplanationSearch": "Use the search bar to narrow down which armor to consider. If no armor matches the search in a slot, all armor in that slot will be considered.", "OptimizerExplanationStats": "Drag the most important stats to the top, and disable stats you don't want to optimize for.", @@ -687,24 +711,36 @@ "SaveAs": "Zapisz jako", "SpeedReport": "Wygenerowano {{combos, number}} kombinacje w {{time}} sekund", "StatConstraints": "Stat Tier Priorities & Ranges", - "StatMax": "Max", + "StatMax": "Maks", "TierNumber": "T{{tier}}", "TierSelect": "Select minimum stat tier", "UnableToAddAllMods": "Nie można dodać wszystkich modyfikacji.", "UnableToAddAllModsBody": "Nie ma wystarczającej ilości miejsc na modyfikacje, aby założyć {{mods}}.", "UnlockItem": "Odepnij Przedmiot" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Shows loadouts which have an item or a mod matching the filter text. Search for items with spaces in their name using quotes.", + "FashionOnly": "Shows loadouts that contain only fashion (shaders or ornaments).", + "LoadoutLight": "Shows loadouts based on their calculated light level. Use the pinnaclecap or softcap keyword instead of a number to refer to the current season's power limits.", + "ModsOnly": "Shows loadouts that only contain armor mods.", + "Name": "Shows loadouts whose name matches (exactname:) or partially matches (name:) the filter text. Search for entire phrases using quotes.", + "Notes": "Search for loadouts by their notes field.", + "PartialMatch": "Shows loadouts where their name or notes has a partial match to the filter text. Search for entire phrases using quotes.", + "Season": "Shows loadouts by which season of Destiny 2 they were last modified in.", + "Subclass": "Shows loadouts whose subclass name or damage type partially matches the filter text." + }, "Loadouts": { "Abilities": "Umiejętności", - "AddEquippedItems": "Dodaj Założone", + "Actions": "Actions for {{title}}", + "AddEquippedItems": "Dodaj Wyposażone", "AddNotes": "Dodaj notatki", - "AddUnequippedItems": "Dodaj niezałożone", + "AddUnequippedItems": "Dodaj Niewyposażone", "Any": "Dowolna klasa", - "Apply": "Zatwierdź", + "Apply": "Zastosuj", "ApplyInGameLoadoutInGame": "Your loadout is ready to equip but since you're in an activity you need to equip it in-game.", - "ApplyMods": "Aplikowanie modyfikacji", + "ApplyMods": "Zastosowywanie modyfikacji", "ApplySearch": "Przenieś wyszukanie \"{{query}}\"", - "ArmorStats": "Armor Stats", + "ArmorStats": "Statystyki Pancerza", "ArtifactUnlocks": "Artifact Unlocks", "ArtifactUnlocksDesc": "Due to Bungie.net limitations, DIM cannot automatically configure your artifact. You need to perform these unlocks in-game before applying the Loadout.", "ArtifactUnlocksWithSeason": "Artifact Unlocks – S{{seasonNumber}}", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "Cancel Editing", "CannotCustomizeSubclass": "Ta podklasa nie może zostać skonfigurowana", "ChooseItem": "Dodaj {{name}}", + "ClassType": "Any class loadout", "ClassTypeMismatch": "Przedmiot {{className}} nie może być dodany do tego Uzbrojenia", "ClassTypeMissing": "Nie posiadasz {{className}}, aby utworzyć Uzbrojenie dla", + "ClassType_female": "{{className}} loadout", + "ClassType_male": "{{className}} loadout", "Classified": "Niektóre z twoich przedmiotów są sklasyfikowane i nie mogą być uwzględnione przy kalkulacji maksymalnej mocy.", "ClearLoadoutParameters": "Usuń ustawienia Optymalizatora Uzbrojenia", "ClearSection": "Usuń wszystko", @@ -724,8 +763,9 @@ "ClearSpaceWeapons": "Move other weapons away", "ClearUnsetMods": "Usuń inne Modyfikacje", "ClearingSpace": "Przenoszenie innych przedmiotów", + "CopyAndEdit": "Edit Copy", "Create": "Utwórz Uzbrojenie", - "CurrentlyEquipped": "Aktualnie założone", + "CurrentlyEquipped": "Aktualnie wyposażone", "Deequip": "Rozbrojenie postaci z przedmiotów", "Delete": "Usuń", "DimLoadouts": "DIM Loadouts", @@ -735,14 +775,14 @@ "EquipItems": "Wyposażanie przedmiotów", "EquippableDifferent1": "Wielokrotne przedmioty egzotyczne zostały użyte do obliczenia twojej maksymalnej mocy, więc pokazana liczba może nie być osiągalna podczas wyposażenia twoich przedmiotów w grze.", "EquippableDifferent2": "Maksymalna moc nie jest ograniczona przez regułę \"Jeden egzotyk\" podczas określania Mocy twoich upuszczonych przedmiotów, potężnych, oraz szczytowych nagród.", - "Failed": "Wyposażenie nie zostało założone w całości", + "Failed": "Wyposażenie nie zostało zastosowane w całości", "Fashion": "Wybierz modę", "FashionOnly": "Fashion-only", "FillFromEquipped": "Uzupełnij używając wyposażonych przedmiotów", "FillFromInventory": "Wypełnij przy użyciu niewyposażonych przedmiotów", "FilteredItems": "Filtrowane Przedmioty", "FindAnother": "Znajdź następny {{name}}", - "FromEquipped": "Założone", + "FromEquipped": "Wyposażone", "Generated": "Uzbrojenie T{{tier}}", "HashtagTip": "Wskazówka: Używaj #hashtagów w swoich nazwach Uzbrojenia lub notatkach, a one pojawią się tutaj.", "Import": { @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "Wklej link Uzbrojenia, aby otworzyć Uzbrojenie." }, "ImportLoadout": "Importuj Uzbrojenie", + "InGameActions": "In-Game Loadout Actions", "InGameLoadouts": "In-Game Loadouts", "IncludeRuntimeStatBenefits": "Include Font mod stats", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "\"Font of ...\" armor mods provide a flat boost to character stats while you have Armor Charges.\n\nWith this setting, DIM considers these mods active and adds their benefits to this Loadout's stats in calculations and optimizations.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "Najpotężniejszy pancerz tej postaci znajduje się na innej postaci. Aby liczyć się do Mocy dropów, potężnych i szczytowych nagród, pancerz musi znajdować się na tej postaci lub w Schowku.", "OnlyItems": "Tylko przedmioty, które można założyć, materiały i przedmioty konsumpcyjne można dodać do uzbrojenia.", "OpenInOptimizer": "Optymalizuj zbroję", + "OpenOnStreamDeck": "Open on Stream Deck", "PickArmor": "Pick Armor", "PickMods": "Dodaj modyfikacje pancerza", + "Prismatic": { + "Aspect": "Prismatic Aspect", + "Grenade": "Prismatic Grenade", + "Melee": "Prismatic Melee", + "Super": "Superzdolność" + }, "PullFromPostmaster": "Odbierz Kuriera", "PullFromPostmasterError": "Nie można odebrać Kuriera: {{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "Nie można zebrać wszystkich przedmiotów od Kuriera.", @@ -819,7 +867,7 @@ "PullFromPostmasterPopupTitle": "Odbierz od Kuriera", "Random": "Losowy", "Randomize": "Wylosuj uzbrojenie", - "RandomizeButton": "Randomize", + "RandomizeButton": "Losuj", "RandomizeNew": "Create Random", "RandomizeQueryHint": "Tip: Search for items first to restrict what items can be randomly chosen.", "RandomizeSearch": "Losowo z Wyszukiwania", @@ -836,7 +884,7 @@ "NoName": "Uzbrojenie wymaga nazwy." }, "SaveLoadout": "Zapisz Uzbrojenie", - "Season": "Season {{season}}", + "Season": "Sezon {{season}}", "Share": { "Copied": "Skopiowano link uzbrojenia do schowka", "CopyButton": "Kopiuj link", @@ -854,7 +902,7 @@ "Summary": "Udostępnij to Uzbrojenie zawierające:", "Title": "Udostępnij \"{{name}}\"" }, - "ShareLoadout": "Share", + "ShareLoadout": "Udostępnij", "ShowModPlacement": "Pokaż Umieszczenie Modyfikacji", "Snapshot": "Save As In-Game Loadout", "SocketOverrides": "Zmiana opcji podklasy", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "Pobieranie najnowszej bazy danych informacji Destiny od Bungie...", "Error": "Błąd wczytywania bazy danych informacji Destiny:\n{{error}}\nOdśwież żeby spróbować ponownie.", - "Load": "Wczytywanie bazy danych informacji Destiny...", - "Outdated": "Nieaktualna baza danych informacji Destiny", - "OutdatedExplanation": "Bungie zaktualizowało swoją bazę danych informacji Destiny. Załaduj ponownie DIM, aby odebrać nowe informacje. Pamiętaj, że niektóre rzeczy w DIM mogą nie działać przez kilka godzin po aktualizacji Destiny przez Bungie, podczas gdy nowe dane rozprzestrzeniają się w ich systemach." + "Load": "Wczytywanie bazy danych informacji Destiny..." }, "Milestone": { "Daily": "Codzienne wyzwanie", @@ -901,18 +947,19 @@ "MovePopup": { "Acquired": "Ten przedmiot jest odblokowany w Kolekcji.", "AcquiredMod": "Ta modyfikacja jest odblokowana w kolekcjach.", - "AddNote": "Add notes", + "AddNote": "Dodaj notatki", "AddToLoadout": "Uzbrojenie", "AddToLoadoutTitle": "Add this to a loadout", "All": "Wszystkie", - "CannotCurrentlyRoll": "Ten perk nie może być otrzymany na bieżącej wersji tego przedmiotu.", + "CannotCurrentlyRoll": "Ta cecha nie może być otrzymana na bieżącej wersji tego przedmiotu.", "CantPullFromPostmaster": "You must visit the postmaster in game to retrieve this item.", "CatalystProgress": "Postęp Katalizatora", "CommunityData": "Spostrzeżenia społeczności", "Consolidate": "Połącz", "DistributeEvenly": "Rozdziel po równo", - "Equip": "Equip on:", - "EquipWithName": "Equip on {{character}}", + "EnhancementTier": "Tier {{tier}}", + "Equip": "Wyposaż na:", + "EquipWithName": "Wyposaż na {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { "Favorite": "Ulubiony {{itemType}}", "Favorited": "Ulubione", @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "Nasyć", "InfuseTitle": "Open the infusion fuel finder", + "LoadingSockets": "Perk and stat details have not loaded yet for this item.", "LockUnlock": { "AutoLock": "Stan blokady jest zsynchronizowany z tagiem tego przedmiotu", "Lock": "Zablokuj {{itemType}}", @@ -928,8 +976,9 @@ "Unlock": "Odblokuj {{itemType}}", "Unlocked": "Odblokowane" }, - "MissingSockets": "Szczegóły atutów i modyfikacji są niedostępne, gdy Bungie aktualizuje swoje usługi. Wrócą, gdy skończą, zwykle za kilka godzin.", + "MissingSockets": "Szczegóły cech i modyfikacji są niedostępne, gdy Bungie aktualizuje swoje usługi. Funkcja ta powróci po zakończeniu pracy, zwykle zajmuje to kilka godzin.", "Notes": "Notatki:", + "OpenOnStreamDeck": "Open on Stream Deck", "OverviewTab": "Przegląd", "Owned": "Ten przedmiot jest w twoim ekwipunku.", "OwnedMod": "Ten mod znajduje się w ekwipunku modyfikacji.", @@ -954,7 +1003,7 @@ "Untracked": "Nieśledzone" }, "TriageTab": "Triaż", - "UnreliablePerkOption": "Ten atut pojawia się tylko w widoku kolekcji. Może nie być wylosowany na tym przedmiocie.", + "UnreliablePerkOption": "Ta cecha pojawia się tylko w widoku kolekcji. Może nie być wylosowana na tym przedmiocie.", "Vault": "Schowek", "WeaponLevel": "Poziom Broni {{level}}" }, @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "Obrażenia", "Energy": "Energia", "Event": "Zdarzenie", + "Foundry": "Foundry", + "Harmonizable": "Harmonizable", "Icon": "Ikona", + "Intrinsics": "Intrinsic", "KillTracker": "Śledzenie zabójstw", + "Level": "Poziom", "Loadouts": "Uzbrojenia", "Location": "Położenie", "Locked": "Zablokowany", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "Nazwa", "New": "Nowy", "Notes": "Notatki", + "OriginTraits": "Origin Trait", + "OtherPerks": "Inne Cechy", "PercentComplete": "% Ukończone", - "Perks": "Atuty", - "PerksMods": "Atuty, Modyfikacje i Barwy", + "Perks": "Cechy", + "PerksMods": "Cechy i Modyfikacje", "Power": "Moc", "Quality": "Jakość %", "Recency": "Nowość", "Season": "Sezon", + "Shaders": "Cosmetics", "Source": "Źródło", "StatQuality": "Jakość statystyki", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,9 +1070,9 @@ }, "EnabledColumns": "Włączone kolumny", "Lock": "Zablokuj", - "NoItems": "Nie wybrano przedmiotów", + "NoItems": "No items match the filters. If you have a search query, try clearing it.", "NoMobile": "Obróć telefon na bok, aby użyć organizatora.", - "Note": "Set Notes", + "Note": "Ustaw Notatki", "OpenIn": "Pokaż w organizatorze", "Organizer": "Organizator", "SelectAll": "Zaznacz wszystko", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "Zlecenia", + "CruciblePathfinder": "Crucible Pathfinder", "CrucibleRank": "Rangi", + "GambitPathfinder": "Gambit Pathfinder", "Items": "Przedmioty zadań", "Milestones": "Kamienie milowe i wyzwania", "NoEventChallenges": "Ukończyłeś wszystkie wyzwania wydarzenia", "NoTrackedTriumph": "You have no tracked triumphs. Track as many as you like in DIM.", + "PaleHeartPathfinder": "Pale Heart Pathfinder", + "PercentMax": "{{pct}}% to maximum", "PercentPrestige": "{{pct}}% do resetu", "PointsUsed": "1 point used", "PointsUsed_plural": "{{count}} points used", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} resety(/ów)", "SecretTriumph": "Sekretny Triumf", "StatTrackers": "Śledzenie statystyk", - "TrackedTriumphs": "Śledzone triumfy" + "TrackedTriumphs": "Śledzone triumfy", + "VanguardPathfinder": "Vanguard Pathfinder" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "Ukryj ukończone zapisy", @@ -1067,13 +1128,15 @@ }, "Records": { "Title": "Rekordy", - "UniversalOrnamentSetOther": "Other" + "UniversalOrnamentSetOther": "Inne" }, "SearchHistory": { "Date": "Ostatnio używane", "DeleteAll": "Usuń wszystkie wyszukiwania nieoznaczone gwiazdką", "Description": "To są Twoje przeszłe i zapisane wyszukiwania. Możesz je stąd usunąć.", + "Item": "Item Searches", "Link": "Zobacz i edytuj historię wyszukiwania", + "Loadout": "Loadout Searches", "Query": "Szukaj", "Title": "Historia wyszukiwania", "UsageCount": "# Używanych" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "Nie zapomnij, że możesz wyszukać is:dupe aby szybko znaleźć zduplikowane przedmioty, oraz możesz użyć narzędzia porównującego lub organizera do oceny podobnych przedmiotów.", "EnableAdvancedStats": "Pokaż ocenę jakości statystyk pancerza (D1)", "ExpandSingleCharacter": "Pokaż wszystkie postacie", + "ExportLoadoutSS": "Loadout spreadsheets", + "ExportLoadoutSSHelp": "Download a CSV list of your DIM Loadouts that can be easily viewed in the spreadsheet app of your choice.", "ExportProfile": "Eksportuj reakcję profilu API", "ExportSS": "Arkusze kalkulacyjne ekwipunku", "ExportSSHelp": "Pobierz listę CSV swoich przedmiotów, którą można łatwo przeglądać w wybranej aplikacji arkusza kalkulacyjnego.", @@ -1122,10 +1187,9 @@ "LoadoutSort": "Kolejność uzbrojenia:", "LogOut": "Wyloguj się", "Masterworked": "Mistrzowskie", - "PerkDisplay": "Wyświetlanie perków w okienku przedmiotu", + "PerkDisplay": "Wyświetlanie cech w okienku przedmiotu", "PerkGrid": "Siatka", "PerkList": "Lista", - "ReloadDIM": "Załaduj ponownie DIM, aby zakończyć zmianę języka", "ResetToDefault": "Resetuj", "ReverseSort": "Przełącz sortowanie do przodu/do tyłu", "SetSort": "Sortuj produkty według:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "Jakość pancerza (D1)", "SortByRecent": "Ostatnio nabyte (D2)", "SortBySeason": "Sezon (D2)", - "SortBySunset": "Został przedawniony (D2)", "SortByTag": "Tag ({{taglist}})", "SortByType": "Rodzaj", "SortByWeaponElement": "Typ obrażeń", @@ -1154,24 +1217,25 @@ "SpacesSize": "{{count}} miejsce", "SpacesSize_plural": "{{count}} miejsc", "Theme": "Theme", - "VaultGroupingNone": "None", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Separate groups on different lines" + "VaultArmorGroupingStyle": "Separate armor on different lines by class", + "VaultGroupingNone": "Brak", + "VaultWeaponGroupingStyle": "Separate weapon groups on different lines" }, "Sockets": { - "ApplyPerks": "Zastosuj perki", - "GridStyle": "Wyświetl perki w siatce", + "ApplyPerks": "Zastosuj cechy", + "GridStyle": "Wyświetl cechy w siatce", "Insert": { "Ability": "Wyposaż umiejętność", "Aspect": "Wstaw aspekt", "Fragment": "Wstaw fragment", "Mod": "Wstaw modyfikację", - "Ornament": "Nałóż Ozdobę", - "Projection": "Nałóż Projekcję Ducha", - "Shader": "Nałóż Barwę", + "Ornament": "Zastosuj Zdobienie", + "Projection": "Zastosuj Projekcję Ducha", + "Shader": "Zastosuj Barwę", "Super": "Wyposaż Superzdolność", - "Transmat": "Nałóż Efekt Transmatu" + "Transmat": "Nałóż Efekt Teleportacji" }, - "ListStyle": "Wyświetlaj perki jako listę", + "ListStyle": "Wyświetlaj cechy jako listę", "Search": "Wyszukaj nazwę lub opis", "Select": { "Ability": "Podejrzyj umiejętność", @@ -1184,19 +1248,24 @@ "Super": "Podejrzyj Superzdolność", "Transmat": "Podejrzyj Efekt Transmatu" }, - "SelectWishlistPerks": "Podgląd listy życzeń perków" + "SelectWishlistPerks": "Podgląd Listy Życzeń Cech" }, "Stats": { - "CrouchingSpeed": "Crouching", + "CrouchingSpeed": "Kucanie", "Custom": "Niestandardowa suma", "CustomDesc": "Niestandardowa suma wybranych statystyk podstawowych, ignorując modyfikacje lub mistrzostwo. Odwiedź ustawienia, aby skonfigurować, które statystyki są dołączone.", "DamageResistance": "PvE Damage Resist", "Discipline": "Dyscyplina", + "DropLevel": "Account Power", + "DropLevelExplanation1": "Account Power is the base current level when calculating the increased level of Powerful and Pinnacle rewards.", + "DropLevelExplanation2": "Account Power uses the highest level item in each slot, regardless of required Class or the \"One Exotic\" rule.", + "EquippableGear": "Equippable Gear", "FlinchResistance": "Flinch Resist", - "HP": "HP", + "HP": "PŻ", "Intellect": "Intelekt", "MaxGearPower": "Maksymalna Moc dostępnego wyposażenia", "MaxGearPowerAll": "Maksymalna moc całego wyposażenia", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Maximum Power of equippable gear\n(only one Exotic armor piece equipped)", "MaxTotalPower": "Maksymalna całkowita Moc", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ms", @@ -1208,17 +1277,17 @@ "PowerModifier": "Moc przyznana przez postęp sezonowego doświadczenia", "Prestige": "Poziom Prestiżu: {{level}}\n{{exp}}xp do 5 pyłków światła.", "Quality": "Jakość statystyk", - "ShieldHP": "Shield HP", + "ShieldHP": "PŻ tarczy", "StrafingSpeed": "Strafing", "Strength": "Siła", - "Sunset": "Przedawniony", "Tier": "Poziom {{tier}}", "TierProgress": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 do T{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", - "TimeToFullHP": "Time to Full HP", + "TimeToFullHP": "Czas do pełnych PŻ", "Total": "Łącznie", - "TotalHP": "Total HP", - "WalkingSpeed": "Walking" + "TotalHP": "Całkowita liczba PŻ", + "WalkingSpeed": "Chodzenie", + "WeaponPart": "Weapon Part" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,18 +1335,21 @@ "ProfileErrorTitle": "Błąd pobierania DIM Sync", "UpdateErrorBody": "Wystąpił problem podczas zapisywania Twoich danych do DIM Sync. Będziemy próbować ponownie, dopóki DIM jest otwarty.", "UpdateErrorTitle": "Błąd zapisu DIM Sync", + "UpdateInvalid": "Failed to save data to DIM Sync", + "UpdateInvalidBody": "Data sent to DIM Sync was invalid and will not be saved.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "The loadout \"{{name}}\" is invalid and will not be saved. If you imported it from another site, please let them know that they are exporting invalid loadouts.", "UpdateQueueLength": "{{count}} nowa zmiana zostanie zapisana, gdy będziemy mogli się ponownie połączyć.", "UpdateQueueLength_plural": "{{count}} nowe(-wych) zmian(y) zostaną(-nie) zapisane(-nych), gdy będziemy mogli się ponownie połączyć.", "Usage": "DIM używa {{usage, humanBytes}} z {{quota, humanBytes}} dostępnych dla niego na tym urządzeniu. Obejmuje to pobrane bazy danych przedmiotów Destiny z Bungie.net." }, "StreamDeck": { - "Authorize": "Connect application", - "Enable": "Stream Deck Plugin", + "Authorize": "Połącz aplikację", + "Enable": "Wtyczka Stream Deck", "FinePrint": "Włącz połączenie ze wtyczką DIM Stream Deck. Ta wtyczka jest osobnym projektem, który nie jest napisany ani nie jest wspierany przez zespół DIM.", "Install": "Zainstaluj wtyczkę", "MissingAuthorization": "You must authorize the Stream Deck application to connect to DIM. Go to settings and click \"Connect application\".", "Tooltip": { - "Application": "Stream Deck Application", + "Application": "Aplikacja Stream Deck", "AuthRequired": "Click this button or go to settings and click \"Connect application\".", "Error": "Your Stream Deck plugin is no longer supported. Please update to the latest version. This plugin requires at least:", "ErrorConnection": "if you're already using the latest version, check if some browser extension is blocking the connection.", @@ -1347,7 +1419,7 @@ }, "Vendors": { "Collections": "Kolekcja", - "Engram": "Rank", + "Engram": "Ranga", "FilterToUnacquired": "Pokazuje tylko niezdobyte przedmioty", "HideSilverItems": "Hide Silver items", "NoItems": "Ten sprzedawca nie oferuje obecnie żadnych przedmiotów.", @@ -1384,8 +1456,8 @@ "TranslationText": "Używamy {{link}} w celu ułatwienia tłumaczenia. Jeśli chcesz poprawić jedno z tłumaczeń DIM, dołącz do zespołu.", "TwitterHelp": "Śledź nas, aby być na bieżąco z aktualizacjami i informacjami o stanie aplikacji real-time.", "Version": "Wersja {{version}} ({{flavor}}), zbudowana {{date}}", - "Wiki": "DIM User Guide", - "WikiHelp": "Learn how to use DIM's features." + "Wiki": "Podręcznik użytkownika DIM", + "WikiHelp": "Dowiedz się, jak korzystać z funkcji DIM." }, "Login": { "Auth": "Autoryzuj za pomocą Bungie.net", @@ -1405,12 +1477,12 @@ }, "WishListRoll": { "BestRatedTip": "Ten atut dokładnie odpowiada rollu broni na twojej liście życzeń.", - "BestRatedTip_plural": "Te atuty dokładnie odpowiadają rollu broni na twojej liście życzeń.", + "BestRatedTip_plural": "Te cechy dokładnie odpowiadają rollowi broni na twojej liście życzeń.", "Clear": "Wyczyść Listę Życzeń", "CopiedLine": "Lista Życzeń rolli skopiowana do schowka", "CopyLine": "Skopiuj wybrane cechy jako rolle Listy Życzeń", - "ExternalSource": "Add another wish list", - "ExternalSourcePlaceholder": "Paste wish list URL here", + "ExternalSource": "Dodaj kolejną Listę Życzeń", + "ExternalSourcePlaceholder": "Wklej tutaj adres URL listy życzeń", "Header": "Lista Życzeń", "Import": "Wczytaj Rolle z Listy Życzeń", "ImportError": "Błąd ładowania listy życzeń: {{error}}", @@ -1421,13 +1493,13 @@ "LastUpdated": "Ostatnia aktualizacja: {{lastUpdatedDate}} o {{lastUpdatedTime}}", "Num": "{{num, number}} rolli w twojej liście życzeń", "NumRolls": "{{num, number}} rolls", - "SourceAlreadyAdded": "Wish List already added", - "UpdateExternalSource": "Add Wish List", + "SourceAlreadyAdded": "Lista Życzeń jest już dodana", + "UpdateExternalSource": "Dodaj Listę Życzeń", "Voltron": "voltron (domyślna)", - "WishListNotes": "Wish List Notes:", + "WishListNotes": "Notatki Lisy Życzeń:", "WorstRatedTip": "This perk exactly matches a weapon roll on your trashlist.", "WorstRatedTip_plural": "These perks exactly match a weapon roll on your trashlist." }, - "no-space": "no-space", - "wrong-level": "wrong-level" + "no-space": "brak-miejsca", + "wrong-level": "zły-poziom" } diff --git a/src/locale/ptBR.json b/src/locale/ptBR.json index df9dd8e5c..50e7f6495 100644 --- a/src/locale/ptBR.json +++ b/src/locale/ptBR.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "Seus itens" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Parece que esta página foi aberta no navegador do Steam. Devido à limitações, a execução do DIM pode falhar de forma inesperada ou intermitente. Nós não podemos oferecer suporte a ele.", + "Samsung": "O Samsung Internet pode fazer com que alguns sites pareçam muito escuros quando o modo escuro está ativado. Ative Configurações > Labs > Usar tema escuro do site da web ou mude para outro navegador.", + "Steam": "O navegador do Painel Steam é muito antigo e alguns recursos do DIM podem não funcionar. Não podemos oferecer suporte para isso.", "Unsupported": "A equipe do DIM não oferece suporte a este navegador. Alguns recursos do DIM podem não funcionar." }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "Você está executando uma versão de desenvolvimento do DIM? Você deve registrar sua extensão do Chrome no Bungie.net.", "Difficulties": "Bungie.net está enfrentando dificuldades no momento.", "ErrorTitle": "Erro na Bungie.net", - "ItemUniquenessExplanation": "Você tentou mover o {{type}} '{{name}}' para seu {{character}} mas o local de destino já possui esse item e apenas um é permitido.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "Você tentou mover o {{type}} '{{name}}' para sua {{character}} mas o local de destino já possui esse item e apenas um é permitido.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "Você tentou mover o {{type}} '{{name}}' para seu {{character}} mas o local de destino já possui esse item e apenas um é permitido.", + "ItemUniquenessExplanation": "Um personagem só pode ter um '{{name}}' equipado.", "Maintenance": "Servidores Bungie.net estão fora do ar para manutenção.", "MissingInventory": "Não foi possível receber seu inventário da Bungie.net, possivelmente devido às suas configurações de privacidade. Tente desconectar sua conta e autenticar-se novamente.", "NetworkError": "Erro de rede - {{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "Comparar itens", "CompareBaseStats": "Exibir atributos base", "Error": { + "Invalid": "Não existem itens válidos para comparação.", "Unmatched": "Este item não corresponde ao tipo dos itens que estão sendo comparados." }, "InitialItem": "A ferramenta de Comparação foi ativada a partir deste item", - "IsVendorItem": "Você não possui este item. Ele está no inventário de um vendedor e pode estar à venda.", - "SoldBy": "Vendido por: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "Esse item não está em seu inventário, mas {{vendorName}} o vende.", + "NoModArmor": "Pré mods" }, "Cooldown": { "Grenade": "Tempo de carga da granada: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "Mostrar armaduras baseadas na sua categoria.", "ArmorIntrinsic": "Exibe armaduras lendárias que possuem um perk intrínseco, como Armadura de Artífice.", "Ascended": "Exibe itens que possuem nódulos ascendentes e que foram ascendidos.", - "Breaker": "Filtra pelo tipo de quebra-guarda ou tipo de campeão correspondente.", + "Breaker": "Filtrar por tipo de quebra ou tipo de campeão correspondente. breaker:instrinsic mostra itens com habilidade intrínseca de quebra.", "BulkClear": "Etiqueta removida de 1 item.", "BulkClear_plural": "Etiquetas removidas de {{count}} itens.", "BulkRevert": "Etiqueta revertida em 1 item.", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "Exibe os itens duplicados onde pelo menos uma das duplicatas tenha sido criada.", "Curated": "Exibe itens que possuem valores curados.", "CurrentClass": "Exibe itens que podem ser equipados no guardião que está jogando atualmente.", - "CustomStatLower": "Exibe as armaduras nas quais seus atributos são necessariamente menores que as outras do mesmo tipo, levando em conta somente os atributos da lista personalizada de atributos daquela classe.", + "CustomStatLower": "Mostra armaduras cujas estatísticas são estritamente menores que outra do mesmo tipo de armadura, levando em conta apenas estatísticas que estão em qualquer lista personalizada de estatísticas dessa classe.", "DamageType": "Mostra itens baseado no seu tipo de dano.", "Deepsight": "Exibe armas com Ressonância de Visão Penetrante, que podem ter seus padrões extraídos, ou que podem ter Ressonância de Visão Penetrante habilitada utilizando um Harmonizador de Visão Penetrante.", + "Deprecated": "Este filtro não é mais suportado.", "Description": "Descrição", "DescriptionFilter": "Exibe itens cuja descrição coincide parcialmente com o texto do filtro. Procure por frases inteiras usando aspas.", + "DisabledModSlot": "Mostra itens com um mod desabilitado.", "Dupe": "Exibe itens duplicados, incluindo revisões", "DupeCount": "Itens que tenham o número especificado de duplicatas.", "DupeLower": "Itens duplicados, incluindo similares, que não possuem o maior poder duplicado. Apenas uma das duplicatas é escolhida como a maior. Todos os demais são considerados menores.", + "DupePerks": "Mostra itens cujos perks são ou uma duplicata ou um subconjunto de outro item do mesmo tipo.", "Energy": "Exibe itens que possuem capacidade de energia (Armaduras 2.0).", "Engrams": "Mostrar engramas.", + "Enhanceable": "Mostra armas que podem ser melhoradas.", + "Enhanced": "Mostra armas baseado em seu nível de aprimoramento.", "EnhancedPerk": "Exibe armas que possuem um número específico de perks melhorados.", "Equipment": "Itens que podem ser equipados.", "Equipped": "Itens que no momento estão equipados em outra personagem.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "Exibe armaduras compatíveis com um tipo específico de Mod de Temporada.", "InDimLoadout": "is:indimloadout mostra itens que estão incluídos em qualquer set do DIM.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout mostra itens que estão incluídos em qualquer set no jogo.", - "InLoadout": "is:inloadout mostra os itens que estão incluídos em qualquer set. Buscando com inloadout: mostra os itens que estão inclusos nos sets com títulos correspondentes. Quando usado com uma hashtag, inloadout: mostrará itens cujos sets possuem a hashtag no título ou nas anotações.", + "InLoadout": "is:inloadout mostra os itens que estão incluídos em qualquer set. Buscando com inloadout: mostra os itens que estão inclusos nos sets com títulos correspondentes. Quando usado com uma hashtag, inloadout: mostrará itens cujos sets possuem a hashtag no título ou nas anotações. Quando usado com um intervalo, mostrará itens que estão naqueles tantos sets.", "Infusable": "Mostra itens que podem ser infundidos.", "InfusionFodder": "Exibe itens que podem ser infundidos em versões de menor poder do mesmo item usando apenas lúmen.", "IsAdept": "Mostra armas compatíveis com os mods Adeptos.", "IsCrafted": "Mostra armas que foram criadas.", - "IsSunset": "Exibe itens que tiveram o poder limitado e que não podem mais ser infundidos ao poder máximo.", "ItemHash": "Exibe itens com determinado hash de inventário de item. Para usuários avançados.", "ItemId": "Exibe o item com determinado ID de inventário de item. Para usuários avançados.", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "Itens que estão no Chefe dos Correios atualmente.", "PowerKeywords": "Use o filtro \"pinnaclecap\" ou \"softcap\", ao invés de um número, para referir-se ao limite de poder da temporada atual.", "PowerLevel": "Exibe itens baseados em seu nível de poder. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "Exibe itens baseados no nível de poder máximo que eles podem ser infundidos. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "Exibe empreitadas que recompensam equipamentos poderosos.", + "PrismaticDamageType": "Mostra itens baseados em se eles são um tipo de dano de luz ou treva. Tipos de luz são arco, solar e vácuo. Tipos de treva são estase e filamento.", "Quality": "Mostra itens baseado na porcentagem total da qualidade de seus atributos. '{{percentage}}' é um apelido pra '{{quality}}'.", "RandomRoll": "Mostra itens que caem com valores aleatórios.", "RarityTier": "Mostra itens baseado no nível de raridade deles.", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "Exibir armas baseado no seu tipo de arma.", "Wishlist": "Exibe os itens que correspondem à sua lista de desejos.", "WishlistDupe": "Exibe os itens duplicados onde pelo menos uma das duplicatas faça parte da sua lista de desejos.", + "WishlistEnabled": "Exibe os itens que são elegíveis para ter os valores na lista de desejos.", "WishlistNotes": "Exibe itens listados e desejados onde as notas combinam com a pesquisa.", "WishlistUnknown": "Exibe itens sem nenhuma recomendação de valor na lista de desejos atual.", "Year": "Exibir itens a partir de qual ano foi inserido em Destiny." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "Guia do usuário" }, "Glyphs": { + "Axe": "Machado", + "DarkAbility": "Habilidade da Treva", "Gilded": "Dourado", + "Harmonic": "Harmônico", + "HiveSword": "Espada da Colmeia", + "LightAbility": "Habilidade da Luz", + "LightLevel": "Nível de Luz", "Misadventure": "Acidente", "Missing": "Ausente", "OpenSymbolsPicker": "Abrir Seletor de Símbolos", + "Prismatic": "Prismático", "Quickfall": "Queda rápida", + "RespawnRestricted": "Reaparecimento Restrito", "ScorchCannon": "Canhão Causticante", "SearchSymbols": "Buscar Símbolos...", "Smoke": "Fumaça" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "Recarregar o App", "ReportBug": "Relatar Falhas", "SaveSearch": "Salvar pesquisa", + "SearchActions": "Abrir Ações de Pesquisa", "SearchResults": "Mostrar Itens", "Shop": "Loja", "TagAs": "Marcar como '{{tag}}'", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "Não é possível remover o item deste personagem.", "NoStorage": "DIM não pode salvar os dados", - "NoStorageMessage": "DIM não está conseguindo salvar dados em seu navegador. Isso normalmente ocorre durante a navegação privada ou em modo anônimo, ou ainda quando há pouco espaço disponível em disco. Sendo assim, não será possível se conectar ou usar o DIM." + "NoStorageMessage": "DIM não pode armazenar dados no seu navegador. Isto pode ser causado pela navegação em modo privado ou anônimo, ou quando você tem pouco espaço em disco, ou um erro no navegador. Tente reiniciar seu computador! Você não será capaz de fazer login ou usar o DIM até corrigir isso." }, "Hotkey": { "Armory": "Mostrar Arsenal para um item", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "Preparar para Equipar", "Replace": "Substituir Set {{index}}", "Save": "Atualizar Set", + "SaveIdentifiers": "Atualizar Identificadores", "SnapshotFailed": "Falha ao capturar o Set equipado" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(clique para expandir)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Polegar para Baixo", + "ThumbsUp": "Polegar para Cima" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "Limpar lista", "Description": "Itens Recentes", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "Todos", "AnyExotic": "Qualquer exótico", "AnyExoticDescription": "O set deverá conter um exótico, mas qualquer exótico servirá.", + "Artifice": "Artífice", "AssumeMasterwork": "Assumir Obra-prima", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "Todas as armaduras: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "Todas as armaduras: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExótica: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Melhorada para aceitar mods Artífice de atributos.", "Current": "Atributos atuais, nível de energia assumido de pelo menos {{minLoItemEnergy}}.", "Legendary": "Lendárias: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExóticas: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 em cada atributo, assumido nível 10 de energia.", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "O Otimizador de Set está indisponível temporariamente devido à manutenção da API da Bungie.", "EquipItems": "Equipar", "ExcludeItem": "Ignorar item", + "ExcludeVendors": "Pesquise \"-is:vendor\" para excluir itens do fornecedor do Otimizador de Sets.", "ExcludedItems": "Itens Excluídos", "ExistingLoadout": "Set Existente", "Exotic": "Armadura Exótica", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "Fixar item", "MissingClass": "Configuração é para: {{className}}", "MissingClassDescription": "A configuração que você está tentando ver é para uma classe de personagem que você não possui.", + "MwExotic": "Exôtico", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "A pesquisa atual está restringindo os itens que o DIM pode incluir nas builds", "AllowAutoStatMods": "Permitir que o DIM automaticamente inclua mods de atributos adicionais", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "Não havia espaços de mods suficientes para caber {{mods}}.", "UnlockItem": "Desfixar item" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Exibe sets que possuem um item ou um mod correspondente ao texto do filtro. Pesquise itens com espaços em seu nome usando aspas.", + "FashionOnly": "Mostra sets que contém apenas estilos (tonalizadores ou ornamentos).", + "LoadoutLight": "Mostra os sets baseados em seu nível de luz calculado. Use a palavra-chave pinnaclecap ou softcap em vez de um número para se referir aos limites de poder da temporada atual.", + "ModsOnly": "Mostra sets que contém apenas mods de armadura.", + "Name": "Mostra sets cujos nomes correspondam (exactname:) ou correspondam parcialmente (name:) ao texto do filtro. Procure por frases inteiras utilizando aspas.", + "Notes": "Procurar por sets pelo campo de notas.", + "PartialMatch": "Exibe sets cujo nome ou notas coincidem parcialmente com o texto do filtro. Procure por frases inteiras usando aspas.", + "Season": "Mostra sets por qual temporada do Destiny 2 eles foram modificados pela última vez.", + "Subclass": "Exibe sets cujo nome da subclasse ou tipo de dano corresponda parcialmente o texto do filtro." + }, "Loadouts": { "Abilities": "Habilidades", + "Actions": "Ações para {{title}}", "AddEquippedItems": "Adicionar Equipado", "AddNotes": "Adicionar Anotações", "AddUnequippedItems": "Adicionar Não Equipados", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "Cancelar Edição", "CannotCustomizeSubclass": "Esta subclasse não pode ser configurada", "ChooseItem": "Adicionar {{name}}", + "ClassType": "Set de qualquer classe", "ClassTypeMismatch": "Um item de {{className}} não pode ser adicionado neste set", "ClassTypeMissing": "Você não possui um {{className}} para criar um set para ele", + "ClassType_female": "Set de {{className}}", + "ClassType_male": "Set de {{className}}", "Classified": "Alguns de seus itens são secretos e não podem ser incluídos no cálculo do Poder máximo.", "ClearLoadoutParameters": "Remover configurações do Otimizador de Set", "ClearSection": "Remover todas", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "Move outras armas para fora", "ClearUnsetMods": "Remover outros mods", "ClearingSpace": "Movendo outros itens para fora", + "CopyAndEdit": "Editar Cópia", "Create": "Criar set", "CurrentlyEquipped": "Atualmente Equipado", "Deequip": "Desequipando itens de outros personagens", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "Cole o link do set para abri-lo." }, "ImportLoadout": "Importar Set", + "InGameActions": "Ações de Sets no Jogo", "InGameLoadouts": "Sets no Jogo", "IncludeRuntimeStatBenefits": "Incluir atributos de mods de Fonte", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "\"Fonte de ...\" mods de armadura fornecem um bônus base para atributos do personagem enquanto você tem Cargas de Armadura.\n\nCom essa configuração, o DIM considera esses mods ativos e adiciona seus benefícios aos atributos desse Set em cálculos e otimizações.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "A armadura mais poderosa deste personagem está em outro personagem. Para garantir um maior Poder nos drops e recompensas pináculo, a armadura deve estar neste personagem ou no Cofre.", "OnlyItems": "Somente itens equipáveis, materiais e consumíveis podem ser adicionados em um set.", "OpenInOptimizer": "Otimizar armadura", + "OpenOnStreamDeck": "Abrir no Stream Deck", "PickArmor": "Pegar Armadura", "PickMods": "Adicionar mods de armadura", + "Prismatic": { + "Aspect": "Aspecto Prismático", + "Grenade": "Granada Prismática", + "Melee": "Corpo-a-corpo Prismático", + "Super": "Super Habilidade" + }, "PullFromPostmaster": "Coletar do Chefe do Correio", "PullFromPostmasterError": "Não foi possível resgatar do Chefe do Correio: {{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "Não foi possível puxar todos os itens do Chefe do Correio.", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "Baixando últimas informações da Bungie referentes à base de dados de Destiny...", "Error": "Erro durante o carregamento da base de dados de Destiny:\n{{error}}\nRecarrege para tentar novamente.", - "Load": "Carregando informações da base de dados de Destiny...", - "Outdated": "Informações da base de dados de Destiny desatualizadas", - "OutdatedExplanation": "A Bungie atualizou seu banco de dados de informações de Destiny. Reinicie o DIM para obter as novas informações. Esteja ciente que algumas coisas no DIM podem não funcionar por algumas horas após a Bungie atualizar o Destiny, já que as novas informações ainda estão sendo implementadas em seus servidores." + "Load": "Carregando informações da base de dados de Destiny..." }, "Milestone": { "Daily": "Desafio Diário", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "Conhecimento da Comunidade", "Consolidate": "Consolidar", "DistributeEvenly": "Distribuir igualmente", + "EnhancementTier": "Nível {{tier}}", "Equip": "Equipar em:", "EquipWithName": "Equipar em {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "Infundir", "InfuseTitle": "Abrir o buscador de itens para infusão", + "LoadingSockets": "Perk e detalhes de atributo ainda não foram carregados para este item.", "LockUnlock": { "AutoLock": "Estado do bloqueio está sincronizado com a etiqueta deste item", "Lock": "Travar {{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "Detalhes de perks e mods estão indisponíveis enquanto a Bungie está atualizando os seus servidores. Eles retornarão quando tiverem terminado de atualizar, geralmente em algumas horas.", "Notes": "Anotações:", + "OpenOnStreamDeck": "Abrir no Stream Deck", "OverviewTab": "Visão geral", "Owned": "Este item está em seu inventário.", "OwnedMod": "Este mod está na parte de modificações do seu inventário.", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "Dano", "Energy": "Energia", "Event": "Evento", + "Foundry": "Fundição", + "Harmonizable": "Harmonizável", "Icon": "Ícone", + "Intrinsics": "Intrínseco", "KillTracker": "Contador de baixas", + "Level": "Nível", "Loadouts": "Sets", "Location": "Armazenado em", "Locked": "Travado", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "Nome", "New": "Novo", "Notes": "Anotações", + "OriginTraits": "Característica de Origem", + "OtherPerks": "Outros Perks", "PercentComplete": "% Completo", "Perks": "Perks", - "PerksMods": "Perks, Mods e Tonalizadores", + "PerksMods": "Perks & Mods", "Power": "Poder", "Quality": "Qualidade %", "Recency": "Recência", "Season": "Temporada", + "Shaders": "Cosméticos", "Source": "Fonte", "StatQuality": "Qualidade dos Atributos", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "Colunas Habilitadas", "Lock": "Travar", - "NoItems": "Nenhum item selecionado", + "NoItems": "Nenhum item corresponde aos filtros. Se você tiver uma pesquisa, tente limpá-la.", "NoMobile": "Vire seu celular de lado para usar o Organizador.", "Note": "Definir Anotações", "OpenIn": "Mostrar no Organizador", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "Contratos", + "CruciblePathfinder": "Desbravamento do Crisol", "CrucibleRank": "Ranque", + "GambitPathfinder": "Desbravamento da Artimanha", "Items": "Itens de Jornada", "Milestones": "Marcos e Desafios", "NoEventChallenges": "Você concluiu todos os desafios do evento", "NoTrackedTriumph": "Você não está rastreando triunfos. Rastreie quantos quiser no DIM.", + "PaleHeartPathfinder": "Desbravamento do Coração Pálido", + "PercentMax": "{{pct}}% do máximo", "PercentPrestige": "{{pct}}% para resetar", "PointsUsed": "1 ponto usado", "PointsUsed_plural": "{{count}} pontos usados", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} resets", "SecretTriumph": "Triunfo Secreto", "StatTrackers": "Estatísticas", - "TrackedTriumphs": "Triunfos Rastreados" + "TrackedTriumphs": "Triunfos Rastreados", + "VanguardPathfinder": "Desbravamento da Vanguarda" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "Esconder os recordes completados", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "Último uso", "DeleteAll": "Descartar todas as pesquisas não-favoritadas", "Description": "Aqui está todo seu passado e pesquisas salvas. Você pode deletá-las se precisar.", + "Item": "Pesquisas de Itens", "Link": "Visualizar e editar o histórico de pesquisa", + "Loadout": "Pesquisas de Sets", "Query": "Termo pesquisado", "Title": "Histórico de Pesquisa", "UsageCount": "Nº de Usos" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "Não se esqueça que você pode buscar por is:dupe ou is:dupelower para localizar rapidamente itens duplicados, e você pode usar a ferramenta de comparação ou o organizador para avaliar itens relacionados.", "EnableAdvancedStats": "Mostrar a avaliação de estatísticas de qualidade em armaduras (D1)", "ExpandSingleCharacter": "Exibir todos os personagens", + "ExportLoadoutSS": "Planilhas de Sets", + "ExportLoadoutSSHelp": "Baixe uma lista CSV de seus Sets DIM que pode ser facilmente vista no aplicativo de planilhas de sua escolha.", "ExportProfile": "Exportar a resposta da API com os dados do perfil", "ExportSS": "Planilhas do inventário", "ExportSSHelp": "Baixe a planilha CSV de todos os seus itens para que você possa visualizar no software de sua preferência.", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "Exibição dos perks no popup do item", "PerkGrid": "Grade", "PerkList": "Lista", - "ReloadDIM": "Recarregar o DIM para concluir a mudança de idioma", "ResetToDefault": "Resetar", "ReverseSort": "Alterar ordem para frente/trás", "SetSort": "Ordenar itens por:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "Qualidade da Armadura (D1)", "SortByRecent": "Obtido recentemente (D2)", "SortBySeason": "Temporada (D2)", - "SortBySunset": "Poder Foi Limitado (D2)", "SortByTag": "Etiqueta ({{taglist}})", "SortByType": "Tipo", "SortByWeaponElement": "Tipo de Dano", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} espaço", "SpacesSize_plural": "{{count}} espaços", "Theme": "Tema", + "VaultArmorGroupingStyle": "Separe as armaduras em linhas diferentes por classe", "VaultGroupingNone": "Nenhuma", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Separar grupos em linhas diferentes" + "VaultWeaponGroupingStyle": "Separe grupos de armas em linhas diferentes" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "Aplicar perks", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "Total personalizado de atributos base selecionados, ignorando mods e obras-primas. Acesse as Configurações para modificar quais atributos serão incluídos.", "DamageResistance": "Resistência à Dano no PvE", "Discipline": "Disciplina", + "DropLevel": "Poder da Conta", + "DropLevelExplanation1": "O Poder da Conta é o nível base atual ao calcular o nível de aumento de recompensas Poderosas e Pináculo.", + "DropLevelExplanation2": "O Poder da conta usa o item de nível mais alto em cada slot, independentemente da Classe requerida ou da regra \"Um Exótico\".", + "EquippableGear": "Equipamento Equipável", "FlinchResistance": "Resistência à Oscilação causada por disparos", "HP": "Vida", "Intellect": "Intelecto", "MaxGearPower": "Poder máximo de itens equipáveis", "MaxGearPowerAll": "Poder máximo de todos os equipamentos", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Poder Máximo do equipamento equipável\n(somente uma peça de armadura Exótica equipada)", "MaxTotalPower": "Poder máximo total", "MetersPerSecond": "m/s", "Milliseconds": "ms", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "Vida do Escudo", "StrafingSpeed": "Movimentação Lateral", "Strength": "Força", - "Sunset": "Poder Limitado", "Tier": "Nível {{tier}}", "TierProgress": "N{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 para N{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "N{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "Tempo para Completar Vida", "Total": "Total", "TotalHP": "Vida Total", - "WalkingSpeed": "Caminhando" + "WalkingSpeed": "Caminhando", + "WeaponPart": "Parte da Arma" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "Erro ao carregar a Sincronização DIM", "UpdateErrorBody": "Ocorreu um problema ao salvar os seus dados na Sincronização DIM. Tentaremos novamente enquanto o DIM estiver aberto.", "UpdateErrorTitle": "Erro ao salvar a Sincronização DIM", + "UpdateInvalid": "Falha ao salvar os dados para o DIM Sync", + "UpdateInvalidBody": "Os dados enviados para o DIM Sync são inválidos e não serão salvos.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "O set \"{{name}}\" é inválido e não será salvo. Se você o importou de outro site, por favor, deixe-os saber que eles estão exportando sets inválidos.", "UpdateQueueLength": "{{count}} alterações serão salvas assim que for possível reconectar.", "UpdateQueueLength_plural": "{{count}} alteração será salva assim que for possível reconectar.", "Usage": "DIM está usando {{usage, humanBytes}} de {{quota, humanBytes}} disponíveis neste dispositivo. Isso inclui as bases de dados de itens do Destiny da Bungie.net." diff --git a/src/locale/ru.json b/src/locale/ru.json index a9b070507..ce902221d 100644 --- a/src/locale/ru.json +++ b/src/locale/ru.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "Ваши предметы" }, "Browsercheck": { - "Steam": "Похоже, эта страница загружена в браузере Steam. Из-за его ограниченных возможностей и ресурсов, он может неожиданно или периодически не запускать DIM. Мы не можем предоставить помощь с этим.", + "Samsung": "В Samsung Internet сайты могут выглядеть слишком тёмными, когда включен тёмный режим. Включите \"Настройки\" > \"Labs\" > \"Использовать темную тему сайта\" или переключитесь на другой браузер.", + "Steam": "Браузер оверлея Steam очень старый, и некоторые или все функции DIM могут не работать. Мы не можем предоставить для него поддержку.", "Unsupported": "Команда DIM не поддерживает использование этого браузера. Некоторые или все функции DIM могут не работать." }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "Вы используете версию DIM для разработчиков? Вы должны зарегистрироваться в расширении для браузера Chrome через Bungie.net.", "Difficulties": "Bungie.net сейчас испытывает некоторые трудности при использовании.", "ErrorTitle": "Ошибка Bungie.net", - "ItemUniquenessExplanation": "Вы попытались переместить '{{name}}' {{type}} на {{character}}, но это целевое назначение уже содержит такой предмет и может содержать только один.", - "ItemUniquenessExplanation_female": "Вы попытались переместить '{{name}}' {{type}} на {{character}}, но это целевое назначение уже содержит такой предмет и может содержать только один.", - "ItemUniquenessExplanation_male": "Вы попытались переместить '{{name}}' {{type}} на {{character}}, но это целевое назначение уже содержит такой предмет и может содержать только один.", + "ItemUniquenessExplanation": "A character can only have one of '{{name}}' on it.", "Maintenance": "Сервера Bungie.net отключены для техобслуживания.", "MissingInventory": "Ваш инвентарь не был загружен с Bungie.net. Возможно, этому препятствуют ваши настройки конфиденциальности. Попробуйте выйти из аккаунта и снова войти в него.", "NetworkError": "Сетевая ошибка - {{status}} {{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "Сравнить предметы", "CompareBaseStats": "Показать базовые характеристики", "Error": { + "Invalid": "Нет допустимых предметов для сравнения.", "Unmatched": "Этот предмет не соответствует выбранным критериям сравниваемых предметов." }, "InitialItem": "Это предмет, с которого была запущена функция Сравнить", - "IsVendorItem": "У вас нет этого предмета. Он находится в инвентаре вендора и может быть в продаже.", - "SoldBy": "Вендор: {{vendorName}}" + "IsVendorItem": "Этот предмет не находится в вашем инвентаре, но {{vendorName}} продаёт его.", + "NoModArmor": "До модов" }, "Cooldown": { "Grenade": "Перезарядка гранаты: {{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "Показывает броню по категориям.", "ArmorIntrinsic": "Показывает легендарную броню, которая имеет изначальный перк, такой как Искусная Броня.", "Ascended": "Показывает предметы, которые имеют узел восхождения и получили восхождение.", - "Breaker": "По типам Воителей или средствам против них.", + "Breaker": "Filter by breaker type or corresponding champion type. breaker:instrinsic shows items with intrinsic breaker ability.", "BulkClear": "Удалён тэг с одного предмета.", "BulkClear_plural": "Удалены тэги с {{count}} предметов.", "BulkRevert": "Вернули тэг одному предмету.", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "Показывает одинаковые оружия, среди которых хотя бы один экземпляр сформирован.", "Curated": "Год-роллы.", "CurrentClass": "Показывает предметы, которые могут быть экипированы текущим стражем.", - "CustomStatLower": "Показывает броню, статистики которой строго ниже другого типа брони, учитывая только статистику в общем списке этого класса.", + "CustomStatLower": "Shows armor whose stats are strictly lower than another of the same type of armor, only taking into account stats that are in any of that class' custom stat total list.", "DamageType": "По типу стихии.", "Deepsight": "Показывает оружия с Резонансом Глубинного Зрения, из которых можно извлечь образ, или для которых можно активировать Резонанс Глубинного Зрения, используя Гармонизатор Глубинного Зрения.", + "Deprecated": "Этот фильтр больше не поддерживается.", "Description": "Описание", "DescriptionFilter": "Показывает предметы, описание которых частично совпадает с введённым текстом. Ищите целые фразы, используя кавычки.", + "DisabledModSlot": "Отображает предметы с отключенным модификатором.", "Dupe": "Одинаковые, Включая перевыпуски разных сезонов", "DupeCount": "Предметы, которые имеют указанное количество дубликатов.", "DupeLower": "Дубликаты предметов, включая переиздания, не являющиеся дубликатами самого высокого уровня Силы. Только один дубликат выбирается как высший, а остальные считаются низшими.", + "DupePerks": "Shows items whose perks are either a duplicate of, or a subset of, another item of the same type.", "Energy": "Броню с Энергией (Броню 2.0).", "Engrams": "Показывает энграммы.", + "Enhanceable": "Показывает оружия, которые могут быть улучшены.", + "Enhanced": "Shows weapons based on their enhancement tier.", "EnhancedPerk": "Показывает оружия, имеющие указанное количество улучшенных перков.", "Equipment": "Предметы, которые могут быть экипированы.", "Equipped": "Предметы, которые экипированы на персонаже.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "Показывает броню, совместимую с указанным типом сезонного мода.", "InDimLoadout": "is:indimloadout показывает предметы, которые включены в любые комплекты DIM.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout показывает предметы, которые включены в любые внутриигровые комплекты.", - "InLoadout": "is:inloadout показывает предметы, которые включены в любые комплекты. Поиск при помощи inloadout: показывает предметы, которые включены в комплекты с совпадающими названиями. При использовании вместе с хэштегом, inloadout: показывает предметы, чьи комплекты имеют хэштег в названии или заметках.", + "InLoadout": "is:inloadout показывает предметы, которые включены в любые комплекты. Поиск при помощи inloadout: показывает предметы, которые включены в комплекты с совпадающими названиями. При использовании вместе с диапазоном, показывает предметы, которые находятся в комплектах в данном диапазоне.", "Infusable": "Доступные для Синтеза.", "InfusionFodder": "Показывает предметы, которые доступные для синтеза к менее мощным версиям одного и того же предмета только для Блеска.", "IsAdept": "Показывает оружия, совместимые с Адепт модификаторами.", "IsCrafted": "Показывает оружия, которые были изготовлены.", - "IsSunset": "Показывает предметы, у которых срок действия истек и больше не могут быть привязаны к максимальной Силе.", "ItemHash": "По item hash предмета. Для тех, кто знает что делает.", "ItemId": "По item ID предмета. Для тех, кто знает что делает.", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "Предметы, которые находятся в Почтмейстере.", "PowerKeywords": "Используйте ключевое слово pinnaclecap или softcap вместо числа, чтобы ссылаться на ограничения Силы текущего сезона.", "PowerLevel": "Показывает предметы на основе их уровня Силы. $t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "Показывает предметы, основанные на максимальном уровне Силы, который может быть применен для синтеза. $t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "Показывает поручения, которые производят мощную награду.", + "PrismaticDamageType": "Показывает предметы в зависимости от того, относятся ли они к типу урона света или тьмы. Типы света - это молния, солнце и пустота. Типы тьмы - это стазис и нить.", "Quality": "По общей сумме процентов характеристик. '{{percentage}}' означает '{{quality}}'.", "RandomRoll": "Показывает предметы которые выпадают со случайными перками.", "RarityTier": "Показывает предметы по их уровням редкости.", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "Оружие по типам.", "Wishlist": "Показывает предметы которые совпадают с вашим Списком Желаний.", "WishlistDupe": "Одинаковые, среди которых хотя бы один экземпляр есть в Wish List.", + "WishlistEnabled": "Показывает предметы, которые могут иметь роллы из списка желаний.", "WishlistNotes": "По тексту заметок загруженного Wish List.", "WishlistUnknown": "Показывает предметы без рекомендаций к роллам в загруженных Списках Желаний.", "Year": "По году Destiny 2." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "Руководство" }, "Glyphs": { + "Axe": "Топор", + "DarkAbility": "Способность Тьмы", "Gilded": "Позолоченный", + "Harmonic": "Гармонический", + "HiveSword": "Меч Улья", + "LightAbility": "Способность Света", + "LightLevel": "Уровень Света", "Misadventure": "Неудача", "Missing": "Отсутствует", "OpenSymbolsPicker": "Открыть выбор символов", + "Prismatic": "Призма", "Quickfall": "Быстрое падение", + "RespawnRestricted": "Возрождение Ограничено", "ScorchCannon": "Обжигающая Пушка", "SearchSymbols": "Найти символы...", "Smoke": "Дым" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "Перезагрузить DIM", "ReportBug": "Сообщить об ошибке", "SaveSearch": "Избранное", + "SearchActions": "Открыть Действия Поиска", "SearchResults": "Результат", "Shop": "Магазин", "TagAs": "Отметить '{{tag}}'", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "Невозможно переместить этот предмет этого с персонажа.", "NoStorage": "DIM не смог записать данные", - "NoStorageMessage": "DIM не может хранить данные в вашем браузере. Это может быть вызвано частным просмотром страниц или просмотром в режиме инкогнито, или нехваткой места на диске. Вы не сможете авторизоваться или использовать DIM." + "NoStorageMessage": "DIM не может хранить данные в вашем браузере. Это может быть вызвано просмотром страницы в приватном режиме или в режиме инкогнито, нехваткой места на диске, или ошибкой браузера. Попробуйте перезагрузить ваш компьютер! Вы не сможете авторизоваться или использовать DIM, пока вы это не исправите." }, "Hotkey": { "Armory": "Показать Оружейную для предмета", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "Подготовить к экипированию", "Replace": "Заменить Набор {{index}}", "Save": "Обновить Набор", + "SaveIdentifiers": "Update Identifiers", "SnapshotFailed": "Не удалось создать снимок текущего комплекта" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(Нажмите, чтобы раскрыть)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Палец Вниз", + "ThumbsUp": "Палец Вверх" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "Очистить Ленту", "Description": "Лента предметов", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "Все", "AnyExotic": "Любой экзот", "AnyExoticDescription": "Наборы должны содержать экзоты, но любой экзот подойдёт.", + "Artifice": "Искусная", "AssumeMasterwork": "Предположить Абсолют", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "Вся броня: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "Вся броня: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nЭкзотическая: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Улучшено для получения ячейки модификатора искусной брони.", "Current": "Текущие характеристики, предполагаемый уровень энергии как минимум {{minLoItemEnergy}}.", "Legendary": "Легендарная: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nЭкзотическая: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 к каждой характеристике, предполагаемый уровень энергии 10.", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "Конструктор Наборов сейчас отключён из-за техобслуживания Bungie API.", "EquipItems": "Надеть", "ExcludeItem": "Исключить", + "ExcludeVendors": "Ищите \"-is:vendor\" чтобы исключить предметы вендоров из Конструктора Наборов.", "ExcludedItems": "Исключённые Предметы", "ExistingLoadout": "Существующий Набор", "Exotic": "Экзотическая Броня", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "Закрепить", "MissingClass": "Набор для: {{className}}", "MissingClassDescription": "Набор, который вы пытаетесь просмотреть, предназначен для отсутствующего у вас класса персонажа.", + "MwExotic": "Экзотическая", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "Активный поисковой запрос ограничивает предметы, которые DIM может включить в комплекты", "AllowAutoStatMods": "Разрешить DIM автоматически добавлять дополнительные моды характеристик", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "Не хватает слотов для модов для применения {{mods}}.", "UnlockItem": "Открепить" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Отображает комплекты, в которых есть предмет или модификатор, соответствующий тексту фильтра. Ищите предметы с пробелами в имени используя кавычки.", + "FashionOnly": "Отображает комплекты, которые содержат только наряды (шейдеры или орнаменты).", + "LoadoutLight": "Показывает комплекты на основе рассчитанного уровня силы. Используйте ключевое слово pinnaclecap или softcap вместо числа, чтобы ссылаться на ограничения силы текущего сезона.", + "ModsOnly": "Отображает комплекты, которые содержат только модификаторы брони.", + "Name": "Отображает комплекты, названия которых совпадает (exactname:) или частично совпадает (name:) с введённым текстом. Ищите целые фразы, используя кавычки.", + "Notes": "Поиск комплектов по их полю заметок.", + "PartialMatch": "Показывает комплекты, чьи имена или заметки частично совпадают с введённым текстом. Ищите целые фразы, используя кавычки.", + "Season": "Отображает комплекты по тому, в каком сезоне Destiny 2 они были изменены в последний раз.", + "Subclass": "Показывает комплекты, чьи названия подклассов или типов урона частично совпадают с текстом фильтра." + }, "Loadouts": { "Abilities": "Способности", + "Actions": "Действия для {{title}}", "AddEquippedItems": "Добавить экипированное", "AddNotes": "Добавить заметки", "AddUnequippedItems": "Добавить неэкипированное", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "Отменить редактирование", "CannotCustomizeSubclass": "Этот подкласс не может быть настроен", "ChooseItem": "Добавить {{name}}", + "ClassType": "Any class loadout", "ClassTypeMismatch": "Предмет {{className}} не может быть добавлен в этот набор", "ClassTypeMissing": "У вас нет {{className}} для создания набора для", + "ClassType_female": "{{className}} loadout", + "ClassType_male": "{{className}} loadout", "Classified": "Некоторые ваши предметы секретны, и не могут быть включены в расчет максимально возможной Силы.", "ClearLoadoutParameters": "Убрать настройки Конструктора Наборов", "ClearSection": "Убрать всё", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "Переместить другие оружия", "ClearUnsetMods": "Убрать другие моды", "ClearingSpace": "Перемещение других предметов", + "CopyAndEdit": "Изменить Копию", "Create": "Создать Набор", "CurrentlyEquipped": "Сейчас экипировано", "Deequip": "Снятие экипировки с предметов других персонажей", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "Вставьте ссылку с комплектом, чтобы открыть комплект." }, "ImportLoadout": "Импортировать Комплект", + "InGameActions": "Действия с Внутриигровым Комплектом", "InGameLoadouts": "Внутриигровые комплекты", "IncludeRuntimeStatBenefits": "Включать характеристики модификатора Источник", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "Модификаторы для брони \"Источник ...\" дают фиксированный прирост к характеристикам персонажа, пока у вас есть Заряды Брони.\n\nС этой настройкой DIM считает эти модификаторы активированными и добавляет их эффекты к характеристикам этого Комплекта при расчётах и оптимизации.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "Это самая мощная броня персонажа на другом персонаже. Для того чтобы засчитываться в Силу падений, мощных и сверхмощных наград, броня должна быть на этом персонаже или в Хранилище.", "OnlyItems": "Только надеваемые предметы, материалы и расходные материалы могут быть добавлены к набору.", "OpenInOptimizer": "Оптимизировать броню", + "OpenOnStreamDeck": "Open on Stream Deck", "PickArmor": "Выбрать броню", "PickMods": "Добавить моды брони", + "Prismatic": { + "Aspect": "Призматический Аспект", + "Grenade": "Призматическая Граната", + "Melee": "Призматическая Способность Ближнего Боя", + "Super": "Суперспособность" + }, "PullFromPostmaster": "Забрать предметы Почтмейстера", "PullFromPostmasterError": "Не удалось вытащить из Почтмейстера: {{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "Не удалось получить все предметы с Почтмейстера.", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "Загрузка последней базы данных Destiny с Bungie.net...", "Error": "Ошибка загрузки базы данных Destiny:\n{{error}}\nОбновите страницу.", - "Load": "Загрузка базы данных Destiny...", - "Outdated": "Устаревшая база данных Destiny", - "OutdatedExplanation": "Bungie обновила базу данных Destiny. Перезагрузите DIM, чтобы применить изменения. Обратите внимание, что некоторые вещи могут не работать в DIM несколько часов после того, как Bungie обновят Destiny, пока новые данные не распространятся через все их системы." + "Load": "Загрузка базы данных Destiny..." }, "Milestone": { "Daily": "Ежедневное Испытание", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "Мнение Сообщества", "Consolidate": "Собрать все", "DistributeEvenly": "Распределить равномерно", + "EnhancementTier": "Tier {{tier}}", "Equip": "Экипировать на:", "EquipWithName": "Надеть на {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "Синтез", "InfuseTitle": "Открыть поиск топлива для синтеза", + "LoadingSockets": "Перки и подробности характеристик для этого предмета еще не загружены.", "LockUnlock": { "AutoLock": "Состояние блокировки синхронизировано с тегом предмета", "Lock": "Заблокировать {{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "Описания перков и модов недоступны во время обслуживания Bungie. Доступ появляется в течении нескольких часов после завершения обслуживания.", "Notes": "Заметки:", + "OpenOnStreamDeck": "Open on Stream Deck", "OverviewTab": "Обзор", "Owned": "Этот предмет находится в вашем инвентаре.", "OwnedMod": "Этот мод находится в вашем инвентаре модификаций.", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "Стихия", "Energy": "Энергия", "Event": "Мероприятие", + "Foundry": "Производитель", + "Harmonizable": "Гармонизируемое", "Icon": "Значок", + "Intrinsics": "Изначальные свойства", "KillTracker": "Счетчик убийств", + "Level": "Уровень", "Loadouts": "Наборы", "Location": "Где лежит", "Locked": "Заблокировано", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "Название", "New": "Новый", "Notes": "Заметка", + "OriginTraits": "Исходная Особенность", + "OtherPerks": "Другие Перки", "PercentComplete": "% Выполнения", "Perks": "Бонусы", - "PerksMods": "Перки, моды и шейдеры", + "PerksMods": "Перки и Моды", "Power": "Сила", "Quality": "Качество %", "Recency": "Новизна", "Season": "Сезон", + "Shaders": "Украшения", "Source": "Где взять", "StatQuality": "Качество Характеристик", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "Выбор столбцов", "Lock": "Заблокировать", - "NoItems": "Не выбрано ни одного предмета", + "NoItems": "Нет предметов, соответствующих фильтрам. Если введён поисковый запрос, попробуйте очистить его.", "NoMobile": "Для открытия Органайзера поверните телефон в альбомную ориентацию.", "Note": "Добавить заметки", "OpenIn": "Показать в Органайзере", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "Контракты", + "CruciblePathfinder": "Crucible Pathfinder", "CrucibleRank": "Ранги", + "GambitPathfinder": "Gambit Pathfinder", "Items": "Предметы Заданий", "Milestones": "Испытания", "NoEventChallenges": "Вы выполнили все испытания мероприятия", "NoTrackedTriumph": "Нет Отслеживаемых Триумфов. Отслеживайте сколько угодно в DIM.", + "PaleHeartPathfinder": "Навигатор Бледного Сердца", + "PercentMax": "{{pct}}% to maximum", "PercentPrestige": "{{pct}}% обнуления", "PointsUsed": "1 очко использовано", "PointsUsed_plural": "{{count}} очков использовано", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} обнулений ранга", "SecretTriumph": "Скрытый Триумф", "StatTrackers": "Трекеры", - "TrackedTriumphs": "Отслеживаемые Триумфы" + "TrackedTriumphs": "Отслеживаемые Триумфы", + "VanguardPathfinder": "Vanguard Pathfinder" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "Скрыть завершенные", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "Дата последнего Поиска", "DeleteAll": "Удалить все неизбранные поиски", "Description": "Избранные Поиски и их история. Можете удалять их на ваше усмотрение.", + "Item": "Поиски Предметов", "Link": "Смотреть и редактировать запросы Поиска", + "Loadout": "Поиски Комплектов", "Query": "Запрос Поиска", "Title": "История Поисков", "UsageCount": "# Раз" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "Не забывайте, что вы можете использовать is:dupe в поиске, чтобы быстро найти дубликаты предметов, и оценивать их при помощи инструмента сравнения или организатора.", "EnableAdvancedStats": "Показать рейтинг качества характеристик брони (D1)", "ExpandSingleCharacter": "Вернуть персонажей", + "ExportLoadoutSS": "Loadout spreadsheets", + "ExportLoadoutSSHelp": "Download a CSV list of your DIM Loadouts that can be easily viewed in the spreadsheet app of your choice.", "ExportProfile": "Экспорт ответа профиля API", "ExportSS": "Скачать список инвентаря в виде таблицы", "ExportSSHelp": "Скачать список ваших предметов в формате CSV, который может быть легко просмотрен в любом приложении для работы с таблицами по вашему выбору.", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "Показывать перки во всплывающем окне предмета", "PerkGrid": "Сетка", "PerkList": "Список", - "ReloadDIM": "Обновите DIM, чтобы сменить язык", "ResetToDefault": "Сбросить", "ReverseSort": "Включить сортировку вперёд/наоборот", "SetSort": "Порядок Сортировки предметов:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "Качество брони (D1)", "SortByRecent": "Получены недавно (D2)", "SortBySeason": "Сезон (D2)", - "SortBySunset": "Sunset (D2) предмет", "SortByTag": "Тэги ({{taglist}})", "SortByType": "Тип", "SortByWeaponElement": "Тип Урона", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} место", "SpacesSize_plural": "{{count}} мест", "Theme": "Тема", + "VaultArmorGroupingStyle": "Разделять броню на разные строки по классу", "VaultGroupingNone": "Ничего", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Разделять группы по разным строкам" + "VaultWeaponGroupingStyle": "Разделять группы оружий по разным строкам" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "Применить перки", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "Настраиваемая сумма выбранных базовых характеристик без учёта модов или Абсолюта. Выбрать, какие статистики будут включены, вы можете в Настройках.", "DamageResistance": "Сопротивление урону в PvE", "Discipline": "Дисциплина", + "DropLevel": "Сила Аккаунта", + "DropLevelExplanation1": "Сила Аккаунта - это базовый уровень при расчете повышенного уровня Мощной и Сверхмощной наград.", + "DropLevelExplanation2": "Сила Аккаунта использует предмет самого высокого уровня в каждом слоте, независимо от требуемого Класса или правила \"Один Экзотик\".", + "EquippableGear": "Экипируемое Снаряжение", "FlinchResistance": "Сопротивление смещению прицела", "HP": "ХП", "Intellect": "Интеллект", "MaxGearPower": "Предметы наибольшей Силы, доступные персонажу", "MaxGearPowerAll": "Сила мощнейших предметов", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Максимальная сила экипируемого снаряжения\n(надета только одна Экзотик броня)", "MaxTotalPower": "Максимальная Сила", "MetersPerSecond": "м/с", "Milliseconds": " ms", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "ХП Щита", "StrafingSpeed": "Движение в сторону", "Strength": "Стойкость", - "Sunset": "Сансэт", "Tier": "Ранг {{tier}}", "TierProgress": "Т{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 для Т{{nextTier}})\n", "TierProgress_Max": "Т{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)\n", "TimeToFullHP": "Время до полного ХП", "Total": "Сумма", "TotalHP": "Общее ХП", - "WalkingSpeed": "Ходьба" + "WalkingSpeed": "Ходьба", + "WeaponPart": "Weapon Part" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "Ошибка загрузки DIM Sync", "UpdateErrorBody": "Возникла проблема с сохранением ваших данных в DIM Sync. Мы продолжим повторять попытку, пока DIM открыт.", "UpdateErrorTitle": "Ошибка сохранения DIM Sync", + "UpdateInvalid": "Не удалось сохранить данные в DIM Sync", + "UpdateInvalidBody": "Отправленные в DIM Sync данные оказались недействительными и не будут сохранены.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "Комплект \"{{name}}\" недопустим и не будет сохранён. Если вы импортировали его с другого сайта, пожалуйста сообщите автору, что они экспортируют недопустимые комплекты.", "UpdateQueueLength": "{{count}} новое изменение будет сохранено когда мы сможем переподключиться.", "UpdateQueueLength_plural": "{{count}} новых изменений будут сохранены когда мы сможем переподключиться.", "Usage": "DIM использует {{usage, humanBytes}} из {{quota, humanBytes}} доступного ему места на этом устройстве. В это также входят загруженные базы данных предметов Destiny с Bungie.net." diff --git a/src/locale/zhCHS.json b/src/locale/zhCHS.json index 1a3f1fa4b..06c50cfa1 100644 --- a/src/locale/zhCHS.json +++ b/src/locale/zhCHS.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "你的物品" }, "Browsercheck": { - "Steam": "这个页面似乎是在 Steam 的浏览器里打开的。因为 Steam 浏览器的功能和资源限制，DIM 可能会出现问题。我们无法为此提供支持。", + "Samsung": "启用深色模式时，三星浏览器可能会导致网页显示过于黑暗。在设置 > 通用 > 使用网页深色主题或使用其他浏览器来解决此问题。", + "Steam": "Steam 游戏内叠加浏览器版本较老，DIM 的部分或全部功能可能无法正常工作，且我们无法为其提供支持。", "Unsupported": "DIM 团队不支持使用此浏览器。DIM 可能部分或完全不可用。" }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "您是否正在运行DIM的开发版本？您必须先将您的Chrome扩展与Bungie.net关联。", "Difficulties": "Bungie.net目前存在问题。", "ErrorTitle": "Bungie.net 出现一个错误", - "ItemUniquenessExplanation": "您试图移动{{type}} “{{name}}” 到您的{{character}} 上，但是目标角色已经拥有一个该物品。", - "ItemUniquenessExplanation_female": "您试图移动{{type}} “{{name}}” 到您的{{character}} 上，但是目标角色已经拥有一个该物品。", - "ItemUniquenessExplanation_male": "您试图移动{{type}} “{{name}}” 到您的{{character}} 上，但是目标角色已经拥有一个该物品。", + "ItemUniquenessExplanation": "每个角色只能拥有一件 '{{name}}'。", "Maintenance": "Bungie.net服务器停机维护中.", "MissingInventory": "Bungie.net 没有返回你的物品栏，可能是因为你的隐私设置阻止了它。请尝试重新登录。", "NetworkError": "网络错误 - {{status}}{{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "对比物品", "CompareBaseStats": "显示基础属性", "Error": { + "Invalid": "没有可供对比的物品。", "Unmatched": "此物品和要比较的物品类别不同。" }, "InitialItem": "比较工具从这个物品启动", - "IsVendorItem": "你不拥有此物品。它在一位商人的库存里，可能可以购买。", - "SoldBy": "售于：{{vendorName}}" + "IsVendorItem": "你不拥有此物品，但{{vendorName}}售卖它。", + "NoModArmor": "旧版模组" }, "Cooldown": { "Grenade": "手雷冷却：{{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "按照类别显示防具.", "ArmorIntrinsic": "显示带有固有特性的传说护甲，例如诡计护甲。", "Ascended": "显示可提升光等且已提升的物品。", - "Breaker": "按照对抗类型或对应的勇士类型筛选。", + "Breaker": "根据反勇士类型或对应的勇士类型过滤。使用 breaker:instrinsic 搜索具有内置反勇士能力的装备。", "BulkClear": "移除物品标签", "BulkClear_plural": "移除 {{count}} 件物品标签", "BulkRevert": "恢复物品标签", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "显示包括至少一件锻造武器在内的重复武器。", "Curated": "显示拥有指定特性的物品。", "CurrentClass": "显示当前登录的守护者可装备的物品。", - "CustomStatLower": "显示相比其他同类别护甲而言属性全面更低的护甲，但只考虑对应职业的自定义属性总和里的属性。", + "CustomStatLower": "显示相比其他同类别护甲而言属性全面更低的护甲，但只考虑任意自定义属性总和里的属性。", "DamageType": "按照伤害类型显示.", "Deepsight": "显示可提取模式或可通过深视协调器激活深视共振的武器。", + "Deprecated": "此过滤器已不受支持。", "Description": "描述", "DescriptionFilter": "显示部分描述与之匹配的物品。使用引号来搜索整个文本。", + "DisabledModSlot": "显示包含已被禁用模组的物品。", "Dupe": "显示重复的物品，包含不同赛季版本", "DupeCount": "拥有指定重复数量的物品。", "DupeLower": "非最高光等的重复和再版物品。重复物品中只有一件会被视为最高光等，其余均视为较低光等。", + "DupePerks": "显示特性重复或已被其他同类物品所包含的物品。", "Energy": "显示拥有能量容量的物品（护甲2.0）。", "Engrams": "显示记忆水晶.", + "Enhanceable": "显示可被强化的武器。", + "Enhanced": "按强化等级显示武器。", "EnhancedPerk": "显示具有指定数量的强化特性的武器。", "Equipment": "可以装备的物品.", "Equipped": "目前已装备的物品.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "显示与某种赛季模组相兼容的护甲。", "InDimLoadout": "is:indimgameloadout 指令会显示全部DIM配装中的物品。", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout 指令会显示任何游戏内配装系统保存的物品。", - "InLoadout": "is:inloadout 指令显示在全部配装中包含的物品。在 inloadout: 指令下搜索可显示所有配装中的与搜索名称相符的物品。在inloadout: 指令后使用#标签可显示配装中有含有该标签的物品或注释。", + "InLoadout": "is:inloadout 指令显示在全部配装中包含的物品。在 inloadout: 指令下搜索可显示所有配装中的与搜索名称相符的物品。在 inloadout: 指令后使用#标签可显示配装中有含有该标签的物品或注释。若指定范围，则显示在多个配装中的物品。", "Infusable": "显示可以灌注的物品.", "InfusionFodder": "显示可用于灌注同类物品且只消耗微光的物品。", "IsAdept": "显示可安装专家模组的武器。", "IsCrafted": "显示制作获取的武器。", - "IsSunset": "显示已退环境且不能再被灌注到光等上限的物品。", "ItemHash": "显示具有给定物品 hash 的物品。此为高级用户选项。", "ItemId": "显示具有给定物品 ID 的物品。此为高级用户选项。", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "目前在邮政官处的物品.", "PowerKeywords": "使用 pinnaclecap 或 softcap 关键字而不是数字来表达当前赛季的光等限制。", "PowerLevel": "按能量等级显示物品。$t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "按可被灌注达到的最高能量等级显示物品。$t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "显示提供强力奖励的追猎目标。", + "PrismaticDamageType": "根据伤害类型为光能或暗影来显示物品。光能类型为电弧，烈日和虚空。暗影类型为冰影和缚丝。", "Quality": "根据其统计品质百分比来显示物品'{{percentage}}'别名'{{quality}}'.", "RandomRoll": "显示可以随机特性掉落的物品", "RarityTier": "按照稀有度显示.", @@ -298,7 +302,7 @@ "RetiredPerk": "显示带有已无法获取特性的武器", "SearchPrompt": "搜索可用的过滤器命令", "Season": "按照物品推出季度显示.", - "Shiny": "Shows BRAVE weapons with a limited-edition ornament.", + "Shiny": "显示带有限定版皮肤的英勇武器。", "StackFull": "显示堆叠已满的物品（强化核心、奇异硬币、枪匠材料等）", "StackLevel": "根据堆叠数量来显示物品.", "Stackable": "显示可以堆叠的物品(合成弹药,奇怪硬币等)", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "按照武器类型显示.", "Wishlist": "显示你愿望单中的物品", "WishlistDupe": "显示有至少一个复制品在你愿望单中的物品堆叠", + "WishlistEnabled": "显示与愿望清单特性组合相匹配的物品。", "WishlistNotes": "显示与搜索相匹配的愿望清单物品", "WishlistUnknown": "显示愿望清单中没有特性推荐的物品。", "Year": "按照物品推出年份显示." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "用户指南" }, "Glyphs": { + "Axe": "暮光战斧", + "DarkAbility": "暗影技能", "Gilded": "镀金", + "Harmonic": "谐振", + "HiveSword": "邪魔族刀剑", + "LightAbility": "光能技能", + "LightLevel": "光等", "Misadventure": "意外致死", "Missing": "缺失", "OpenSymbolsPicker": "打开符号选单", + "Prismatic": "棱镜", "Quickfall": "急坠", + "RespawnRestricted": "重生受限", "ScorchCannon": "灼烧发射器", "SearchSymbols": "搜索符号...", "Smoke": "烟幕" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "重新载入应用", "ReportBug": "报告错误", "SaveSearch": "保存搜索", + "SearchActions": "打开搜索操作", "SearchResults": "显示物品", "Shop": "商店", "TagAs": "标记为{{tag}}", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "无法从该角色中移出物品.", "NoStorage": "DIM无法存储数据", - "NoStorageMessage": "DIM 无法在你的浏览器中存储数据。这可能是因为你在使用无痕或隐身模式，或磁盘空间不足。你将无法登录或使用 DIM。" + "NoStorageMessage": "DIM 无法在你的浏览器中存储数据。这可能是因为你在使用无痕或隐身模式，或磁盘空间不足。请尝试重启你的电脑！在修解决此问题前你将无法登录或使用 DIM。" }, "Hotkey": { "Armory": "显示物品详情", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "准备配装", "Replace": "替换配装槽位 {{index}}", "Save": "更新配装", + "SaveIdentifiers": "更新标识", "SnapshotFailed": "为已装备的配装创建快照时失败" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "（点击展开）" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "不推荐", + "ThumbsUp": "推荐" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "清空物品流", "Description": "物品流", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "全部", "AnyExotic": "任何异域奖励", "AnyExoticDescription": "组合里必须有任意异域装备。", + "Artifice": "诡计", "AssumeMasterwork": "假定大师之作", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "所有护甲：$t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "传说：$t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\n异域：$t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "强化以激活诡计护甲属性模组。", "Current": "当前属性，假定能量等级至少为 {{minLoItemEnergy}}。", "Legendary": "传说：$t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\n异域：$t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "每项属性值 +2，假定能量等级为 10。", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "由于 Bungie API 维护，配装优化器目前不可用。", "EquipItems": "装备", "ExcludeItem": "排除项目", + "ExcludeVendors": "搜索 \"-is:vendor\" 以在配装优化器中排除来自商人的物品。", "ExcludedItems": "排除物品", "ExistingLoadout": "已有配装", "Exotic": "异域护甲", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "固定物品", "MissingClass": "配装适用于：{{className}}", "MissingClassDescription": "你正试图查看的配装适用于一个你未拥有的角色职业。", + "MwExotic": "异域", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "搜索条件导致 DIM 不能将部分物品包含在配装中", "AllowAutoStatMods": "允许 DIM 自动添加额外的属性模组", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "模组插槽不足，无法装下 {{mods}}。", "UnlockItem": "取消固定物品" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "显示包含过滤器文本中指定的物品或模组的配装。使用引号包裹名称包含空格的物品以便搜索。", + "FashionOnly": "显示仅包含外观的配装（着色器或皮肤）。", + "LoadoutLight": "显示基于光等计算值的配装。使用 pinnaclecap 或 softcap 关键字而非数字来指定当前赛季的能量限制。", + "ModsOnly": "显示仅包含护甲模组的配装。", + "Name": "使用 exactname: 精确搜索某名称的配装，或使用 name: 搜索部分匹配某名称的配装。使用引号来搜索包含空格的文本。", + "Notes": "按注释搜索配装。", + "PartialMatch": "显示名称或注释与过滤器部分匹配的配装。使用引号来搜索包含空格的文本。", + "Season": "显示自特定赛季起就未有更改的配装。", + "Subclass": "显示分支职业名称或伤害类型与过滤器部分匹配的配装。" + }, "Loadouts": { "Abilities": "技能", + "Actions": "{{title}} 的操作", "AddEquippedItems": "添加已装备", "AddNotes": "添加备注", "AddUnequippedItems": "添加未装备的", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "取消编辑", "CannotCustomizeSubclass": "无法配置此子职业", "ChooseItem": "添加 {{name}}", + "ClassType": "全职业配装", "ClassTypeMismatch": "不能将{{className}}物品添加到此配装", "ClassTypeMissing": "你没有{{className}}，因此不能为其创建配装", + "ClassType_female": "{{className}} 配装", + "ClassType_male": "{{className}} 配装", "Classified": "你的某些物品是隐藏的，因此不能用于到最大光等的计算之中。", "ClearLoadoutParameters": "清除配装优化器设置", "ClearSection": "清除所有", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "移除其他武器", "ClearUnsetMods": "移除其他模组", "ClearingSpace": "正在移走其他物品", + "CopyAndEdit": "编辑并复制", "Create": "创建配装", "CurrentlyEquipped": "当前装备", "Deequip": "正在从其他角色取回物品", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "粘贴链接以打开配装。" }, "ImportLoadout": "导入配装", + "InGameActions": "游戏内配装操作", "InGameLoadouts": "游戏内配装", "IncludeRuntimeStatBenefits": "包括洗礼属性加成", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "属性洗礼护甲模组会在你拥有护甲充能时提供固定的属性增益。\n在该设置下，DIM 将视此类模组为生效状态，并将其增益用于配装属性的计算和优化。", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "当前角色光等最高的护甲在其他角色上。要使强力装备和巅峰装备掉落时的光等达到最高，这些护甲必须存储在当前角色上或是保险库中。", "OnlyItems": "只有可装备物品,材料和消耗品才可以加载.", "OpenInOptimizer": "优化护甲", + "OpenOnStreamDeck": "在 Stream Deck 上打开", "PickArmor": "选择护甲", "PickMods": "添加护甲模组", + "Prismatic": { + "Aspect": "棱镜星象", + "Grenade": "棱镜手雷", + "Melee": "棱镜近战", + "Super": "超能" + }, "PullFromPostmaster": "从邮政官处取回物品", "PullFromPostmasterError": "无法从邮政官处取回物品:{{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "无法从邮政官拉取所有物品。", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "正在从 Bungie 下载最新的命运信息数据库...", "Error": "加载命运信息数据库时出错：\n{{error}}\n请刷新重试。", - "Load": "正在加载命运信息数据库...", - "Outdated": "过时的命运信息数据库", - "OutdatedExplanation": "Bungie更新了他们的Destiny信息数据库。重新加载DIM以获取最新信息。请注意，在Bungie更新Destiny之后的几个小时内，在DIM中有些操作可能无法实现，因为新数据通过它们的系统传播。" + "Load": "正在加载命运信息数据库..." }, "Milestone": { "Daily": "每日挑战", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "社区见解", "Consolidate": "合并", "DistributeEvenly": "均匀分配", + "EnhancementTier": "{{tier}} 阶", "Equip": "装备到：", "EquipWithName": "装备到 {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "灌注", "InfuseTitle": "打开灌注材料查找器", + "LoadingSockets": "尚未加载此物品的特性和属性详情。", "LockUnlock": { "AutoLock": "该物品的锁定状态已与其标签同步", "Lock": "锁定{{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "在 Bungie 维护其服务器时，无法查看特性和模组的详细信息，直到维护完成。这通常需要几个小时。", "Notes": "备注：", + "OpenOnStreamDeck": "在 Stream Deck 上打开", "OverviewTab": "概述", "Owned": "此物品在您的库存中。", "OwnedMod": "该模组在您的模组库存中。", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "伤害", "Energy": "能量", "Event": "活动", + "Foundry": "铸造厂", + "Harmonizable": "可协调", "Icon": "图标", + "Intrinsics": "框架", "KillTracker": "击杀记录器", + "Level": "等级", "Loadouts": "配装", "Location": "位置", "Locked": "已锁定", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "名称", "New": "新", "Notes": "备注", + "OriginTraits": "原始特性", + "OtherPerks": "其他特性", "PercentComplete": "% 已完成", "Perks": "特性", - "PerksMods": "特性、模组与着色器", + "PerksMods": "特性和模组", "Power": "光等", "Quality": "质量 %", "Recency": "新旧", "Season": "赛季", + "Shaders": "外观", "Source": "来源", "StatQuality": "属性质量", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "已启用的列", "Lock": "锁定", - "NoItems": "未选择任何项目", + "NoItems": "没有符合过滤器条件的结果。如有搜索建议，请将其删除。", "NoMobile": "将手机横放来使用管理器。", "Note": "添加备注", "OpenIn": "在管理器中显示", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "赏金单", + "CruciblePathfinder": "熔炉竞技场寻路者", "CrucibleRank": "排名", + "GambitPathfinder": "智谋寻路者", "Items": "任务物品", "Milestones": "里程碑和挑战", "NoEventChallenges": "你已经完成了所有活动挑战", "NoTrackedTriumph": "你还没有追踪称号进度，您可以在 DIM 中追踪任意数量的称号。", + "PaleHeartPathfinder": "苍白之心寻路者", + "PercentMax": "{{pct}}% 最大值", "PercentPrestige": "重置百分比{{pct}}%", "PointsUsed": "已用 1 点", "PointsUsed_plural": "已用 {{count}} 点", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} 次重置", "SecretTriumph": "秘密胜利", "StatTrackers": "数据追踪器", - "TrackedTriumphs": "跟踪的成就" + "TrackedTriumphs": "跟踪的成就", + "VanguardPathfinder": "先锋寻路者" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "隐藏完成事件", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "最近使用", "DeleteAll": "删除所有未加星标的搜索", "Description": "这些是你过去和保存的搜索。你可以在这里删除它们。", + "Item": "物品搜索历史", "Link": "查看和编辑搜索历史", + "Loadout": "配装搜索历史", "Query": "搜索​​​​", "Title": "搜索历史", "UsageCount": "使用次数" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "别忘了，你可以搜索 is:dupe 来快速找到重复的物品，也可以用对比工具或管理器来比较相关物品。", "EnableAdvancedStats": "在装备上显示品质指数(D1)", "ExpandSingleCharacter": "显示所有角色", + "ExportLoadoutSS": "配装电子表格", + "ExportLoadoutSSHelp": "下载您 DIM 配装的 CSV 列表，可以在您选择的电子表格应用程序中轻松查看。", "ExportProfile": "导出 API 返回的账户资料", "ExportSS": "背包表格", "ExportSSHelp": "下载您物品的 CSV 列表, 可以在您选择的电子表格应用程序中轻松查看。", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "物品弹窗里的特性显示", "PerkGrid": "网格", "PerkList": "列表", - "ReloadDIM": "刷新页面 [F5] 以完成语言切换", "ResetToDefault": "重置", "ReverseSort": "切换正向/反向排序", "SetSort": "物品排序方式:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "护甲质量（D1）", "SortByRecent": "最近获得（D2）", "SortBySeason": "赛季（D2）", - "SortBySunset": "已退环境（D2）", "SortByTag": "标签{{taglist}}", "SortByType": "类型", "SortByWeaponElement": "伤害类型", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} 个空位", "SpacesSize_plural": "{{count}} 个空位", "Theme": "主题", + "VaultArmorGroupingStyle": "将不同职业护甲隔行分开", "VaultGroupingNone": "无", - "VaultWeaponGroupingStyle": "隔行分组" + "VaultWeaponGroupingStyle": "将不同类型武器隔行分开" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "应用特性", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "所选基础属性的自定义总和，未计入模组或大师杰作。可在设置里配置自定义总和所包含的属性。", "DamageResistance": "PvE伤害减免", "Discipline": "训练", + "DropLevel": "账户光等", + "DropLevelExplanation1": "账户光等是在计算强力奖励和巅峰奖励提升光等时的基础当前光等", + "DropLevelExplanation2": "账户光等取决于每个装备栏最高光等的物品，而不考虑装备的职业要求或只能同时装备一件异域护甲/武器的规则", + "EquippableGear": "可用装备", "FlinchResistance": "退缩抗性", "HP": "生命值", "Intellect": "智力", "MaxGearPower": "当前装备最大光等", "MaxGearPowerAll": "所有装备最高光等", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "当前装备最高光等\n(只装备一件异域护甲的情况下)", "MaxTotalPower": "最大光等", "MetersPerSecond": "米/秒", "Milliseconds": "毫秒", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "护盾容量", "StrafingSpeed": "侧向移动速度", "Strength": "力量", - "Sunset": "退环境", "Tier": "{{tier}} 阶", "TierProgress": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 于 T{{nextTier}})", "TierProgress_Max": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)", "TimeToFullHP": "恢复满生命值耗时", "Total": "总计", "TotalHP": "总生命值", - "WalkingSpeed": "步行移动速度" + "WalkingSpeed": "步行移动速度", + "WeaponPart": "Weapon Part" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "DIM 同步下载错误", "UpdateErrorBody": "向 DIM 同步保存你的数据时出了点问题。我们会在 DIM 开启时自动重试。", "UpdateErrorTitle": "DIM同步保存错误", + "UpdateInvalid": "未能将数据保存到 DIM 同步", + "UpdateInvalidBody": "发送至 DIM 同步的数据无效，未被保存。", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "配装 \"{{name}}\" 无效，未被保存。若您从其他网站导入了此配装，请告知发布者其配装无效。", "UpdateQueueLength": "我们将在能重新连接时保存 {{count}} 个新更改。", "UpdateQueueLength_plural": "我们将在能重新连接时保存 {{count}} 个新更改。", "Usage": "DIM 使用了此设备{{quota, humanBytes}}可用空间中的{{usage, humanBytes}}.这包括从 bungie. net 下载的命运2物品资料库。" diff --git a/src/locale/zhCHT.json b/src/locale/zhCHT.json index 272f69050..6a0138fd5 100644 --- a/src/locale/zhCHT.json +++ b/src/locale/zhCHT.json @@ -40,7 +40,8 @@ "YourItems": "你的物品" }, "Browsercheck": { - "Steam": "這個頁面似乎是在Steam的瀏覽器裏打開的。 因為Steam瀏覽器的功能和資源限制，DIM可能會出現問題。 我們無法為此提供支援。", + "Samsung": "Samsung Internet can make sites look too dark when dark mode is on. Enable Settings > Labs > Use website dark theme or switch to another browser.", + "Steam": "Steam覆蓋層的瀏覽器已經非常老了，可能無法使用一些DIM的功能，我們無法提供相關支援。", "Unsupported": "DIM團隊不支持使用此瀏覽器。 DIM可能部分或完全不可用。" }, "Bucket": { @@ -75,9 +76,7 @@ "DevVersion": "您是否正在運行DIM的開發版本？您必須先將您的Chrome擴展與Bungie.net關聯。", "Difficulties": "Bungie.net目前存在問題。", "ErrorTitle": "Bungie.net 出現一個錯誤", - "ItemUniquenessExplanation": "您試圖移動{{type}} “{{name}}” 到您的{{character}} 上，但是目標角色已經擁有一個該物品。", - "ItemUniquenessExplanation_female": "您試圖移動{{type}} “{{name}}” 到您的{{character}} 上，但是目標角色已經擁有一個該物品。", - "ItemUniquenessExplanation_male": "您試圖移動{{type}} “{{name}}” 到您的{{character}} 上，但是目標角色已經擁有一個該物品。", + "ItemUniquenessExplanation": "A character can only have one of '{{name}}' on it.", "Maintenance": "Bungie.net伺服器停機維護中.", "MissingInventory": "Bungie.net 沒有返回你的物品欄，可能是因為你的隱私設置阻止了它。請嘗試重新登錄。", "NetworkError": "網路錯誤 - {{status}}{{statusText}}", @@ -101,11 +100,12 @@ "ButtonHelp": "對比物品", "CompareBaseStats": "顯示基礎屬性", "Error": { + "Invalid": "沒有可以比較的物品。", "Unmatched": "此物品和要比較的物品類別不同。" }, "InitialItem": "比較工具從這個物品啟動", - "IsVendorItem": "你不擁有此物品。 它在一比特商人的庫存裏，可能可以購買。", - "SoldBy": "售於：{{vendorName}}" + "IsVendorItem": "這個物品不在你的物品欄裏，但是在 {{vendorName}} 処出售。", + "NoModArmor": "Pre-mods" }, "Cooldown": { "Grenade": "手雷冷卻：{{cooldown}}", @@ -201,7 +201,7 @@ "ArmorCategory": "按照類別顯示防具.", "ArmorIntrinsic": "顯示帶有固有特性的傳説防具，例如詭計護甲。", "Ascended": "顯示可提升光等且已提升的物品。", - "Breaker": "按照對抗類型或對應的勇士類型篩選。", + "Breaker": "Filter by breaker type or corresponding champion type. breaker:instrinsic shows items with intrinsic breaker ability.", "BulkClear": "移除物品標籤", "BulkClear_plural": "移除 {{count}} 物品標籤", "BulkRevert": "恢復物品標籤", @@ -217,16 +217,21 @@ "CraftedDupe": "顯示包括至少一件鍛造武器在内的重複武器。", "Curated": "顯示擁有指定特性的物品。", "CurrentClass": "顯示當前登錄的守護者可裝備的物品。", - "CustomStatLower": "顯示相比其他同類別護甲而言屬性全面更低的護甲，但只考慮對應職業的自定義屬性總和里的屬性。", + "CustomStatLower": "Shows armor whose stats are strictly lower than another of the same type of armor, only taking into account stats that are in any of that class' custom stat total list.", "DamageType": "按照傷害類型顯示.", "Deepsight": "Shows weapons with Deepsight Resonance, which can have their pattern extracted, or which can have Deepsight Resonance enabled using a Deepsight Harmonizer.", + "Deprecated": "This filter is no longer supported.", "Description": "描述", "DescriptionFilter": "Shows items whose description has a partial match to the filter text. Search for entire phrases using quotes.", + "DisabledModSlot": "Shows items with a disabled mod.", "Dupe": "顯示重複的物品，包含不同賽季版本", "DupeCount": "擁有指定重複數量的物品。", "DupeLower": "非最高光等的重複和再版物品。重複物品中只有一件會被視為最高光等，其餘均視為較低光等。", + "DupePerks": "Shows items whose perks are either a duplicate of, or a subset of, another item of the same type.", "Energy": "顯示擁有能量容量的物品（護甲2.0）。", "Engrams": "顯示記憶水晶.", + "Enhanceable": "Shows weapons that can be enhanced.", + "Enhanced": "Shows weapons based on their enhancement tier.", "EnhancedPerk": "顯示具有指定數量强化特點的武器。", "Equipment": "可以裝備的物品.", "Equipped": "目前已裝備的物品.", @@ -244,12 +249,11 @@ "HoldsMod": "顯示與某種賽季模組相兼容的護甲。", "InDimLoadout": "is:indimloadout shows items that are included in any DIM loadout.", "InInGameLoadout": "is:iningameloadout 顯示任何游戲内配裝包含的物品。", - "InLoadout": "is:inloadout 用於篩選在任何配裝中的物品。使用inloadout: 篩選在配裝中且具有匹配名稱的物品。當使用 #標簽 時，inloadout: 會篩選在具有對應標籤或備忘錄的配裝中的物品。", + "InLoadout": "is:inloadout shows items that are included in any loadout. Searching with inloadout: shows items that are included in loadouts with matching titles. When used with a hashtag, inloadout: shows items whose loadouts have the hashtag in the title or notes. When used with a range, it shows items that are in that many loadouts.", "Infusable": "顯示可以灌注的物品.", "InfusionFodder": "顯示可用於灌注同類物品且只消耗微光的物品。", "IsAdept": "顯示可安裝專家模組的武器。", "IsCrafted": "顯示製作獲取的武器。", - "IsSunset": "顯示已退環境且不能再被灌注到光等上限的物品。", "ItemHash": "顯示具有給定物品 hash 的物品。此為高級用戶選項。", "ItemId": "顯示具有給定物品 ID 的物品。此為高級用戶選項。", "Leveling": { @@ -287,8 +291,8 @@ "Postmaster": "目前在郵政官處的物品.", "PowerKeywords": "使用 pinnaclecap 或 softcap 關鍵字而不是數字來表達當前賽季的光等限制。", "PowerLevel": "按能量等級顯示物品。$t(Filter.PowerKeywords)", - "PowerLimit": "按可被灌注達到的最高能量等級顯示物品。$t(Filter.PowerKeywords)", "PowerfulReward": "顯示提供強力獎勵的追獵目標。", + "PrismaticDamageType": "Shows items based on if they are a light or darkness damage type. Light types are arc, solar, and void. Darkness types are stasis and strand.", "Quality": "根據其統計品質百分比來顯示物品'{{percentage}}'別名'{{quality}}'.", "RandomRoll": "顯示可以隨機特性掉落的物品", "RarityTier": "按照稀有度顯示.", @@ -327,6 +331,7 @@ "WeaponType": "按照武器類型顯示.", "Wishlist": "顯示你願望單中的物品", "WishlistDupe": "顯示有至少一個複製品在你願望單中的物品堆疊", + "WishlistEnabled": "Shows items that are eligible to have wish list rolls.", "WishlistNotes": "顯示與搜索相匹配的願望清單物品", "WishlistUnknown": "在加載的願望清單中顯示沒有特性推薦的項目。", "Year": "按照物品推出年份顯示." @@ -338,11 +343,19 @@ "UserGuideLink": "使用說明" }, "Glyphs": { + "Axe": "Axe", + "DarkAbility": "Darkness Ability", "Gilded": "镀金", + "Harmonic": "Harmonic", + "HiveSword": "Hive Sword", + "LightAbility": "Light Ability", + "LightLevel": "Light Level", "Misadventure": "意外致死", "Missing": "缺失", "OpenSymbolsPicker": "打開符號選單", + "Prismatic": "Prismatic", "Quickfall": "急坠", + "RespawnRestricted": "Respawn Restricted", "ScorchCannon": "灼燒加農炮", "SearchSymbols": "搜索符號...", "Smoke": "烟霧" @@ -379,6 +392,7 @@ "ReloadApp": "重新載入應用", "ReportBug": "報告錯誤", "SaveSearch": "保存搜索", + "SearchActions": "Open Search Actions", "SearchResults": "顯示物品", "Shop": "商店", "TagAs": "標記為{{tag}}", @@ -388,7 +402,7 @@ "Help": { "CannotMove": "無法從該角色中移出物品.", "NoStorage": "DIM無法存儲資料", - "NoStorageMessage": "DIM無法在您的瀏覽器中儲存資料。這可能是瀏覽器的無痕視窗造成的，或許您磁碟空間不足。DIM無法完成後續操作。" + "NoStorageMessage": "DIM can't store data in your browser. This can be caused by browsing in private or incognito mode, or when you have low disk space, or a browser bug. Try restarting your computer! You won't be able to log in to or use DIM until you fix this." }, "Hotkey": { "Armory": "顯示物品詳情", @@ -427,6 +441,7 @@ "PrepareEquip": "準備配裝", "Replace": "替換配裝 {{index}}", "Save": "更新配裝", + "SaveIdentifiers": "Update Identifiers", "SnapshotFailed": "為已裝備的配裝創建快照時失敗" }, "Infusion": { @@ -442,6 +457,10 @@ "Inventory": { "ClickToExpand": "(點擊展開)" }, + "Item": { + "ThumbsDown": "Thumbs Down", + "ThumbsUp": "Thumbs Up" + }, "ItemFeed": { "ClearFeed": "清空物品流", "Description": "物品流", @@ -624,9 +643,12 @@ "All": "全部", "AnyExotic": "任何異域獎勵", "AnyExoticDescription": "組合里必須有任意異域裝備。", + "Artifice": "Artifice", "AssumeMasterwork": "假定大師傑作", "AssumeMasterworkOptions": { "All": "All armor: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)", + "AllWithArtificeExotic": "All armor: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExotic: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.ArtificeExotic)", + "ArtificeExotic": "Enhanced to accept Artifice stat mods.", "Current": "Current stats, assumed energy level at least {{minLoItemEnergy}}.", "Legendary": "Legendary: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Masterworked)\nExotic: $t(LoadoutBuilder.AssumeMasterworkOptions.Current)", "Masterworked": "+2 in each stat, assumed energy level 10.", @@ -642,6 +664,7 @@ "DisabledDueToMaintenance": "由於 Bungie API 維護，配裝優化器目前不可用。", "EquipItems": "裝備", "ExcludeItem": "排除項目", + "ExcludeVendors": "Search \"-is:vendor\" to exclude vendor items from Loadout Optimizer.", "ExcludedItems": "Excluded Items", "ExistingLoadout": "已有配裝", "Exotic": "Exotic Armor", @@ -653,6 +676,7 @@ "LockItem": "固定物品", "MissingClass": "配裝適用於：{{className}}", "MissingClassDescription": "你正試圖查看的配裝適用於一個你未擁有的角色職業。", + "MwExotic": "Exotic", "NoBuildsFoundExplainer": { "ActiveSearchQuery": "搜索條件導致 DIM 無法將部分物品包含在配裝中", "AllowAutoStatMods": "允許 DIM 自動添加額外的屬性模組", @@ -694,8 +718,20 @@ "UnableToAddAllModsBody": "模組插槽不足，無法裝下 {{mods}}。", "UnlockItem": "取消固定物品" }, + "LoadoutFilter": { + "Contains": "Shows loadouts which have an item or a mod matching the filter text. Search for items with spaces in their name using quotes.", + "FashionOnly": "Shows loadouts that contain only fashion (shaders or ornaments).", + "LoadoutLight": "Shows loadouts based on their calculated light level. Use the pinnaclecap or softcap keyword instead of a number to refer to the current season's power limits.", + "ModsOnly": "Shows loadouts that only contain armor mods.", + "Name": "Shows loadouts whose name matches (exactname:) or partially matches (name:) the filter text. Search for entire phrases using quotes.", + "Notes": "Search for loadouts by their notes field.", + "PartialMatch": "Shows loadouts where their name or notes has a partial match to the filter text. Search for entire phrases using quotes.", + "Season": "Shows loadouts by which season of Destiny 2 they were last modified in.", + "Subclass": "Shows loadouts whose subclass name or damage type partially matches the filter text." + }, "Loadouts": { "Abilities": "技能", + "Actions": "Actions for {{title}}", "AddEquippedItems": "添加已裝備", "AddNotes": "添加備註", "AddUnequippedItems": "添加未裝備的", @@ -714,8 +750,11 @@ "CancelEditing": "取消編輯", "CannotCustomizeSubclass": "無法配置此子職業", "ChooseItem": "添加 {{name}}", + "ClassType": "Any class loadout", "ClassTypeMismatch": "無法將 {{className}} 項添加到此配裝中", "ClassTypeMissing": "您沒有 {{className}} 來為其創建配裝", + "ClassType_female": "{{className}} loadout", + "ClassType_male": "{{className}} loadout", "Classified": "你的某些物品是隱藏的，因此不能用於到最大光等的計算之中。", "ClearLoadoutParameters": "刪除配裝優化器設置", "ClearSection": "移除所有", @@ -724,6 +763,7 @@ "ClearSpaceWeapons": "移除其他武器", "ClearUnsetMods": "移除其它模組", "ClearingSpace": "正在移走其他物品", + "CopyAndEdit": "Edit Copy", "Create": "創建配裝", "CurrentlyEquipped": "當前裝備", "Deequip": "從其他角色取回物品", @@ -752,6 +792,7 @@ "PasteHere": "粘貼一個配裝連結以打開配裝。" }, "ImportLoadout": "導入配裝", + "InGameActions": "In-Game Loadout Actions", "InGameLoadouts": "游戲内配裝", "IncludeRuntimeStatBenefits": "Include Font mod stats", "IncludeRuntimeStatBenefitsDesc": "\"Font of ...\" armor mods provide a flat boost to character stats while you have Armor Charges.\n\nWith this setting, DIM considers these mods active and adds their benefits to this Loadout's stats in calculations and optimizations.", @@ -805,8 +846,15 @@ "OnWrongCharacterWarning": "當前角色的光等最高的防具在其他角色的物品欄中，要使强大裝備和巔峰裝備掉落時的光等達到最高，這些防具必須存儲在當前角色的物品欄或是保險庫中。", "OnlyItems": "只有可裝備物品,材料和消耗品才可以載入.", "OpenInOptimizer": "防具優化", + "OpenOnStreamDeck": "Open on Stream Deck", "PickArmor": "選擇防具", "PickMods": "添加防具模組", + "Prismatic": { + "Aspect": "Prismatic Aspect", + "Grenade": "Prismatic Grenade", + "Melee": "Prismatic Melee", + "Super": "Super Ability" + }, "PullFromPostmaster": "從郵政官處取回物品", "PullFromPostmasterError": "無法從郵政官處取回物品:{{error}}.", "PullFromPostmasterGeneralError": "無法從郵政官拉取所有物品。", @@ -874,9 +922,7 @@ "Manifest": { "Download": "正在從 Bungie 下載最新的命運信息數據庫...", "Error": "加載命運信息數據庫時出錯：\n{{error}}\n請刷新重試。", - "Load": "正在加載命運信息數據庫...", - "Outdated": "過時的命運信息數據庫", - "OutdatedExplanation": "Bungie更新了他們的Destiny資訊資料庫。重新載入DIM以獲取最新資訊。請注意，在Bungie更新Destiny之後的幾個小時內，在DIM中有些操作可能無法實現，因為新資料通過它們的系統傳播。" + "Load": "正在加載命運信息數據庫..." }, "Milestone": { "Daily": "每日挑戰", @@ -911,6 +957,7 @@ "CommunityData": "社区描述", "Consolidate": "合併", "DistributeEvenly": "均勻分配", + "EnhancementTier": "Tier {{tier}}", "Equip": "裝備到：", "EquipWithName": "裝備到 {{character}}", "FavoriteUnFavorite": { @@ -921,6 +968,7 @@ }, "Infuse": "灌注", "InfuseTitle": "打開灌注材料查找器", + "LoadingSockets": "Perk and stat details have not loaded yet for this item.", "LockUnlock": { "AutoLock": "該物品的鎖定狀態已與其標籤同步", "Lock": "鎖定{{itemType}}", @@ -930,6 +978,7 @@ }, "MissingSockets": "当 bungie 正在更新其服务时, perk 和 mod 的详细信息不可用。当他们做完的时候, 它就会回来, 通常在几个小时后。", "Notes": "備註：", + "OpenOnStreamDeck": "Open on Stream Deck", "OverviewTab": "概述", "Owned": "此物品在您的库存中。", "OwnedMod": "該模組在您的模組庫存中。", @@ -983,8 +1032,12 @@ "Damage": "傷害", "Energy": "能量", "Event": "事件", + "Foundry": "Foundry", + "Harmonizable": "Harmonizable", "Icon": "圖示", + "Intrinsics": "Intrinsic", "KillTracker": "擊殺記錄器", + "Level": "Level", "Loadouts": "配裝", "Location": "位置", "Locked": "已鎖定", @@ -994,13 +1047,16 @@ "Name": "名稱", "New": "新", "Notes": "備註", + "OriginTraits": "Origin Trait", + "OtherPerks": "Other Perks", "PercentComplete": "% 已完成", "Perks": "特性", - "PerksMods": "特性、模組與着色器", + "PerksMods": "Perks & Mods", "Power": "光等", "Quality": "品質 %：", "Recency": "新舊", "Season": "賽季", + "Shaders": "Cosmetics", "Source": "來源", "StatQuality": "屬性質量", "StatQualityStat": "{{stat}}%", @@ -1014,7 +1070,7 @@ }, "EnabledColumns": "已啟用的列", "Lock": "鎖定", - "NoItems": "未選擇任何項目", + "NoItems": "No items match the filters. If you have a search query, try clearing it.", "NoMobile": "將手機橫放來使用管理器。", "Note": "添加備注", "OpenIn": "在管理器中顯示", @@ -1038,11 +1094,15 @@ }, "Progress": { "Bounties": "賞金單", + "CruciblePathfinder": "Crucible Pathfinder", "CrucibleRank": "排名", + "GambitPathfinder": "Gambit Pathfinder", "Items": "任務物品", "Milestones": "里程碑和挑戰", "NoEventChallenges": "你已經完成了所有活動挑戰", "NoTrackedTriumph": "You have no tracked triumphs. Track as many as you like in DIM.", + "PaleHeartPathfinder": "Pale Heart Pathfinder", + "PercentMax": "{{pct}}% to maximum", "PercentPrestige": "重置百分比{{pct}}%", "PointsUsed": "1 point used", "PointsUsed_plural": "{{count}} points used", @@ -1059,7 +1119,8 @@ "Resets_plural": "{{count}} 次重置", "SecretTriumph": "秘密勝利", "StatTrackers": "數據追蹤器", - "TrackedTriumphs": "跟蹤的成就" + "TrackedTriumphs": "跟蹤的成就", + "VanguardPathfinder": "Vanguard Pathfinder" }, "RecordBooks": { "HideCompleted": "隱藏完成事件", @@ -1073,7 +1134,9 @@ "Date": "最近使用", "DeleteAll": "删除所有未加星標的搜索", "Description": "這些是你過去和保存的搜索。你可以在這裡刪除它們。", + "Item": "Item Searches", "Link": "查看和編輯搜索歷史", + "Loadout": "Loadout Searches", "Query": "搜索​​​​", "Title": "搜索歷史", "UsageCount": "使用次數" @@ -1108,6 +1171,8 @@ "DontForgetDupes": "别忘了，你可以搜索 is:dupe 来快速找到重复的物品，也可以用对比工具或管理器来比较相关物品。", "EnableAdvancedStats": "在裝備上顯示品質指數(D1)", "ExpandSingleCharacter": "顯示所有角色", + "ExportLoadoutSS": "Loadout spreadsheets", + "ExportLoadoutSSHelp": "Download a CSV list of your DIM Loadouts that can be easily viewed in the spreadsheet app of your choice.", "ExportProfile": "匯出API返回的帳戶資料", "ExportSS": "背包表格", "ExportSSHelp": "下載您物品的 CSV 列表, 可以在您選擇的試算表應用程式中輕鬆查看。", @@ -1125,7 +1190,6 @@ "PerkDisplay": "物品彈窗裏的特性顯示", "PerkGrid": "網格", "PerkList": "清單", - "ReloadDIM": "刷新頁面 [F5] 以完成語言切換", "ResetToDefault": "重置", "ReverseSort": "切換正向/反向排序", "SetSort": "物品排序方式:", @@ -1145,7 +1209,6 @@ "SortByRating": "護甲質量（D1）", "SortByRecent": "最近獲得（D2）", "SortBySeason": "賽季（D2）", - "SortBySunset": "已退環境（D2）", "SortByTag": "標籤{{taglist}}", "SortByType": "類型", "SortByWeaponElement": "傷害類型", @@ -1154,8 +1217,9 @@ "SpacesSize": "{{count}} 個空位", "SpacesSize_plural": "{{count}} 個空位", "Theme": "主題", + "VaultArmorGroupingStyle": "Separate armor on different lines by class", "VaultGroupingNone": "None", - "VaultWeaponGroupingStyle": "Separate groups on different lines" + "VaultWeaponGroupingStyle": "Separate weapon groups on different lines" }, "Sockets": { "ApplyPerks": "應用特性", @@ -1192,11 +1256,16 @@ "CustomDesc": "所選基礎屬性的自定義總和，未計入模組或大師傑作。可在設置里配置自定義總和所包含的屬性。", "DamageResistance": "PvE 傷害減免", "Discipline": "訓練", + "DropLevel": "Account Power", + "DropLevelExplanation1": "Account Power is the base current level when calculating the increased level of Powerful and Pinnacle rewards.", + "DropLevelExplanation2": "Account Power uses the highest level item in each slot, regardless of required Class or the \"One Exotic\" rule.", + "EquippableGear": "Equippable Gear", "FlinchResistance": "倒縮抗性", "HP": "生命值", "Intellect": "智力", "MaxGearPower": "當前裝備最大光等", "MaxGearPowerAll": "所有裝備最高光等", + "MaxGearPowerOneExoticRule": "Maximum Power of equippable gear\n(only one Exotic armor piece equipped)", "MaxTotalPower": "最大光等", "MetersPerSecond": "米/秒", "Milliseconds": "毫秒", @@ -1211,14 +1280,14 @@ "ShieldHP": "Shield HP", "StrafingSpeed": "掃射", "Strength": "力量", - "Sunset": "退環境", "Tier": "{{tier}} 階", "TierProgress": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/60 於 T{{nextTier}})", "TierProgress_Max": "T{{tier}} {{statName}} ({{progress}}/300)", "TimeToFullHP": "完全回復所需時間", "Total": "總計", "TotalHP": "總生命值", - "WalkingSpeed": "步行" + "WalkingSpeed": "步行", + "WeaponPart": "Weapon Part" }, "Storage": { "ApiPermissionPrompt": { @@ -1266,6 +1335,9 @@ "ProfileErrorTitle": "DIM 同步下載出錯", "UpdateErrorBody": "將數據保存到 DIM 同步時出錯。我們會在 DIM 開啓時自動重試。", "UpdateErrorTitle": "DIM 同步保存錯誤", + "UpdateInvalid": "Failed to save data to DIM Sync", + "UpdateInvalidBody": "Data sent to DIM Sync was invalid and will not be saved.", + "UpdateInvalidBodyLoadout": "The loadout \"{{name}}\" is invalid and will not be saved. If you imported it from another site, please let them know that they are exporting invalid loadouts.", "UpdateQueueLength": "我們將在能重新連接時保存 {{count}} 個新更改。", "UpdateQueueLength_plural": "我們將在能重新連接時保存 {{count}} 個新更改。", "Usage": "DIM 使用了此設備{{quota, humanBytes}}可用空間中的{{usage, humanBytes}}.這包括從 bungie. net 下載的命運2物品資料庫。"