diff --git a/public/locales/en/status.json b/public/locales/en/status.json
index f886d25d7..0c0ad7d0d 100644
--- a/public/locales/en/status.json
+++ b/public/locales/en/status.json
@@ -85,13 +85,7 @@
"mailing": "We're mailing it to you by Canada Post",
"remote-area": "If you live in a northern or remote area, it may take up to 8 business days to arrive.",
"supporting-documents": "We may send your supporting documents back separately.",
- "take-up-to": "It can take up to 2 to 3 business days to arrive.",
- "united-states": {
- "title": "Special instructions for applicants residing in the United States",
- "mailed-us": "If your passport is being mailed to the United States, it will be sent to you via FedEx.",
- "supporting-documents": "You'll receive your passport and supporting documents in the same envelope.",
- "contact-us": "If you don't receive your passport and supporting documents, contact us."
- }
+ "take-up-to": "It can take up to 2 to 3 business days to arrive."
},
"shipped-fedex": {
"contact-us": "If you don't receive your passport and supporting documents, contact us.",
diff --git a/public/locales/fr/status.json b/public/locales/fr/status.json
index a8fd594c1..cf5cce462 100644
--- a/public/locales/fr/status.json
+++ b/public/locales/fr/status.json
@@ -85,13 +85,7 @@
"mailing": "Nous vous l'envoyons par Postes Canada.",
"remote-area": "Si vous vivez dans une région au nord ou éloignée, cela pourrait prendre jusqu'à 8 jours ouvrables pour arriver.",
"supporting-documents": "Nous pourrions renvoyer vos documents fournis en support de la demande séparément.",
- "take-up-to": "Cela peut prendre jusqu'à 2 à 3 jours ouvrables pour arriver.",
- "united-states": {
- "title": "Instructions spéciales pour les requérants résidant aux États-Unis.",
- "mailed-us": "Si votre passeport est envoyé aux États-Unis, il vous sera envoyé via FedEx.",
- "supporting-documents": "Vous recevrez le passeport et les documents justificatifs dans la même enveloppe.",
- "contact-us": "Si vous ne recevez pas votre passeport et vos documents, veuillez nous contacter."
- }
+ "take-up-to": "Cela peut prendre jusqu'à 2 à 3 jours ouvrables pour arriver."
},
"shipped-fedex": {
"contact-us": "Si vous ne recevez pas votre passeport et vos documents, veuillez nous contacter.",
diff --git a/src/components/check-status-responses/CheckStatusShippingCanadaPost.tsx b/src/components/check-status-responses/CheckStatusShippingCanadaPost.tsx
index 50ffca3e1..cc0166511 100644
--- a/src/components/check-status-responses/CheckStatusShippingCanadaPost.tsx
+++ b/src/components/check-status-responses/CheckStatusShippingCanadaPost.tsx
@@ -2,7 +2,6 @@ import { Trans, useTranslation } from 'next-i18next'
import AlertBlock from '../AlertBlock'
import AlertSection from '../AlertSection'
-import Collapse from '../Collapse'
import ExternalLink from '../ExternalLink'
export interface CheckStatusShippingCanadaPostProps {
@@ -58,56 +57,6 @@ export const CheckStatusShippingCanadaPost = ({
>
)}
-
- {t('shipped-canada-post.united-states.mailed-us')}
-
-
-
-
- {t('shipped-canada-post.united-states.supporting-documents')}
-
-
-
{t('shipped-canada-post.supporting-documents')}