Menu UI problems

[TemplarPraisingTheSun]

Describe the bug

When butchering, you cannot see the entire menu and some writings doesnt fits inside like when checking the proficiency to be gained via dissecting. Also when using debug menu and going in add an affect option, the left side of the menu is partially cutted off.

Attach save file

N/A

Steps to reproduce

Looking through the butchering menu and trying to dissect something with a lot of proficiency it can grant and going in the debug menu and the add an effect option.

Expected behavior

Things to fit in their window

Screenshots

No response

Versions and configuration

Pre release

Additional context

No response

[ZhilkinSerg]

Duplicate of #75765